Jump to content

Մեզնից վերջինները (սերիալ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Մեզնից վերջինները
Изображение логотипа
Ժանրարկածային հեռուստասերիալ, հեռուստադրամա և հետապոկալիպտիկ հեռուստասերիալ
Թեմահետապոկալիպտիկ
ՍտեղծողՔրեյգ Մազին[1] և Նիլ Դրակման[1]
Երկիր ԱՄՆ
ՀիմքՎերջինը մեզնից
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորKantemir Balagov?[2], Քրեյգ Մազին և Նիլ Դրակման
Գլխավոր
դերերում		Պեդրո Պասկալ[2], Բելլա Ռամզի[2], Գաբրիել Լունա[3], Merle Dandridge?[4], Nico Parker?[5], Murray Bartlett?[6], Jeffrey Pierce?[6], Աննա Տորվ[7], Նիք Օֆերման[8][9], Սթորմ Ռիդ[10] և Keivonn Woodard?
Գործադիր պրոդյուսերՔրեյգ Մազին[1], Քերոլին Շտրաուս[1] և Evan Wells?[1]
ՍցենարիստՔրեյգ Մազին[1] և Նիլ Դրակման
ԵրաժշտությունԳուստավո Սանտաոլալյա և David Fleming?[11]
Պատմվածքի վայրՕստին, Բոստոն, Լինկոլն, Ջեքսոն, Բոուլդեր, Լեյքսայդ, Սոլթ Լեյք Սիթի, Ջակարտա և Կանզաս Սիթի
Գեղարվեստական աշխարհThe Last of Us universe?
Դարաշրջան2003 և 2023
Նկարահանման վայրԿալգարի[12], Քանմոր[13], Էդմոնտոն[14], Ֆորտ Մաքլեոդ[15], High River?[16], Okotoks?[17], Olds?[18], Grande Prairie?[19], Ուոթերթոն Լեյքս[19] և Կանզաս Սիթի[20]
Եթերաշրջանների քանակ1[21]
Սերիաների քանակ9[22]
Էկրաններին էհունվարի 15, 2023[22] և հունվարի 16, 2023[23]-ից
ՀեռուստաալիքHBO[1]
ԸնկերությունSony Pictures Television[1] և PlayStation Productions?[1]
ԴիստրիբյուտորHBO[1] և HBO Max
Պատկերի ձևաչափ16:9
Պարգևներ
ԱռաջադրումThe Game Awards − Best Adaptation?[28][29][30]
Պաշտոնական կայքէջ

Մեզնից վերջինները (անգլ.՝ The Last of Us), ամերիկյան հետապոկալիպտիկ դրամատիկ հեռուստասերիալ, որը ստեղծվել է Քրեյգ Մեյզինի և Նիլ Դրաքմանի կողմից՝ HBO-ի համար։ Հիմնվելով 2013 թվականի վիդեոխաղի վրա, որը մշակվել է Naughty Dog-ի կողմից, սերիալը պատմում է համաճարակի մասին, որն առաջացել է զանգվածային սնկային վարակի հետևանքով։ Համաճարակը հանգեցնում է նրան, որ տիրոջ օրգանիզմը վերածվում է զոմբիանման արարածի և այս երևույթը փլուզում է հասարակությունը։ Սերիալի կենտրոնում Ջոելն է (Պեդրո Պասկալ)․ մաքսանենգ, ում հանձնարարված է ուղեկցել իմունացված դեռահաս Էլլիին (Բելլա Ռեմսի)՝ հետապոկալիպտիկ Միացյալ Նահանգներում։

Հյուր աստղերից են՝ Նիկո Պարկերը ՝ Ջոելի դուստր Սառայի դերում, Մերլ Դանդրիջը ՝ դիմադրության առաջնորդ Մարլենը, Աննա Տորվը ՝ Ջոելի գործընկեր Թեսին, Գաբրիել Լունան ՝ Ջոելի եղբայր Թոմին, Լամար Ջոնսոնը և Քեյվոն Մոնրեալ Վուդարդը ՝ եղբայրներ Հենրին և Սեըմ, Մելանի Լինսկին և Ջեֆրի Փիրսը՝ դիմադրության առաջնորդ Քեթլինը և նրա աջ ձեռք Փերին։

The Last of Us-ը նկարահանվել է Ալբերտայում 2021 թվականի հուլիսից մինչև 2022 թվականի հունիսը։ Սա HBO-ի առաջին սերիալն է, որը հիմնված է տեսախաղի վրա և Sony Pictures Television-ի, PlayStation Productions-ի, Naughty Dog-ի, The Mighty Mint-ի և Word Games-ի համատեղ արտադրանքն է։ Դրաքմանը, ով գրել և բեմադրել է վիդեոխաղը, օգնել է Մազինին առաջին եթերաշրջանի ինը դրվագների սցենարը գրելիս։ Երաժշտությունը ստեղծվել է Գուստավո Սանտաոլալյայի կողմից, ով ստեղծել է նաև վիդեոխաղի երաժշտությունը։

The Last of Us-ի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2023 թվականի հունվարի 15-ին։ Այն արժանացել է կինոքննադատների գնահատանքին, ովքեր բարձր են գնահատել դերասանների խաղը, սցենարը, արտադրությունը և երաժշտական ձևավորումը. քննադատներից որոշներն այն անվանել են տեսախաղի լավագույն ադապտացիա։ Այն առաջադրվել է մի քանի մրցանակների, այդ թվում՝ 24 Էմմի մրցանակ ։ Գծային ալիքներով և HBO Max- ում սերիալն առաջին օրը դիտել է 4,7 միլիոն հեռուստադիտող, ինչը HBO-ի համար 2010 թվականից ի վեր երկրորդ ամենալավ արդյունքն է, և գրեթե 40 միլիոն՝ երկու ամսվա ընթացքում։ Մայիսին սերիալի դիտումները միջինում կազմել են գրեթե 32 միլիոն դիտող ամեն մասի համար։ 2023 թվականի հունվարին այն երկարացվել է երկրորդ եթերաշրջանով։

Դերասանական կազմ և կերպարներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հիմնական

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ջոելի և Էլլիի դերերը մարմավորող Պեդրո Պասկալը և Բելլա Ռեմսին
  • Պեդրո Պասկալը՝ Ջոելի դերում, միջին տարիքի տղամարդ է, ով տանջվում է իր՝ անցյալում ստացած տրավմայի պատճառով։ Ջոելին հանձնարարված է երիտասարդ աղջկան՝ Էլլիին, մաքսանենգ ճանապարհով դուրս բերել կարանտինային գոտուց և հասցնել Միացյալ Նահանգների մյուս ծայրը[31]։ Ջոելն ավելի խոցելի է սերիալում․ նրա մեկ ականջը վատ է լսում կրակոցի պատճառով, և ծնկները ցավում են, երբ նա երկար է կանգնում[32]։
  • Բելլա Ռեմսին՝ Էլլիի դերում, 14-ամյա մի աղջիկ է, ով անհնազանդ և գոռոզ վարք է ցուցաբերում, սակայն հարազատության և կապվածության կարիք ունի[33]։ Նա չի կորցրել իր ակտիվությունը, հեշտությամբ կապվում է երեխաների հետ և սիրում է բառախաղեր[34][35]։ Էլլին կայուն է Կորդիցեպս վարակի նկատմամբ և կարող է լինել պատվաստանյութ ստեղծելու բանալին[33]։

Հյուր աստղեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Նիկո Փարքերը՝ Սառայի դերում․ Ջոելի 14-ամյա աղջիկը[36][37]։ Նա հոգ է տանում հորը՝ զվարճալի կերպով ծաղրելով նրա վարքագիծը և սովորությունները[38]։
  • Ջոն Հաննան՝ բժիշկ Նյումենի դերում․ համաճարակաբան, ով արտահայտում է սնկային վարակի տարածման մասին իր անհանգստությունը 1968 թվականի շոուի ժամանակ[39]։
  • Մերլ Դենդրիջը՝ Մարլենի դերում․ «Լուսատտիկների» պարագլուխը։ Այն դիմադրության շարժում է, որը պայքարում է զինվորականների կառավարումից ազատվելու համար։ Դենդրիջը կրկնում է խաղում իր դերը[40]։
  • Քրիստոֆեր Հեյերդալը՝ բժիշկ Շյոնհայսթի դերում․ համաճարակաբան, ով թերահավատորեն է մոտենում 1968 թվականի շոուի ընթացքում բժիշկ Նյումենի հնչեցրած հայտարարությանը[41]։
  • Բրենդան Ֆլեթչերը՝ Ռոբերթի դերում․ ավազակ, Բոստոնի կարանտինային գոտում սև շուկայի զենքի վաճառող[42], ով վախենում է Ջոելից[43]։
  • Աննա Տորվը՝ Թեսսի դերում․ Ջոելի մաքսանենգ գործընկերը, ով հարգված է Բոստոնի կարանտինային գոտում, համարյա թե վախեր չունի[44]։ Նա պաշտպանում է Էլլիին՝ իրենց փոխադրման գործողության ժամանակ[45]։
  • Գաբրիել Լունան՝ Թոմիի դերում․ Ջոելի փոքր եղբայրը, զինվոր, ով պահպանում է լավ աշխարհի մասին իր իդեալիզմը[46]։ Թոմին հավաքագրված է եղել «լուսատտիկների» շարքերում, սակայն որոշ ժամանակ անց լքել է շարժումը[47]։
  • Քրիսթին Հաքիմը՝ Ռաթնա Փերտիվիի դերում․ Ինդոնեզիայի համալսարանում սնկաբանության պրոֆեսոր, ով կառավարությանը խորհուրդ է տալիս պայթեցնել Ջակարտան՝ ինֆեկցիայի տարածումը դանդաղեցնելու նպատակով[48], որի համար զղջում է[49][50]։
  • Նիք Օֆերմաը՝ Բիլի դերում․ փրկվածներից մեկը, միզանտրոպ, ով ապրում է Ֆրենքի հետ[51]։ Կառավարության հանդեպ Բիլի պարանոյան և անվստահությունը ստիպում են նրանք ինքնուրույն պատրաստվել պանդեմիային և ապրել ստորգետնյա բունկերում[52]։
  • Մյուրեյ Բարթլետը՝ Ֆրենքի դերում․ փրկվածներից մեկը, ով Բիլի հետ ապրում է մեկուսացած քաղաքում[53]։ Ֆրենքը Բիլից ավելի ընկերասեր և շփվող է, ցանկանում է գեղեցկացնել իրենց քաղաքը և ընկերանալ Թեսսի ու Ջոելի հետ[54]։
  • Լամար Ջոնսոնը՝ Հենրի Բյուրելի դերում․ Կանզաս սիթիի հեղափոխականներից թաքնվող երիտասարդ[55]։ Հենրին իր փոքր եղբայր Սեմին պաշտպանելու նպատակով բազմիցս վտանգել է իր կյանքը[56]։
  • Մելանի Լինսկին՝ Քեթլին Քոգլանի դերում․ Կանզաս սիթիի հեղափոխական շարժման պարագլուխը[57]։ Քեթլինը արտաքինից նուրբ, սակայն դաժան և խելացի լիդեր է[58][59]։
  • Քեյվոն Մոնրեալ Վուդարդը՝ Սեմի դերում․ խուլուհամր, սակայն արտիստիկ 8-ամյա տղա, ով թաքնվում է իր եղբայր Հենրիի հետ միասին[55][60][61]։ Վաղ տարիքում Սեմի մոտ ախտորոշվել է լեյկեմիա[62]։
  • Ջեֆրի Փիրսը՝ Փերիի դերում․ վիդեոխաղում մարմանավորել է Թոմիին[53]։ Փերրին կարանտինային գոտու հեղափոխական ապստամբ է, Քեթլինի աջ ձեռքը։ Փերին նախկին զինվորական է[63]։
  • Ջոն Գետցը՝ Էդելշտեյնի դերում․ Կանզաս սիթիի բժիշկներից, ով օգնում է Սեմին և Հենրիին թաքնվել Քեթլինից և մյուս ապստամբներից[64][65]։
  • Ռուտինա Ուեսլին՝ Մարիայի դերում․ Ջեքսոն բնակավայրի առաջնորնդներից և Թոմիի հղի կինը[66][67]։ Մարիան նախկին դատախազի օգնական է, նաև հանգիստ ու գթասիրտ առաջնորդ[66][68]։
  • Գրեհեմ Գրինը՝ Մարլոնի դերում․ բնիկ ամերիկացի որսորդ, ով ապրում են Վայոմինգում՝ իր կին Ֆլորենսի հետ[55][69]։ Մարլոնը հնարամիտ է, չի վստահում օտարներին[69]։
  • Էլաին Մայլսը՝ Ֆլորենսի դերում․ Մարլոնի կինը։ Ֆլորենը հանգիստ և հումորով կին է[55]։ Նրան դուր չի գալիս անտառում մեկուսանալու Մարլոնի գաղափարը[69]։
  • Սթորմ Ռեյդը՝ Ռայլի Աբելի դերում․ որբ աղջիկ, Էլլիի լավագույն ընկերն է և հետապոկալիպտիկ Բոստոնի ռազմական ակադեմիայի ուսանող[70][71]։ Ռայլին փախել է ռազմական ակադեմիայից՝ լուսատտիկներին միանալու նպատակով, որոնք համարվում են ֆաշիստներ[72]։
  • Սքոթ Շեփարդը՝ Դեյվիդի դերում․ կրոնական խմբի քարոզիչ[73]։ Դեյվիդը հանգիստ և հոգատար առաջնորդի դեր է տանում[74], սակայն իրականում մանիպուլացնում է մարդկան[75] ց։ Նա հավատում է, որ Աստված գտել է նրան վարակի բռնկումից հետո[75]։
  • Տրոյ Բեքերը՝ Ջեյմսի դերում․ Տրոյ Բեքերը խաղում մարնավորել է Ջոելին[76]։ Ջեյմսը հանդիսանում է Դեյվիդի աջ ձեռքը[77]։ Նա թերահավատորեն է մոտենում Դեյվիդի հավատքին[73]։
  • Էշլի Ջոնսոնը՝ Աննայի դերում․ Էլլիի մայրը[78]։ Վիդեոխաղում Ջոնսոնը մարմնավորել է Էլլիին[76]։ Աննան մոտ է Մառլենի հետ։ Էլլիին ծննդաբերելուց հետո վարակվում է և աղջկան հանձնում է Մառլենին՝ հոգ տանելու նպատակով[78]։

Ստեղծում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Զարգացում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
The Last of Us-ը ստեղծվել է Քրեյգ Մեյզինի (ձախից) և Նիլ Դրաքմանի (աջից) կողմից։ Դրաքմանը հանդիսանում է նաև համանուն վիդեոխաղի սցենարիստ և պրոդյուսեր։

Naughty Dog-ի կողմից 2013 թվականին ստեղծված վիդեոխաղի հիման վրա ֆիլմի նկարահանման մասի լուրը հայտարարվել է 2014 թվականի ապրիլին, դրա սցենարիստը պետք է լիներ խաղի ստեղծագործական ռեժիսոր Նիլ Դրաքմանը[79]։ Սակայն 2016 թվականին նախագիծը հասել է զարգացման փակուղու[80], իսկ սեփականության իրավունքներից հրաժարվել են մինչև 2019 թվականը[81]։ Uncharted խաղի՝ Naughty Dog-ի մյուս վիդեոխաղի հիման վրա նկարահանվող ֆիլմի արտադրության երկարաձգումով պայմանավորված Դրաքմանը ավելի հակված էր կոնտրոնանալ «Մեզինց վերջինների» արտադրության վրա[32] և ինչ որ չափով մասնակցել դրա ստեղծմանը[82]։

2018 թվականին սցենարիստ և պրոդյուսեր Քրեյգ Մեյզինին PlayStation Productions-ի կողմից առաջադրվել են մի քանի վիդեոխաղեր, որոնք սերիալ դառնալու մեծ պոտենցիալ ունեին, sակայն նա ափսոսում էր, որ տվյալ պահին «Մեզնից վերջինների» մասին ֆիլմը գտնվում էր ստեղծման փուլում, քանի որ կարծում էր, որ խաղի պատշաճ ներկայացմանն ավելի համապատասխանում էր սերիալը[81]։ Մեյզինը հանդիսանում էր խաղի երկրպագու, ով խաղացել էր այն մոտ 12 անգամ[83][84], և 2019 թվականին Շենոն Վուդվարդի միջնորդությամբ Մեյզինը ծանոթացել է Դրաքմանի հետ[81]։ Դրաքմանը Մեյզինի կողմից ստեղծված «Չերնոբիլ» սերիալի մեծ երկրպագու էր և կարծում էր, որ «Մեզնից վերջիններն» ուներ բավական ծավալ՝ սերիալ դառնալու համար[83]։ Այս հանդիպումից մոտ 1 շաբաթ հետո առաջարկը ներկայացվել է HBO-ին[81]։ HBO-ի գլխավոր տնօրեն Քեյսի Բլոյսը և մելոդրամային ծրագրավորման ղեկավար Ֆրանչեսկա Օրսին ծանոթ չէին խաղին բայց վստահում էին Մեյզինին՝ նրա նախորդ գործերի հաջողությունները հաշվի առնելով[85]։

