Wikipedia

Siprus Utara

wilayah sengketa di Asia Barat

Siprus Utara,[a] secara resmi Republik Turki Siprus Utara (bahasa Inggris: Turkish Republic of Northern Cyprus, TRNC),[b] adalah sebuah negara de facto[5][6] yang mencakup bagian timur laut pulau Siprus. Ia hanya diakui oleh Turki, dan wilayahnya dianggap oleh semua negara lain sebagai bagian dari Republik Siprus.

Republik Turki Siprus Utara

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (Turki)
{{{coat_alt}}}
Lambang
Lokasi Siprus Utara
StatusHanya diakui oleh Turki
Diakui oleh PBB sebagai bagian dari Siprus
Ibu kota
Nikosia Utara (de facto)
Nikosia (de jure)
35°11′N 33°22′E / 35.183°N 33.367°E / 35.183; 33.367
Bahasa resmiTurki
DemonimSiprus Turki
PemerintahanNegara kesatuan republik sistem semipresidensial
• Presiden
Ersin Tatar
Ünal Üstel
LegislatifMajelis Republik
Merdeka dari Siprus
20 Juli 1974
1 Oktober 1974
13 Oktober 1975
• Deklarasi kemerdekaan
15 November 1983[1] (hanya diakui oleh Turki)
Luas
 - Total
3,355 km2 (unranked)
 - Perairan (%)
2,7
Populasi
 - Perkiraan 2014
313.626[2]
 - Sensus Penduduk 2011
286.257
93/km2 (ke-117)
PDB (nominal)2014
 - Total
$4,032 milyar[3]
$15.109[3]
Mata uangLira Turki (TRY)
Zona waktuEET (UTC+2)[4]
 - Musim panas (DST)
UTC+3 (EEST)
Lajur kemudikiri
Kode telepon+90 392
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Siprus Utara terbentang dari ujung Semenanjung Karpas di timur laut hingga Teluk Morphou, Tanjung Kormakitis dan titik paling baratnya, eksklave Kokkina di barat. Titik paling selatannya adalah desa Louroujina. Zona penyangga di bawah kendali PBB membentang antara Siprus Utara dan seluruh pulau dan membagi Nikosia, kota terbesar di pulau itu dan ibu kota kedua belah pihak.

Kudeta pada tahun 1974, yang dilakukan sebagai bagian dari upaya untuk mencaplok pulau itu ke Yunani, mendorong invasi Turki ke Siprus. Hal ini mengakibatkan penggusuran sebagian besar penduduk Siprus Yunani di utara, pelarian warga Siprus Turki dari selatan, dan pembagian pulau tersebut, yang menyebabkan deklarasi kemerdekaan sepihak oleh utara pada tahun 1983. Karena kurangnya pengakuan, Siprus Utara sangat bergantung pada Turki untuk dukungan ekonomi, politik dan militer.[7][8][9]

Upaya untuk mencapai solusi terhadap perselisihan Siprus tidak berhasil. Tentara Turki memiliki kekuatan besar di Siprus Utara dengan dukungan dan persetujuan pemerintah TRNC, sementara Republik Siprus, Uni Eropa dan komunitas internasional menganggapnya sebagai kekuatan pendudukan. Kehadiran militer ini telah dikecam dalam beberapa resolusi Dewan Keamanan PBB.[10]

Siprus Utara adalah republik demokratis semi-presidensial dengan warisan budaya yang menggabungkan berbagai pengaruh dan perekonomian yang didominasi oleh sektor jasa. Perekonomian mengalami pertumbuhan selama tahun 2000-an dan 2010-an, dengan GNP per kapita meningkat lebih dari tiga kali lipat pada tahun 2000-an, namun terhambat oleh embargo internasional karena penutupan resmi pelabuhan di Siprus Utara oleh Republik Siprus. Bahasa resminya adalah bahasa Turki, dengan dialek lokal yang berbeda digunakan. Mayoritas penduduknya terdiri dari Muslim Sunni, sementara sikap keagamaan sebagian besar moderat dan sekuler.[11] Siprus Utara adalah negara pengamat ECO dan OKI dengan nama "Negara Siprus Turki", PACE dengan nama "Komunitas Siprus Turki", dan Organisasi Negara-negara Turkik dengan namanya sendiri.

