„A sas” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Magyar szinkron. |
|||
(29 közbenső módosítás, amit 14 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
3. sor: | 3. sor: | ||
| eredeti cím =The Eagle |
| eredeti cím =The Eagle |
||
| kép =A sas.jpg |
| kép =A sas.jpg |
||
| képaláírás =magyar |
| képaláírás =A film magyar plakátja |
||
| rendező =[[Kevin Macdonald]] |
| rendező =[[Kevin Macdonald]] |
||
| producer =[[Duncan Kenworthy]] |
| producer =[[Duncan Kenworthy]] |
||
19. sor: | 19. sor: | ||
| nyelv =[[angol nyelv|angol]]<br />[[gael nyelvek|gael]] |
| nyelv =[[angol nyelv|angol]]<br />[[gael nyelvek|gael]] |
||
| korhatár ={{zászló|USA}} PG-13<br />{{zászló|Magyarország}} 12 |
| korhatár ={{zászló|USA}} PG-13<br />{{zászló|Magyarország}} 12 |
||
| bevétel =27 122 040 [[Amerikai dollár|dollár]] |
|||
| költségvetés =25 millió |
| költségvetés =25 millió USD<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=eagleoftheninth.htm|title=''The Eagle''|publisher=Box Office Mojo|language=angol|accessdate=2011-03-27}}</ref> |
||
| imdb =1034389 |
| imdb =1034389 |
||
| PORT.hu =116369 |
|||
| NAVA = <!-- csak a szám, nem teljes link! --> |
|||
}} |
}} |
||
'''''A sas''''' ''(The Eagle)'' [[2011 a filmművészetben|2011]]-es amerikai-angol történelmi kalandfilm. |
'''''A sas''''' ''(The Eagle)'' [[2011 a filmművészetben|2011]]-es amerikai-angol történelmi kalandfilm. A film [[Rosemary Sutclif]]<nowiki/>f 1954-es nagy sikerű ''Eagle of the Ninth'' című regénye alapján készült. A regényből már 1977-ben is készítettek egy hat részes tévésorozatot. |
||
A film legtöbb jelenetét Skóciában forgatták, de számos jelenete Magyarországon készült, a stáb igen sok tagja szintén magyar. |
|||
Magyarországi bemutatója: 2011. március 24. |
Magyarországi bemutatója: 2011. március 24. |
||
A film new age és világzenei jellegű kísérőzenéjét az izlandi Atli Örvarsson szerezte, a 2012-es izlandi Edda Awards alkalmával a legjobb filmzene kategóriában jelölték. |
|||
== Történet == |
|||
[[140|I. sz. 140]]-re a [[Római Birodalom]] [[Britannia (provincia)|Britanniáig]] terjesztette ki határait, azonban a [[Kaledónia]] területén élő törzsek nem ismerték el a rómaiak fennhatóságát, és fegyverrel harcoltak ellenük. Ebben a helyzetben érkezik Britanniába Marcus Aquila, aki apja, Flavius Aquila hírnevét szeretné helyreállítani. Flavius 20 évvel ezelőtt a kilencedik légió élén 5000 katonával vonult be Kaledóniába. A légió azonban szimbólumával, a sassal együtt eltűnt. [[Hadrianus]] római császár a sikertelenségen felháborodva falat építtetett, ami a birodalom északi határát jelezte a Brit szigeten. Marcust hadi érdemei ellenére leszerelik, mivel súlyos sérüléseket szenved egy délnyugati erőd védelménél. Ezután nagybátyja, Aquila falujában lábadozik, ahol egy [[gladiátor]]küzdelemben alulmaradt ifjú [[britonok|briton]] rabszolga az életet köszönheti neki; Esca, felesküszik népe ellenségei, a rómaiak képviselőjének, Marcusnak és szolgájává szegődik. Mikor