2020 թվականի մարտին հեռուստասերիալային ադապտացիան ներկայացվել է HBO-ի պլանավորման միջոցառմանը, որը հիմնված է եղել առաջին խաղի սցենարի վրա։ Մեյզինը և Դրաքմանը նշանակվել են որպես սցենարիստներ և պրոդյուսերներ, մինչդեռ հեռուստաալիքի պրոդյուսեր Քերոլին Ստրաուսը և Naughty Dog-ի նախագահ Էվան Ուելսը նշանակվել են որպես ստեղծագործական պրոդյուսերներ[86], իսկ Գուստավո Սանտաոլալյան՝ որպես սերալի կոմպոզիտոր[87]։ Սերիալը ներկայացվել է որպես Sony Pictures Television-ի, PlayStation Productions-ի, և Naughty Dog-ի համատեղ աշխատանք[88]։ Այն PlayStation Productions-ի կողմից ստեղծված առաջին սերիալն է[86][89]։ Սերիալը ստեղծվել է Bear and Pear Productions ընկերության անվան ներքո[90][91][92]։ Յոհան Ռենքը, որը Մեյզինի հետ աշխատել էր «Չերնոբիլի »ստեղծման կապակցությամբ, 2020 թվականի հունիսին հայտարարվել է որպես սերիալի պրեմիերայի ստեղծագործական տնօրեն[93], սակայն նույն թվականի նոյեմբերին դուրս է եկել պրոյեկտից՝ COVID-19 համավարակի պատճառով առաջացած ճամանակացույցի պլանավորման կոնֆլիկտի առաջացման պատճառով[94][95]։ 2020 թվականի նոյեմբերին HBO-ն «կանաչ լույս» է վառել շոուի համար։ PlayStation Productions-ից Ասադ Քիզիլբաշը և Քարթեր Սուոնը նշանակվել են որպես ստեղծագործական տնօրեններ, իսկ սերիալի ստեղծումը կատարվել է Word Games ընկերության ներքո[88]։

2021 թվականի հունվարին Mighty Mint-ը միացել է ստեղծագործական թիմին, իսկ Կանտեմիր Բալագովը նշանակվել է պիլոտային առաջին սերիայի պրոդյուսեր[96]։ Նա տարիներով երազել է խաղի ադապտացիան ստեղծելու մասին։ Որոշված է եղել, որ նա պետք է կառավարի մի քանի էպիզոդների բացման դրվագների ստեղծումը[97][98], սակայն, 2022 թվականի հոկտեմբերին հայտարարել է, որ արդեն 1 տարի է, ինչ լքել է շոուն՝ ստեղծագործական կոնֆլիկտների առաջացման պատճառով[99]։ 2021ի փետրվարին Ռոուզ Լեմը նշանակվել է որպես ստեղծագործական տնօրեն[46]։ 2021 թվականի Մարտի 15-ին Կանադայի Ալբերտա նահանգի Կալգարի քաղաքում սկսվել են սերիալի նկարահանման նախապատրաստումները[100]։ Մեյզինը ժամանել է մայիսին[101]։ Ապրիլին Ալի Աբասին և Յասմիլա Ժբանիչը նշանակվել են որպես շոուի տնօրեններ[102]։ 2021 թվականի հուլիսին Կանադայի Ռեժիսորների գիլդիան հայտարարել է, որ Պիտոր Հորաը[90] միացել է գլխավոր պրոդյուսերների շարքին՝ Մեյզինից (2021-ի մայիս)[91], Դրաքմանից (2021-ի սեպտեմբեր)[103], Լիզա Ջոնսոնից և Ջերեմի Ուեբից (2022-ի հունվար) հետո[104]։ Փետրրվարին Դրաքմանը հայտարարել է, որ նրա մասնակցությունը սերիալի ստեղծմանը ամրապնդեց նրա ռեժիսորական փորձը[105]։ Մի քանի ամիս անց Դրաքմանը վերադարձել է տուն՝ պայմանավորված Naughty Dog-ում նրա պարտավորությունների կատարմամբ և շարունակել է հեռավար աշխատանքը՝ վստահելով Մեյզինին[32]։ Առաջին եթերաշրջանի ի սկզբանե հայտարարված 10 մասերը ստեղծման ընթացքում կրճատվել են 9-ի[106][107]․ առաջին երկու էպիզոդները միացվել են իրար, քանի որ Բլոյսը պնդել է, որ առաջին մասը դիտողներին չի ստիպի դիտել մնացած մասերը[85]։

Ենթադրվում է, որ The Last of Us-ը Կանադայի պատմության մեջ ամենամեծ հեռուստատեսային արտադրությունն է՝ ինչն ավելացրել է Ալբերտայի բյուջեն ավելի քան 200 միլիոն կանադական դոլարով[108][109][110]։ Աղբյուրները նշում են, որ առաջին եթերաշրջանի յուրաքանչյուր մասի բյուջեն կազմել է 10-15 միլիոն ամերիկյան դոլար[110][111]։ The New Yorker-ը նշել է, որ սերիալի բյուջեն գերազանցել է «Գահերի խաղի» առաջին հինգ եթերաշրջանների բյուջեն[32]։ Սպասվում է, որ երկրորդ եթերաշրջանի բյուջեն կգերազանցի առաջինին[112]։ IATSE 212 կանադական արտիստների միությունը նշել է, որ սերիալի արտադրությունը հանգեցրել է զբաղվածության 30 տոկոսով աճի[113]։ Առաջին եթերաշրջանը պատկերում է առաջին խաղի և դրա ընդլայնված տեսակի՝ The Last of Us: Left Behind (2014)-ի իրադարձությունները[114]։ Դրաքմանը և Մեյզինը նախատեսել են, որ սերիալի երկրորդ եթերաշրջանը կպատկերի The Last of Us Part II (2020)-ի իրադարձությունները[115]։ Պլանավորվում է, որ խաղի 2-րդ մասը կներկայացվի մի քանի եթերաշրջանների միջոցով[116], իսկ Մեյզինը չի ցանկանում, որպեսզի սերիալը շատ շեղվի վիդեոխաղից[117]։ Սցենարիստները հավաստիացնում են, որ կերպարների բնույթը սերիալի զարգացման ընթացքում խաղից չի տարբերվելու[118]։ 2023 թվականի հունվարի 27-ին, պրեմիերայից մոտ 2 շաբաթ անց, HBO-ն երկարացրեց սերիալը երկրորդ եթերաշրջանով[119]։ Մեյզինը նշել է, որ երկրորդ եթերաշրջանի հաջողության դեպքում սերիալը կերկարացվի երրորդ եթերաշրջանով[120], սերիալը նույնիսկ կարող է երկարացվել չորրորդ և հինգերորդ եթերաշրջաններով, որոնք կունենան տարբեր քանակով էպիզոդներ[112]։ Մեյզինը չի ժխտում սփին-օֆֆի ստեղծումը, բայց նա անձամբ չէր ցանկանա զբաղվել դրա ստեղծմամբ[121]։

Քասթինգ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Two men with dark hair, both wearing thick jackets, embracing each other
Պեդրո Պասկալը (ձախից) և Գաբրիել Լունան (աջից) նկարահանման հրապարակում խաղում են եղբայրներ Ջոելի և Թոմիի դերերը, Ալբերտա, 2021-ի նոյեմբեր

Համավարակով պայմանավորված քասթինգն անցկացվել է Zoom հարթակում[122]։ Քասթինգի տնօրեն Վիկտորյա Թոմասը ցանկացել է հարգանքի տուրք մատուցել խաղին՝ ոչնչով չսահմանափակվելով[123]։ 2021 թվականի փետրվարի 10-ին Պասկալը և Ռամզին ընտրվել են Ջոելի և Էլլիի դերերում[31][33]։ Լուրեր կային, որ Ջոելի դերում առաջադրվել էր Մահերշալա Ալին[124]։ Մեյզինը նաև Մեթյու Մակքոնահիի հետ էր խոսել դերի համար[125]։ Դեռ ֆիլմի համար Էլիի դերի թեկնածուներ Մեյսի Ուիլյամսը և Քեյթլին Դևրը սերիալի քասթինգի ժամանակ արդեն տարիքով մեծ էին[115]։ Պրոդյուսերները Ջոելի և Էլլիի դերում փնտրում էին այնպիսի դերասանների, որոնց փոխգործակցությունը լավագույնս կփոխանցեր խաղում պատկերված նրանց հարաբերությունները[126]։ Չնայած երկու դերասաններն էլ HBO-ի «Գահերի խաղում» դերեր էին ունեցել, նրանք միմյանց հետ նկարահանման հրապարակում չէին հանդիպել և չէին ճանաչում միմյանց։ Սակայն դա չխանգարեց «Մեզնից վերջինների »նկարահանումների սկսվելուց հետո նրանց միջև «քիմիայի» առաջացմանը և փոխգործակցության արագ զարգացմանը[127]։

Մեյզինը և Թոմասը փնտրում էին բարձր մակարդակի հյուր աստղերի։ Թոմասն ասել է․ «Շատ աստղեր չեն խաղում որպես միայն մեկ էպիզոդի հյուր»[128]։ 2021 թվականի ապրիլի 15-ին հայտարարվել է Լունայի՝ Թոմմիի դերում առաջադրվելու մասին[129], իսկ մայիսի 27-ին Դենդրիջն ընտրվել է Մառլենի դերի համար՝ կրկնելով խաղում իր դերը[40]։ Մայիսին սկսվեց նաև հավելյալ դերասանների քասթինգը, որոնք ներկայանում էին Կալագարիից, Հայ-Ռիվերից և Լեթբրիջից, ունեին 18 տարեկանից բարձր տարիք[130]։ Հունիսի 15-ին հայտարարվեց Փիրսի, Բարթլետի և Օնիլի՝ համապատասխանաբար Փերրիի, Ֆրենքի և Բիլի դերում[53], և Փարքերի՝ Սառայի դերում հաստատվելու մասին[36]։ Հուլիսի 22-ին Տորվը հաստատվեց Թեսսի դերում[44]։ Օնիլը հեռացել է շոուից՝ ժամկետային անհամաձայնությունների պատճառով[51], իսկ օֆերմանն ընտրվել է Բիլի դերում[131]։ Դեկտեմբերի 9-ին Ժբանիչը հայտարարել է Գրինի, Մայլսի և Ուեսլիի առաջադրման մասին[132]։

2022 թվականի հունվարի 14-ին հայտարարվել է Ռեյդի՝ Ռայլիի դերում առաջադրվելու մասին[70]։ Փետրվարի Մեյզինը հայտարարեց, որ փնտրում է 8-14 տարեկան սևամորթ, խուլ և ամերիկյան ժեստերի լեզվին տիրապետող տղայի։ Խուլուհամրերի հարավային թատրոնն առաջադրեց Սեմի դեչին համապատասխանող դերասանի․ ով հայտվես սերիալի երկու էպիզոդներում[60]։ Հունիսին Դրաքմանը հայտարարեց, որ Բեյքերը և Էշլի Ջոնսոնը կհայտնվեն սերալում[76], իսկ նրանց դերերը հայտարարվեցին դեկտեմբերին[77]։ Հենրիի և Սեմի դերում առաջադրված Լամար Ջոնսոնը և Վուդարդը ներկայացվեցին օգոստոսին։ Նույն ժամանակ հայտարարվեց նաև Գրինի և Մայլսի՝ Մառլոնի և Ֆլորենսի դերերում առաջադրվելու մասին[55]։ Լինսկիի առաջադրումը Քեթլինի դերում հայտարարվեց սեպտեմբերին՝ թիզեր թրեյլերի ներկայացման հետ միաժամանակ[57], իսկ Շեփարդի առաջադրումը հայտարարվեց դեկտեմբերին՝ առաջին թրեյլերի ներկայացման հետ[133]։ Ուեսլիի առաջադրումը Մարիայի դերում հայտարարվել է հունվարի 9-ին[67]։

Համաձայն Variety-ի, երկրորդ եթերաշրջանի համար քասթինգը հետաձգվել է 2023 թվականի մայիսին՝ պայմանավորված ամերիկացի սցենարիստների գիլդիայի բողոքի ցույցով։ Դերասանները լսումների են գնացել խաղի երկրորդ մասի դրվագներով՝ պայմանավորված սցենարի բացակայությամբ[134]։ Երկրորդ եթերաշրջանում Էբբիի դերի համար լսումները սկսվել են մինչև բողոքի ակցիայի սկիզբը[112][135]։

Սցենարի ստեղծում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիալը հետապոկալիպտիկ դրամա և թրիլլեր ժանրի է[136][137][138]՝ գրված Մեյզինի և Դրաքմանի կողմից[86]։ Մեյզինը մասնակցել է համարյա բոլոր էպիզոդների ստեղծմանը՝ բացի պրեմիերայից և ֆինալից, որը նա գրել է Դրաքմանի հետ միասին, և յոթերորդ էպիզոդից, որը գրել է միայն Դրաքմանը[139]։ Դրաքմանը խոստովանել է, որ Մեյզինը արտակարգ ստեղծագործական գործընկեր է՝ խաղի հանդեպ Մեյզինի տենչանքը տեսնելուց հետո[115]։ Դրաքմանը Մեյզինին վերագրել է «պատմության երկրորդ ծնող» անունը[140]։ Մեյզինն ասել է, որ սերիալն այնքան նման է վիդեոխաղին, ասես վիդեոխաղերի «Լոուրենս արաբացի»-ն լինի[141]։

Դրաքմանը կարծում էր, որ խաղի հիման վրա նկարահանվող սերիալի ամենակարևոր էլեմենտը պետք է լինի խաղի «շունչը» չկորցնելը[142]։ Մեյզինն ասել է, որ փոփոխությունների նպատակը խաղի բացերը լրացնելը և սցենարի ավելի ընդլայնելն է[143]։ Վիդեոխաղից հեռացված դրվագներն օգտագործվել են սերիալում[144], որոնցից է Էլլիի մայր Աննային վերաբերող դրվագը, որը Մեյզինը հոյակապ է համարել և պնդել է դրա օգտագործման մասին[145]։ Ըստ Դրաքմանի՝ սյուժեի որոշ հատվածներ նույնությամբ կրկնում են վիդեոխաղը, իսկ որոշ դրվագներ տարբերվում են՝ ավելի շատ կենտրոնանալով կերպարների կյանքի վրա[146]։ Նա նշել է, որ սերիալի ստեղծումը տարաբերվում է Uncharted-ի հիման վրա նկարահանված ֆիլմից, որում նոր պատմություն է ներկայացվում․ Մեզնից վերջիններում փոփոխությունները կատարվում են գոյություն ունեցող կերպարների պատմություններն ավելի ընդլայնելու նպատակով[105]։ Դրաքմանը նշել է նաև, որ սերիալի սցենարը գրելուց նա ավելի հեշտությամբ է կարողանում կտրվել պրոցեսից, իսկ խաղերից կտրվելն ավելի դժվար է[32]։ Սցենարիստները կարծում են, որ սերիալը հնարավորություն է տալիս ավելի շատ խորանալ կերպարների կյանքի մեջ, ավելի լավ հասկանալ նրանց մոտիվները, իսկ խաղը դրա հնարավորությունը չի տալիս[147]։

Դրաքմանը բաց է եղել ցանկացած փոփոխության համար, սակայն կարծել է, որ դրա համար ուժեղ հիմնավորում է անհրաժեշտ[148], որպեսզի այդ փոփոխությունները չազդեն հետագա զարգացումների վրա[114]։ Խաղում բռնկումը տեղի է ունենում 2013-ին, իսկ հետապոկալիպտիկ զարգացումները՝ 2033-ին․ սերիալում ժամանկները փոխվել են 2003-2023 թվականներով։ Ըստ սցենարիստների՝ այդ ժամանակաշրջանների՝ ներկայի հետ համեմատումն ավելի կօգնի պատմության մեջ լիովին մխրճվելուն, իսկ պատմության վրա ոչ մի կերպ չի ազդի[149][150]։ Սցենարիստները կարծել են, որ վարակի բռնկման ավելի մանրամասն պատկերումը կօգնի դիտողներին՝ առավելագույն կերպով հասկանալ սյուժեն, քանի որ, պայմանավորված COVID-19 վարակով, մարդիկ ավելի շատ գիտելիքներ ունեն վիրուսային համավարակների մասին[151]։ Ինչպես «Չերնոբիլում», Մեյզինը սերիալի առաջին էպիզոդը սկսել է սնկային համավարակի առաջացման ռիսկերի բացատրմամբ, ցանկանալով ցույց տալ, որ մարդկությունն այդ ժամանակ իմացել է պոտենցիալ ռիսկի մասին[152]։ Խաղում սնկային տարածման վարակի հիմքում սպորներն են, սակայն սերիալի սցենարիստները դրանք փոխարինել են ցանց կազմող սնկային ձգաններով, որի պատկերման հիմքում սնկային միցելներն են[151]։ Սցենարիստները կարծել են, որ սպորների վտանգն այդքան էլ իրատեսական չէ, ինչքան կապակցված ցանցինը, ինչպես նաև գազային դիմակների՝ հեռուստատեսությունում պատկերումն այդքան էլ լավ չէր գնահատվի[153]։ Օրգանիզմում սնկային վարակի տարածման պատկերումը ոգեշնչված է եղել մեդուզայի խայթոցից, որը Մեյզինին է ուղարկել Ժբանիչը[81]։ Սցենարիստները չեն ցանկացել «զոմբի շոու» ստեղծել[151], բացատրելով, որ վարակված արարածներն ուղղակի անոթներ են, որոնց շնորհիվ կերպարները հետաքրիր որոշումներ են կայացնում և ուրույն ձևով են ներկայանում[122]։

2023 թվականի փետրվարին սկսվել են երկրորդ եթերաշրջանի սցենարի ստեղծման աշխատանքները[154], որոնց միացել է Հոլլի Գրոսսը, ով մասնակցել է նաև վիդեոխաղի երկրորդ մասին ստեղծմանը[120]։ Սցենարը գրվել է մինչև ապրիլ ամիսը[155], գծված է եղել եթերաշրջանի զարգացումների քարտեզը[120], սակայն այս պրոցեսի վերջնական զարգացումը խախտվել է մայիսին սկսված սցենարիստների բոյկոտի հետևանքով[134]։ Մինչև բոյկոտի սկիզբը Մեյզինը գրել և ներկայացրել է միայն առաջին մասի 90 րոպեանոց սցենարը[156], և սցենարիստներից ոչ մեկը ներկա պահին չի աշխատում սցենարի վրա[134]։ Չնայած դրան, Մեյզինն ասել է, որ շարունակում է իր մտքում գծել սցենարի քարտեզը, հույս ունենալով, որ բոյկոտի ավարտից հետո երկար ժամանակ չի պահանջվի աշխատանքներ ավարտին հասցնելու համար[120]։

Նկարահանումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կալգարիի կինոխորհրդի անդամները կարծում էին, որ Ալբերտան նկարահանումների համար իդեալական վայր է, մասամբ նաև նրա համար, որ վերջին ժամանակներում յուրաքանչյուր նախագծի համար հարկային պարավորությունը պակասեցվել էր մոտ 10 միլիոն կանադական դոլարով[113]։ Դիրքավորման վերահսկման մենեջեր Ջեյսոն Նոլանը նկարահանման պատրաստությունները սկսել է 2021 թվականի հունվարին, որը իր 115 հոգանոց թիմի օգնությամբ գտել և ձևափոխել է մոտ 180 նկարահանման հրապարակ[157]։ COVID-19 համավարակով պայմանավորված, դերասանական և ստեղծագործական կազմը Կանադա մեկնելուց առաջ մոտ 2 շաբաթ կարանտինում են գտնվել[158]։ Քսենիա Սերեդան Բալագովի, Մեյզինի, Դրաքմանի և Ջոնսոնի[159][160][161][162] հետ միասին, ինչպես նաև Էբեն Բոլտերը՝ Ուեբբի[163][164], Քրիստին Մայերը՝ Ժբանիչի[165], Նադիմ Քարլսենը՝ Աբասսի հետ աշխատել են որպես օպերատորներ[166]։ Սերեդան օգտագործել է Ալեքսա մինի տեսախցիկներ՝ Cooke Optics S4 ոսպնյակներով, Բոլտերը նույնպես օգտագործել է նույն տեսախցիկը՝ համարելով, որ այն ավելի դյուրակիր է, հարմար է ձեռքով նկարահանումների համար, պարունակում է 35 մմ ժապավեն[167]։ Սերիալի նկրահանումները տևել են 200 օր, ամեն էպիզոդի համար՝ 18-19 օր, 1 օրվա ընթացքում նկարահանվել է սցենարի 2-3 էջ[81]։

Նկարահանումները սկսվել են հուլիսի 12-ին՝ Կալգարիում, Ալբերտա[100][168], նախատեսվածից 1 շաբաթ ուշացումով[169]։ Հայ Ռիվերը և Ֆորտ Մեյսելոդը առաջին էպիզոդի համար[170][171] մեկ ամսվա ընթացքում վերածվել են Օսթինի, Թեքսաս[172][173], օգոստոսին նկարահանումները տեղափոխվել են Կալգարի[174]։ Բալագովն առաջին էպիզոդի նկարահանումներն ավարտել է օգոստոսի 30-ին[159], իսկ Հորնը՝ հոկտեմբերի 5-ին[175]։ Մոտ 372000 կանադական դոլար է ծախսվել Դաունթաուն էդմոնթոնում հոկտեմբերին իրականացված քառօրյա նկարահանումների համար[176], որոնք ընդգրկել են նաև Ռայ հոուարդ վեյը և Աբլերտայի օրենսդրական կառույցը[92][177]։ Ավելի ուշ նկարահանումներն իրականացվել են Կալգարիի կենտրոնում և Բելթլայնում[178][179][180]։ Դրաքմանը իր էպիզոդի նկարահանումներն ավարտել է նոյեմբերի 7-ին[161]։ Նոյեմբերին աշխատանքները տարվել են Կանմորում, Ալբերտա[181], որը նմանեցրել են Ջեքսոնին, Վայոմինգ[182], ինչպես նաև Մաունթ-Ռոյալ համալսարանում և Ալբերտայի հարավային տեխնոլոգիաների ինստիտուտում[183]։ Ժբանիչն իր էպիզոդի նկարահանումներն ավարտել է դեկտեմբերի 9-ին[132]։

2022-ի հունվարին Նորթլենդ վիլիջ մոլը, որը գտնվում է Կալգարիի հյուսիս-արևելքում, ձևափոխվել է նկարահանումների համար[184]։ Փետրվարին նկարահանումներն իրականացվել են Օկոտոկսում և Ուոթերթոն Լեյքս ազգային պարկում[185][186]։ Կալգարիի օդանավակայանը մարտին երեք օրով փակվել է[187][188]։ Ուեբի էպիզոդի նկարահանումները սկսվել են 2022-ի մարտին[189] և ավարտվել՝ հունիսին[190]։ Մարտին Կալգարին ձևափոխել են որպես Կանզաս Սիթի, Միսսուրի[191][192]։ Ապրիլին և մայիսին նկարահանումները շարունակվել են Կալգարիի դատարանների կենտրոնում, Կենսինգտոնում և Վիկտորյա պարկում[193][194][195][196]։ Մայիսի վերջին և հունիսին Օլդում կատարվել են Թեքսասի էպիզոդների վերանկարահանումը[197], իսկ Հայ-Ռիվերում՝ հունիսին[198]։ Նկարահանումներն ավարտվել են հունիսի 11-ին[190][199], նախատեսվածից երկու օր ուշ[100][168]։ Լրացուցիչ ֆոտոնկարահանումներ իրականացվել են Կանզաս-սիթիում՝ հոկտեմբերի 4-ին[200]։

Երկրերդ եթերաշրջանի նկարահանումները պլանավորվում է կազմակերպել Բրիտանական Կոլումբիայում[155] և Վանկուվերում[201]։ Նկարահանումները պալնավորված են սկսել 2024 թվականի սկզբին[134], սակայն, պայմանավորված մի քանի ամիս առաջ սկսված սցենարիստների և դերասանների բողոքի ակցիաներով, նկարահանումները կարող են հետաձգվել[156]։

Երաժշտություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գուստավո Սանտաոլալան, ով աշխատել է և՛ խաղի, և՛ ֆիլմի երաժշտության վրա[87]։

Սանտաոլալան և Դեյվիդ Ֆլեմինգը կատարել են հեռուստասերիալի երաժշտական ձևավորումը[87][202], Սանտաոլալան ստեղծել է սերիալի բացման երաժշտությունը[203]։ Նա ասել է, որ հեռուստասերիալի լատինամերիկացի դիտողները կգնահատեն իր երաժշտության մոտիվները[204]։ Նա երաժշտություն է գրել նաև այլ հայտնի սերիալների համար, որոնցից է «Ստեղծելով մարդասպանի»-ն (2015–2018)[204]։ Սանտաոալան սերիալի երաժշտությունը ստեղծել է խաղի սաունդթրեքի շատ քիչ փոփոխությունների արդյունքում[205]։ 66 երգերից կազմված սանունդրեքերի ալբոմը թվային տարբերակով թողարկվել է փետրվարի 27-ին[205]։

Առաջին էպիզոդում օգտագործվել են Ավրիլ Լավինի «Tomorrow», Դայդոյի «White Flag» երգերը, որոնք պատկերել են Սառայի ճակատագիրը և Ջոելի կերպարի զարգացումը[206]։

Էպիզոդի վերջին դրվագում հնչում է Դեփեշ Մոդի «Never Let Me Down Again» երգը[207], որը Մեյզինն ընտրել է ուրախ հնչյունների և ոչ այնքան ուրախ բառերի համար[208]։ Երգը կրկնվել է նաև 6-րդ էպիզոդում, որը կատարում է Մեյզինի աղջիկը՝ Ջեսիկան․ երգն ընդգծում է Էլլիի՝ Ջոելի կողմից լքված լինելու զգացումը[209][210]։ Երրորդ էպիզոդում օգտագործվել է Լինդա Ռոնստադտի «Long, Long Time» երգը, որը պատմում է, թե ինչպես է ժամանակը բուժում վերքերը՝ հղվելով Բիլի և Ֆրենքի հարաբերություններին[211]։ Էպիզոդի թողարկումից հետո երգի լսումների քանակը նշանակալիորեն աճել է, որը համեմատել են Քեյթ Բուշի «Running Up That Hill» երգի՝ 2022-ին ունեցած հաջողության հետ (այն հնչել է «Stranger Things»-ի չորրորդ եթերաշրջանում)[212][213][214]։

Չորրորդ էպիզոդի վերնագրի («Խնդրում եմ, բռնիր իմ ձեռքը») ընտրությունը կապված է Հեքն Ուիլիամսի «Alone and Forsaken» երգի հետ, որը նաև օգտագործվել է էպիզոդում[215]։ Այս երգն օգտագործվել է նաև վիդեոխաղում, դրա թրեյլերում, ինչպես նաև սերիալի թրեյլերում[216]։ Յոթերորդ էպիզոդում օգտագործվել է Pearl Jam-ի «All or None» երգը, որն ընգծում է Էլլիի միայնությունը[217], Էտա Ջեյմսի «I Got You Babe» երգը՝ իր ռոմանտիկ բառերով, որը հղվում է Էլլիի և Ռայլիի զգացմունքներին[217], և A-ha-ի «Take On Me» երգը, որն օգտագործվել է նաև թրեյլերում։ Էլլին կատարում է այս երգը խաղի երկրորդ մասում[218]։

Դիզայն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ստեղծագործական թիմում ընդգրկվել են հինգ գեղարվեստական ղեկավարներ և հարյուրավոր տեխնիկներ[110]։ Խաղի գեղարվեստական ղեկավարը, և արվեստագետները նույնպես ընդգրկված են եղել կոստյումների և հրապարակների ստեղծման գործում[122]։ Կոստյումների դիզայներ Սինտիա Էնն Սամերսի կարծիքով տվյալ ժանրի սերիալի համար կոստյումների տեղծումն ավելի բարդ էր, քան ֆենտեզի և պատմական ժանրի ֆիլմերի համար։ Սամերսն ամեն հագուստի համար ունեցել է մոտ 30 կրկնօրինակ՝ արյան և կեղտի տարբեր աստիճանի հետքերով, և դուբլյորների համար[219]։ Մեյզինը ցանկացել է, որ Սամմերսի թիմն ուշադրություն դարձնի որոշ հետապոկալիպտիկ նյուանսների, որոնցից են օրինակ կոշիկների ժապավեններով փոխարինված գոտիները[220]։ Պասկալը և Ռամզին երկուսն էլ հաճույքով էին կրում տվյալ թեմատիկայի զգեստները, քանի որ այդ ժանրում աշխատելու փորձ արդեն ունեին[219][221]։

Ստեղծագործական դիզայներ Ջոն Պաինոն օգտվել է Naughty Dog-ի ստեղծած վիդեոխաղի հղումներից։ Փնտրտուքների արդյունքում Պաինոն գտել է բազմաթիվ կանադական քաղաքներ, որորնք շատ ընդհանրություններ ունեն ամերիկական, մասնավորապես՝ Թեքսասի, ճարտարապետության հետ[222]։ Առաջին երկու էպիզոդների համար պաինոն և նրա թիմը ստիպված են եղել փոխակերպել և վերակառուցել նկարահանման հրապարակը՝ նմանեցնելով այն Բոստոնի աղյուսապատ շենքերով փողոցներին[222]։ Առաջին էպիզոդի համար Բոստոնի կարանտինային գոտին կառուցվել է մի քանի ամիսների ընթացքում՝ Ստամպիդ պարկի հարևանությամբ[109][157][222]։ Երրորդ էպիզոդի համար Լիքոլնի կառուցումը տևել է 6-12 շաբաթ[223], հինգերորդ էպիզոդի համար Կանզաս Սիթիի կառուցումը՝ 9 շաբաթ[164]։

Բարրի և Սառա Գովերները, ովքեր աշխատել էին Մեյզինի հետ «Չեռնոբիլի» կապակցությամբ, ստեղծել են վարակվածների պրոթեզները[224][225][226]։ Բարի Գովերը նշել է, որ ուրախ է, որ շոուի ստեղծեղները զերծ են մնացել տիպիկ զոմբիների ստեղծումից, որոնք ունե արտահայտված այտոսկրեր, ներընկած աչքեր, արյունով և վերքերով պատված մաշկ[227]։ Ստեղծագործական թիմը ստեղծել է մեծ քանակությամբ, տարբեր կառուցվածքի և գույնի աբեթասնկեր, երկսպոր շամպինյոններ, բմբուլներ և բորբոսասնկեր[227]։ Մեյզինը ցանկանում էր, որ դիտողը հաճույք ստանա իրական դեկորացիաներից, որոնք շատ նման էին խաղում պատկերվածներին, քանի որ տեսողական էֆեկտները չէին կարող նույն ձև փոխանցել այդ ամենը[228]։ Նրանց թիմը ստեղծագործական աշխատանքի ընթացքում շատ բաներով էր հղվում խաղին[224]։

Հինգերորդ էպիզոդում 70 հոգանոց ամբոխ նկարահանելու համար մոտ 3 ժամ հերթափոխով 30 դերասաններ կրել և փոխանցել են հագուստը մնացածին[164][229]։ Մոտ 40 կիլոգրամ քաշով ուռուցիկ կոստյումը պատված է եղել գելի նմանվող հեղուկով, որը պահպանում էր դրա թաց և փայլփլուն տեսքը[230]։ Փոլ Բեքերը և Թերի Նոթարին զբաղվել են սերիալի խորեոգրաֆիայով[227][231]։ Նոթարին ցանկացել է, որ արարածների շարժումները միանման լինեն՝ ինչպես ձկների վտառինը[227]։ Հինգերորդ էպիզոդի նկարահանումներից առաջ նա հատուկ ճամբար է ստեղծել՝ դերասաններին պատրաստելու նպատակով[232]։ Միսթի Լին և Ֆիլիպ Կովացը, ովքեր աշխատել են նաև վիդեոխաղի համար, հնչյունավորել են վարակված արարածներին[233]։

Հետարտադրական փուլ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիալը խմբագրել են Թիմոթի Գուդը և Էմիլի Մենդեզը[32], երկրորդ էպիզոդի խմբագրմամբ զբաղվել է Մարկ Հարցելը[234][235], իսկ Սինդի Մոլլոն զբաղվել է ութերորդ էպիզոդի խմբագրմամբ[236]։ Գուդը սկսել է իր աշխատանքը «The Last of Us»-ի համար՝ «The Umbrella Academy»-ի 3-րդ եթերաշրջանի նկարահանումների ավարտից հետո[237]։ Մենդեզն աշխատել է որպես Գուդի ասիստենտ՝ երրորդ էպիզոդի համար, որից հետո, լավ կատարված աշխատանքի համար, նրան թույլատրվել է զբաղվել յոթերորդ էպիզոդի խմբագրմամբ, որը վիդեոխաղում նրա ամենասիրելին էր[238]։ Որպես ասիստենտ-խմբագիր նա զբաղվել է նաև 5-րս, 6-րդ և 9-րդ էպիզոդների համար[237]։ Մենդեզը, ում հանձնարարված է եղել զբաղվել ձայնային հնչյունավորմամբ, օգտագործել է սեփական դարանի և խաղի ձայնային էֆեկտները[237]։ Գուդը խմբագրումների ընթացքում օգտվել է Սոնտաոլալայի ստեղծած խաղի սաունդթրեքից, որը ազդոցությու է թողել նրա որոշումների վրա[237]։

Սերալի վրա աշխատել է տեսողական էֆեկտների 16 թիմ[164][239], որը ղեկավարել է Ալեքս Վոնը[32]։ Առաջին եթերաշրջանում իրականացվել է մոտ 3000 տեսողական էֆեկտների նկարահանում[155], շատ էպիզոդներ միջինում ունեցել են 250 այդպիսի էֆեկտներով դրագներ[164]։ 650 հոգուց կազմված թիմը մոտ 18 ամիս աշխատել է սերիալի մոտ 535 տեսողական էֆեկտների դրվագների վրա, մեծապես ֆիքսվելով շրջակա միջավայրի էֆեկտների վրա, որոնք պատկերել են Բոստոնը, Կանզաս Սիթին և Սոլթ Լեյքը, և օգտվել են վիդեոխաղից[240]։ Տեսողական էֆեկտների թիմը խորհրդակցել է Naughty Dog-ի կոնցեպտուալ արտիստների հետ՝ վարակվածներին պատկերելու համար[32], և օգտագործել է դանդաղեցված կադրեր՝ կորդիցեպսի աճի անիմացիայի օգտագործման համար[227]։ 5-րդ էպիզոդն ունեցել է 350-400 տեսողական էֆեկտներով դրվագներ, որոնց վրա աշխատել են բոլոր աշխատակիցները[164]։ Wētā FX-ը զբաղվել է վարակվածների էֆեկտներով[241]․ 50-70 արարածներ էֆեկտների միջոցով ավելացվել են իրական ամբոխին[164]։ Elastic ստուդիան ստեղծել է սերիալի բացման հաջորդականությունը՝ պատկերելով սնկերի էությունը[242][243]։ Մեյզինին դուր է եկել այն գաղափարը, որ սնկերը գեղեցիկ են՝ չնայած իրենց քայքայող բնույթին[244]։

Թողարկում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Հեռարձակում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չնայած հայտնի էր, որ սերիալի հեռարձակումը կսկսվի 2022 թվականին[245][246], Բլոյսը հերքել է այս լուրերը և 2022-ի փետրվարին հայտնել է[247][248], որ հեռարձակումը կսկսվի 2023 թվականին, ինչը հաստատվեց առաջին թիզեր-թրեյլերում[57]։ Հետևելով Sky-ից և HBO-ից ինֆորմացիոն արտահոսքին[249], 2022 թվականի նոյեմբերի 2-ին HBO-ն հայտարարեց, որ սերիալի պրեմիերան տեղի կունենա 2023 թվականի հունվարի 15-ին՝ Միացյալ Նահանգներում, որից հետո թողարկվեց առաջին պաշտոնական պոստերը[107]։ Առաջին եթերաշրջանը Միացյալ Նահանգներում[250] հասանելի են 4K-ի հնարավորությամբ[251]՝ HBO Max-ով, Binge-ով՝ Ավստրալիայում[252], Crave-ով՝ Կանադայում[60], Now TV-ով՝ Հոնկոնգում[253], Disney+ Hotstar-ով՝ Հնդկաստանում[254], U-NEXT-ով՝ Ճապոնիայում[255], Neon-ով՝ Նոր Զելանդիայում[256], HBO Go-ով՝ Թայվանում[257], Sky Group-ի ալիքներով՝ Գերմանիայում, Ավստրիայում[258], Իտալիայում[259], Շվեյցարիայում[258], Միացյալ Թագավորությունում և Իռլանդիայում[258][260]։