Sejarah

sunting

1960–1974

sunting
 
Makarios III, presiden pertama Siprus

Siprus yang bersatu memperoleh kemerdekaan dari pemerintahan Inggris pada bulan Agustus 1960, setelah Siprus Yunani dan Turki sepakat untuk membatalkan rencana enosis (persatuan dengan Yunani) dan taksim (gerakan membagi Siprus). Bagian dari perjanjian tersebut ialah Siprus diperintah berdasarkan konstitusi yang membagi jabatan kabinet, kursi parlemen, dan pekerjaan pegawai negeri berdasarkan rasio yang disepakati antara kedua komunitas. Dalam waktu tiga tahun, ketegangan mulai terlihat antara Siprus Yunani dan Turki dalam urusan pemerintahan, khususnya perselisihan mengenai kotamadya dan perpajakan yang terpisah menciptakan kebuntuan dalam pemerintahan. Pada tahun 1963 Presiden Makarios mengusulkan perubahan sepihak terhadap konstitusi, melalui 13 amandemen. Turki dan Siprus Turki menolak usulan amandemen tersebut, dan mengklaim bahwa hal ini merupakan upaya untuk menyelesaikan perselisihan konstitusional yang menguntungkan Siprus Yunani[12] dan menurunkan status Siprus Turki dari salah satu pendiri negara menjadi status minoritas, menghapus perlindungan konstitusional mereka dalam proses tersebut. Warga Siprus Turki mengajukan gugatan terhadap 13 amandemen tersebut ke Mahkamah Konstitusi Agung Siprus (SCCC). Makarios mengumumkan bahwa ia tidak akan mematuhi keputusan SCCC, apa pun keputusannya,[13] dan membela amandemennya sebagai hal yang diperlukan "untuk menyelesaikan kebuntuan konstitusional" dan bertentangan dengan pendapat SCCC.[14]

Pada tanggal 25 April 1963, SCCC memutuskan bahwa 13 amandemen Makarios adalah ilegal. Putusan Mahkamah Agung Siprus menyatakan bahwa Makarios telah melanggar konstitusi karena gagal menerapkan sepenuhnya tindakan-tindakannya dan bahwa warga Siprus Turki tidak diizinkan untuk kembali ke posisi mereka di pemerintahan tanpa terlebih dahulu menerima usulan amandemen konstitusi.[15] Pada tanggal 21 Mei, presiden SCCC mengundurkan diri karena sikap Makarios. Pada tanggal 15 Juli, Makarios mengabaikan keputusan SCCC.[16] Setelah presiden SCCC mengundurkan diri, SCCC tidak ada lagi. Mahkamah Agung Siprus (SCC) dibentuk dengan menggabungkan SCCC dan Pengadilan Tinggi Siprus, dan menjalankan yurisdiksi dan wewenang SCCC dan HCC.[17] Pada tanggal 30 November, Makarios mengesahkan 13 amandemen tersebut. Pada tahun 1963, sayap pemerintah Siprus Yunani membuat rencana Akritas yang menguraikan kebijakan yang akan menyingkirkan warga Siprus Turki dari pemerintahan dan pada akhirnya mengarah pada persatuan dengan Yunani. Rencana tersebut menyatakan bahwa jika Siprus Turki keberatan maka mereka harus "ditundukkan dengan kekerasan sebelum kekuatan asing dapat melakukan intervensi".[18]

 
Alun-alun Sarayönü di Nikosia Utara pada 1969, setelah pembagian kota antara Utara dan Selatan.

Pada tanggal 21 Desember 1963, tembakan dilepaskan ke arah kerumunan warga Siprus Turki yang berkumpul saat patroli polisi Yunani menghentikan dua warga Siprus Turki, yang mengaku meminta identifikasi; dua warga Siprus Turki terbunuh pada kejadian itu.[19] Tidak lama kemudian, kekerasan antar komunitas pecah dengan serangan besar-besaran paramiliter Siprus Yunani terhadap warga Siprus Turki di Nicosia dan Larnaca. Meskipun TMT—sebuah kelompok perlawanan Turki yang dibentuk pada tahun 1959 untuk mempromosikan kebijakan taksim, sebagai oposisi terhadap kelompok nasionalis Siprus Yunani EOKA dan advokasi enosis —melakukan sejumlah tindakan pembalasan; sejarawan konflik Siprus Keith Kyle mencatat bahwa "tidak ada keraguan bahwa korban utama dari berbagai insiden yang terjadi selama beberapa bulan berikutnya adalah orang Turki".[12] Tujuh ratus orang Turki, termasuk anak-anak, disandera dari pinggiran utara Nicosia. Nikos Sampson, seorang nasionalis dan calon pemimpin kudeta, memimpin sekelompok laskar Siprus Yunani ke pinggiran kota campuran Omorphita/Küçük Kaymaklı dan menyerang penduduk Siprus Turki.[20] Pada akhir tahun 1964, 364 warga Siprus Turki dan 174 warga Siprus Yunani telah terbunuh.[21]

