Jump to content

«Մասնակից:Laura2024/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դիտել պատմությունը
← Նախորդ տարբ
Content deleted Content added
ՎիզուալԵլատեքստ
No edit summary
No edit summary
 
(Միևնույն մասնակցի 14 միջանկյալ տարբերակներ թաքցված է)
Տող 1. Տող 1.
{{About|the novel|the series adaptation|One of Us Is Lying (TV series)}}'''''Մեզնից մեկը ստում է''''' is a [[Young adult fiction|young adult]], [[Mystery fiction|mystery]]/[[suspense]] [[novel]] by American author [[Karen M. McManus]]. Գիրքը նրա առաջին նովելն է, originally published in the US by [[Delacorte Press]], an imprint of [[Penguin Random House]], on 30 May 2017.<ref name=":12">{{cite web|url=https://www.penguinrandomhouse.ca/books/548793/one-of-us-is-lying-by-karen-m-mcmanus/9781524714680|title=One of Us Is Lying by Karen M. McManus|website=Penguin Random House Canada|language=English|access-date=15 May 2019}}</ref>
{{About|the novel|the series adaptation|One of Us Is Lying (TV series)}}'''Մեզնից մեկը ստում է ('''{{Lang-en|One of Us Is Lying}}''',)''' ամերիկացի գրող Քարեն Մ․ Մակմանուսի երիտասարդական դետեկտիվ վեպ։ Գիրքը նրա առաջին ստեղծագործությունն է, 2017 թվականի մայիսի 30-ին առաջին անգամ հրատարակել են Delacorte Press և Penguin Random House հրատարակչությունները<ref name=":12">{{cite web|url=https://www.penguinrandomhouse.ca/books/548793/one-of-us-is-lying-by-karen-m-mcmanus/9781524714680|title=One of Us Is Lying by Karen M. McManus|website=Penguin Random House Canada|language=English|access-date=15 May 2019}}</ref>։


Գիրքն օգտագործում է բազմանկյունություն ՝ ցույց տալով բոլոր չորս կասկածվող ուսանողների տեսակետները: Այն արժանացել է մի քանի մրցանակների, այդ թվում՝ 5 տարի մնացել է [[Նյու Յորք Թայմս|The New York Times]]-ի բեսթսելլերների ցանկում:<ref name=":02">{{cite news|title=Young Adult Hardcover Books - Best Sellers - April 2, 2023 - The New York Times|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/books/best-sellers/2023/04/02/young-adult-hardcover/|access-date=5 February 2023|language=en}}</ref>
Գիրքն օգտագործում է բազմանկյունություն՝ ցույց տալով բոլոր չորս կասկածվող ուսանողների տեսակետները: Այն արժանացել է մի քանի մրցանակների, այդ թվում՝ 5 տարի մնացել է [[Նյու Յորք Թայմս|Նյու Յորք Թայմսի]] բեսթսելլերների ցանկում<ref name=":02">{{cite news|title=Young Adult Hardcover Books - Best Sellers - April 2, 2023 - The New York Times|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/books/best-sellers/2023/04/02/young-adult-hardcover/|access-date=5 February 2023|language=en}}</ref>։


== Սյուժե ==
== Սյուժե ==
Բեյվյուի ավագ դպրոցում Բրոնուին, Սայմոնը, Նեյթը, Կուպերը և Ադին պատժվում են ուսուցիչ Էյվերիի կողմից՝ այն բանից հետո, երբ նա հայտնաբերում է բջջային հեռախոսներ նրանցից յուրաքանչյուրի դպրոցական պայուսակներում ՝ հակառակ հեռախոսների արգելման իր խիստ կարգադրությանը: Այնուամենայնիվ, բոլոր ուսանողները պնդում են, որ հեռախոսներն իրենց չեն պատկանում, և որ ինչ-որ մեկը դրանք գցել է իրենց պայուսակների մեջ՝ նրանց անախորժության մեջ գցելու համար: Նրանք բոլորը նույն սենյակում էին դասերից հետո, երբ լսում են մեքենաների բախման ձայներ և ինչ-որ բարձր վիճաբանություն դպրոցի ավտոկայանատեղիից, և պարոն Էյվերին գնում է ստուգելու, թե ինչ է կատարվում։ Սայմոնը ՝ «Այդ մասին» հավելվածի ստեղծողը, որը բացահայտում է գաղտնիքներ, որոնք ոչ ոք չգիտի, որում հրապարակվում է Բեյվյուի ավագ դպրոցի աշակերտների անձնական կյանքը հանրության համար, սկսում է խոսքը մյուս չորս ուսանողների մասին, և թե ինչպես է նա, իր հավելվածի շնորհիվ, ամենագետ համարվում։ Նա խմում է ծորակի ջուրը պլաստիկ բաժակից և մահացու ալերգիկ ռեակցիա է ունենում գետնանուշից ալերգիայի պատճառով: Մյուսները փորձում են օգնել, բայց արդեն ուշ է, և Սայմոնը մահանում է հիվանդանոցում։
Բեյվյուի ավագ դպրոցում Բրոնուին, Սայմոնը, Նեյթը, Կուպերը և Ադին attend detention with teacher Mr. Avery after he found mobile phones in each of their school bags, against his strict no-phone policy. However, all of the students claims that the phones are not theirs and that someone has planted them there to get them in trouble. They hear a collision and some loud arguments in the school parking lot, and Mr. Avery leaves to investigate. Simon—creator of the 'About That' an app that reavels secrets nobody knows about you in which the personal lives of students at Bayview High are posted for the rest of the school to see—begins a speech about the of the other four students and how he, through his app, is the [[Omniscience|omniscient]] narrator. He drinks tap-water from a plastic cup and suffers a fatal allergic reaction due to his peanut allergy. The others attempt to help, but it is too late and Simon dies in the hospital.


Ի սկզբանե միջադեպը համարվում էր դժբախտ պատահար, սակայն Tumblr-ի հրապարակումից հետո, որում ասվում էր, որ Սայմոնի մահը կանխամտածված է եղել, և մարդասպանը նայել է, թե նա ինչպես է մահանում, ոստիկանությունը սկսում է հետաքննել և գտնել Սայմոնի չհրապարակված գրառումը, որում պատմվում է մյուս չորս ուսանողների գաղտնիքները։ Գաղտնիքներից յուրաքանչյուրը կազդի ուսանողների ապագայի վրա։ Քիմիայի դասին Բրոնուինի խաբելը կարող է ազդել քոլեջ ընդունվելու վրա։ Նեյթի կրկնվող հանցանքը կարող է նրան բանտ ուղարկել։ Ադիի դավաճանությունը կարող է վերջ տալ նրա հարաբերություններին Ջեյքի հետ և ստերոիդների օգտագործման մեղադրանքը կարող է վերջ դնել Կուպերի բեյսբոլի կարիերիաին: Չորս աշակերտները սկզբում կասկածում են միմյանց, բայց սկսում են ավելի մտերմանալ նույն իրավիճակում լինելու արդյունքում:
Initially, the incident is considered an accident, but after a [[Tumblr]] post claiming that Simon's death was planned and the killer watched him die is shared, the police begin to investigate and find an unpublished post by Simon that features the secrets of the other four students. Each of the secrets would affect the students’ future: Bronwyn's cheating in chemistry class could impact her [[college applications]]; Nate's repeated misdemeanor could send him to jail; Addy's infidelity might end her relationship with Jake; and the accusation of [[Anabolic steroid|steroid]] use could halt Cooper's potential baseball career. The four are initially suspicious of one another but begin to grow closer due to their shared situation.


Հետաքննությունը արժանանում է լրատվամիջոցների ուշադրությանը, և չորս աշակերտներին անվանում են «Բեյվյուի չառյակը»: Սայմոնի հուղարկավորությունից հետո նրա գրառումը հրատարակվում է, և դպրոցի մնացած մասը իմանում է չորս աշակերտների գաղտնիքները, ինչը հանգեցնում է որոշակի հետևանքների. Բրոնուինի ծնողները հիասթափված են, Նեյթի տունը խուզարկվում է թմրանյութերի համար, Ադիի հարաբերություններին վերջ է դրվում, և Կուպերի խաղերը հետաքննվում են: Սա մղում է Մեյվիին՝ Բրոնուինի կրտսեր քրոջը, հետաքննել Սայմոնի առցանց գործունեությունը, որը բացահայտում է Կուպերի մասին ծածկագրված բնօրինակ գրառումը, ինչպես նաև Սիմոնի գործունեությունը զանգվածային սպանությունների ֆորումներում, որտեղ նա նշում է նման ցանկության մասին։
The investigation receives media attention and the four are dubbed the 'Bayview Four.' After Simon's funeral, his post is leaked and the rest of the school learns the four's secrets, triggering the consequences: Bronwyn's parents are disappointed, Nate's house is searched for drugs, Addy's relationship ends, and Cooper's performance is investigated. This prompts Maeve, Bronwyn's younger sister, to investigate Simon's online activity, which brings to light an [[Encryption|encrypted]] original post about Cooper, and Simon's activity on massacre-worship forums, where he mentions a similar desire.