Կարմիր գորգի պրեմիերան տեղի է ունեցել Վեսթվուդում, Կալիֆորնիա, հունվարի 9-ին[261], Բուդապեշտի և Սիդնեյի թատրոններում ցուցադրությունները՝ հունվարի 11-ին[262][263], Նյու Յորքում՝ հունվարի 12-ին[264]։ «Կադրից դուրս» վիդեոները, որոնք կոչվում են նաև «էպիզոդի ներսում», HBO Max-ում և YouTube-ում թողարկվել են ամեն էպիզոդի պրեմիերայից հետո[265][266], Naughty Dog-ը թողարկել է Building The Last of Us վիդեոշարքը, որտեղ ցուցադրվում են նաև անձնակազմի հետ հարցազրույցները[267][268]։ Առաջին եթերաշրջանը թվային տարբերակով թողարկվել է DVD, Blu-ray, և Ultra HD Blu-ray ֆորմատներով Միացյալ Թագավորությունում՝ հուլիսի 17-ին[269], Միացյալ Նահանգներում՝ հուլիսի 18-ին[270], Միացյալ Թագավորությունում ավելի ուշ հասանելի է եղել նաև SteelBook ֆորմատով[271]։ Թվային տարբերակում կարելի է գտնել «կադրերից դուրս» վիդեոներ, խաղի ադապտացիայի մասին կարճ ֆիլմ, մանրէաբանների և պարազիտոլոգների հետ խարհրդատվությունների վիդեոներ և «էպիզոդի ներսում» վիդեոներ[272]։ Ֆրանչեսկա Օրսիի խոսքերով, HBO պլանավորել է երկրորդ եթերաշրջանի հեռարձակումը սկսել 2025 թվականին, սակայն այն կարող է հետաձգվել սցենարիստների բոյկոտի հետևանքով[273]։

Առաջխաղացում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Թրոյ Բեյքերը, Էշլի Ջոնսոնը, Բելլա Ռեմսին և Պեդրո Պասկալը «The Game Awards»-ում մասնակցում են սերիալի առաջխաղացմանը․ 2022 թվականի դեկտեմբեր[274]

The Last of Us-ի մարկետինգային բաժինը որդեգրել էր «հացի փշրանքների կոնցեպտը»․ հեռուստադիտողների ընդգրկվածությունն ապահովելու համար թողարկել բազմաթիվ թիզերներ[275]։ մարքեթինգային թիմը 2020 թվականից սոցիալական հարցումներ է անցկացրել՝ բացահայտելու խաղից անտեղյակ ինֆլուենսերների, ովքեր հետաքրքրված են շոուով, ինչը հանգեցրել է այնպիսի հայտնի մարդկանց հետ համագործակցության, ինչպիսիք են դերասանուհի Ֆելիսիա Դեյը և ռեփեր Logic-ը[276]։ Ապրանքներն ուղարկվել են երկրպագուներին և ինֆլուենսերներին, ովքեր իրենց հիացմունքն են հայտնել սերիալի վերաբերյալ[277]։ Հիմնվելով «Game Of Thrones»-ի և նրա երկրպագուների խմբի հետ ունեցած իր փորձի վրա ՝ Էմիլի Ջանուսան սերիալի առաջխաղացումը կենտրոնացրել է վերոնշյալ սերիալի հանդիսատեսի վրա՝ նշելով, որ «իսկական շուկայավարումը» պահանջում է արձագանքման վրա հիմնված ճկունություն[278]։ Դրաքմանն մասնակցել է սոցիալական մեդիայի գովազդների և նախավաճառքի կազմակեպմանը[278], իսկ Մեյզինը ուղղակիորեն համագործակցել է մարքեթինգային թիմի հետ, այդ թվում ստեղծագործական տնօրեն Բադգեր Դենեհի հետ, որը խմբագրել է մի քանի թրեյլերներ[112]։

Շոուի առաջին կադրերը ցուցադրվել են HBO Max-ով, օգոստոսի 21-ին, «House of the Dragon»-ի պրեմիերայի ժամանակ[279][280]։ «The Last of Us»-ի առաջին թիզեր-թրեյլերը թողարկվել է 2022 թվականի սեպտեմբերի 26-ին՝ ցուցադրելով Լունայի, Դենդրիջի, Տորվի և Ռիդի առաջին կադրերը և հաստատելով Լինսկիի մասնակցությունը[57]։ Թիզերը, որն որը ստեղծվել է Հենք Ուիլյամի կողմից[216], Twitter-ում և YouTube-ում 24 ժամից պակաս ժամանակում հավաքել է ավելի քան 17 միլիոն դիտում, իսկ առաջին 72 ժամվա ընթացքում[275][281]՝ ավելի քան 57 միլիոն դիտում, որի արդյունքում հոլովակը դարձել է HBO-ի պատմության մեջ ամենադիտված թիզերը՝ 50 տոկոսով գերազանցելով «House of the Dragon»-ին[276]։ Կարճ հոլովակը, որտեղ Ջոելը և Էլլին թաքնվում են հետապնողներից, թողարկվել է նոյեմբերի 16-ին՝ հաստատելով CCXP-ում մասնակցությունը[282]։ Նոյեմբերի 30-ին թողարկվել են տասնմեկ կերպարների պաստառներ[283]։

Դեկտեմբերի 3-ին Դենդրիջը, Դրաքմանը, Լունան, Մեյզինը, Պասկալը և Ռեմսին հայտնվել են CCXP-ում, որտեղ ցուցադրվել է սերիալի առաջին ամբողջական թրեյլերը[133][276][284][285]։

Ցուցանիշներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վարկանիշ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիալի պրեմիերայի առաջին օրը սերիալը դիտել են 4,7 միլիոն հեռուստադիտողներ Միացյալ Նահանգներում HBO Max-ում, դառնալով HBO-ում 2010-ից ի վեր երկրորդ ամենամեծ դեբյուտը, առաջ թողնելով «Վիշապի տուն» հեռուստասերիալը[286]։ Առաջին 3 ժամում այն դիտել ե 223 միլիոն րոպե միավորով[287]։ Դիտումների ընդհանուր քանակը 2 օր հետո հասել է 10 միլիոնի[288], մեկ շաբաթ հետո՝ 18 միլիոն[289] ի, 12 օր հետո՝ 22 միլիոնի[119] և համարյա 40 միլիոնի՝ 1 ամսվա ընթացքում[290]։ Լատինական ամերիկայում սերիալի պրեմիերան եղել է HBO Max-ի ամենամեծ դեբյուտը[291]։ Երկրորդ սերիան առաին օրվա ընթացքում ունեցել է 5,7 միլիոն դիտում՝ նախօրդ շաբաթվա արդյունքից 22 տոկոսով ավել, որը HBO-ի պատմության մեջ ամենամեծ ցուցանիշն է երկրորդ շաբաթվա համար[289]։ Հունվարի 16-22-ն ընկած ժամանակահատվածում սերիալը դիտվել է 837 միլիոն րոպե, որը գերազանցում է «Վիշապի տան» դիտումներին՝ նույն ժամանակահատվածի համար[292]։ Հաջորդ շաբաթվա համար այն՝ 887 միլիոն րոպե դիտմամբ, գտնվել է 6-րդ հորիզոնականում[293]։ Հունվարի 31-ի դրությամբ առաջին երկու էպիզոդների դիտումների միջին քանակը կազմել է 21,3 միլոն ընդհանուր հաշվով[294]։

Երրորդ էպիզոդն առաջին գիշերն ունեցել է 4,7 միլիոն դիտում՝ 12 տոկոս աճով[294]։ Հունվարի 30-ից փետրվարի 5-ն ընկած ժամանակահատվածում սերիալը դիտվել է 1,19 միլիարդ րոպե՝ շաբաթվա կտրվածքով զբաղեցնելով 4-րդ տեղը[295], իսկ հաջորդ շաբաթ 1,1 միլիարդ րոպե դիտումներով՝ 3-րդը[296]։ Չորրորդ էպիզոդն ունեցել է 7,5 միլիոն դիտում՝ 17 տոկոս աճով, իսկ առաջին էպիզոդի դիտումների համեմատ՝ 60 տոկոս աճով[297]։ Մարտի 6-ի դրությամբ ամեն սերիայի դիտումների միջին քանակը կազմել է մոտ 30 միլիոն դիտում[298], մարտի 12-ի դրությամբ՝ 30,4 միլիոն դիտում՝ անցնելով 10 մասանոց Վ«իշապի տանը»՝ առջևում թողնելով միայն «Գահերի խաղի» 8-րդ եթերաշրջանը[299]։ Ըստ առաջին գիշերվա ցուցանիշների, 5-րս էպիզոդն ունեցել է 11,6 միլիոն դիտում, 6-րդ և 7-րդ էպիզոդները՝ համապատասխանաբար 7,8 և 7,7 միլիոն դիտում[290]։ Փետրվարի 13-19-ի կտրվածքով սերիալը՝ 943 միլիոն րոպե դիտումով[300], եղել է չորրորդը, փետրվարի 20-26-ն ընկած ժամանակահատվածում՝ 1,187 միլիարդ րոպե դիտումով՝ երրորդը[301]։ Այն եղել է փետրվարի երկրորդ ամենահեռարձակված սերիալը «Նոր ամստերդամից» հետո՝ 4,4 միլիարդ րոպե ցուցանիշով[302]։

Եզրափակիչ երկու էպիզոդներն ունեցել են համապատասխանաբար 8,1 և 8,2 միլիոն դիտումներ՝ պրեմիերայի համեմատ 74 և 75 տոկոս աճով[290][303]։ Փետրվարի 27-մարտ 5-ն ընկած ժամանակահատվածում սերիալը զբաղեցրել է երրորդ տեղը՝ 1,01 միլիարդ րոպե դիտումներով[304], մարտի 6-12-ն ընկած ժամանակահատվածում չորրորդը՝ 1,058 միլիարդ րոպե ցուցանիշով[305] և 817 միլիոն րոպե դիտումներով 6-րդը՝ մարտի 12-19-ն ընկած ժամանակահատվածում[306]։ Միացյալ Նահանգներում եզրափակիչ 9-րդ էպիզոդը, 3 միլիոնից ավել դիտումներով, դարձել է ամերիկյան սերիալի դիտումներով ամենամեծ վերջին էպիզոդը՝ առաջ անցնելով «Վիշապի տնից»[307]։ Եվրոպայում և Լատինական ամերիկայում սերիալը դարձել է HBO Max-ի ամենդիտված շոուն[308][309]։ Մայիսին Միացյալ նահանգներում սերիալի էպիզոդների դիտումները կազմել են միջինում 32 միլիոն[309]։

Վաճառքային ազդեցություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սերիալի պրեմիերայից հետո վիդեոխաղի վաճառքը կտրուկ աճել է[310][311]։ Հունվարին The Last of Us-ի առաջին մասը իր ներբեռնումներով Հյուսիսային ամերիկայում եղել է PlayStation 5-ի 5-րդ ամենաներբեռնված խաղը, Եվրոպայում՝ 10-րդը, երկրորդ մասը 7-րդն է եղել երկու աշխարհամասերում[312]։ Փետրվարում առաջին մասը դառել է ներբեռնումների քանակով 6-րդը, Եվրոպայում՝ 7-րդը, երկրորդ մասը՝ առաջինը այդ երկու աշխարհամասերում[313]։ Միացյալ Թագավորությունում, պրեմիերայից 1 շաբաթ անց, առաջին մասին վաճառքներն աճել են 305 տոկոսով[314]։ Դրա հաջորդ շաբաթում առաջին մասի վաճառքները աճել են ևս 32 տոկոսով[315]։ Պրեմիերայի ամսվա կտրվածքով Միացյալ Նահանգներում երկրորդ մասի վաճառքներն աճել են 317 տոկոսով[311], առաջին մասի դիրքը վաճառքների աղյուսակում վերև է տեղափոխվել 25 տեղով[310]։

Մրցանակներ և անվանակարգեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

2023 MTV Movie & TV Awards-ում The Last of Us-ը գերակշռել է 3 հաղթանակներով, ընդգրկելով Լավագույն շոու անվանակարգը[316], 39th TCA Awards-ում ունեցել է ամենաշատ անվանակարգերը (5), ընդգրկելով Տարվա ծրագիր և Դրամատիկական սերիալում ինդիվիդուալ ձեռքբերում անվանակարգերը[317]։ 1st Hollywood Critics Association Creative Arts TV Awards-ում այն ունեցել է ամենաշատ անվանակարգերը (6), ընդգրկելով Դրամատիկական սերիալում լավագույն հյուր դերասան անվանակարգը[318]։

75th Primetime Emmy Awards-ում The Last of Us-ը առաջադրվել է է 5 անվանակարգերում, իսկ Creative Arts Emmy Awards-ում՝ 19, դառնալով ամենաշատ նոմինացված վիդեոխաղի հիման վրա նկարահանված սերիալը[319]։ Բելլա Ռամզին, հանդիսանալով նոն-բինար գենդերի ներկայացուցիչ, որոշ խնդիրներ է ունեցել նոմինացման հետ կապված, սակայն Մեյզինի հետ համաձայնության գալով նոմիանցվել է[320], Ռամզին հանդիսանում է նոն-բինար գենդերի երկրորդ ամենանոմինացված դերասանուհին[321], առաջինը՝ գլխավոր դերի համար[322]։ Վուդարդը երկրորդ ամենանոմինացված դերասանն է, դրամատիկական սերալի հյուր դերասաններից ամենաերիտասարդը[323], առաջինը՝ որպես սևամորթ խուլ դերասան[324], երկրորդը՝ որպես խուլ դերասան։ Պասկալը հանդիսանում է երկրորդ ամենանոմինացված լատինամերիկացի դերասանը որպես դրամատիկական սերիալի գլխավոր դերասան, առաջինը՝ 1999-ից սկսած[325]։