Marcus hírt szerez a kilencedik légió sasának lehetséges hollétéről, Escával nekivág a zord északnak, hogy visszaszerezve a Birodalom számára oly becses szimbolikus tárgyat helyreállítsa apja becsületét. Kaledónia hegyei között Marcus kénytelen a vidéken járatosabb Esca nyelvtudására és bizalmára hagyatkozni, s mivel itt már nem érvényes Róma fennhatósága, itt ő lesz Esca „rabszolgája”. A teljes testüket festékkel borító vérszomjas „Fóka” törzsnél fellelik a római sast, ezután menekülnek üldözőik elől. |
|||
== Cselekmény == |
|||
{{cselekmény}} |
|||
[[140|I. sz. 140]]-re a [[Római Birodalom]] [[Britannia (provincia)|Britanniáig]] terjesztette ki határait, azonban a [[Kaledónia]] területén élő törzsek nem ismerték el a rómaiak fennhatóságát, és fegyverrel harcoltak ellenük. Ebben a helyzetben érkezik Britanniába Marcus Aquila, aki apja, Flavius Aquila hírnevét szeretné helyreállítani. Flavius 20 évvel ezelőtt a kilencedik légió élén 5000 katonával vonult be Kaledóniába. A légió azonban mind az ötezer emberével és jelvényével, az arany sassal együtt örökre eltűnt. [[Hadrianus római császár]] a sikertelenségen felháborodva [[Hadrianus fala|falat]] építtetett, ami a birodalom északi határát jelezte a Brit szigeten. |
|||
Marcust hadi érdemei ellenére leszerelik, mivel súlyos sérüléseket szenved egy délnyugati erőd védelménél. Ezután nagybátyja, Aquila falujában lábadozik, ahol egy [[gladiátor (harcos)|gladiátor]]-küzdelemben alulmaradt ifjú [[britonok|briton]] rabszolga az életet köszönheti neki. A népét leigázó rómaiakat gyűlölő Esca hálából és becsületből hűséget fogad Marcusnak. Mikor Marcus hírt szerez a kilencedik légió sasának lehetséges hollétéről, Escával nekivág a zord északnak, hogy visszaszerezve a Birodalom számára oly becses szimbolikus tárgyat és helyreállítsa apja becsületét. |
|||
Hadrianus falánál véget ér a civilizáció, azon túl az ismeretlen és a halál várja a rómaiakat. Mikor átmennek a kapun, az őr úgy búcsúzik tőlük, hogy „találkozunk a túlvilágon”. Kaledónia vadregényes hegyei és ellenséges népei között Marcus kénytelen a vidéken járatosabb Esca nyelvtudására és bizalmára hagyatkozni, s mivel itt már nem érvényes Róma fennhatósága, névleg ő lesz Esca „rabszolgája”. A hegyek között fellelik az egykori légió egy túlélőjét, aki elmondja, nincs szó rá, min mentek keresztül, hogyan hullottak el a folyamatos és embertelen támadások alatt. Az ötezerből alig két tucatnyian maradtak meg, főként a dezertőrök. Azóta itt élnek, sokaknak már családjuk is van. |
|||
Marcus és Esca tovább mennek észak felé, míg a teljes testüket festékkel borító vérszomjas „Fóka” törzsnél fellelik a római sast. A törzs Esca-t barátian fogadja, de ő esküjéhez híven hű marad Marcus-hoz. A Róma hatalmát jelképező sast egy a törzs által átmulatott éjszaka után sikerül megszerezniük, de a törzsfőnök észreveszi őket, meg kell ölniük. A törzs bosszút fogad ellenük, üldözni kezdik őket. Noha két lóval menekülnek, az egyik lábát töri, a másik nem bírja kettejük terhét. Gyalog menekülnek, de a nyomukban vannak. Marcus sérülése miatt egyre kimerültebb, Esca elmegy, Marcus azt hiszi végleg, de csak riadóztatja az elveszett légió koros túlélőit, akikben húsz év után feltámad a katonai tisztesség és a hűség Róma iránt. A túlerővel harcolva szinte mind elesnek, de végül győznek. |