Ադին ընկերանում է Ջենանի՝ Սայմոնի ընկերոջ հետ։ Բրոնուինը և Նեյթը վերադառնում են վերջինիս տուն, որպեսզի խուսափեն լրատվամիջոցներից և տեսնում են Նեյթի մորը տան մոտ, ում նա համարում էր մահացած, բայց ով իրականում տառապել է երկբևեռ խանգարմամբ և թմրամոլությամբ, այնուհետև տեղափոխվել է Օրեգոն՝ թողնելով Նեյթին և նրա հորը: Նա պնդում է, որ այժմ սթափ է և ցանկանում է հաշտվել որդու հետ ու օգնել: Կուպերի հետ կապված կոդավորված ֆայլը բացվում է ոստիկանության կողմից, բացահայտելով, որ ստերոիդ մեղադրանքները կեղծ են, և Կուպերը իրականում գեյ է: Սա, իր հերթին, նրան հունից հանում է ՝ պառակտում առաջացնելով Կուպերի և նրա հոր միջև, որը հոմոֆոբ է: Երբ Կուպերին բանավոր բռնության են ենթարկում սրճարանում այս լուրերի բացահայտումից հետո, Նեյթը պաշտպանում է նրան, և խումբը նստում է միասին՝ ցույց տալով իրենց նոր համերաշխությունն ու ընկերությունը: Հայտնաբերվում են ապացույցներ, որոնք կապում են Նեյթին սպանության հետ, և նա ձերբակալվել է: Բրոնուինը կապվում է էլի Քլայնֆելտերի հետ՝ փաստաբան, ում նա տեսել է հեռուստատեսությամբ, որը պաշտպանում է «Բեյվյուի չառյակը» Մայքլ Փաուերսը հետաքննում է հանցագործությունների բացահայտման շոուում և խնդրում է նրան օգնել:
Addy befriends Janae, Simon's friend. Bronwyn and Nate return to the latter's home to avoid the media and find his mother, whom he claimed was dead, but whom had in fact suffered from [[bipolar disorder]] and drug addiction and subsequently moved to Oregon, leaving Nate and his father behind. She claims to now be sober and wishes to reconcile with her son and help. The encrypted file regarding Cooper is opened by the police, revealing that the steroid accusations are false and that Cooper is actually gay. This in turn [[Outing|outs]] him, causing a rift between Cooper and his father, who is [[Homophobia|homophobic]]. When Cooper is [[Bullying|bullied]] verbally in the cafeteria after this news is leaked, Nate defends him, and the group sits together, demonstrating their new solidarity and friendship. Evidence is found tying Nate to the murder and he is arrested. Bronwyn contacts Eli Kleinfelter, a lawyer she saw on television defending the 'Bayview Four' on the crime show 'Mikhail Powers Investigates', asking him to help.


Ջենան մեկ շաբաթ դպրոցում չի եղել և չի պատասխանում հաղորդագրություններին, ուստի Ադին գնում է իր տուն, որտեղ Ջենան խոստովանում է, որ Սայմոնը տարիներ շարունակ հիասթափված և զայրացած էր, որ ավագ դպրոցում նա ավելի կարևոր չէր, այսպիսով, նա կեղծում է տարրական դասարանի ավարտական երեկույթի քվեարկության արդյունքները՝ թագավոր դառնալու համար։ Ջեյքը լսել է, թե ինչպես է նա պարծենում այդ մասին, և Սայմոնը վախենում էր, որ իրեն կբացահայտեն, ուստի Ջեյքին պատմել է Թի Ջեյի հետ Ադիի անհավատարմության մասին: Այնուհետև Սայմոնը Ջեյքի օգնությանը կազմել է իր ինքնասպանության ծրագիրը՝ ասելով Ջեյքին, որ նա կարող է վրեժխնդիր լինել՝ Ադիին ներկայացնելով որպես Սայմոնի մարդասպան: Ենթադրվում էր, որ Ջենան պետք է ապացույցները թողներ Ադիի տանը, բայց երբ նա չկարողանալով ստիպել իրեն դա անել, փոխարենը տարել է դրանք Նեյթի տուն: Ջեյքը հետապնդում էր Ջենային՝ պլանը փչացնելու համար, և նա գալիս է Ջենայի տուն, մինչ Ադին դեռ այնտեղ է։ Ադին փորձում է ձայնագրել Ջեյքի և Ջենայի խոսակցությունը, բայց նրա հեռախոսը զանգում է այդ պահին՝ գրավելով Ջեյքի ուշադրությունը: Ադին վազում է անտառ, բայց Ջեյքը հետևում է՝ փորձելով խեղդել նրան և քարով հարվածում է նրա գլխին։ Ադիին փրկում է Կուպերը, ով նրան ուղեկցել էր Ջենայի տուն և տեսել, թե ինչպես է Ջեյքը ևս Ջենային այցելել։
Janae hasn't been at school for a week and isn't responding to texts, so Addy goes to her home, where Janae confesses that Simon had been frustrated and angry for years that he wasn't more important in high school, and so he rigged the Junior [[prom]] to become King. Jake heard him bragging about the plan and Simon was afraid he would be exposed, so he told Jake about Addy's infidelity with TJ. Simon then enlisted Jake's help with his suicide plan, telling Jake he could get even by framing Addy as Simon's murderer. Janae was supposed to plant the evidence on Addy, but when she couldn't bring herself to do it, she planted it on Nate instead. Jake has been harassing Janae for ruining the plan, and he arrives while Addy is still there. Addy attempts to record the conversation, but her phone rings, drawing Jake's attention. Addy runs into the woods but Jake follows, trying to strangle her and hit her over the head with a rock. Addy is saved by Cooper, who had accompanied her to the house and saw Jake arrive.


Ջեյքը կալանավորվում է, Ջենան ընդունում է միջնորդությունը իր մասնակցության համար, և Նեյթը ազատ է արձակվում, բայց նա շոգի մեջ էր անչափահասների կալանավայրում գտնվելու ժամանակից՝ մերժելով Բրոնուինի մտահոգությունը և խզելով նրանց հարաբերությունները: Ադին ապաքինվում է հիվանդանոցում, և դրանից հետո Աշթոնը խնդրում է Ադիին ապրել իր հետ, ինչը Ադդին ուրախությամբ ընդունում է։ Կուպերի քոլեջի տարբերակները սկսում են նորից հայտնվել, և նրա հարաբերությունները հոր հետ սկսում են բարելավվել: Բրոնուինը դիմում է Յեյլին և սկսում է հանդիպել մեկ այլ ուսանող Էվան Նեյմանի հետ, թեև նա դա լուրջ չի համարում: Նա ավելի ուշ պարզում է, որ Նեյթը սպասում է իրեն դաշնամուրի մեծ համերգից հետո, երբ նա ներողություն է խնդրում իրեն անտեսելու համար: Պատմությունն ավարտվում է, երբ նա ընդունում է նրա կինոթատրոն գնալու առաջարկը:
Jake is taken into custody, Janae accepts a [[plea bargain]] for her involvement, and Nate is released but is shaken from his time in the [[juvenile detention]] center, rejecting Bronwyn's concern and breaking off their relationship. Addy heals in the hospital and after, Ashton asks Addy to live with her, which Addy happily accepts. Cooper's college options begin to reappear and his relationship with his father starts to improve. Bronwyn applies to [[Yale]] and begins dating Evan Neiman, another student, though she does not consider it serious. She later finds Nate waiting for her after a major piano recital when he apologizes for dismissing her. The story ends as she accepts his offer to a movie.


== Կերպարներ ==
== Կերպարներ ==
Տող 20. Տող 20.
=== Գլխավոր կերպարներ ===
=== Գլխավոր կերպարներ ===