Մրցանակաբաշխություն Արարողության ամսաթիվ Կատեգորիա Թեկնածուներ Արդյունք Ծանոթագորություն
Black Reel Awards 2024 թվական, հունվարի 13 Դրամատիկական սերալում լավագույն հյուր դերասանի կատարում Լամար Ջոնսոն Սպասվող [326]
Նիկո Փարքեր Սպասվող
Սթորմ Ռեիդ Սպասվող
Քեիվոն Վուդարդ Սպասվող
Hollywood Critics Association TV Awards Որոշված չէ Լավագույն դրամատիկական դրամատիկ սերիալ The Last of Us Սպասվող [318]
Հեռարձակման կամ կաբելային ցանցի դրամատիկական սերիալի լավագույն դերասան Պեդրո Պասկալ Սպասվող
Հեռարձակման կամ կաբելային ցանցի դրամատիկական սերիալի լավագույն դերասանուհի Բելլա Ռամզի Սպասվող
Hollywood Critics Association Creative Arts TV Awards Որոշված չէ Լավագույն հյուր դերասան դրամատիկական սերիալում Մյուրեյ Բարթլետ Սպասվող
Նիք Օֆերման Սպասվող
Լավագույն հյուր դերասանուհի դրամատիկական սերիալում Մելանի Լինսկի Սպասվող
Լավագույն կարճամետրաժ սերիալ The Last of Us: Inside the Episode Սպասվող
Լավագույն ժամանակակից կոստյումներ The Last of Us Սպասվող
Լավագույն գլխավոր վերնագրի ձևավորում The Last of Us Սպասվող
Location Managers Guild Awards 2023 թվական, օգոստոսի 26 Ժամանակակից հեռուստատեսության ակնառու լոկացիաներ Ջեյսոն Նոլան, Մոհամմադ Քազազ Հաղթանակ [327]
Ականավոր ֆիլմերի հանձնաժողով Ալբերտայի ֆիլմերի հանձնաժողով, Կալգարիի տնտեսական զարգացման բաժին Հաղթանակ
MTV Millennial Awards 2023 թվական, օգոստոսի 6 Լավագույն մարտաֆիլմ/սերիալ The Last of Us Առաջադրված [328]
MTV Movie & TV Awards 2023 թվական, մայիսի 7 Լավագույն շոու The Last of Us Հաղթանակ [316]
Լավագույն հերս Պեդրո Պասկալ Հաղթանակ
Լավագույն դուետ Պեդրո Պասկալ և Բելլա Ռամզի Հաղթանակ
Լավագույն համբույր Աննա Տորվ և Ֆիլիպ Պրաժո Առաջադրված
Բեկումնային կատարում Բելլա Ռամզի Առաջադրված
Լավագույն երաժշտական պահ «Long, Long Time» (Բիլը և Ֆրենկը նվագում են դաշնամուրով) Առաջադրված
Պրայմ թայմ «Էմմի» մրցանակ 2024 թվական, հունվարի 15 Ակնառու դրամատիկական սերիալ The Last of Us Սպասվող [329]
Դրամատիկական սերիալում ակնառու գլխավոր դերասան Պեդրո Պասկալ («Բարեկամ»-ի համար)[329] Սպասվող
Դրամատիկական սերիալում ակնառու գլխավոր դերասանուհի Բելլա Ռամզի («Երբ կարիքի մեջ ենք»-ի համար)[329] Սպասվող
Դրամատիկական սերիալի ակնառու ռեժիսոր Պիտեր Հոար («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Դրամատիկական սերիալի ակնառու սցենար Քրեյգ Մեյզին («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Primetime Creative Arts Emmy Awards 2024 թվական, հունվարի 6-4 Դրամատիկական սերիալի ակնառու հյուր դերասան Մյուրեյ Բարթլետ («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Լամար Ջոնսոն («Դիմացիր և գոյատևիր»-ի համար) Սպասվող
Նիք Օֆերման («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Քեիվոն Մոնրեալ Վուդարդ («Դիմացիր և գոյատևիր»-ի համար) Սպասվող
Դրամատիկական սերիալի ակնառու հյուր դերասանուհի Մելանի Լինսկի («Դիմացիր և գոյատևիր»-ի համար) Սպասվող
Սթորմ Ռեիդ («Թողիր անցյալում»-ի համար) Սպասվող
Աննա Տորվ («Վարակվածը»-ի համար) Սպասվող
Սերիալի ակնառու ժամանակակից կոստյումներ Սինթիա Էնն Սամմերս, Քելսի Չոբոտար, Ռեբեկա Տուն, Միշել Կար («Դիմացիր և գոյատևիր»-ի համար) Սպասվող
Դրամատիկական սերիալի ակնառու քասթինգ Վիկտորիա Թոմաս, Քորի Կլարկ և Ջենիֆեր Փեյջ Սպասվող
Ժամանակակից պատմական ծրագրի ակնառու արտադրություն (1 ժամ և ավել) Ջոն Պաինո, Դոն Մակոլայ և Փոլ Հիլի («Վարակվածը»-ի համար) Սպասվող
Սերիալի ակնառու երաժշտական կոմպոզիցիա Գուստավո Սանտաոլալա («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Ակնառու գրիմ-դիմահարդարում Բարրի Գովեր, Սառա Գովեր, Փոլ Սպատերի, Նելլի Գիմարաս Սանխուան, Ջոն Մըրֆի, Ջոել Հոլ և Լյուսի Փիթարդ («Վարակված»-ի համար) Սպասվող
Ակնառու ժամանակակից դիմահարդարում Քոնի Փարքեր և Ջոանա Միրո («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Սերիալի կամ ֆիլմի ակնառու հատուկ վիզուալ էֆեկտներ Ալեքս Վոնգ, Շոն Նոուլան, Ջոել Վիսթ, Ստեֆեն Ջեյմս, Նիք Մարշալ, Սայմոն Ջանգ, Դենիս Յու, Էսպեն Նորդալ և Ջոնաթան Միթչել Սպասվող
Վերագրի ակնառու ձևավորում Էնդի Հոլ, Նադիա Ցուո, Գրյուն Կիմ, Մին Շի, Ջան Կիմ և Մայք Ժեն Սպասվող
Կոմեդիայի կամ դրամատիկական սերիալի ակնառու ձայնային հնչյունավորում (1 ժամ) Մարկ Ֆիշման, Քևին Ռոաչե և Մայքլ Փլեյֆեյր («Երբ դու կորել ես խավարում»-ի համար) Սպասվող
Ակնառու ժամանակակից վարսահարդարում Քրիս Գլիմսդեյլ, Փենի Թոմսոն և Քորթնի Ուլրիխ («Երկար ժամանակ»-ի համար) Սպասվող
Կոմեդիայի կամ դրամատիկական սերիալի ակնառու ձայնային խմբագրում (1 ժամ) Մայքլ Բենավենտե, Ջո Շիֆ, Քրիստոֆեր Բատալիա, Քրիս Թերհուն, Միթչել Լեստներ, Ջեյքոբ Ֆլաք, Մեթ Յոքամ, Մաարտեն Հոֆմեյեր, ռենդի Ուիլսոն, Ջասթին Հել, Դեյվին Աքինո, Ստեֆան Ֆրատիչելի, Ջեյսոն Չարբոնյու և Ուիլիամ Քելերման («Երբ դու կորել ես խավարում»-ի համար) Սպասվող
Դրամատիկական սերիալի ակնառու տեսախմբագրում Թիմոթի Գուդ և Էմիլի Մենդեզ («Դիմացիր և գոյատևիր»-ի համար) Սպասվող
Rockie Awards 2023 թվական, հունիսի 13 Տարվա ծրագիր The Last of Us Հաղթանակ [330]
Set Decorators Society of America Awards 2023 թվական, օգոստոսի 2 1 ժամանոց ֆենտեզի ժանրի սերիալի լավագույն դեկոր/դիզայն Փոլ Հիլի, Ջոն Պաինո Առաջադրված [331]
Television Critics Association Awards 2023 թվական, օգոստոսի 7 Տարվա ծրագիր The Last of Us Առաջադրված
Ակնառու նոր ծրագիր The Last of Us Առաջադրված
Դրամատիկական ծրագրի ձեռքբերում The Last of Us Առաջադրված
Դրամատիկական ծրագրի ինդիվիդուալ ձեռքբերում Պեդրո Պասկալ Առաջադրված
Բելլա Ռամզի Առաջադրված