|||
Marcus visszaviszi a sast, ezzel nem csak helyreállítja apja és családja becsületét, hanem a császár elismerését is kivívja, ő lehet az újra felállítandó 9. légió parancsnoka. Mikor Placidus megjegyzést tesz Esca-ra, hogy ő csak egy rabszolga, Marcus azt válaszolja, több benne a becsület, mint a legtöbb emberben, majd mindketten elmennek. |
|||
{{cselekmény vége}} |
|||
== Szereplők == |
== Szereplők == |
||
*Marcus Aquila – [[Channing Tatum]] |
*Marcus Aquila – [[Channing Tatum]] - magyar hang: [[Dévai Balázs]].<ref>[http://iszdb.hu/?szinkron=11240 A sas iszdb (első magyar változat).]</ref> |
||
*Esca – [[Jamie Bell]] |
*Esca – [[Jamie Bell]] - magyar hang: [[Hamvas Dániel]]. |
||
*Aquila nagybácsi – [[Donald Sutherland]] |
*Aquila nagybácsi – [[Donald Sutherland]] - magyar hang: [[Helyey László]]. |
||
*Guern – [[Mark Strong]] |
*Guern – [[Mark Strong]] - magyar hang: [[Kapácsy Miklós]]. |
||
*Lutorius – [[Denis O'Hare]] |
*Lutorius – [[Denis O'Hare]] - magyar hang: [[Tarján Péter]]. |
||
*Placidus - Pip Carter - magyar hang: [[Molnár Levente (színművész, 1981)|Molnár Levente]]. |
|||
*Flavius Aquila – [[Laklóth Aladár]] |
*Flavius Aquila – [[Laklóth Aladár]] |
||
*[[druida]] – [[Bicskey Lukács]] |
*[[druida]] – [[Bicskey Lukács]] |
||
== |
== Filmzenei album == |
||
{{számlista |
|||
{{források}} |
|||
| title1 = Testudo |
|||
| length1 = 2:47 |
|||
| title2 = Highlands |
|||
| length2 = 2:14 |
|||
| title3 = The Return Of The Eagle |
|||
| length3 = 2:58 |
|||
| title4 = The Ninth Legion |
|||
| length4 = 2:18 |
|||
| title5 = North of the Wall |
|||
| length5 = 2:04 |
|||
| title6 = Honourable Discharge |
|||
| length6 = 2:36 |
|||
| title7 = Out Swords! |
|||
| length7 = 2:52 |
|||
| title8 = May Your Souls Take Flight |
|||
| length8 = 4:11 |
|||
| title9 = The Seal People |
|||
| length9 = 2:38 |
|||
| title10 = Searching |
|||
| length10 = 3:51 |
|||
| title11 = Barbarians |
|||
| length11 = 2:45 |
|||
| title12 = I Will Return |
|||
| length12 = 2:25 |
|||
| title13 = Better Angry Than Dead |
|||
| length13 = 1:48 |
|||
| title14 = Eagle Lost, Honour Lost |
|||
| length14 = 1:33 |
|||
| title15 = Fleeing The Village |
|||
| length15 = 3:33 |
|||
| title16 = Edge of the World |
|||
| length16 = 1:53 |
|||
| title17 = Esca's Freedom |
|||
| length17 = 1:42 |
|||
| title18 = Beyond The Territories |
|||
| length18 = 4:33 |
|||
}} |
|||
== Jegyzetek == |
|||
{{jegyzetek}} |
|||
== |
== További információk == |
||
{{filmlinkek}} |
|||
* [http://focusfeatures.com/the_eagle Hivatalos oldala] |
|||
* {{youtube|Yx4bnwvGmKM|Mozielőzetes}} |
|||
* [ |
* [https://web.archive.org/web/20111020001034/http://forumhungary.hu/film.php?id=157 A Fórum Hungary oldala a filmről] |