* '''Բրոնուին Ռոխասը''' չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «ուղեղը»։ Գերազանցիկ է և Յեյլի ապագա ուսանողը հարուստ ընտանիքից է, ով նաև [[Բաղեղի լիգա|Բաղեղի Լիգայի]] շրջանավարտ է: Նա հանդիսանում է մի քանի արտադպրոցական ակումբների անդամ և հաճախ հիմնադիր: Նրա մայրը սպիտակամորթ է, 4-րդ սերնդի իռլանդուհի, իսկ հայրը կոլումբիացի է, ինչը Բրոնուինին դարձնում է կիսով չափ իռլանդացի և իսպանացի: Նա լավ հարաբերություններ ունի իր կրտսեր քրոջ՝ Մեյվի հետ և պաշտպանում է նրան։ Նրա հիմնական գաղտնիքն այն է, որ նա խաբել է իր քիմիայի թեստը գրելիս, որպեսզի պահպանի իր գերազանցության աստիճանը, որը նա վախենում է, որ կազդի իր քոլեջ ընդունվելու երազանքի վրա: Ավելի ուշ պարզվում է, որ նա սպառնալից հաղորդագրություն է թողել Սայմոնին այն բանից հետո, երբ նա տեղադրել է գրառում «Այդ մասին»-ում իր քրոջ մասին:
* '''Bronwyn Rojas:''' One of the four point-of-view characters; the '[[brain]]'. Is an overachiever and [[Yale University|Yale]]-hopeful from a well-to-do family who are also [[Ivy League]] graduates. She is a member, and often [[Organizational founder|founder]], of several after-school [[Club (organization)|clubs]]. Her mother is white, a 4th generation Irish, and her father is Colombian, making Bronwyn half Irish and Hispanic. She has a good relationship with her younger sister, Maeve, and is protective of her. Her primary secret is she cheated on her chemistry test in order to maintain her straight-A status, which she fears will impact her college dreams. It is later revealed that she left a threatening message to Simon after he posted an "About That" post about her sister.
* '''Նաթանիել «Նեյթ» Մաքոլինը''' չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «հանցագործը»։ «Վատ տղա» է, ով փորձաշրջան է անցնում թմրանյութ վաճառելու համար: Նա ապրում է իր հարբեցող հոր հետ այն բանից հետո, երբ իր երկբևեռ խանգարմամբ թմրամոլ մայրը հեռացավ և ենթադրաբար մահացել էր մի քանի տարի առաջ: Նրանց եկամտի հիմնական աղբյուրը հոր հաշմանդամության նպաստն է, որը և պատճառ էր հանդիսացել Նեյթի համար թմրանյութ վաճառելու: Նա ի վերջո սիրահարվում է Բրոնուինին և նրանք հանդիպում են: Նրա հիմնական գաղտնիքն այն է, որ նա շարունակում է թմրանյութ վաճառել: Ավելի ուշ պարզվում է նաև, որ նրա մայրը դեռ ողջ է։ Նեյթը ունի մողես Ստան անունով:
* '''Nathaniel "Nate" Macauley:''' One of the four point-of-view characters; the '[[criminal]]'. Is a [[Bad boy archetype|'bad boy']] who is on [[probation]] for selling [[drugs]]. He lives with his alcoholic father after his bipolar, drug-addicted mother left and supposedly died several years ago. Their primary source of income is from a disability allowance after his father's work injury and is the reason Nate sells drugs. He eventually falls in love with Bronwyn and they date. His primary secret is that he has been continuing to sell drugs. It is also later revealed that his mother is still alive. Nate has a lizard named Stan.
* '''Ադելաիդա «Ադի» Փրենթիսը''' չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «արքայադուստրը»։ Դպրոցի սիրված աշակերտներից է։ Նա խենթանում է իր ընկերոջ՝ Ջեյքի համար, բայց նրա գաղտնիքն այն է, որ նա դավաճանել է նրան իրենց ընկերական խմբից մեկ այլ տղայի՝ Թի Ջեյի հետ: Նա ի վերջո խոստովանում է Ջեյքին, ով բաժանվում է նրանից: Նրան մխիթարում է ավագ քույրը՝ Աշթոնը, ով օգնում է նրան բաժանվելուց հետո և ինքնաբացահայտվելուց:
* '''Adelaide "Addy" Prentiss:''' One of the four point-of-view characters; the '[[princess]]'. Is one of the popular students at the school. She is besotted with her boyfriend, Jake, but her secret is that she cheated on him with TJ, another boy within their friendship group. She eventually confesses to Jake, who breaks up with her. She is comforted by her older sister, Ashton, who helps her through the break-up and with her self-discovery.
* '''Կուպեր Քլեյը''' չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «մարզիկը»: Նա պոտենցիալով բեյսբոլի աստղ է, ով Սայմոնի գրառմամբ մեղադրվում է ստերոիդների օգտագործման մեջ: Ավելի ուշ պարզվում է, որ սկզբնական գրառումը խմբագրվել է, և նրա գաղտնիքը հեռացվել է, բայց ի վերջո պարզվում է, որ նա գեյ է: Նա վճռորոշ դեր է խաղում գրքի վերջում:
* '''Cooper Clay:''' One of the four point-of-view characters; the '[[Jock (stereotype)|jock]]'. He is a promising baseball star who is accused of steroid use by Simon's post. It is later revealed that the original post was edited and his secret removed, but it eventually comes to light that he is gay. He plays a crucial role in the climax of the book.


=== Այլ կերպարներ ===
=== Այլ կերպարներ ===


* '''Սայմոն Քելեհեր:''' Ինքնահռչակ ամենագետ պատմող և «About That»-ի հավելվածի ստեղծող՝ բամբասանքների հավելված, որը պտտվում է ամերիկյան Բեյվյուի ավագ դպրոցի աշակերտների շուրջ: Նշվում է, որ նա տառապում է դեպրեսիայից: Նրա մահը խթան հանդիսացավ պատմության իրադարձությունների համար, և նրա հավելվածում պատմված լուրերն ու գաղտնիքներն այն են, ինչը այլ մարդկանց ձերբակալության առիթ է հանդիսանում՝ որպես նրա սպանության կասկածյալներ:
* '''Simon Kelleher:''' Self-proclaimed [[omniscient narrator]] and creator of About That, the gossip app revolving around the students of the fictional American high school, Bayview High. He is noted to suffer from depression. His death acts as a catalyst for the events of the story, and the rumors and secrets told in his app are what implicate the others in detention as suspects for his murder.
* '''Մեյվ Ռոջաս:''' Բրոնուինի փոքր քույրը։ Նա խելացի է և Բրոնուինի կողքին ակտիվ դեր է ստանձնում՝ փորձելով բացահայտել սպանությունը: Նա նաև հիշատակվել է Սայմոնի գրառումներից մեկում։ Նա տառապում էր լեյկոզից յոթ տարեկան հասակում:
* '''Maeve Rojas:''' Bronwyn's younger sister. She is an intellect and takes a proactive role alongside Bronwyn in trying to solve the murder. She has also been featured in a post by Simon. She suffered from [[leukemia]] at the age of seven.
* '''Ջեյք Ռիորդան:''' Ադիի զուգընկերը և Սայմոնի վաղեմի ընկերը։ Նա ունի ամենինչ վերահսկելու բնավորություն, և երբ բացահայտվում է Ադիի գաղտնիքը, նրանք բաժանվում են։
* '''Ջեյք Ռիորդան:''' Addy's boyfriend and old friend of Simon's. He has a controlling nature, and when Addy's secret comes to light, he breaks up with her.
* '''Աշթոն Փրենթիս:''' Ադիի ավագ քույրը: Նա դժվար հարաբերություններ ունի ամուսնու՝ Չարլիի հետ, ուստի շատ ժամանակ է անցկացնում ընտանիքի տանը: Նա չի սիրում Ջեյքին և այն, թե ինչպես է նա վերաբերվում Ադիին:
* '''Ashton Prentiss:''' Addy's older sister. She has a rocky relationship with her husband Charlie, so spends a lot of time at the family home. She dislikes Jake and the way he treats Addy.
* '''Ջենան Վարգաս:''' Նա վճռական դեր է խաղում նովելի վերջում: Նա ընկերացավ Ադիի հետ: Նա բնավորությամբ անինքնավստահ է:
* '''Janae Vargas:''' Simon's best friend. She plays a crucial role in the climax. She becomes friends with Addy. She is insecure.
* '''Էլի Քլայնֆելտեր:''' Իրավաբան, ով աշխատում է «Մինչև չափացուցի» իրավաբանական խմբում: Բրոնվինը դիմում է նրան՝ պաշտպանելու Նեյթին, քանի որ նա փաստաբան չունի:
* '''Eli Kleinfelter:''' Lawyer who works for the [[pro bono]] legal group Until Proven. Bronwyn reaches out to him to defend Nate because he has no lawyer.
* '''Քրիս Բեքեր:''' Նա Կուպերի գաղտնի զուգընկերն է: Նա օգնում է վերծանել առեղծվածը:
* '''Kris Becker:''' He is Cooper's secret boyfriend. He helps to decode the mystery.
* '''Թի Ջեյ Ֆորեստր:''' Բեյվյուի ավագ դպրոցի ուսանողներից, ում հետ Ադին դավաճանել էր Ջեյքին։
* '''TJ Forrester:''' A student of Bayview High, whom Addy cheated on Jake with.
* '''Մայքլ Փաուերս:''' Լրագրող, ով հետաքրքրվում է Սայմոնի գործով:
* '''Mikhail Powers:''' A reporter who takes an interest in Simon's case.
* '''Պարոն Էյվերի:''' Խիստ ուսուցիչ Բեյվյուի ավագ դպրոցում։
* '''Mr. Avery:''' A strict teacher in Bayview High.
* '''Վանեսա:''' Ադիի թշնամին, ով անխնա ծաղրում է նրան, երբ նրա գաղտնիքը բացահայտվում է:
* '''Vanessa:''' Addy's enemy who relentlessly mocks her after her secret comes out.
* '''Լուիս Սանտոս:''' Կուպերի լավագույն ընկերը և միակ մարդկանցից մեկը, ով գաղտնիքի բացահայտվելուց հետո մնաց նրա կողքին:
* '''Luis Santos:''' Cooper's best friend and one of the only people to stand by his side after his secret comes out.
* '''Էլեն Մաքոլի:''' Նեյթի մայրը, երկբևեռ խանգարմամբ թմրամոլ, ով լքել է նրան:
* '''Ellen Macauley:''' Nate's mother, a bipolar addict who abandoned him.
* '''Քելի Սորիա:''' Կուպերի նախկին ընկերուհին, ում նա ձևացնում էր, թե սիրում է, որպեսզի չպարզվի, որ գեյ է:
* '''Keely Soria:''' Cooper's ex-girlfriend, who he pretended to like so he wouldn't be found out for being gay.
* '''Էվան Նյուման:''' Բրոնուինի նախկին ընկերը, երբ Նեյթը կարծում էր, որ նրանք անհամատեղելի են։
* '''Evan Nieuman:''' Bronwyn's ex-boyfriend after Nate thought that they weren't compatible.
* '''Էմբեր''': Նեյթի սիրուհին նախքան Բրոնուինին հանդիպելը։
* '''Amber''': Nate's fling before he met Bronwyn.