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Otterson J. ‘The Last of Us’ Series in Development at HBO From ‘Chernobyl’ Creator // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2020. — ISSN 0042-2738
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Otterson J. ‘The Last of Us’ HBO Series Casts Pedro Pascal as Joel, ‘Game of Thrones’ Breakout Bella Ramsey as Ellie // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2021. — ISSN 0042-2738
  3. ↑ Otterson J. ‘Last of Us’ Series at HBO Casts Gabriel Luna // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2021. — ISSN 0042-2738
  4. ↑ Goldberg L. ‘Last of Us’ Game Star to Reprise Role in HBO Series (Exclusive): Merle Dandridge joins a cast that includes Pedro Pascal, Bella Ramsey and Gabriel Luna // The Hollywood Reporter / J. Min — LA: Penske Media Corporation, 2021. — ISSN 0018-3660
  5. ↑ Otterson J. ‘Last of Us’ HBO Series Casts Nico Parker as Joel’s Daughter // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2021. — ISSN 0042-2738
  6. ↑ 6,0 6,1 Petski D. ‘The Last Of Us’: Jeffrey Pierce, Murray Bartlett, Con O’Neill Join HBO Series Based On Video Game // Deadline Hollywood — 2021.
  7. ↑ HBO’s ‘The Last of Us’ Casts Anna Torv in Key Role: The 'Fringe' and 'Mindhunter' actress joins Pedro Pascal in the zombie apocalypse drama // The Hollywood Reporter / J. Min — LA: Penske Media Corporation, 2021. — ISSN 0018-3660
  8. ↑ Makuch E. HBO's Last Of Us TV Show Adds Nick Offerman, Actor Says: Nick Offerman will appear in the Last of Us TV show, actor Murray Bartlett says. // GameSpot — San Francisco: 2021.
  9. ↑ Otterson J. ‘Last of Us’ HBO Series Casts Nick Offerman as Bill // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2021. — ISSN 0042-2738
  10. ↑ Rosario A. D. ‘Euphoria’s Storm Reid Joins HBO’s ‘The Last Of Us’ Series Adaptation As Riley // Deadline Hollywood — 2022.
  11. ↑ filmmusicreporter David Fleming Joins Gustavo Santaolalla to Score HBO’s ‘The Last of Us’ // Film Music Reporter — 2023.
  12. ↑ Dryden J. HBO's The Last of Us adaptation to shoot in Calgary area, starring Mandalorian, Game of Thrones actors: Post-apocalyptic series based on acclaimed video games will star Pedro Pascal and Bella Ramsey // CBC.ca — 2021.
  13. ↑ https://canmore.ca/residents/about-canmore/canmore-latest-news/1115-the-last-of-us-filming-in-canmore
  14. ↑ https://edmonton.ctvnews.ca/tv-series-filming-to-disrupt-traffic-in-downtown-edmonton-legislature-grounds-1.5610670 — 2021.
  15. ↑ https://www.fortmacleodgazette.com/2021/schedule-set-for-tv-series-filming-in-fort-macleod/ — 2021.
  16. ↑ https://highriver.ca/high-river-to-host-major-movie-production/ — 2021.
  17. ↑ https://www.okotokstoday.ca/local-news/okotoks-on-the-map-as-last-of-us-begins-filming-4997922 — 2022.
  18. ↑ https://www.mountainviewtoday.ca/olds-news/filming-of-tv-series-scenes-in-olds-good-for-economy-say-businesspeople-5414400 — 2022.
  19. ↑ 19,0 19,1 https://edmonton.ctvnews.ca/hbo-s-the-last-of-us-to-show-alberta-s-beauty-in-its-entirety-1.6228765 — 2023.
  20. ↑ https://www.kctv5.com/2022/10/04/delays-i-435-due-filming-hbos-last-us/ — 2022.
  21. ↑ Gerblick J. The Last of Us TV show's first season will have 10 episodes: And there are only two more directors to be announced // GamesRadar+ — 2021.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 Moreau J. HBO’s ‘The Last of Us’ Sets Early 2023 Release Date // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2022. — ISSN 0042-2738
  23. ↑ 23,0 23,1 Kennedy V. HBO's The Last of Us adaptation debuts in January: UPDATE: Confirmed! Come on Marlene // Eurogamer — 2022.
  24. ↑ Bankhurst A. The Game Awards 2023 Winners: The Full List: Check out the big winners of one of the biggest nights in the world of gaming! // IGN — San Francisco: 2023.
  25. ↑ Stephan K. The Game Awards 2023: Complete Winners List // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2023. — ISSN 0042-2738
  26. ↑ Makuch E. All The Game Awards 2023 Winners Revealed // GameSpot — San Francisco: 2023.
  27. ↑ http://www.emmys.com/awards/nominees-winners/2023/outstanding-main-title-design
  28. ↑ Dinsdale R. The Game Awards 2023 Nominations See Baldur's Gate 3 and Alan Wake 2 Leading With 8 Nods Each: Voting is now open // IGN — San Francisco: 2023.
  29. ↑ Fanelli J. The Game Awards 2023 Nominees Announced, See Them All Now: The six Game Of The Year nominees have been revealed // GameSpot — San Francisco: 2023.
  30. ↑ Spangler T. The Game Awards 2023 Nominations: Alan Wake 2, Baldur’s Gate 3 Lead the Pack With Eight Noms Each (Full List) // Variety — New York, Los Angeles, CA: Variety Media, Penske Media Corp., 2023. — ISSN 0042-2738
  31. ↑ 31,0 31,1 Andreeva, Nellie (2021 թ․ փետրվարի 10). «Pedro Pascal To Star As Joel In 'The Last of Us' HBO Series Based On Video Game». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 11-ին.
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 32,5 32,6 32,7 Barasch, Alex (2022 թ․ դեկտեմբերի 26). «Can "The Last of Us" Break the Curse of Bad Video-Game Adaptations?». The New Yorker. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 27-ին.
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 Kit, Borys; Goldberg, Lesley (2021 թ․ փետրվարի 10). «'Last of Us': 'Game of Thrones' Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie (Exclusive)». The Hollywood Reporter. MRC. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 11-ին.
  34. ↑ Petit, Carolyn (2023 թ․ փետրվարի 12). «The Last Of Us Episode 5 Recap: The Saga Of Henry And Sam». Kotaku. G/O Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 14-ին.
  35. ↑ Russell, Shania (2023 թ․ փետրվարի 11). «The Last Of Us Episode 5 Proves Yet Again That This Is Not A Feel-Good Show». /Film. Static Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 14-ին.
  36. ↑ 36,0 36,1 Otterson, Joe (2021 թ․ հունիսի 30). «'Last of Us' HBO Series Casts Nico Parker as Joel's Daughter». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 1-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 1-ին.
  37. ↑ Tan, Nicholas (2023 թ․ հունվարի 19). «How Old Is Sarah in The Last of Us HBO Show?». GameRevolution. CraveOnline. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 7-ին.
  38. ↑ Hutchinson, Chase (2023 թ․ հունվարի 16). «'The Last of Us': Sarah's Presence Means More in the Show Than in the Game». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  39. ↑ Jacobs, Eammon (2023 թ․ հունվարի 16). «'The Last of Us' creator says the Cordyceps fungus danger is 'real' and 'has always been here'». Insider. Axel Springer SE. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 16-ին.
  40. ↑ 40,0 40,1 Goldberg, Lesley (2021 թ․ մայիսի 27). «'Last of Us' Game Star to Reprise Role in HBO Series (Exclusive)». The Hollywood Reporter. MRC. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 28-ին.
  41. ↑ Connellan, Shannon (2023 թ․ հունվարի 16). «'The Last of Us' opening TV interview scene was almost completely different». Mashable. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 17-ին.
  42. ↑ Collington, Faefyx (2023 թ․ հունվարի 13). «Every Confirmed Game Character In HBO's The Last Of Us». Screen Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 17-ին.
  43. ↑ Whitworth, Spencer (2023 թ․ հունվարի 19). «How 'The Last of Us' Changed Robert Compared to the Game». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  44. ↑ 44,0 44,1 Del Rosario, Alexandra (2021 թ․ հուլիսի 22). «'The Last of Us': Anna Torv To Recur In HBO Series Adaptation Of PlayStation Video Game». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 23-ին.
  45. ↑ Feyrer, Avery (2023 թ․ փետրվարի 1). «The Last Of Us: Who Is Tess?». TheGamer. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  46. ↑ 46,0 46,1 Otterson, Joe (2021 թ․ ապրիլի 15). «'Last of Us' Series at HBO Casts Gabriel Luna». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 16-ին.
  47. ↑ Bove, Kate (2023 թ․ փետրվարի 20). «The Last Of Us: What Happened to Tommy After the Outbreak?». Game Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  48. ↑ Wigler, Josh (2023 թ․ հունվարի 22). «The Last of Us Season 1 Episode 2 Recap: Umami Bomb». Vanity Fair. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  49. ↑ Petit, Carolyn (2023 թ․ հունվարի 23). «The Last of Us' Second Episode Ends In Tragedy». Kotaku. G/O Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  50. ↑ Ishak, Natasha (2023 թ․ փետրվարի 9). «'The Last of Us' Episode 2 Star Christine Hakim on that Bombshell of an Opening Scene». Inverse. Bustle Digital Group. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  51. ↑ 51,0 51,1 Otterson, Joe (2021 թ․ դեկտեմբերի 7). «'Last of Us' HBO Series Casts Nick Offerman as Bill». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
  52. ↑ Caruso, Michael (2023 թ․ մարտի 15). «The Last Of Us: 15 Things You Need To Know About Bill». TheGamer. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  53. ↑ 53,0 53,1 53,2 Petski, Denise (2021 թ․ հուլիսի 15). «'The Last Of Us': Jeffrey Pierce, Murray Bartlett, Con O'Neill Join HBO Series Based On Video Game». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 15-ին.
  54. ↑ Petit, Carolyn (2023 թ․ փետրվարի 3). «The Last Of Us Episode 3 Recap: The Ballad Of Bill And Frank». Kotaku. G/O Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 3-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  55. ↑ 55,0 55,1 55,2 55,3 55,4 Bailey, Kat (2022 թ․ օգոստոսի 10). «Exclusive: HBO's The Last of Us Casts Henry and Sam, But There Are Some Major Differences». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 10-ին. Վերցված է 2022 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  56. ↑ Rouse, Isaac (2023 թ․ փետրվարի 10). «'The Last of Us': Lamar Johnson on Henry's Decision-Making in Shocking Episode 5». TV Insider. NTVB Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 12-ին.
  57. ↑ 57,0 57,1 57,2 57,3 Romano, Nick (2022 թ․ սեպտեմբերի 26). «Clicker bait: The Last of Us trailer reveals Yellowjackets star Melanie Lynskey and the infected». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
  58. ↑ Romano, Nick (2023 թ․ փետրվարի 5). «Melanie Lynskey on 'crazy' Mafia game nights with The Last of Us creator and playing 'a war criminal'». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 6-ին.
  59. ↑ Gajewski, Ryan (2023 թ․ փետրվարի 8). «'The Last of Us' Star Melanie Lynskey Responds to Criticism of Her Casting: "I Don't Need to Be Muscly"». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 10-ին.
  60. ↑ 60,0 60,1 60,2 Mitchell, Laine (2022 թ․ փետրվարի 22). «HBO's Alberta-shot "The Last of Us" is on the hunt for a new cast member». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 15-ին.
  61. ↑ Khan, Rabab (2023 թ․ փետրվարի 11). «The Last of Us: Episode 5 Review». Game Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 12-ին.
  62. ↑ Glazebrook, Lewis (2023 թ․ փետրվարի 11). «Henry & Sam's Story Is Even More Tragic In The Last Of Us Show». Screen Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  63. ↑ Rosenstock, Ben (2023 թ․ փետրվարի 5). «Jeffrey Pierce on His New Last of Us Role and Old Last of Us Themes». Vulture. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 6-ին.
  64. ↑ Stephan, Katcy (2023 թ․ փետրվարի 5). «Melanie Lynskey Unpacks Her 'Vicious' 'The Last of Us' Character: 'She Doesn't Have a Ton of Humanity'». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 6-ին.
  65. ↑ Phipps, Keith (2023 թ․ փետրվարի 10). «The Last of Us Recap: Killer City». Vulture. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 12-ին.
  66. ↑ 66,0 66,1 Romano, Nick (2023 թ․ փետրվարի 19). «Rutina Wesley wanted to play Maria in The Last of Us her play: 'I was up for the challenge'». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 20-ին.
  67. ↑ 67,0 67,1 Romano, Nick (2023 թ․ հունվարի 9). «True Blood star Rutina Wesley's The Last of Us role confirmed in exclusive photo». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 10-ին.
  68. ↑ Vick, Megan (2023 թ․ փետրվարի 19). «The Last of Us' Gabriel Luna Takes Us Inside Joel and Tommy's Tense Reunion». TV Guide. Fandom, Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 2-ին.
  69. ↑ 69,0 69,1 69,2 Volk, Pete (2023 թ․ փետրվարի 19). «I would watch an entire show about The Last of Us' grumpy old couple». Polygon. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  70. ↑ 70,0 70,1 Del Rosario, Alexandria (2022 թ․ հունվարի 14). «'Euphoria's Storm Reid Joins HBO's 'The Last Of Us' Series Adaptation As Riley». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 15-ին.
  71. ↑ Romano, Nick (2023 թ․ փետրվարի 26). «Storm Reid isn't concerned with homophobic The Last of Us fans: 'We are telling important stories'». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 27-ին.
  72. ↑ Connellan, Shannon (2023 թ․ մարտի 13). «Who are the Fireflies and FEDRA in 'The Last of Us'?». Mashable. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  73. ↑ 73,0 73,1 Griffin, Louise (2023 թ․ մարտի 6). «Who are David and James in The Last of Us?». Radio Times. Immediate Media Company. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  74. ↑ Boyle, Michael (2023 թ․ մարտի 6). «The Last Of Us Creator Explains David's Creepy Attraction To Ellie». /Film. Static Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  75. ↑ 75,0 75,1 Edwards, Belen (2023 թ․ մարտի 5). «Did episode 8 of 'The Last of Us' mess you up? Us too». Mashable. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 24-ին.
  76. ↑ 76,0 76,1 76,2 Porter, Rick (2022 թ․ հունիսի 9). «HBO's 'The Last of Us' Releases First-Look Photo». The Hollywood Reporter. MRC. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 10-ին.
  77. ↑ 77,0 77,1 Romano, Nick (2022 թ․ դեկտեմբերի 11). «The Last of Us trailer reveals new characters created for show, more monsters». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  78. ↑ 78,0 78,1 Del Rosario, Alexandra (2023 թ․ մարտի 12). «In 'The Last of Us,' Ashley Johnson gave Ellie life. Here's why her casting was perfect». Los Angeles Times. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 13-ին.
  79. ↑ Vejvoda, Jim (2014 թ․ մարտի 6). «Screen Gems to Distribute Sam Raimi-Produced The Last of Us Movie». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 26-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 7-ին.
  80. ↑ Schwartz, Terri (2016 թ․ ապրիլի 4). «Naughty Dog's Neil Druckmann Offers Updates on Uncharted, Last of Us Movies». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 4-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 6-ին.
  81. ↑ 81,0 81,1 81,2 81,3 81,4 81,5 Favis, Elise (2023 թ․ հունվարի 20). «HBO's 'The Last of Us' is a hit. This producer wants to clear the air». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  82. ↑ Jarvey, Natalie (2023 թ․ հունվարի 13). «The Last of Us Game Creator's Parents Can "Finally Experience" His Work». Vanity Fair. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 17-ին.
  83. ↑ 83,0 83,1 August, John; Mazin, Craig (2020 թ․ մարտի 10). «Readers». Scriptnotes (Podcast). Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 3-ին.
  84. ↑ Arens, Brynna (2022 թ․ դեկտեմբերի 7). «The Last of Us Creators Tease How the Series Changes the Game». Den of Geek. DoG Tech LLC. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  85. ↑ 85,0 85,1 Schneider, Michael (2023 թ․ փետրվարի 22). «HBO's Leading Man: Casey Bloys on Perfecting 'The Last of Us,' HBO Max Streaming Merger and Axing Shows». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 7-ին.
  86. ↑ 86,0 86,1 86,2 Otterson, Joe (2020 թ․ մարտի 5). «'The Last of Us' Series in Development at HBO From 'Chernobyl' Creator». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 5-ին.
  87. ↑ 87,0 87,1 87,2 Reimann, Tom (2020 թ․ մարտի 12). «'The Last of Us' Game Composer Is Returning to Score the HBO Series». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 16-ին.
  88. ↑ 88,0 88,1 White, Peter (2020 թ․ նոյեմբերի 20). «'The Last Of Us': HBO Hands Series Order To Video Game Adaptation From Craig Mazin & Neil Druckmann». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 20-ին. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 21-ին.
  89. ↑ Kit, Borys; Shanley, Patrick (2020 թ․ մարտի 5). «'The Last of Us' Series in the Works at HBO From 'Chernobyl' Creator Craig Mazin, Neil Druckmann (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Valence Media. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2020 թ․ մարտի 5-ին.
  90. ↑ 90,0 90,1 «DGC Alberta Production List» (PDF). Directors Guild of Canada. 2021 թ․ հուլիսի 26. էջ 5. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 26-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  91. ↑ 91,0 91,1 «DGC Alberta Production List» (PDF). Directors Guild of Canada. 2021 թ․ օգոստոսի 11. էջ 5. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  92. ↑ 92,0 92,1 Griwkowsky, Fish (2021 թ․ հոկտեմբերի 4). «HBO's The Last of Us shooting near Rice Howard Way in mid October». Edmonton Journal. Postmedia Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  93. ↑ Galuppo, Mia (2020 թ․ հունիսի 8). «'Chernobyl' Director Johan Renck to Helm 'The Last of Us' HBO Pilot». The Hollywood Reporter. Valence Media. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 9-ին.
  94. ↑ Porter, Rick (2020 թ․ նոյեմբերի 20). «'The Last of Us' Series Gets HBO Greenlight». The Hollywood Reporter. Valence Media. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 20-ին.
  95. ↑ August, John; Mazin, Craig (2021 թ․ հունվարի 19). «Time Lords». Scriptnotes (Podcast). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 3-ին.
  96. ↑ Kit, Borys (2021 թ․ հունվարի 15). «'Last of Us' HBO Series Finds Its Director With 'Beanpole' Filmmaker (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Valence Media. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 16-ին.
  97. ↑ Gredina, Natalia (2021 թ․ հունվարի 17). «Российский режиссер Кантемир Балагов будет снимать сериал HBO от создателя "Чернобыля" (!!) по игре The Last of Us (!!!)» [Russian director Kantemir Balagov will shoot the HBO series from the creator of "Chernobyl" (!!) based on the game The Last of Us (!!!)]. Meduza (ռուսերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 19-ին.
  98. ↑ August, John; Mazin, Craig (2021 թ․ ապրիլի 27). «Small Plates». Scriptnotes (Podcast). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 3-ին.
  99. ↑ Vlessing, Etan (2022 թ․ հոկտեմբերի 28). «Kantemir Balagov to Direct 'Butterfly Jam' for Square Peg, AR Content (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  100. ↑ 100,0 100,1 100,2 «DGC Alberta Production List» (PDF). Directors Guild of Canada. 2021 թ․ հունիսի 30. էջ 1. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 2-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 3-ին.
  101. ↑ August, John; Mazin, Craig (2021 թ․ մայիսի 4). «Live and In Person». Scriptnotes (Podcast). Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 3-ին.
  102. ↑ Petski, Denise (2021 թ․ ապրիլի 23). «'The Last Of Us': Jasmila Žbanić & Ali Abbasi To Direct HBO Series Based On Video Game». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 23-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 24-ին.
  103. ↑ Sheridan, Connor (2021 թ․ սեպտեմբերի 16). «Neil Druckmann seemingly confirmed as one of The Last of Us HBO series' directors». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
  104. ↑ Haas, Shawnee (2022 թ․ հունվարի 20). «'The Last of Us' TV Series Adds New Directors from 'The Punisher' and 'What We Do in the Shadows'». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 17-ին.
  105. ↑ 105,0 105,1 Martens, Todd (2022 թ․ փետրվարի 10). «Why Tom Holland in 'Uncharted' signals a generational shift in gaming's Hollywood incursion». Los Angeles Times. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 11-ին.
  106. ↑ Gerblick, Jordan (2021 թ․ հուլիսի 6). «The Last of Us TV show's first season will have 10 episodes». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 7-ին.
  107. ↑ 107,0 107,1 Moreau, Jordan (2022 թ․ նոյեմբերի 2). «HBO's 'The Last of Us' Sets Early 2023 Release Date». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
  108. ↑ von Scheel, Elise (2021 թ․ հուլիսի 31). «Recent film, TV projects bringing $482M to Alberta's economy». CBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 4-ին.
  109. ↑ 109,0 109,1 Kanygin, Jordan; Dormer, Dave (2021 թ․ օգոստոսի 3). «Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary». CTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 4-ին.
  110. ↑ 110,0 110,1 110,2 Blake, Vikki (2021 թ․ հուլիսի 18). «HBO's The Last of Us TV show "well exceeds the eight-figure per episode mark"». Eurogamer. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 18-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 19-ին.
  111. ↑ Abbas, Abdul (2022 թ․ փետրվարի 18). «The Last of Us filming in Calgary is an important project for our emerging film industry». Gauntlet. Gauntlet Publication Society. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 15-ին.
  112. ↑ 112,0 112,1 112,2 112,3 Hibberd, James (2023 թ․ օգոստոսի 16). «'The Last of Us' Showrunner on Season 2 Plan, Casting Abby and His Favorite Scene». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  113. ↑ 113,0 113,1 Hunt, Stephen (2022 թ․ հունիսի 9). «Last week for mutants on the street: HBO's The Last of Us wraps mega-million dollar Alberta shoot». CTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 9-ին.
  114. ↑ 114,0 114,1 Miller, Liz Shannon (2023 թ․ հունվարի 6). «How Will HBO's The Last of Us Be Different From the Game? And Other Questions Answered». Consequence. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  115. ↑ 115,0 115,1 115,2 Hibberd, James (2023 թ․ հունվարի 4). «How 'The Last of Us' Plans to Bring the Zombie Genre Back to Life». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 4-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 5-ին.
  116. ↑ White, Sam (2023 թ․ մարտի 13). «The Last of Us finale writers on that cliffhanger ending and Joel's John Wick moment». British GQ. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 14-ին.
  117. ↑ Lussier, Germain (2023 թ․ հունվարի 6). «The Last of Us Creators Reveal How Long the Series Will Go». Gizmodo. G/O Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  118. ↑ Johnston, Dais (2023 թ․ հունվարի 9). «'Last of Us' showrunners explain their biggest canon change: "This is happening right now"». Inverse. Bustle Digital Group. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 10-ին.