||
*{{imdb cím|1034389|''A sas''}} |
|||
*{{rotten-tomatoes|the-eagle-of-the-ninth|A sas}} – kritikák |
|||
*{{mojo title|eagleoftheninth|A sas}} – bevételek, statisztikák |
|||
{{Nemzetközi katalógusok}} |
|||
{{portál|Filmművészet}} |
{{portál|Filmművészet}} |
||
A lap jelenlegi, 2024. május 14., 15:17-kori változata
A sas (The Eagle) | |
2011-es brit–amerikai film | |
A film magyar plakátja | |
Rendező | Kevin Macdonald |
Producer | Duncan Kenworthy |
Vezető producer | Tessa Ross |
Alapmű | Rosemary Sutcliff: The Eagle of the Ninth |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Jeremy Brock |
Főszerepben | Channing Tatum Jamie Bell |
Zene | Atli Örvarsson |
Operatőr | Anthony Dod Mantle |
Vágó | Justine Wright |
Gyártás | |
Gyártó | Film4 Focus Features Toledo Productions |
Ország | USA UK |
Nyelv | angol gael |
Forgatási helyszín | Budapest |
Játékidő | 109 perc |
Költségvetés | 25 millió USD[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Focus Features Fórum Hungary |
Bemutató | 2011. február 11. 2011. március 24. |
Korhatár | PG-13 12 |
Bevétel | 27 122 040 dollár |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A sas (The Eagle) 2011-es amerikai-angol történelmi kalandfilm. A film Rosemary Sutcliff 1954-es nagy sikerű Eagle of the Ninth című regénye alapján készült. A regényből már 1977-ben is készítettek egy hat részes tévésorozatot.
A film legtöbb jelenetét Skóciában forgatták, de számos jelenete Magyarországon készült, a stáb igen sok tagja szintén magyar.
Magyarországi bemutatója: 2011. március 24.
A film new age és világzenei jellegű kísérőzenéjét az izlandi Atli Örvarsson szerezte, a 2012-es izlandi Edda Awards alkalmával a legjobb filmzene kategóriában jelölték.
Cselekmény
[szerkesztés]Alább a cselekmény részletei következnek! |
I. sz. 140-re a Római Birodalom Britanniáig terjesztette ki határait, azonban a Kaledónia területén élő törzsek nem ismerték el a rómaiak fennhatóságát, és fegyverrel harcoltak ellenük. Ebben a helyzetben érkezik Britanniába Marcus Aquila, aki apja, Flavius Aquila hírnevét szeretné helyreállítani. Flavius 20 évvel ezelőtt a kilencedik légió élén 5000 katonával vonult be Kaledóniába. A légió azonban mind az ötezer emberével és jelvényével, az arany sassal együtt örökre eltűnt. Hadrianus római császár a sikertelenségen felháborodva falat építtetett, ami a birodalom északi határát jelezte a Brit szigeten.
Marcust hadi érdemei ellenére leszerelik, mivel súlyos sérüléseket szenved egy délnyugati erőd védelménél. Ezután nagybátyja, Aquila falujában lábadozik, ahol egy gladiátor-küzdelemben alulmaradt ifjú briton rabszolga az életet köszönheti neki. A népét leigázó rómaiakat gyűlölő Esca hálából és becsületből hűséget fogad Marcusnak. Mikor Marcus hírt szerez a kilencedik légió sasának lehetséges hollétéről, Escával nekivág a zord északnak, hogy visszaszerezve a Birodalom számára oly becses szimbolikus tárgyat és helyreállítsa apja becsületét.