== Reception ==
== Կարծիքներ ==
Reception of ''One of Us Is Lying'' has been mostly positive, receiving multiple awards and nominations, primarily within the Young Adult category. Reviewer Mary Cosola of [[Common Sense Media]] comments that the plot "raises lots of ethical questions" and "provides good discussion topics", receiving an overall rating of four-stars, with an age rating of 14+.<ref>{{cite web|url=https://www.commonsensemedia.org/book-reviews/one-of-us-is-lying|title=''One of Us Is Lying'' - Book Review|last1=Cosola|first1=Mary|date=22 July 2017|website=www.commonsensemedia.org|language=en|access-date=13 May 2019}}</ref> Nivea Serrao of ''[[Entertainment Weekly]]'' praises the author for the nuanced characters and their development, and for challenging the initial stereotypes, but notes that the slow reveal of the secrets leaves the reader with less time to engage with the ending's more fully developed characters.<ref>{{cite magazine|last1=Serrao|first1=Nivea|title={{'}}''The Breakfast Club''{{'}} Meets Murder Mystery in {{'}}''One of Us Is Lying''{{'}}: EW Review|url=https://ew.com/books/2017/05/30/one-of-us-is-lying-book-review|magazine=[[Entertainment Weekly|EW.com]]|access-date=14 May 2019|language=en}}</ref> ''[[Kirkus Reviews]]'' acknowledges the "insights into common adolescent struggles" and "opportunities for self-reflection" for young readers, also rating the book for readers between 14 and 18, however criticizes that author's use of language and the plot, which they suggest "border on cliché". It also mentions how, although Bronwyn, Maeve, and their father's side of the family are Colombian, the cast is predominantly white.<ref>{{cite web|url=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/karen-m-mcmanus/one-of-us-is-lying|title=''One of Us Is Lying'' by Karen M. McManus {{!}} Kirkus Reviews|date=14 May 2019|website=[[Kirkus Reviews]]|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
''Մեզանից մեկը ստում'' ''է'' ֆիլմի արձագանքը հիմնականում դրական է եղել՝ ստանալով բազմաթիվ մրցանակներ և անվանակարգեր, հիմնականում երիտասարդ չափահասների անվանակարգում: Գրախոս Մերի Կոսոլան Common Sense Media-ից մեկնաբանում է, որ սյուժեն "բարձրացնում է բազմաթիվ էթիկական հարցեր" և "լավ թեմաներ է տալիս քննարկման համար" ՝ ստանալով ընդհանուր չորս աստղանի գնահատական 14+տարիքային վարկանիշով<ref>{{cite web|url=https://www.commonsensemedia.org/book-reviews/one-of-us-is-lying|title=''One of Us Is Lying'' - Book Review|last1=Cosola|first1=Mary|date=22 July 2017|website=www.commonsensemedia.org|language=en|access-date=13 May 2019}}</ref>։ Նիվեա Սերաոն [[Entertainment Weekly]]-ից գովաբանում է հեղինակին կերպարների նրբությունները ընգծելու և զարգացնելու, ինչպես նաև սկզբնական կարծրատիպերը մարտահրավեր նետելու համար, բայց նշում է, որ գաղտնիքների դանդաղ բացահայտումը ընթերցողին ավելի քիչ ժամանակ է թողնում ծանոթանալու ավելի զարգացած կերպարներին գրքի վերջում<ref>{{cite magazine|last1=Serrao|first1=Nivea|title={{'}}''The Breakfast Club''{{'}} Meets Murder Mystery in {{'}}''One of Us Is Lying''{{'}}: EW Review|url=https://ew.com/books/2017/05/30/one-of-us-is-lying-book-review|magazine=[[Entertainment Weekly|EW.com]]|access-date=14 May 2019|language=en}}</ref>։ Kirkus Reviews-ը ընդունում է, որ հեղինակը ընդգծել է դեռահասների ընդհանուր խնդիրները և "ինքնադրսևորման հնարավորությունները" երիտասարդ ընթերցողների համար, ինչպես նաև գնահատում է գիրքը 14-ից 18 տարեկան ընթերցողների համար, սակայն քննադատում է հեղինակի կողմից լեզվի և սյուժեի օգտագործումը, որոնք, իր կարծիքով, «սահմանակից են կլիշեներին»: Նաև նշվում է, որ չնայած Բրոնուինը, Մեյվը և նրանց հայրական հարազատները կոլումբիացի են, դերասանական կազմը հիմնականում սպիտակամորթ է<ref>{{cite web|url=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/karen-m-mcmanus/one-of-us-is-lying|title=''One of Us Is Lying'' by Karen M. McManus {{!}} Kirkus Reviews|date=14 May 2019|website=[[Kirkus Reviews]]|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>։


=== Մրցանակներ և ճանաչում ===
''One of Us Is Lying'' has been described on several occasions as a cross between ''[[The Breakfast Club]]'' and ''[[Pretty Little Liars]]''.<ref>{{cite magazine|last1=Serrao|first1=Nivea|title='The Breakfast Club' Meets Murder Mystery in {{'}}''One of Us Is Living''{{'}}: EW Review|url=https://ew.com/books/2017/05/30/one-of-us-is-lying-book-review/|magazine=[[Entertainment Weekly|EW.com]]|access-date=13 May 2019|date=30 May 2017|language=en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.yash3lf.com/review-one-of-us-is-lying-karen-mcmanus|title=Review: ''One of Us is Lying'' – Karen McManus|date=18 July 2018|website=YA SHELF|language=en|access-date=15 May 2019}}</ref><ref name=":12" />


* [[Նյու Յորք Թայմս]]<nowiki/>ի բեսթսելեր 267 շաբաթ շարունակ<ref name=":02" />
=== Awards and recognition ===
⚫
* [[American Booksellers Association|ABA]] [[IndieBound]] բեսթսելեր<ref>{{cite web|url=https://www.bookweb.org/national-indie-bestsellers_young-adult/2019-05-08%2000%3A00%3A00|title=National Indie Bestsellers - Children's Young Adult|date=14 May 2019|website=the American Booksellers Association|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* ''[[USA Today]]'' բեսթսելեր<ref>{{Cite tweet|number=949315072660328449|user=writerkmc|title=Ahhhh!!! ''One is Us Is Lying'' made the USA Today bestseller list for the first time this week!|author=Karen M. McManus|author-link=Karen M. McManus|date=January 5, 2018|access-date=September 24, 2020|language=en}}</ref>
⚫
* [[New York Public Library]]-ի Լավագույն գիրք դեռահասների համար<ref>{{cite web|url=https://www.nypl.org/books-music-movies/recommendations/best-books/ya/2017|title=Best Books for Teens|website=New York Public Library- Best Books for Teens|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* YALSA 2018 պատանիների լավագույն տասնյակի ընտրություն<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/news/member-news/2018/10/official-2018-teens-top-ten-titles-announced|title=Official 2018 Teens' Top Ten titles announced|date=16 October 2018|website=News and Press Center|language=en|access-date=13 May 2019}}</ref>
⚫
* YALSA 2018 համառոտ ակնարկ դժկամ երիտասարդ ընթերցողների համար<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/yalsa/2018-quick-picks-reluctant-young-adult-readers|title=2018 Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers|date=22 January 2017|website=Young Adult Library Services Association (YALSA)|language=en|access-date=13 May 2019}}</ref>
⚫
* Entertainment Weekly շաբաթաթերթի Տարվա լավագույն ամերիկյան գիրք<ref>{{cite magazine|title=The 10 best YA books of 2017|url=https://ew.com/books/best-ya-books-2017|magazine=[[Entertainment Weekly|EW.com]]|access-date=14 May 2019|language=en}}</ref>
⚫
* PopCrush մրցանակ՝ "Տարվա լավագույն երիտասարդ գիրք" անվանակարգում<ref>{{cite web|url=http://popcrush.com/10-best-young-adult-books-2017|title=10 Best Young Adult Books We Read in 2017|last1=Aslanian|first1=Emily Maas|website=PopCrush|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* BuzzFeed-ի տարվա լավագույն երիտասարդական գիրք<ref>{{cite web|url=https://www.buzzfeed.com/farrahpenn/the-best-ya-books-of-2017|title=28 Of The Best YA Books Released In 2017 That You'll Want To Read Immediately|website=[[BuzzFeed]]|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* Teen Reader's Choice մրցանակ Chignecto-Central Տարածաշրջանային Կրթության Կենտրոնի կողմից<ref>{{cite web|url=http://ccrce.ca/library-news|title=Library News {{!}} Chignecto Central Regional Centre for Education|website=ccrce.ca|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>