  119. ↑ 119,0 119,1 Petski, Denise (2023 թ․ հունվարի 27). «'The Last of Us' Renewed For Season 2 At HBO». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 27-ին.
  120. ↑ 120,0 120,1 120,2 120,3 Andreeva, Nellie (2023 թ․ հուլիսի 14). «'The Last Of Us': Co-Creator Craig Mazin Provides Season 2 Status Update, Rules Out Another Bill & Frank Episode, Reveals Season 3 Plans». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 15-ին.
  121. ↑ Manfredi, Lucas (2023 թ․ օգոստոսի 23). «'The Last of Us' Showrunner Open to Spin-Offs – 'In Principle'». TheWrap. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 25-ին.
  122. ↑ 122,0 122,1 122,2 Manfredi, Lucas (2023 թ․ հունվարի 6). «'The Last of Us' Creators Talk the Scrapped Movie Adaptation and How Changes From the Game Were Made With 'Care'». TheWrap. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  123. ↑ Tynes, Jacqueline (2023 թ․ փետրվարի 3). «How 'The Last of Us' Got Cast: In the Room With CD Victoria Thomas». Backstage. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 7-ին.
  124. ↑ Ivan, Tom (2021 թ․ փետրվարի 10). «Mahershala Ali reportedly offered the role of Joel in HBO's Last of Us Series». Video Games Chronicle. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 25-ին.
  125. ↑ Zharf, Zack (2023 թ․ հունիսի 23). «'The Last of Us' Creator Spoke to Matthew McConaughey About Joel Casting: 'It Would've Been Great,' But 'I Like the One We Made'». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 24-ին.
  126. ↑ Coley, Jacqueline (2023 թ․ հունվարի 6). «The Last of Us Stars Pedro Pascal and Bella Ramsey on Their Post-Apocalyptic Chemistry». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  127. ↑ Connolly, Denny (2023 թ․ հունվարի 6). «The Last of Us - Bella Ramsey and Pedro Pascal's Friendship Developed A Lot Like Ellie and Joel's». Game Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  128. ↑ Shachat, Sarah (2023 թ․ փետրվարի 6). «How 'The Last of Us' Found Its A-List Guest Stars». IndieWire. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 7-ին.
  129. ↑ Andreeva, Nellie (2021 թ․ ապրիլի 15). «'The Last Of Us': Gabriel Luna To Play Tommy In HBO Series Based On Video Game». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2021 թ․ ապրիլի 16-ին.
  130. ↑ Kost, Hannah (2021 թ․ մայիսի 13). «HBO's Last of Us looking for southern Alberta extras». CBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 28-ին.
  131. ↑ Hogan, Michael (2021 թ․ դեկտեմբերի 5). «Murray Bartlett: 'Filming The White Lotus in lockdown felt like a TV summer camp'». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 6-ին.
  132. ↑ 132,0 132,1 Կաղապար:Cite Instagram
  133. ↑ 133,0 133,1 Litchfield, Ted (2022 թ․ դեկտեմբերի 3). «New The Last of Us HBO trailer shows off more of its cast and locations». PC Gamer. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  134. ↑ 134,0 134,1 134,2 134,3 Otterson, Joe (2023 թ․ մայիսի 11). «'Last of Us' Season 2 Was Preparing to Audition Actors With Video Game Scenes Due to Writers Strike, but Is Now on Hold (EXCLUSIVE)». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 12-ին.
  135. ↑ Plant, Logan (2023 թ․ օգոստոսի 16). «The Last of Us Showrunner Says 'Maybe' They Found Their Abby Before Strike». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  136. ↑ Nicholson, Rebecca (2023 թ․ հունվարի 16). «The Last of Us review – one of the finest TV shows you will see this year». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  137. ↑ Franich, Darren (2023 թ․ հունվարի 10). «The Last of Us review: A post-apocalyptic drama that can't decide if it's an adaptation or a replay». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  138. ↑ Poniewozik, James (2023 թ․ հունվարի 12). «Review: 'The Last of Us' Is a Zombie Thriller About Single Parenting». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 15-ին.
  139. ↑ Bento, Manuel São (2023 թ․ հունվարի 15). «The Last of Us Season 1 Spoiler-Free Review». That Shelf. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 25-ին.
  140. ↑ Roots, Kimberly (2023 թ․ հունվարի 6). «The Last of Us' Pedro Pascal, Bella Ramsey, Anna Torv and More Tease HBO's Ambitious, Highly Affecting Video-Game Adaptation». TVLine. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  141. ↑ Ehrlich, David; Hersko, Tyler (2021 թ․ օգոստոսի 27). «How the Future of Entertainment Will Be Forged Between Hollywood and Video Games». IndieWire. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  142. ↑ Dougherty, Conor (2023 թ․ հունվարի 11). «Can 'The Last of Us' Unlock a Gaming Gold Mine for TV?». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 12-ին.
  143. ↑ Gemmill, Allie (2020 թ․ օգոստոսի 1). «Craig Mazin Reassures HBO's 'Last of Us' Will "Expand, Not Undo" Video Game Ending». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 3-ին.
  144. ↑ Sheridan, Connor (2020 թ․ օգոստոսի 11). «The Last of Us HBO series has a "jaw drop" moment that didn't make it into the game». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 16-ին.
  145. ↑ Baker, Troy; Mazin, Craig; Druckmann, Neil; Johnson, Ashley (2023 թ․ մարտի 12). «Episode 9». HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 13-ին.
  146. ↑ Dornbush, Jonathon (2021 թ․ մարտի 21). «The Last of Us HBO Show: Season 1 Adapts the First Game, But Will 'Deviate Greatly' in Some Episodes». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 21-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 21-ին.
  147. ↑ Bedingfield, Will (2023 թ․ հունվարի 12). «The Last Of Us Does What No Show Has Done Before». Wired. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 13-ին.
  148. ↑ Hayner, Chris E. (2023 թ․ հունվարի 6). «The Last Of Us Co-Director Had One Rule For Changing Game Canon On HBO TV Show». GameSpot. Fandom, Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  149. ↑ Keane, Sean (2023 թ․ հունվարի 6). «'The Last of Us' HBO Adaptation Goes Far Beyond the PlayStation Game». CNET. Red Ventures. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  150. ↑ Metz, Axel (2023 թ․ հունվարի 6). «The Last of Us creator Neil Druckmann explains the HBO show's timeline change». TechRadar. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  151. ↑ 151,0 151,1 151,2 O'Rourke, Ryan (2023 թ․ հունվարի 6). «'The Last of Us' Creators on How the Series Explores the Beginning of the Cordyceps Infection». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  152. ↑ Vary, Adam B. (2023 թ․ հունվարի 15). «How HBO's 'The Last of Us' Avoided the 'Mistake' of Video Game Adaptations: 'Let's Only Have as Much Violence in This Story as Is Required'». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 16-ին.
  153. ↑ Carpenter, Nicole (2023 թ․ հունվարի 22). «Why The Last of Us creators swapped spores for Cordyceps networks». Polygon. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  154. ↑ King, Jack (2023 թ․ փետրվարի 13). «How Bella Ramsey won the apocalypse». British GQ. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 14-ին.
  155. ↑ 155,0 155,1 155,2 Hayes, Dade (2023 թ․ ապրիլի 16). «'The Last Of Us': Showrunner Craig Mazin Joins Craft Collaborators For Deep Dive On Show's Look And Sound, Hopes Series Will "Be Around For A While" Beyond Season 2 – NAB». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 17-ին.
  156. ↑ 156,0 156,1 Romano, Nick (2023 թ․ օգոստոսի 24). «The Last of Us team has season 2 all mapped out: 'We are all raring to go'». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 25-ին.
  157. ↑ 157,0 157,1 Volmers, Eric (2023 թ․ հունվարի 6). «The year of the zombie: How HBO's mega-budgeted The Last of Us took over the province from Waterton to Grande Prairie». Calgary Herald. Postmedia Network. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  158. ↑ «The Last of Us: Teen actress honoured to land lead role». BBC. 2021 թ․ հոկտեմբերի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 16-ին.
  159. ↑ 159,0 159,1 «Кантемир Балагов завершил съёмки своего эпизода The Last of Us для HBO» [Kantemir Balagov completes filming of his episode of The Last of Us for HBO]. Igromania (ռուսերեն). Igromedia. 2021 թ․ օգոստոսի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 31-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 31-ին.
  160. ↑ Romano, Nick (2023 թ․ հունվարի 15). «How HBO's The Last of Us pulled off its first big shocker: 'An extreme Halloween Horror Nights'». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 17-ին.
  161. ↑ 161,0 161,1 Blake, Vikki (2021 թ․ նոյեմբերի 7). «Neil Druckmann wraps up filming on The Last of Us TV show». Eurogamer. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  162. ↑ McFarland, Melanie (2023 թ․ փետրվարի 26). «"What is desire?": "The Last of Us" director on the apocalyptic wonder of a trip to the mall». Salon.com. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 27-ին.
  163. ↑ Dutta, Debopriyaa (2023 թ․ հունվարի 31). «The Final Shot Of This Week's The Last Of Us Was Designed To 'Honor' The Video Game [Exclusive]». /Film. Static Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 30-ին.
  164. ↑ 164,0 164,1 164,2 164,3 164,4 164,5 164,6 hadadi, Roxana (2023 թ․ փետրվարի 10). «'The Last of Us': The Making of Episode 5's Infected Pit». Vulture. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 12-ին.
  165. ↑ Hadadi, Roxana (2023 թ․ փետրվարի 20). «The Last of Us's Gabriel Luna on Finding Tommy». Vulture. New York Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 8-ին.
  166. ↑ Carlsen, Nadim. «Nadim Carlsen CV». Echo Artists. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 15-ին.
  167. ↑ Hart, Hugh (2023 թ․ փետրվարի 6). «"The Last of Us" Cinematographer Eben Bolter on Episode 4 & More». Motion Picture Association. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 7-ին.
  168. ↑ 168,0 168,1 Dryden, Joel (2021 թ․ մարտի 30). «HBO's The Last of Us adaptation to shoot in Calgary area, starring Mandalorian, Game of Thrones actors». CBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 31-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 31-ին.
  169. ↑ Bakhurst, Adam (2021 թ․ ապրիլի 2). «The Last of Us HBO Series to Reportedly Begin Filming in Calgary in July 2021». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
  170. ↑ Greene, Steve (2023 թ․ հունվարի 17). «How 'The Last of Us' Turned Its Terrifying Outbreak Day Into a 'Period Piece'». IndieWire. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 19-ին.
  171. ↑ David, Brian (2023 թ․ հունվարի 16). «'The Last of Us' Star Gabriel Luna Breaks Down the Series Premiere's Most Emotional and Harrowing Moments». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 17-ին.
  172. ↑ «High River to Host Major Movie Production». Town of High River. 2021 թ․ հուլիսի 12. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 14-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 27-ին.
  173. ↑ McTighe, Frank (2021 թ․ հունիսի 23). «Schedule set for TV series filming in Fort Macleod». Fort Macleod Gazette. Macleod Gazette. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 19-ին.
  174. ↑ Kanygin, Jordan; Dormer, Dave (2021 թ․ օգոստոսի 4). «Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary». CTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 13-ին.
  175. ↑ Bicki, Piotr (2021 թ․ հոկտեմբերի 6). «Kolejne zdjęcia z planu serialu The Last of Us» [More photos from the set of The Last of Us series]. Eurogamer.pl (լեհերեն). Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  176. ↑ Colgan, Greg (2021 թ․ նոյեմբերի 4). «HBO show filming to begin in downtown Canmore». RMO Today. Great West Media. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  177. ↑ Lachacz, Adam (2021 թ․ հոկտեմբերի 4). «TV series filming to disrupt traffic in downtown Edmonton, legislature grounds». CTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  178. ↑ Herring, Jason (2021 թ․ հոկտեմբերի 15). «Film production shuts down 4th Avenue flyover into downtown Calgary until Monday». Calgary Herald. Postmedia Network. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 6-ին.
  179. ↑ McLean, Ellie (2021 թ․ հոկտեմբերի 19). «Upcoming HBO series "The Last of Us" seen filming in Calgary (PHOTOS)». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 6-ին.
  180. ↑ McLean, Ellie (2021 թ․ հոկտեմբերի 26). «HBO series "The Last of Us" spotted filming in Calgary's Beltline over the weekend (PHOTOS)». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 6-ին.
  181. ↑ «The Last of Us Filming in Canmore». Town of Canmore. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  182. ↑ Cryer, Hirun (2021 թ․ նոյեմբերի 3). «The Last of Us TV show leak reveals how HBO will bring a major location to life». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 4-ին.
  183. ↑ McLean, Elle (2021 թ․ նոյեմբերի 25). «Calgary schools get post-apocalyptic makeover for filming of "The Last of Us" (PHOTOS)». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 26-ին. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
  184. ↑ McLean, Ellie (2022 թ․ հունվարի 20). «Calgary mall gets post-apocalyptic makeover for filming of HBO series "The Last of Us" (PHOTOS)». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 6-ին.
  185. ↑ Calver, Brent (2022 թ․ հունվարի 27). «Okotoks on the map as The Last of Us prepares for filming in town». Okotoks Today. Great West Newspapers. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 10-ին.
  186. ↑ «Film production in the Waterton Lakes National Park townsite». Parks Canada. 2018 թ․ օգոստոսի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 15-ին.
  187. ↑ Dormer, Dave (2022 թ․ մարտի 15). «Film production means closure of airport tunnel traffic until Thursday». CTV News. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 15-ին.
  188. ↑ McLean, Ellie (2022 թ․ մարտի 17). «Film production shuts down Calgary's Airport Tunnel this week». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 24-ին.
  189. ↑ Կաղապար:Cite Instagram
  190. ↑ 190,0 190,1 Կաղապար:Cite Instagram
  191. ↑ Kennedy, Victoria (2022 թ․ մարտի 24). «Leaked The Last of Us TV show images give first look at Sam and Henry». Eurogamer. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 24-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 25-ին.
  192. ↑ Louis, Brandon (2022 թ․ մարտի 28). «The Last of Us Set Photo Hints at New Location Not In The Games». Screen Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մարտի 29-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 29-ին.
  193. ↑ McLean, Ellie (2022 թ․ ապրիլի 5). «HBO series "The Last of Us" has been filming in a Calgary alley and the footage is wild (PHOTOS/VIDEOS)». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 6-ին.
  194. ↑ McLean, Ellie (2022 թ․ ապրիլի 30). «HBO series "The Last of Us" filming at a new Calgary location and footage is as cool as ever (PHOTOS/VIDEOS)». Daily Hive. Buzz Connected Media Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ ապրիլի 30-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 30-ին.
  195. ↑ Kennedy, Victoria (2022 թ․ մայիսի 6). «Leaked The Last of Us TV show footage reveals more potential backstory». Eurogamer. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 12-ին.
  196. ↑ Wolinsky, David (2022 թ․ մայիսի 6). «New Last Of Us TV Show Footage Leaks». GameSpot. Red Ventures. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 12-ին.
  197. ↑ Collie, Doug (2022 թ․ մայիսի 31). «Filming of TV series scenes in Olds good for economy, say businesspeople». Mountain View Today. Great West Newspapers. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 1-ին.
  198. ↑ Risdon, Melanie (2023 թ․ փետրվարի 5). «RISDON: A glimpse behind the scenes of The Last of Us». Western Standard. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 6-ին.
  199. ↑ Dryden, Joel (2022 թ․ հունիսի 8). «Horrific mutants vacate Alberta streets as HBO's The Last of Us set to wrap production». CBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 8-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունիսի 9-ին.
  200. ↑ Brown, Zoe; Hurrelbrink, Bill (2022 թ․ հոկտեմբերի 4). «Delays on I-435 due to filming for HBO's 'The Last of Us'». KCTV. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.
  201. ↑ Rice, Lynette (2023 թ․ մարտի 31). «'The Last Of Us' Selects Location For Season 2, Providing Clues For Setting/Story». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 4-ին.
  202. ↑ Minsker, Evan (2023 թ․ փետրվարի 27). «HBO's New The Last of Us Season 1 Soundtrack Released: Listen». Pitchfork. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 28-ին.
  203. ↑ Delaney, Mark (2023 թ․ հունվարի 10). «The Last Of Us (HBO Show) Review - Faithful, Additive, And Excellent». GameSpot. Fandom, Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 11-ին.
  204. ↑ 204,0 204,1 «Gustavo Santaolalla promete toques de música latina en la serie "The Last of Us"» [Gustavo Santaolalla promises touches of Latin music in the series "The Last of Us"] (իսպաներեն). EFE. 2021 թ․ հոկտեմբերի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  205. ↑ 205,0 205,1 Anderson, Carys (2023 թ․ փետրվարի 27). «The Last of Us Drops Massive Season 1 Soundtrack: Stream». Consequence. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 28-ին.
  206. ↑ Dray, Kayleigh (2023 թ․ հունվարի 16). «The Last Of Us episode 1 recap: why that heartbreaking bait-and-switch is so significant». Stylist. DC Thomson. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 16-ին.
  207. ↑ Russell, Bradley (2023 թ․ հունվարի 16). «Here's what song was playing at the end of The Last of Us premiere – and why it's so important». Total Film. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 16-ին.
  208. ↑ Baker, Troy; Mazin, Craig; Druckmann, Neil (2023 թ․ հունվարի 15). «Episode 1». HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 16-ին.
  209. ↑ Edwards, Belen (2023 թ․ փետրվարի 19). «'The Last of Us' episode 6 features a heartbreaking musical callback». Mashable. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  210. ↑ Schaefer, Sandy (2023 թ․ փետրվարի 20). «The Last Of Us Ended Its Latest Episode With The Perfect Song». /Film. Static Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  211. ↑ Mendez, Moises II (2023 թ․ հունվարի 30). «How a Linda Ronstadt Song Helped The Last of Us Tell a Gutting Love Story». Time. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 1-ին.
  212. ↑ Tinoco, Armando (2023 թ․ հունվարի 30). «'The Last Of Us' Causes Linda Ronstadt's 'Long, Long Time' To Surge In Streams On Spotify». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 31-ին.
  213. ↑ Lussier, Germain (2023 թ․ հունվարի 30). «The Latest Last Of Us Has Linda Ronstadt Running Up Those Charts». Gizmodo. G/O Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 31-ին.
  214. ↑ Vespe, Eric (2023 թ․ հունվարի 30). «The Last Of Us Is Giving Linda Ronstadt A Stranger Things-Style Soundtrack Boost». /Film. Static Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 31-ին.
  215. ↑ Baker, Troy; Mazin, Craig; Druckmann, Neil (2023 թ․ փետրվարի 5). «Episode 4». HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 6-ին.
  216. ↑ 216,0 216,1 Klissmman, Daniel (2022 թ․ սեպտեմբերի 26). «You Missed The Best Last Of Us Easter Egg In HBO's Trailer». Screen Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
  217. ↑ 217,0 217,1 Baker, Troy; Mazin, Craig; Druckmann, Neil (2023 թ․ փետրվարի 19). «Episode 7». HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 20-ին.
  218. ↑ Bardini, Julio (2023 թ․ մարտի 1). «'The Last of Us': The Importance Behind That A-ha Song in Episode 7». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 9-ին.
  219. ↑ 219,0 219,1 Fraser, Emma (2023 թ․ փետրվարի 6). «Finding Pedro Pascal's Perfect 'The Last of Us' Jacket Was a Herculean Effort». The Daily Beast. IAC. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 28-ին.
  220. ↑ Reilly, Caroline (2023 թ․ փետրվարի 27). «On The Last of Us, Costumes for the End of the World». GQ. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 28-ին.
  221. ↑ Anderton, Joe; Geisinger, Gabriella (2023 թ․ փետրվարի 4). «The Last of Us costume designer reveals Pedro Pascal's surprising reaction to Joel outfit». Digital Spy. Hearst Communications. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 4-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 28-ին.
  222. ↑ 222,0 222,1 222,2 Canfield, David (2023 թ․ հունվարի 23). «How The Last of Us Was Built—And Unbuilt—For TV». Vanity Fair. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 24-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 24-ին.
  223. ↑ Quah, Nicholas (2023 թ․ հունվարի 29). «'A Rosetta Stone for The Last of Us': How Two Non-player characters Unlocked the Adaptation». Vulture. New York Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 30-ին.
  224. ↑ 224,0 224,1 The Last of Us | Inside the Episode - 2. HBO Max. 2023 թ․ հունվարի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  225. ↑ Moreau, Jordan; Vary, Adam B. (2023 թ․ հունվարի 12). «Welcome to 'The Last of Us': How the HBO Cast Brought The Video Game Characters to Life». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 13-ին.
  226. ↑ Moreau, Jordan (2022 թ․ հոկտեմբերի 23). «What's Wrong With Viserys? 'House of the Dragon' Prosthetic Designer Explains His Flesh-Eating Disease and Making the Clickers in 'The Last of Us'». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2022 թ․ հոկտեմբերի 25-ին.
  227. ↑ 227,0 227,1 227,2 227,3 227,4 Steinberg, Don (2023 թ․ փետրվարի 11). «In 'The Last of Us,' Not Your 'Stereotypical' Zombies». The Wall Street Journal. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 13-ին.
  228. ↑ Baker, Troy; Mazin, Craig; Druckmann, Neil (2023 թ․ հունվարի 22). «Episode 2». HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  229. ↑ Robledo, Anthony (2023 թ․ փետրվարի 10). «How "The Last Of Us" Team Brought Their Infected, Clickers and Bloaters To Life». BuzzFeed News. BuzzFeed. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 12-ին.
  230. ↑ Moreau, Jordan (2023 թ․ փետրվարի 10). «Making the Bloater: 'The Last of Us' Prosthetics Designer Used a Slimy, 80-Pound Suit and Massive Stuntman to Create the Deadly Monster». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 12-ին.