Pada bulan September 1964, Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa saat itu, U Thant melaporkan bahwa "UNFICYP melakukan survei terperinci terhadap semua kerusakan properti di seluruh pulau selama kerusuhan; hal ini menunjukkan bahwa di 109 desa, sebagian besar merupakan desa Turki-Siprus atau desa campuran, 527 rumah telah hancur sementara 2.000 lainnya rusak akibat penjarahan".[22] Penjarahan yang meluas di desa-desa Siprus Turki mendorong 20.000 pengungsi mundur ke daerah bersenjata, di mana mereka tinggal selama 11 tahun berikutnya,[23] mengandalkan makanan dan pasokan medis dari Turki untuk bertahan hidup. Warga Siprus Turki membentuk kelompok paramiliter untuk mempertahankan daerah tersebut, yang menyebabkan perpecahan bertahap komunitas di pulau itu menjadi dua kubu yang bermusuhan. Kekerasan tersebut juga menyebabkan ribuan warga Siprus Turki berupaya melarikan diri dari kekerasan dengan beremigrasi ke Inggris, Australia, dan Turki.[24] Pada tanggal 28 Desember 1967, Pemerintahan Sementara Siprus Turki didirikan.[25]

1974–1983

sunting
 
Rauf Denktaş, pendiri dan mantan Presiden Republik Turki Siprus Utara

Pada tanggal 6 Juli 1974, Makarios menuduh pemerintah Yunani mengubah Garda Nasional Siprus menjadi tentara pendudukan.[26] Pada tanggal 15 Juli 1974, junta militer Yunani dan Garda Nasional Siprus mendukung kudeta militer Siprus Yunani di Siprus. Nikos Sampson yang pro-Enosis menggantikan Presiden Makarios sebagai presiden baru.[27] Para kudeta Siprus Yunani memproklamirkan berdirinya "Republik Hellenic Siprus".[28][29] Turki mengklaim bahwa berdasarkan Perjanjian Jaminan tahun 1960, kudeta merupakan alasan yang cukup untuk melakukan tindakan militer guna melindungi penduduk Siprus Turki, dan dengan demikian Turki menginvasi Siprus pada tanggal 20 Juli.

Pada tanggal 2 Agustus 1975, dalam perundingan di Wina, perjanjian pertukaran penduduk ditandatangani antara tokoh masyarakat Rauf Denktaş dan Glafcos Clerides di bawah naungan Perserikatan Bangsa-Bangsa.[30][31] Berdasarkan Perjanjian tersebut, 196.000 warga Siprus Yunani yang tinggal di utara ditukar dengan 42.000 warga Siprus Turki yang tinggal di selatan[32] (jumlah pemukim masih diperdebatkan).[33] Warga Siprus Yunani Ortodoks di Rizokarpaso, Agios Andronikos, dan Agia Triada memilih untuk tinggal di desa mereka,[34] begitu pula umat Maronit Katolik di Asomatos, Karpasia, dan Kormakitis. Sekitar 1.500 warga Siprus Yunani dan 500 warga Siprus Turki masih hilang.[35] Invasi tersebut mengarah pada pembentukan badan administratif kedaulatan pertama Siprus Utara pada Agustus 1974, Administrasi Otonomi Siprus Turki.

Pada tahun 1975, Negara Federasi Siprus Turki (Kıbrıs Türk Federe Devleti) dideklarasikan sebagai langkah pertama menuju negara federasi Siprus di masa depan, tetapi ditolak oleh Republik Siprus dan Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Wilayah utara secara sepihak mendeklarasikan kemerdekaannya pada tanggal 15 November 1983 dengan nama Republik Turki Siprus Utara.[1] Hal ini ditolak oleh PBB melalui Resolusi Dewan Keamanan 541.