'''Անվանակարգեր:'''
* ''[[The New York Times|New York Times]]'' bestseller for 267 weeks<ref name=":02" />
⚫
* [[American Booksellers Association|ABA]] [[IndieBound]] bestseller<ref>{{cite web|url=https://www.bookweb.org/national-indie-bestsellers_young-adult/2019-05-08%2000%3A00%3A00|title=National Indie Bestsellers - Children's Young Adult|date=14 May 2019|website=the American Booksellers Association|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* ''[[USA Today]]'' bestseller<ref>{{Cite tweet|number=949315072660328449|user=writerkmc|title=Ahhhh!!! ''One is Us Is Lying'' made the USA Today bestseller list for the first time this week!|author=Karen M. McManus|author-link=Karen M. McManus|date=January 5, 2018|access-date=September 24, 2020|language=en}}</ref>
⚫
* A [[New York Public Library]]'s Best Book for Teens selection<ref>{{cite web|url=https://www.nypl.org/books-music-movies/recommendations/best-books/ya/2017|title=Best Books for Teens|website=New York Public Library- Best Books for Teens|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* A [[Young Adult Library Services Association|YALSA]] 2018 Teens’ Top Ten selection<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/news/member-news/2018/10/official-2018-teens-top-ten-titles-announced|title=Official 2018 Teens' Top Ten titles announced|date=16 October 2018|website=News and Press Center|language=en|access-date=13 May 2019}}</ref>
⚫
* A YALSA 2018 Quick Pick for Reluctant Young Adult Readers<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/yalsa/2018-quick-picks-reluctant-young-adult-readers|title=2018 Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers|date=22 January 2017|website=Young Adult Library Services Association (YALSA)|language=en|access-date=13 May 2019}}</ref>
⚫
* An ''[[Entertainment Weekly]]'' Best YA Book of the Year selection<ref>{{cite magazine|title=The 10 best YA books of 2017|url=https://ew.com/books/best-ya-books-2017|magazine=[[Entertainment Weekly|EW.com]]|access-date=14 May 2019|language=en}}</ref>
⚫
* A [[Townsquare Media|PopCrush]] Best Young Adult Book of the Year selection<ref>{{cite web|url=http://popcrush.com/10-best-young-adult-books-2017|title=10 Best Young Adult Books We Read in 2017|last1=Aslanian|first1=Emily Maas|website=PopCrush|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* A [[BuzzFeed]] Best YA Book of the Year selection<ref>{{cite web|url=https://www.buzzfeed.com/farrahpenn/the-best-ya-books-of-2017|title=28 Of The Best YA Books Released In 2017 That You'll Want To Read Immediately|website=[[BuzzFeed]]|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* Teen Reader's Choice Award for [[Chignecto-Central Regional Centre for Education]]<ref>{{cite web|url=http://ccrce.ca/library-news|title=Library News {{!}} Chignecto Central Regional Centre for Education|website=ccrce.ca|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>


⚫
* YALSA-ի լավագույն գեղարվեստական գրքի լավագույն տասնյակի թեկնածու<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/yalsa/sites/ala.org.yalsa/files/content/2018%20TTT%20Winners_Annotations.pdf|title=Young Adult Library Association 2018 Teen's Top Ten PDF|access-date=14 May 2019}}</ref>
'''Nominations:'''
⚫
* CBC Teen Choice գրքի մրցանակի հավակնորդ<ref>{{cite web|url=http://www.cbcbooks.org/cbc_book/one-of-us-is-lying|title=''One of Us is Lying'' – Children's Book Council|website=The Children's Book Council|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* Goodreads-ի տարվա լավագույն երիտասարդ-մեծահասակների գրքի թեկնածու<ref>{{cite web|url=https://www.goodreads.com/list/book/32571395|title=Lists That Contain ''One of Us Is Lying'' by Karen M. McManus|website=www.goodreads.com|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>


== Սիքվել ==
⚫
* A YALSA Top Ten Best Fiction Book nominee<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/yalsa/sites/ala.org.yalsa/files/content/2018%20TTT%20Winners_Annotations.pdf|title=Young Adult Library Association 2018 Teen's Top Ten PDF|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
Շարունակությունը՝ ''«Մեզանից մեկը հաջորդն է»'', հրապարակվել է Delacorte Press-ի կողմից 2020 թվականի հունվարի 7-ին<ref>{{Cite web|url=https://ew.com/books/2020/01/06/winter-thriller-preview/|title=EW's winter thriller preview: Your complete guide to the season's best page-turners|website=EW.com|language=en|access-date=2020-02-05}}</ref>։ Վեպի գործողությունները տեղի է ունենում 18 ամիս անց, և այն հետևում է Բեյվյուի բնակիչներին, երբ ինչ-որ մեկը սկսում է խաղալ «ճշմարտություն կամ մարտահրավեր» չարաբաստիկ խաղը<ref>{{Cite book|url=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/karen-m-mcmanus/one-of-us-is-next/|title=''One of Us Is Next'' by Karen M. McManus {{!}} Kirkus Reviews|website=[[Kirkus Reviews]]|language=en}}</ref>։ Երկրորդ և վերջին մասը՝ ''«Մեզանից մեկը վերադարձել է»'', հրապարակվել է Delacorte Press-ի կողմից 2023 թվականի հուլիսի 23-ին<ref>{{Cite web|url=https://www.cosmopolitan.com/entertainment/books/a42158152/karen-mcmanus-one-of-us-is-back-cover-excerpt/|title=Exclusive: Get a First Look at Karen M. McManus' Final 'One of Us Is Lying' Book, 'One of Us Is Back'|date=2022-12-07|website=Cosmopolitan|language=en-us|access-date=2023-01-06}}</ref>։
⚫
* A [[Children's Book Council (United States)|CBC]] Teen Choice Book Award nominee<ref>{{cite web|url=http://www.cbcbooks.org/cbc_book/one-of-us-is-lying|title=''One of Us is Lying'' – Children's Book Council|website=The Children's Book Council|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>
⚫
* A [[Goodreads]] Best Young Adult Book of the Year nominee<ref>{{cite web|url=https://www.goodreads.com/list/book/32571395|title=Lists That Contain ''One of Us Is Lying'' by Karen M. McManus|website=www.goodreads.com|language=en|access-date=14 May 2019}}</ref>

== Sequel ==
⚫
{{main|One of Us Is Next}}A sequel, ''[[One of Us Is Next]]'', was published by Delacorte Press on January 7, 2020.<ref>{{Cite web|url=https://ew.com/books/2020/01/06/winter-thriller-preview/|title=EW's winter thriller preview: Your complete guide to the season's best page-turners|website=EW.com|language=en|access-date=2020-02-05}}</ref> Set 18 months later, the novel follows the residents of Bayview as someone starts playing a sinister game of [[truth or dare]].<ref>{{Cite book|url=https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/karen-m-mcmanus/one-of-us-is-next/|title=''One of Us Is Next'' by Karen M. McManus {{!}} Kirkus Reviews|website=[[Kirkus Reviews]]|language=en}}</ref> A second and final sequel, ''One of Us Is Back'', was published by Delacorte Press on July 23, 2023. <ref>{{Cite web|url=https://www.cosmopolitan.com/entertainment/books/a42158152/karen-mcmanus-one-of-us-is-back-cover-excerpt/|title=Exclusive: Get a First Look at Karen M. McManus' Final 'One of Us Is Lying' Book, 'One of Us Is Back'|date=2022-12-07|website=Cosmopolitan|language=en-us|access-date=2023-01-06}}</ref>