  231. ↑ Sarkissian, Emily (2021 թ․ հունիսի 21). «Paul Becker: Making moves, making stories». Dance Informa. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 13-ին.
  232. ↑ The Last of Us | Inside the Episode - 5. HBO Max. 2023 թ․ փետրվարի 10. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 11-ին.
  233. ↑ Cryer, Hirun (2023 թ․ հունվարի 17). «The Last of Us quietly retains two surprisingly influential actors from the first game». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 17-ին.
  234. ↑ Hartzell, Mark. «Mark Hartzell, ACE» (PDF). Innovative Artists. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 20-ին.
  235. ↑ Hartzell, Mark [@tweetermf] (January 22, 2023). «Tonight's the night! Heartfelt appreciation & gratitude to have edited tonight's episode directed by writer/creator/EP @Neil_Druckmann» (Թվիթ). Արխիվացված օրիգինալից February 20, 2023-ին. Վերցված է February 20, 2023-ին – via Թվիթթեր.
  236. ↑ Tangalin, John Daniel (2023 թ․ մարտի 5). «'The Last Of Us' Season 1 Episode 8 Non-Spoiler Review – "When We Are In Need"». The Cinema Spot. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 7-ին.
  237. ↑ 237,0 237,1 237,2 237,3 Elizondo, Joaquin; Good, Timothy A. (2023 թ․ փետրվարի 14). «The Editing of THE LAST OF US». Hollywood Editing Mentor (Podcast). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 20-ին.
  238. ↑ Opie, David (2023 թ․ փետրվարի 27). «Last of Us editor Timothy Good on Ellie's kiss and the heartbreaking details you missed». Digital Spy. Hearst Communications. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 7-ին.
  239. ↑ Frei, Vincent (2023 թ․ հունվարի 11). «The Last of Us». The Art of VFX. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 23-ին.
  240. ↑ Frei, Vincent (2023 թ․ փետրվարի 21). «The Last of Us: Stephen James (VFX Supervisor), Nick Marshall (DFX Supervisor) and Melaina Mace (CG Supervisor) – DNEG». The Art of VFX. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 23-ին.
  241. ↑ Baker, Troy; Mazin, Craig; Druckmann, Neil (2023 թ․ փետրվարի 10). «Episode 5». HBO's The Last of Us Podcast (Podcast). HBO. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 11-ին.
  242. ↑ Throp, Clare (2023 թ․ փետրվարի 7). «Clues hidden in The Last of Us credits». BBC Culture. BBC. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 24-ին.
  243. ↑ Williams, Megan (2023 թ․ հունվարի 27). «How Elastic created the title sequence for The Last of Us». Creative Review. Centaur Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 24-ին.
  244. ↑ Nijland, Nick (2023 թ․ հունվարի 6). «HBO's The Last of Showrunner Craig Mazin Loved God of War Ragnarok and Cyberpunk 2077». IGN Nordic. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  245. ↑ Garbutt, Emily (2021 թ․ հուլիսի 12). «The Last of Us TV show director hints at potential release date». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 13-ին.
  246. ↑ Hibberd, James (2021 թ․ հուլիսի 22). «HBO's 'The Last of Us' Casts Anna Torv in Key Role». The Hollywood Reporter. MRC. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 23-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 23-ին.
  247. ↑ Andreeva, Nellie (2022 թ․ փետրվարի 16). «'The Last Of Us': HBO Chief Gives Premiere Date Update On Video Game Adaptation». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 16-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 17-ին.
  248. ↑ Goldberg, Lesley (2022 թ․ հուլիսի 12). «"Every Show Has Got to Work Harder": HBO Boss on Emmy Nominations Haul». The Hollywood Reporter. MRC. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2022 թ․ հուլիսի 13-ին.
  249. ↑ Kennedy, Victoria (2022 թ․ նոյեմբերի 1). «Looks like HBO's The Last of Us adaptation debuts in January». Eurogamer. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
  250. ↑ Capel, Chris (2022 թ․ նոյեմբերի 2). «The Last of Us TV Series Release Date and Time on HBO Max». GameRevolution. CraveOnline. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
  251. ↑ Welch, Chris (2023 թ․ մայիսի 22). «Max will stream over 1,000 movies and TV episodes in 4K at launch». The Verge. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 14-ին.
  252. ↑ Rouse, Lauren (2022 թ․ սեպտեմբերի 29). «Everything We Know About HBO's The Last Of Us TV Show». Kotaku Australia. Pedestrian Group. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  253. ↑ «How The Last of Us zombie video game, a 'love letter' to America adapted for HBO series, pushed boundaries in its diversity and portrayal of grief». South China Morning Post. SCMP Group. 2023 թ․ հունվարի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 12-ին.
  254. ↑ Shackleton, Liz (2023 թ․ մարտի 7). «Disney+ Hotstar Confirms HBO Content Moving Off Platform In India From March 31». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 12-ին.
  255. ↑ Frater, Patrick (2023 թ․ մարտի 6). «HBO Supply Deal With Japanese Streamer U-Next Renewed by Warner Bros. Discovery». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 12-ին.
  256. ↑ Waiwiri-Smith, Lyric (2022 թ․ սեպտեմբերի 27). «Melanie Lynskey makes a surprise appearance in first trailer for The Last of Us TV series». Stuff. Stuff Limited. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  257. ↑ «'The Last Of Us' to premiere on HBO GO in January 2023». Rappler. 2022 թ․ նոյեմբերի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 4-ին.
  258. ↑ 258,0 258,1 258,2 Jackson, Benjamin (2022 թ․ սեպտեմբերի 27). «The Last of Us: first trailer released for HBO drama with surprise casting spotted in the new trailer». Edinburgh Evening News. JPIMedia. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  259. ↑ Digioia, Alessandro (2022 թ․ նոյեմբերի 2). «The Last of Us, ci siamo: la serie di HBO con Pedro Pascal e Bella Ramsey ha una data d'uscita ufficiale» [The Last of Us, here we go: the HBO series with Pedro Pascal and Bella Ramsey has an official release date]. IGN Italy (իտալերեն). Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
  260. ↑ Russell, Bradley (2022 թ․ հոկտեմբերի 26). «The Last of Us TV show: Everything we know so far about the HBO series». GamesRadar+. Future plc. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 26-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  261. ↑ Reeve, Justin (2022 թ․ դեկտեմբերի 24). «HBO's The Last Of Us Red Carpet Event Will Take Place January 9, 2023». TheGamer. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
  262. ↑ Zalaba, Ferenc (2022 թ․ դեկտեմբերի 12). «Nézd meg velünk premier előtt moziban a The Last of Us pilotját!» [Watch the pilot of The Last of Us in the cinema with us before the premiere!]. IGN Hungary (հունգարերեն). Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
  263. ↑ «Binge celebrates the Australian premiere of The Last Of Us». Mediaweek. 2023 թ․ հունվարի 12. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 12-ին.
  264. ↑ Rangel, Felipe (2023 թ․ հունվարի 5). «The Last Of Us To Have 3 Days Early Cinema Screenings». Screen Rant. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 7-ին.
  265. ↑ Mishra, Shristy (2023 թ․ հունվարի 17). «'The Last of Us': Craig Mazin and Neil Druckmann Explore Joel's Worst Fears in Behind the Scenes Featurette». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 15-ին.
  266. ↑ Acuna, Kirsten (2023 թ․ մարտի 13). «11 details you may have missed on the season one finale of 'The Last of Us'». Insider. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 15-ին.
  267. ↑ Dornbush, Jonathon (2023 թ․ մարտի 15). «Ellie and Joel – Building The Last of Us Episode 1». PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 11-ին.
  268. ↑ Dornbush, Jonathon (2023 թ․ մարտի 23). «A Surreal Experience – Building The Last of Us Episode 5». PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 11-ին.
  269. ↑ Sarkisian, Jacob (2023 թ․ ապրիլի 10). «The Last of Us season 1 announces Blu-ray and DVD release». Digital Spy. Hearst Communications. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 11-ին.
  270. ↑ Gooden, Tai (2023 թ․ մարտի 14). «The Last of Us Season 1 Is Coming to Blu-Ray, 4K Ultra HD, and DVD This Summer». Nerdist. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 15-ին.
  271. ↑ Scullion, Chris (2023 թ․ մարտի 15). «The Last of Us season 1 is released on 4K UHD, Blu-ray and DVD this summer». Video Games Chronicle. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 15-ին.
  272. ↑ Tingley, Anna (2023 թ․ ապրիլի 10). «'The Last of Us' Gets Digital and Blu-ray Release». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 11-ին.
  273. ↑ Andreeva, Nellie (2023 թ․ մայիսի 26). «HBO Drama Chief Francesca Orsi On 'Succession' Finale & WGA Strike; 'The Last Of Us', 'House Of The Dragon', 'White Lotus', 'Euphoria' Updates & More». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 27-ին.
  274. ↑ Robertson, Joshua (2022 թ․ դեկտեմբերի 2). «The Last Of Us Stars Pedro Pascal And Bella Ramsey To Appear At The Game Awards». TheGamer. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  275. ↑ 275,0 275,1 Herren, Parker (2023 թ․ հունվարի 20). «How HBO used video game fandom to market 'The Last of Us'». Ad Age. Crain Communications. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 22-ին.
  276. ↑ 276,0 276,1 276,2 Bowler, Hannah (2023 թ․ հունվարի 25). «How HBO won over video game fans with The Last of Us marketing campaign». The Drum. Carnyx Group. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 22-ին.
  277. ↑ Sutton, Kelsey (2023 թ․ հունվարի 24). «How HBO Max marketed 'The Last of Us' into a global hit». Marketing Brew. Morning Brew. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 24-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 22-ին.
  278. ↑ 278,0 278,1 Hultgren, Kaylee (2023 թ․ հունվարի 20). «Brands on Fire: HBO Marketing VP Emily Giannusa on Cultivating Fandom for 'The Last of Us' Series». Chief Marketer. Access Intelligence. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 22-ին.
  279. ↑ Lawler, Richard (2022 թ․ օգոստոսի 22). «Our first glimpse of HBO's The Last of Us TV show is here». The Verge. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
  280. ↑ Bankhurst, Adam (2022 թ․ օգոստոսի 21). «The Last of Us TV Series on HBO Gets a First Look Teaser». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
  281. ↑ Croft, Liam (2022 թ․ սեպտեմբերի 27). «The Last of Us HBO Teaser Watched 13 Million Times, Trends Worldwide». Push Square. Hookshot Media. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 2-ին.
  282. ↑ Mishra, Shrishty (2022 թ․ նոյեմբերի 16). «New 'The Last of Us' Clip Brings Joel and Ellie Face to Face With a Clicker». Collider. Valnet. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 17-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 17-ին.
  283. ↑ Plant, Logan (2022 թ․ նոյեմբերի 30). «The Last of Us HBO Character Posters Feature Joel, Ellie, Bill, and More». IGN. Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 1-ին.
  284. ↑ Aliaga, Víctor (2022 թ․ նոյեմբերի 21). «The Last of Us: Painel na CCXP 22 terá Pedro Pascal, Bella Ramsey e criadores» [The Last of Us: Panel at CCXP 22 will have Pedro Pascal, Bella Ramsey and creators]. IGN Brazil (պորտուգալերեն). Ziff Davis. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 22-ին.
  285. ↑ LeBlanc, Wesley (2022 թ․ դեկտեմբերի 3). «New Trailer For HBO's The Last Of Us Gives Our Best Look Yet At The Show». Game Informer. GameStop. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2022 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  286. ↑ Porter, Rick (2023 թ․ հունվարի 17). «TV Ratings: 'The Last of Us' Scares Up Big Premiere». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 17-ին.
  287. ↑ Hailu, Selome (2023 թ․ փետրվարի 9). «Nielsen Streaming: 'The Last Of Us' Was Viewed for Over 200 Million Minutes In Its first Few Hours on HBO Max». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 17-ին.
  288. ↑ Makuch, Eddie (2023 թ․ հունվարի 18). «The Last Of Us Season 1 Premiere Hits Huge Viewership Numbers Thanks To HBO Max». GameSpot. Fandom, Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 18-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 18-ին.
  289. ↑ 289,0 289,1 Hailu, Selome (2023 թ․ հունվարի 23). «'The Last of Us' Scores HBO's Largest-Ever Viewership Growth for a Drama From Premiere to Episode 2». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին.
  290. ↑ 290,0 290,1 290,2 Hailu, Selome (2023 թ․ մարտի 13). «'The Last of Us' Season 1 Finale Scores 8.2 Million Viewers, Reaching Series High Despite Oscars Competition». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 14-ին.
  291. ↑ Toledo, Marina (2023 թ․ հունվարի 20). «Série "The Last of Us" tem a melhor estreia da HBO Max na América Latina» ["The Last of Us" series has the best debut on HBO Max in Latin America]. CNN Brazil (պորտուգալերեն). CNN. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 20-ին.
  292. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ փետրվարի 16). «'The Last Of Us' Debuts At No. 6 On Nielsen Streaming Charts, Outpacing 'House Of The Dragon' Viewership». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 17-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 17-ին.
  293. ↑ Porter, Rick (2023 թ․ փետրվարի 23). «'Poker Face' Makes Solid Debut on Streaming Charts». The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 3-ին.
  294. ↑ 294,0 294,1 Campione, Katie (2023 թ․ հունվարի 31). «'The Last of Us' Audience Grows For Third Consecutive Week, Becoming HBO's Fourth current Series Averaging 15M+ Viewers Per Episode». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 31-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 1-ին.
  295. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ մարտի 2). «'The Last Of Us' Hits First Billion-Minute Week On Nielsen U.S. Streaming Charts; 'Wakanda Forever' Debuts Among Most-Streamed Movies». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 2-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 3-ին.
  296. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ մարտի 9). «'You' Takes Over No. 1 Spot On Nielsen U.S. Streaming Charts, 'The Last Of Us' Rises To Third Place». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 10-ին.
  297. ↑ Hailu, Selome (2023 թ․ փետրվարի 6). «'The Last of Us' Episode 4 Hits New Series High Viewership Despite Grammys Competition». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 6-ին.
  298. ↑ Petski, Denise (2023 թ․ մարտի 6). «'The Last Of Us' Episode 8 Draws 8.1 Million Viewers For New Series High». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 7-ին.
  299. ↑ Porter, Rick (2023 թ․ մարտի 13). «'The Last of Us' Passes 'House of the Dragon' in Full-Season Viewers». The Hollywood Reporter. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 14-ին.
  300. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ մարտի 16). «'You' Tops Nielsen U.S. Streaming Charts For Second Week After Season 4 Part 1 Debut; 'New Amsterdam' & 'The Last Of Us' Lead Acquired Programming». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 26-ին.
  301. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ մարտի 23). «'Outer Banks' Leads Nielsen U.S. Streaming Chart After Season 3 Debut, 'The Last Of Us' Dominates Acquired Programming With Episode 7». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 26-ին.
  302. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ մարտի 16). «Broadcast Viewership Dips Post-NFL In February, Streaming Stays Strong Led By 'New Amsterdam' & 'The Last Of Us,' Nielsen Says». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 26-ին.
  303. ↑ Hailu, Selome (2023 թ․ մարտի 6). «'The Last of Us' Episode 8 Hits Series High of 8.1 Million Viewers, Up 74% From Season Premiere». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 6-ին.
  304. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ մարտի 30). «'The Mandalorian' Zooms Onto Nielsen U.S. Streaming Charts During Season 3 Premiere Week; Paramount+ Makes Chart Debut». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 11-ին.
  305. ↑ Campione, Katie (2023 թ․ ապրիլի 6). «'Chris Rock: Selective Outrage' Becomes Nielsen's Most-Streamed Comedy Special In A Measurement Week». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 11-ին.
  306. ↑ Bell, BreAnna (2023 թ․ ապրիլի 13). «Nielsen Streaming Top 10: 'The Mandalorian' Crosses 1 Billion Minutes Threshold With 25% Viewership Jump, 'Star Trek: Picard' Cracks Original Titles Chart». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 21-ին.
  307. ↑ Goldbart, Max (2023 թ․ մարտի 28). «'The Last Of Us' Becomes Sky's Most-Watched U.S Finale Of All Time For A Debut Series». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 30-ին.
  308. ↑ Vivarelli, Nick (2023 թ․ մարտի 14). «'The Last of Us' Breaks HBO's SVOD Ratings Records in Europe». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 21-ին.
  309. ↑ 309,0 309,1 Kennedy, Victoria (2023 թ․ մայիսի 9). «The Last of Us averaging 32m viewers per episode in US, most-watched HBO Max show in Europe». Eurogamer. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 14-ին.
  310. ↑ 310,0 310,1 Peters, Jay (2023 թ․ փետրվարի 13). «HBO's The Last of Us TV show is pushing the game up the sales charts». The Verge. Vox Media. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 14-ին.
  311. ↑ 311,0 311,1 Dring, Christopher (2023 թ․ մարտի 7). «Hogwarts Legacy is Europe's fastest-selling game (that isn't FIFA) for a generation | European Monthly Charts». Gamesindustry.biz. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 13-ին.
  312. ↑ Harmon, O'Dell Jr. (2023 թ․ փետրվարի 10). «PlayStation Store: January 2023's top downloads». PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 13-ին.
  313. ↑ Harmon, O'Dell Jr. (2023 թ․ մարտի 10). «PlayStation Store: February 2023's top downloads». PlayStation Blog. Sony Interactive Entertainment. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մարտի 10-ին. Վերցված է 2023 թ․ մարտի 13-ին.
  314. ↑ Parijat, Shubhankar (2023 թ․ հունվարի 27). «The Last of Us Part 1 Digital Sales Grew 305% in the UK Last Week». GamingBolt. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 31-ին.
  315. ↑ Dring, Christopher (2023 թ․ հունվարի 30). «Dead Space is No.1, but launch sales lower than The Callisto Protocol | UK Boxed Charts». Gamesindustry.biz. Gamer Network. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունվարի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 31-ին.
  316. ↑ 316,0 316,1 Nordyke, Kimberly (2023 թ․ մայիսի 7). «MTV Movie & TV Awards: Winners List». The Hollywood Reporter. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 8-ին.
  317. ↑ Goldberg, Lesley (2023 թ․ հունիսի 30). «'Succession,' 'The Bear,' 'Last of Us' Lead TV Critics Awards Nominations». The Hollywood Reporter. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 2-ին.
  318. ↑ 318,0 318,1 Anderson, Erik (2023 թ․ հուլիսի 11). «'The Boys,' 'Yellowjackets,' 'Abbott Elementary' lead 2023 HCA TV Awards nominations». AwardsWatch. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 11-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 12-ին.
  319. ↑ Vary, Adam B. (2023 թ․ հուլիսի 12). «'The Last of Us' Emmy Noms Make It the First Live-Action Video Game Adaptation to Earn Major Awards Consideration». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 13-ին.
  320. ↑ Canfield, David (2023 թ․ մայիսի 23). «"There's a Movement": Inside the Fight to De-gender Awards Shows». Vanity Fair. Condé Nast. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ մայիսի 23-ին. Վերցված է 2023 թ․ մայիսի 27-ին.
  321. ↑ Davis, Clayton (2023 թ․ հուլիսի 12). «Emmys Diversity Report: Pedro Pascal Makes Latino History, Black Women Set Acting Record». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 13-ին.
  322. ↑ Feinberg, Scott (2023 թ․ հուլիսի 12). «Emmy Noms Analysis: Handful of Shows Dominate Despite Voting Changes, But Other Signs Show Voters Are Doing Their Jobs». The Hollywood Reporter. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 13-ին.
  323. ↑ Coggan, Devan (2023 թ․ հուլիսի 12). «The Last of Us star Keivonn Montreal Woodard sets Emmy record as youngest nominee in category». Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 13-ին.
  324. ↑ Jackson, Destiny (2023 թ․ հուլիսի 12). «'The Last Of Us' Guest Star Keivonn Woodard On "Humbling" Historical Emmy Nomination: "I Was In Shock" And Making A Familial Connection With His Fellow Nominees». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 14-ին.
  325. ↑ Brown, Tracy; Battaglio, Stephen; Blake, Meredith; Braxton, Greg (2023 թ․ հուլիսի 12). «Emmy Awards 2023: 'Succession,' 'Last of Us' and 'Ted Lasso' among top nominees». Los Angeles Times. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 13-ին.
  326. ↑ Complex, Valerie (2023 թ․ հունիսի 15). «Black Reel 7th Annual Television Awards Featuring Gender Neutral Categories Announces Nominations; 'The Best Man: Final Chapters' Leads With 18 Noms». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 3-ին.
  327. ↑ Pedersen, Erik (2023 թ․ օգոստոսի 26). «Location Managers Guild Awards: 'John Wick: Chapter 4' & 'All Quiet On The Western Front' Take Top Film Prizes; TV Winners Include 'White Lotus', '1923' – Full List». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 27-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  328. ↑ Quililongo, Pascale (2023 թ․ հուլիսի 4). «Desde Pedro Pascal a Karol G: MTV MIAW 2023 revela la lista de nominados y nominadas» [From Pedro Pascal to Karol G: MTV MIAW 2023 Reveals the list of nominees]. Los 40 (իսպաներեն). PRISA. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 6-ին.
  329. ↑ 329,0 329,1 329,2 Rice, Lynette; Hipes, Patrick (2023 թ․ հուլիսի 12). «Primetime Emmy Awards Nominations: The Complete List». Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 13-ին.
  330. ↑ Scorziello, Sophia (2023 թ․ հունիսի 13). «'The Last of Us,' 'Star Trek' Honored at Banff World Media Festival Rockie Awards». Variety. Penske Media Corporation. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ հունիսի 14-ին. Վերցված է 2023 թ․ հունիսի 14-ին.
  331. ↑ «Set Decorators Society of America Announces Winners of SDSA Awards Television 2022». Below the Line. 2023 թ․ օգոստոսի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2023 թ․ օգոստոսի 17-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մեզնից_վերջինները_(սերիալ)&oldid=10093459» էջից