Hadrianus falánál véget ér a civilizáció, azon túl az ismeretlen és a halál várja a rómaiakat. Mikor átmennek a kapun, az őr úgy búcsúzik tőlük, hogy „találkozunk a túlvilágon”. Kaledónia vadregényes hegyei és ellenséges népei között Marcus kénytelen a vidéken járatosabb Esca nyelvtudására és bizalmára hagyatkozni, s mivel itt már nem érvényes Róma fennhatósága, névleg ő lesz Esca „rabszolgája”. A hegyek között fellelik az egykori légió egy túlélőjét, aki elmondja, nincs szó rá, min mentek keresztül, hogyan hullottak el a folyamatos és embertelen támadások alatt. Az ötezerből alig két tucatnyian maradtak meg, főként a dezertőrök. Azóta itt élnek, sokaknak már családjuk is van.
Marcus és Esca tovább mennek észak felé, míg a teljes testüket festékkel borító vérszomjas „Fóka” törzsnél fellelik a római sast. A törzs Esca-t barátian fogadja, de ő esküjéhez híven hű marad Marcus-hoz. A Róma hatalmát jelképező sast egy a törzs által átmulatott éjszaka után sikerül megszerezniük, de a törzsfőnök észreveszi őket, meg kell ölniük. A törzs bosszút fogad ellenük, üldözni kezdik őket. Noha két lóval menekülnek, az egyik lábát töri, a másik nem bírja kettejük terhét. Gyalog menekülnek, de a nyomukban vannak. Marcus sérülése miatt egyre kimerültebb, Esca elmegy, Marcus azt hiszi végleg, de csak riadóztatja az elveszett légió koros túlélőit, akikben húsz év után feltámad a katonai tisztesség és a hűség Róma iránt. A túlerővel harcolva szinte mind elesnek, de végül győznek.
Marcus visszaviszi a sast, ezzel nem csak helyreállítja apja és családja becsületét, hanem a császár elismerését is kivívja, ő lehet az újra felállítandó 9. légió parancsnoka. Mikor Placidus megjegyzést tesz Esca-ra, hogy ő csak egy rabszolga, Marcus azt válaszolja, több benne a becsület, mint a legtöbb emberben, majd mindketten elmennek.
Szereplők
[szerkesztés]- Marcus Aquila – Channing Tatum - magyar hang: Dévai Balázs.[2]
- Esca – Jamie Bell - magyar hang: Hamvas Dániel.
- Aquila nagybácsi – Donald Sutherland - magyar hang: Helyey László.
- Guern – Mark Strong - magyar hang: Kapácsy Miklós.
- Lutorius – Denis O'Hare - magyar hang: Tarján Péter.
- Placidus - Pip Carter - magyar hang: Molnár Levente.
- Flavius Aquila – Laklóth Aladár
- druida – Bicskey Lukács
Filmzenei album
[szerkesztés]# | Cím | Hossz |
---|---|---|
1. | Testudo | 2:47 |
2. | Highlands | 2:14 |
3. | The Return Of The Eagle | 2:58 |
4. | The Ninth Legion | 2:18 |
5. | North of the Wall | 2:04 |
6. | Honourable Discharge | 2:36 |
7. | Out Swords! | 2:52 |
8. | May Your Souls Take Flight | 4:11 |
9. | The Seal People | 2:38 |
10. | Searching | 3:51 |
11. | Barbarians | 2:45 |
12. | I Will Return | 2:25 |
13. | Better Angry Than Dead | 1:48 |
14. | Eagle Lost, Honour Lost | 1:33 |
15. | Fleeing The Village | 3:33 |
16. | Edge of the World | 1:53 |
17. | Esca's Freedom | 1:42 |
18. | Beyond The Territories | 4:33 |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ 'The Eagle' (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2011. március 27.)
- ↑ A sas iszdb (első magyar változat).
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- A sas a PORT.hu-n (magyarul)
- A sas az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A sas az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A sas a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A sas a Box Office Mojón (angolul)
- Mozielőzetes. YouTube
- A Fórum Hungary oldala a filmről