== Television adaptation ==
{{Main|One of Us Is Lying (TV series)}}A television series based on the novel was originally in development from [[E!]] in September 2017. However, the project was moved to [[NBCUniversal]], who gave it a pilot order in August 2019 for [[Peacock (streaming service)|Peacock]].<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2019/08/one-of-us-is-lying-nbcu-streamer-mystery-drama-pilot-based-on-book-1202669061/|title=NBCU Streamer Orders 'One Of Us Is Lying' YA Mystery Drama Pilot Based On Book|last=Andreeva|first=Nellie|date=August 15, 2019|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426154925/https://deadline.com/2019/08/one-of-us-is-lying-nbcu-streamer-mystery-drama-pilot-based-on-book-1202669061/|archive-date=April 26, 2021|access-date=April 26, 2021|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/queer-as-folk-reboot-one-us-is-lying-move-nbcuniversals-streaming-service-1232203|title='Queer as Folk' Reboot, 'One of Us Is Lying' Move to NBCUniversal's Streaming Service|last=Goldberg|first=Lesley|date=August 15, 2019|website=[[The Hollywood Reporter]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426154947/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/queer-as-folk-reboot-one-us-is-lying-move-nbcuniversals-streaming-service-1232203|archive-date=April 26, 2021|access-date=April 26, 2021|url-status=live}}</ref> After the pilot was filmed in November 2019,<ref>{{cite web|url=https://www.varietyinsight.com/production_restart_full_view.php?track_id=171420|title=One of Us Is Lying|website=[[Variety Insight]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426160914/https://www.varietyinsight.com/production_restart_full_view.php?track_id=171420|archive-date=April 26, 2021|url-status=live|access-date=April 26, 2021}}</ref> the project was given a series order in August 2020 for a total of eight episodes.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2020/08/one-of-us-is-lying-peacock-series-1203011184/|title='One Of Us Is Lying': Peacock Orders Young-Adult Mystery Drama To Series; Darío Madrona To Showrun|last=White|first=Peter|date=August 12, 2020|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426161754/https://deadline.com/2020/08/one-of-us-is-lying-peacock-series-1203011184/|archive-date=April 26, 2021|url-status=live|access-date=April 26, 2021}}</ref> The remaining seven episodes were filmed in [[New Zealand]].<ref>{{cite web|url=https://productionlist.com/production/one-us-lying/|title=One of Us Is Lying|date=12 April 2021|website=Production List|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426162159/https://productionlist.com/production/one-us-lying/|archive-date=April 26, 2021|url-status=live|access-date=April 26, 2021}}</ref> The series premiered on October 7, 2021.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/video/one-of-us-is-lying-trailer-peacock-ya-drama-sets-scene-secrets-betrayal/|title='One Of Us Is Lying': Peacock YA Drama Unveils Full Trailer, Sets Premiere Date – Update|last=Del Roaserio|first=Alexandra|date=September 13, 2021|website=[[Deadline Hollywood]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210914051533/https://deadline.com/video/one-of-us-is-lying-trailer-peacock-ya-drama-sets-scene-secrets-betrayal/|archive-date=September 14, 2021|url-status=live|access-date=September 14, 2021}}</ref> The show's second season preimired on October 20, 2022.<ref>{{cite web|url=https://tvline.com/lists/pitch-perfect-sequel-release-date-vampire-academy-series-peacock/|title=Pitch Perfect and Best Man Sequels, Julie Plec's Vampire Academy Among 10 Peacock Release Dates — See Full Slate|date=29 June 2022}}</ref> The series made its linear premiere on E!, the network it originally was pitched for, on October 22, 2022.<ref>https://web.archive.org/web/20221019012629/https://www.tvtv.us/ga/atlanta/luUSA-GA67017-X TV guide listings, switch to Saturday for October 22 listing</ref>


== Ծանոթագրություններ ==
== Ծանոթագրություններ ==
{{Reflist}}
{{Reflist}}


== Արտաքին հղումներ ==
== External links ==


* [https://www.karenmcmanus.com/ Karen M. McManus official author website]
* [https://www.karenmcmanus.com/ Karen M. McManus official author website]

{{One of Us Is Lying}}

Ընթացիկ տարբերակը 18:05, 10 հունվարի 2024-ի դրությամբ

Այս էջը the novel մասին է․ the series adaptation տես՝ One of Us Is Lying (TV series)։

Մեզնից մեկը ստում է (անգլ.՝ One of Us Is Lying,) ամերիկացի գրող Քարեն Մ․ Մակմանուսի երիտասարդական դետեկտիվ վեպ։ Գիրքը նրա առաջին ստեղծագործությունն է, 2017 թվականի մայիսի 30-ին առաջին անգամ հրատարակել են Delacorte Press և Penguin Random House հրատարակչությունները[1]։

Գիրքն օգտագործում է բազմանկյունություն՝ ցույց տալով բոլոր չորս կասկածվող ուսանողների տեսակետները: Այն արժանացել է մի քանի մրցանակների, այդ թվում՝ 5 տարի մնացել է Նյու Յորք Թայմսի բեսթսելլերների ցանկում[2]։

Սյուժե

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բեյվյուի ավագ դպրոցում Բրոնուին, Սայմոնը, Նեյթը, Կուպերը և Ադին պատժվում են ուսուցիչ Էյվերիի կողմից՝ այն բանից հետո, երբ նա հայտնաբերում է բջջային հեռախոսներ նրանցից յուրաքանչյուրի դպրոցական պայուսակներում ՝ հակառակ հեռախոսների արգելման իր խիստ կարգադրությանը: Այնուամենայնիվ, բոլոր ուսանողները պնդում են, որ հեռախոսներն իրենց չեն պատկանում, և որ ինչ-որ մեկը դրանք գցել է իրենց պայուսակների մեջ՝ նրանց անախորժության մեջ գցելու համար: Նրանք բոլորը նույն սենյակում էին դասերից հետո, երբ լսում են մեքենաների բախման ձայներ և ինչ-որ բարձր վիճաբանություն դպրոցի ավտոկայանատեղիից, և պարոն Էյվերին գնում է ստուգելու, թե ինչ է կատարվում։ Սայմոնը ՝ «Այդ մասին» հավելվածի ստեղծողը, որը բացահայտում է գաղտնիքներ, որոնք ոչ ոք չգիտի, որում հրապարակվում է Բեյվյուի ավագ դպրոցի աշակերտների անձնական կյանքը հանրության համար, սկսում է խոսքը մյուս չորս ուսանողների մասին, և թե ինչպես է նա, իր հավելվածի շնորհիվ, ամենագետ համարվում։ Նա խմում է ծորակի ջուրը պլաստիկ բաժակից և մահացու ալերգիկ ռեակցիա է ունենում գետնանուշից ալերգիայի պատճառով: Մյուսները փորձում են օգնել, բայց արդեն ուշ է, և Սայմոնը մահանում է հիվանդանոցում։

Ի սկզբանե միջադեպը համարվում էր դժբախտ պատահար, սակայն Tumblr-ի հրապարակումից հետո, որում ասվում էր, որ Սայմոնի մահը կանխամտածված է եղել, և մարդասպանը նայել է, թե նա ինչպես է մահանում, ոստիկանությունը սկսում է հետաքննել և գտնել Սայմոնի չհրապարակված գրառումը, որում պատմվում է մյուս չորս ուսանողների գաղտնիքները։ Գաղտնիքներից յուրաքանչյուրը կազդի ուսանողների ապագայի վրա։ Քիմիայի դասին Բրոնուինի խաբելը կարող է ազդել քոլեջ ընդունվելու վրա։ Նեյթի կրկնվող հանցանքը կարող է նրան բանտ ուղարկել։ Ադիի դավաճանությունը կարող է վերջ տալ նրա հարաբերություններին Ջեյքի հետ և ստերոիդների օգտագործման մեղադրանքը կարող է վերջ դնել Կուպերի բեյսբոլի կարիերիաին: Չորս աշակերտները սկզբում կասկածում են միմյանց, բայց սկսում են ավելի մտերմանալ նույն իրավիճակում լինելու արդյունքում:

Հետաքննությունը արժանանում է լրատվամիջոցների ուշադրությանը, և չորս աշակերտներին անվանում են «Բեյվյուի չառյակը»: Սայմոնի հուղարկավորությունից հետո նրա գրառումը հրատարակվում է, և դպրոցի մնացած մասը իմանում է չորս աշակերտների գաղտնիքները, ինչը հանգեցնում է որոշակի հետևանքների. Բրոնուինի ծնողները հիասթափված են, Նեյթի տունը խուզարկվում է թմրանյութերի համար, Ադիի հարաբերություններին վերջ է դրվում, և Կուպերի խաղերը հետաքննվում են: Սա մղում է Մեյվիին՝ Բրոնուինի կրտսեր քրոջը, հետաքննել Սայմոնի առցանց գործունեությունը, որը բացահայտում է Կուպերի մասին ծածկագրված բնօրինակ գրառումը, ինչպես նաև Սիմոնի գործունեությունը զանգվածային սպանությունների ֆորումներում, որտեղ նա նշում է նման ցանկության մասին։

Ադին ընկերանում է Ջենանի՝ Սայմոնի ընկերոջ հետ։ Բրոնուինը և Նեյթը վերադառնում են վերջինիս տուն, որպեսզի խուսափեն լրատվամիջոցներից և տեսնում են Նեյթի մորը տան մոտ, ում նա համարում էր մահացած, բայց ով իրականում տառապել է երկբևեռ խանգարմամբ և թմրամոլությամբ, այնուհետև տեղափոխվել է Օրեգոն՝ թողնելով Նեյթին և նրա հորը: Նա պնդում է, որ այժմ սթափ է և ցանկանում է հաշտվել որդու հետ ու օգնել: Կուպերի հետ կապված կոդավորված ֆայլը բացվում է ոստիկանության կողմից, բացահայտելով, որ ստերոիդ մեղադրանքները կեղծ են, և Կուպերը իրականում գեյ է: Սա, իր հերթին, նրան հունից հանում է ՝ պառակտում առաջացնելով Կուպերի և նրա հոր միջև, որը հոմոֆոբ է: Երբ Կուպերին բանավոր բռնության են ենթարկում սրճարանում այս լուրերի բացահայտումից հետո, Նեյթը պաշտպանում է նրան, և խումբը նստում է միասին՝ ցույց տալով իրենց նոր համերաշխությունն ու ընկերությունը: Հայտնաբերվում են ապացույցներ, որոնք կապում են Նեյթին սպանության հետ, և նա ձերբակալվել է: Բրոնուինը կապվում է էլի Քլայնֆելտերի հետ՝ փաստաբան, ում նա տեսել է հեռուստատեսությամբ, որը պաշտպանում է «Բեյվյուի չառյակը» Մայքլ Փաուերսը հետաքննում է հանցագործությունների բացահայտման շոուում և խնդրում է նրան օգնել:

Ջենան մեկ շաբաթ դպրոցում չի եղել և չի պատասխանում հաղորդագրություններին, ուստի Ադին գնում է իր տուն, որտեղ Ջենան խոստովանում է, որ Սայմոնը տարիներ շարունակ հիասթափված և զայրացած էր, որ ավագ դպրոցում նա ավելի կարևոր չէր, այսպիսով, նա կեղծում է տարրական դասարանի ավարտական երեկույթի քվեարկության արդյունքները՝ թագավոր դառնալու համար։ Ջեյքը լսել է, թե ինչպես է նա պարծենում այդ մասին, և Սայմոնը վախենում էր, որ իրեն կբացահայտեն, ուստի Ջեյքին պատմել է Թի Ջեյի հետ Ադիի անհավատարմության մասին: Այնուհետև Սայմոնը Ջեյքի օգնությանը կազմել է իր ինքնասպանության ծրագիրը՝ ասելով Ջեյքին, որ նա կարող է վրեժխնդիր լինել՝ Ադիին ներկայացնելով որպես Սայմոնի մարդասպան: Ենթադրվում էր, որ Ջենան պետք է ապացույցները թողներ Ադիի տանը, բայց երբ նա չկարողանալով ստիպել իրեն դա անել, փոխարենը տարել է դրանք Նեյթի տուն: Ջեյքը հետապնդում էր Ջենային՝ պլանը փչացնելու համար, և նա գալիս է Ջենայի տուն, մինչ Ադին դեռ այնտեղ է։ Ադին փորձում է ձայնագրել Ջեյքի և Ջենայի խոսակցությունը, բայց նրա հեռախոսը զանգում է այդ պահին՝ գրավելով Ջեյքի ուշադրությունը: Ադին վազում է անտառ, բայց Ջեյքը հետևում է՝ փորձելով խեղդել նրան և քարով հարվածում է նրա գլխին։ Ադիին փրկում է Կուպերը, ով նրան ուղեկցել էր Ջենայի տուն և տեսել, թե ինչպես է Ջեյքը ևս Ջենային այցելել։

Ջեյքը կալանավորվում է, Ջենան ընդունում է միջնորդությունը իր մասնակցության համար, և Նեյթը ազատ է արձակվում, բայց նա շոգի մեջ էր անչափահասների կալանավայրում գտնվելու ժամանակից՝ մերժելով Բրոնուինի մտահոգությունը և խզելով նրանց հարաբերությունները: Ադին ապաքինվում է հիվանդանոցում, և դրանից հետո Աշթոնը խնդրում է Ադիին ապրել իր հետ, ինչը Ադդին ուրախությամբ ընդունում է։ Կուպերի քոլեջի տարբերակները սկսում են նորից հայտնվել, և նրա հարաբերությունները հոր հետ սկսում են բարելավվել: Բրոնուինը դիմում է Յեյլին և սկսում է հանդիպել մեկ այլ ուսանող Էվան Նեյմանի հետ, թեև նա դա լուրջ չի համարում: Նա ավելի ուշ պարզում է, որ Նեյթը սպասում է իրեն դաշնամուրի մեծ համերգից հետո, երբ նա ներողություն է խնդրում իրեն անտեսելու համար: Պատմությունն ավարտվում է, երբ նա ընդունում է նրա կինոթատրոն գնալու առաջարկը:

Կերպարներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Գլխավոր կերպարներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Բրոնուին Ռոխասը չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «ուղեղը»։ Գերազանցիկ է և Յեյլի ապագա ուսանողը հարուստ ընտանիքից է, ով նաև Բաղեղի Լիգայի շրջանավարտ է: Նա հանդիսանում է մի քանի արտադպրոցական ակումբների անդամ և հաճախ հիմնադիր: Նրա մայրը սպիտակամորթ է, 4-րդ սերնդի իռլանդուհի, իսկ հայրը կոլումբիացի է, ինչը Բրոնուինին դարձնում է կիսով չափ իռլանդացի և իսպանացի: Նա լավ հարաբերություններ ունի իր կրտսեր քրոջ՝ Մեյվի հետ և պաշտպանում է նրան։ Նրա հիմնական գաղտնիքն այն է, որ նա խաբել է իր քիմիայի թեստը գրելիս, որպեսզի պահպանի իր գերազանցության աստիճանը, որը նա վախենում է, որ կազդի իր քոլեջ ընդունվելու երազանքի վրա: Ավելի ուշ պարզվում է, որ նա սպառնալից հաղորդագրություն է թողել Սայմոնին այն բանից հետո, երբ նա տեղադրել է գրառում «Այդ մասին»-ում իր քրոջ մասին:
  • Նաթանիել «Նեյթ» Մաքոլինը չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «հանցագործը»։ «Վատ տղա» է, ով փորձաշրջան է անցնում թմրանյութ վաճառելու համար: Նա ապրում է իր հարբեցող հոր հետ այն բանից հետո, երբ իր երկբևեռ խանգարմամբ թմրամոլ մայրը հեռացավ և ենթադրաբար մահացել էր մի քանի տարի առաջ: Նրանց եկամտի հիմնական աղբյուրը հոր հաշմանդամության նպաստն է, որը և պատճառ էր հանդիսացել Նեյթի համար թմրանյութ վաճառելու: Նա ի վերջո սիրահարվում է Բրոնուինին և նրանք հանդիպում են: Նրա հիմնական գաղտնիքն այն է, որ նա շարունակում է թմրանյութ վաճառել: Ավելի ուշ պարզվում է նաև, որ նրա մայրը դեռ ողջ է։ Նեյթը ունի մողես Ստան անունով:
  • Ադելաիդա «Ադի» Փրենթիսը չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «արքայադուստրը»։ Դպրոցի սիրված աշակերտներից է։ Նա խենթանում է իր ընկերոջ՝ Ջեյքի համար, բայց նրա գաղտնիքն այն է, որ նա դավաճանել է նրան իրենց ընկերական խմբից մեկ այլ տղայի՝ Թի Ջեյի հետ: Նա ի վերջո խոստովանում է Ջեյքին, ով բաժանվում է նրանից: Նրան մխիթարում է ավագ քույրը՝ Աշթոնը, ով օգնում է նրան բաժանվելուց հետո և ինքնաբացահայտվելուց:
  • Կուպեր Քլեյը չորս գլխավոր կերպարներից մեկն է՝ «մարզիկը»: Նա պոտենցիալով բեյսբոլի աստղ է, ով Սայմոնի գրառմամբ մեղադրվում է ստերոիդների օգտագործման մեջ: Ավելի ուշ պարզվում է, որ սկզբնական գրառումը խմբագրվել է, և նրա գաղտնիքը հեռացվել է, բայց ի վերջո պարզվում է, որ նա գեյ է: Նա վճռորոշ դեր է խաղում գրքի վերջում:

Այլ կերպարներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Սայմոն Քելեհեր: Ինքնահռչակ ամենագետ պատմող և «About That»-ի հավելվածի ստեղծող՝ բամբասանքների հավելված, որը պտտվում է ամերիկյան Բեյվյուի ավագ դպրոցի աշակերտների շուրջ: Նշվում է, որ նա տառապում է դեպրեսիայից: Նրա մահը խթան հանդիսացավ պատմության իրադարձությունների համար, և նրա հավելվածում պատմված լուրերն ու գաղտնիքներն այն են, ինչը այլ մարդկանց ձերբակալության առիթ է հանդիսանում՝ որպես նրա սպանության կասկածյալներ:
  • Մեյվ Ռոջաս: Բրոնուինի փոքր քույրը։ Նա խելացի է և Բրոնուինի կողքին ակտիվ դեր է ստանձնում՝ փորձելով բացահայտել սպանությունը: Նա նաև հիշատակվել է Սայմոնի գրառումներից մեկում։ Նա տառապում էր լեյկոզից յոթ տարեկան հասակում:
  • Ջեյք Ռիորդան: Ադիի զուգընկերը և Սայմոնի վաղեմի ընկերը։ Նա ունի ամենինչ վերահսկելու բնավորություն, և երբ բացահայտվում է Ադիի գաղտնիքը, նրանք բաժանվում են։
  • Աշթոն Փրենթիս: Ադիի ավագ քույրը: Նա դժվար հարաբերություններ ունի ամուսնու՝ Չարլիի հետ, ուստի շատ ժամանակ է անցկացնում ընտանիքի տանը: Նա չի սիրում Ջեյքին և այն, թե ինչպես է նա վերաբերվում Ադիին:
  • Ջենան Վարգաս: Նա վճռական դեր է խաղում նովելի վերջում: Նա ընկերացավ Ադիի հետ: Նա բնավորությամբ անինքնավստահ է:
  • Էլի Քլայնֆելտեր: Իրավաբան, ով աշխատում է «Մինչև չափացուցի» իրավաբանական խմբում: Բրոնվինը դիմում է նրան՝ պաշտպանելու Նեյթին, քանի որ նա փաստաբան չունի:
  • Քրիս Բեքեր: Նա Կուպերի գաղտնի զուգընկերն է: Նա օգնում է վերծանել առեղծվածը:
  • Թի Ջեյ Ֆորեստր: Բեյվյուի ավագ դպրոցի ուսանողներից, ում հետ Ադին դավաճանել էր Ջեյքին։
  • Մայքլ Փաուերս: Լրագրող, ով հետաքրքրվում է Սայմոնի գործով:
  • Պարոն Էյվերի: Խիստ ուսուցիչ Բեյվյուի ավագ դպրոցում։
  • Վանեսա: Ադիի թշնամին, ով անխնա ծաղրում է նրան, երբ նրա գաղտնիքը բացահայտվում է:
  • Լուիս Սանտոս: Կուպերի լավագույն ընկերը և միակ մարդկանցից մեկը, ով գաղտնիքի բացահայտվելուց հետո մնաց նրա կողքին:
  • Էլեն Մաքոլի: Նեյթի մայրը, երկբևեռ խանգարմամբ թմրամոլ, ով լքել է նրան:
  • Քելի Սորիա: Կուպերի նախկին ընկերուհին, ում նա ձևացնում էր, թե սիրում է, որպեսզի չպարզվի, որ գեյ է:
  • Էվան Նյուման: Բրոնուինի նախկին ընկերը, երբ Նեյթը կարծում էր, որ նրանք անհամատեղելի են։
  • Էմբեր: Նեյթի սիրուհին նախքան Բրոնուինին հանդիպելը։

Կարծիքներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մեզանից մեկը ստում է ֆիլմի արձագանքը հիմնականում դրական է եղել՝ ստանալով բազմաթիվ մրցանակներ և անվանակարգեր, հիմնականում երիտասարդ չափահասների անվանակարգում: Գրախոս Մերի Կոսոլան Common Sense Media-ից մեկնաբանում է, որ սյուժեն "բարձրացնում է բազմաթիվ էթիկական հարցեր" և "լավ թեմաներ է տալիս քննարկման համար" ՝ ստանալով ընդհանուր չորս աստղանի գնահատական 14+տարիքային վարկանիշով[3]։ Նիվեա Սերաոն Entertainment Weekly-ից գովաբանում է հեղինակին կերպարների նրբությունները ընգծելու և զարգացնելու, ինչպես նաև սկզբնական կարծրատիպերը մարտահրավեր նետելու համար, բայց նշում է, որ գաղտնիքների դանդաղ բացահայտումը ընթերցողին ավելի քիչ ժամանակ է թողնում ծանոթանալու ավելի զարգացած կերպարներին գրքի վերջում[4]։ Kirkus Reviews-ը ընդունում է, որ հեղինակը ընդգծել է դեռահասների ընդհանուր խնդիրները և "ինքնադրսևորման հնարավորությունները" երիտասարդ ընթերցողների համար, ինչպես նաև գնահատում է գիրքը 14-ից 18 տարեկան ընթերցողների համար, սակայն քննադատում է հեղինակի կողմից լեզվի և սյուժեի օգտագործումը, որոնք, իր կարծիքով, «սահմանակից են կլիշեներին»: Նաև նշվում է, որ չնայած Բրոնուինը, Մեյվը և նրանց հայրական հարազատները կոլումբիացի են, դերասանական կազմը հիմնականում սպիտակամորթ է[5]։

Մրցանակներ և ճանաչում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Նյու Յորք Թայմսի բեսթսելեր 267 շաբաթ շարունակ[2]
  • ABA IndieBound բեսթսելեր[6]
  • USA Today բեսթսելեր[7]
  • New York Public Library-ի Լավագույն գիրք դեռահասների համար[8]
  • YALSA 2018 պատանիների լավագույն տասնյակի ընտրություն[9]
  • YALSA 2018 համառոտ ակնարկ դժկամ երիտասարդ ընթերցողների համար[10]
  • Entertainment Weekly շաբաթաթերթի Տարվա լավագույն ամերիկյան գիրք[11]
  • PopCrush մրցանակ՝ "Տարվա լավագույն երիտասարդ գիրք" անվանակարգում[12]
  • BuzzFeed-ի տարվա լավագույն երիտասարդական գիրք[13]
  • Teen Reader's Choice մրցանակ Chignecto-Central Տարածաշրջանային Կրթության Կենտրոնի կողմից[14]

Անվանակարգեր:

  • YALSA-ի լավագույն գեղարվեստական գրքի լավագույն տասնյակի թեկնածու[15]
  • CBC Teen Choice գրքի մրցանակի հավակնորդ[16]
  • Goodreads-ի տարվա լավագույն երիտասարդ-մեծահասակների գրքի թեկնածու[17]

Սիքվել

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շարունակությունը՝ «Մեզանից մեկը հաջորդն է», հրապարակվել է Delacorte Press-ի կողմից 2020 թվականի հունվարի 7-ին[18]։ Վեպի գործողությունները տեղի է ունենում 18 ամիս անց, և այն հետևում է Բեյվյուի բնակիչներին, երբ ինչ-որ մեկը սկսում է խաղալ «ճշմարտություն կամ մարտահրավեր» չարաբաստիկ խաղը[19]։ Երկրորդ և վերջին մասը՝ «Մեզանից մեկը վերադարձել է», հրապարակվել է Delacorte Press-ի կողմից 2023 թվականի հուլիսի 23-ին[20]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ «One of Us Is Lying by Karen M. McManus». Penguin Random House Canada (English). Վերցված է 15 May 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  2. ↑ 2,0 2,1 «Young Adult Hardcover Books - Best Sellers - April 2, 2023 - The New York Times». The New York Times (անգլերեն). Վերցված է 5 February 2023-ին.
  3. ↑ Cosola, Mary (22 July 2017). «One of Us Is Lying - Book Review». www.commonsensemedia.org (անգլերեն). Վերցված է 13 May 2019-ին.
  4. ↑ Serrao, Nivea. «'The Breakfast Club' Meets Murder Mystery in 'One of Us Is Lying': EW Review». EW.com (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  5. ↑ «One of Us Is Lying by Karen M. McManus | Kirkus Reviews». Kirkus Reviews (անգլերեն). 14 May 2019. Վերցված է 14 May 2019-ին.
  6. ↑ «National Indie Bestsellers - Children's Young Adult». the American Booksellers Association (անգլերեն). 14 May 2019. Վերցված է 14 May 2019-ին.
  7. ↑ Karen M. McManus [@writerkmc] (January 5, 2018). «Ahhhh!!! One is Us Is Lying made the USA Today bestseller list for the first time this week!» (Թվիթ) (անգլերեն). Վերցված է September 24, 2020-ին – via Թվիթթեր.
  8. ↑ «Best Books for Teens». New York Public Library- Best Books for Teens (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  9. ↑ «Official 2018 Teens' Top Ten titles announced». News and Press Center (անգլերեն). 16 October 2018. Վերցված է 13 May 2019-ին.
  10. ↑ «2018 Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers». Young Adult Library Services Association (YALSA) (անգլերեն). 22 January 2017. Վերցված է 13 May 2019-ին.
  11. ↑ «The 10 best YA books of 2017». EW.com (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  12. ↑ Aslanian, Emily Maas. «10 Best Young Adult Books We Read in 2017». PopCrush (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  13. ↑ «28 Of The Best YA Books Released In 2017 That You'll Want To Read Immediately». BuzzFeed (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  14. ↑ «Library News | Chignecto Central Regional Centre for Education». ccrce.ca (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  15. ↑ «Young Adult Library Association 2018 Teen's Top Ten PDF» (PDF). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  16. ↑ «One of Us is Lying – Children's Book Council». The Children's Book Council (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  17. ↑ «Lists That Contain One of Us Is Lying by Karen M. McManus». www.goodreads.com (անգլերեն). Վերցված է 14 May 2019-ին.
  18. ↑ «EW's winter thriller preview: Your complete guide to the season's best page-turners». EW.com (անգլերեն). Վերցված է 2020-02-05-ին.
  19. ↑ One of Us Is Next by Karen M. McManus | Kirkus Reviews (անգլերեն). {{cite book}}: |website= ignored (օգնություն)
  20. ↑ «Exclusive: Get a First Look at Karen M. McManus' Final 'One of Us Is Lying' Book, 'One of Us Is Back'». Cosmopolitan (ամերիկյան անգլերեն). 2022-12-07. Վերցված է 2023-01-06-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մասնակից:Laura2024/Ավազարկղ&oldid=8959969» էջից