1983–sekarang

sunting
 
Bendera Siprus Utara dan Turki di Nikosia

Dalam beberapa tahun terakhir, politik penyatuan kembali mendominasi urusan pulau tersebut. Uni Eropa memutuskan pada tahun 2000 untuk menerima Siprus sebagai anggota, meskipun negara itu terpecah. Hal ini disebabkan oleh pandangan mereka terhadap Rauf Denktaş, Presiden Siprus Turki yang pro-kemerdekaan, sebagai batu sandungan utama, namun juga karena Yunani mengancam akan menghalangi ekspansi Uni Eropa di wilayah timur. Rencana bergabungnya Siprus ke dalam Uni Eropa diharapkan dapat menjadi katalisator menuju penyelesaian. Menjelang Siprus menjadi anggota, pemerintahan baru terpilih di Turki dan Rauf Denktaş kehilangan kekuasaan politik di Siprus. Pada tahun 2004, penyelesaian perdamaian yang ditengahi PBB disampaikan dalam referendum kepada kedua belah pihak. Penyelesaian yang diusulkan ditentang oleh presiden Siprus, Tassos Papadopoulos, dan presiden Siprus Turki Rauf Denktaş; sementara dalam referendum 65% warga Siprus Turki menerima proposal tersebut, 76% warga Siprus Yunani menolaknya. Akibatnya, Siprus masuk ke dalam Uni Eropa terpecah, dan keanggotaan Siprus Utara ditangguhkan.[36]

Denktaş mengundurkan diri setelah referendum, dan menunjuk Mehmet Ali Talat yang pro-penyatuan sebagai penggantinya. Namun, pihak yang pro-penyatuan dan Mehmet Ali Talat kehilangan momentum karena embargo dan isolasi yang sedang berlangsung,[37] meskipun ada janji dari Uni Eropa bahwa hal ini akan dilonggarkan.[38] Akibatnya, para pemilih di Siprus Turki menjadi frustrasi. Hal ini pada akhirnya menyebabkan pihak pro-kemerdekaan memenangkan pemilihan umum pada tahun 2009 dan kandidatnya, mantan Perdana Menteri Derviş Eroğlu, memenangkan pemilihan presiden pada tahun 2010. Meskipun Eroğlu dan Partai Persatuan Nasional yang dipimpinnya lebih memilih kemerdekaan Siprus Utara daripada penyatuan dengan Siprus, ia bernegosiasi dengan pihak Siprus Yunani untuk mencapai penyelesaian penyatuan.[39]

Geografi

sunting
 
Wilayah Siprus Utara (merah marun)
 
Panorama Pegunungan Kyrenia

Siprus Utara memiliki luas 3.355 kilometer persegi (1.295 mil persegi), yang mencakup sepertiga luas pulau. 75 kilometer (47 mil) di sebelah utara Siprus Utara terletak Turki dan 97 kilometer (60,3 mil) di sebelah timur terletak Suriah. Letaknya di antara garis lintang 34° dan 36° LU, dan garis bujur 32° dan 35° BT.

Garis pantai Siprus Utara memiliki dua teluk: Teluk Morphou dan Teluk Famagusta, dan terdapat empat tanjung: Tanjung Apostolos Andreas, Tanjung Kormakitis, Tanjung Zeytin dan Tanjung Kasa, dengan Tanjung Apostolos Andreas menjadi titik akhir Semenanjung Karpaz. Pegunungan Kyrenia yang sempit terletak di sepanjang garis pantai utara, dan titik tertinggi di Siprus Utara, Gunung Selvili, terletak di pegunungan ini dengan ketinggian 1.024 meter (3.360 kaki).[40] Dataran Mesaoria, yang membentang dari distrik Güzelyurt hingga garis pantai timur adalah lanskap lain yang sangat menentukan. Dataran Mesaoria terdiri dari dataran datar dan bukit-bukit kecil, serta dilintasi oleh beberapa aliran sungai musiman. Dataran bagian timur digunakan untuk pertanian kering, seperti budidaya gandum dan jelai, dan oleh karena itu sebagian besar berwarna hijau di musim dingin dan musim semi, sedangkan warnanya menjadi kuning dan coklat di musim panas.[41] 56,7% lahan di Siprus Utara layak untuk pertanian.[42]

Politik

sunting
 
Ersin Tatar, presiden Siprus Utara

Politik Siprus Utara berlangsung dalam kerangka republik demokrasi perwakilan semi-presidensial, di mana Presiden adalah kepala negara dan Perdana Menteri adalah kepala pemerintahan, dan sistem multi-partai.[43] Presiden dipilih untuk masa jabatan lima tahun dan diadakan dalam dua putaran jika tidak ada calon yang memperoleh lebih dari 50% suara pada putaran pertama. Presiden harus berasal dari pulau Siprus serta harus sudah tinggal di negara tersebut selama lima tahun.[44] Kekuasaan eksekutif dijalankan oleh pemerintah. Kekuasaan legislatif dipegang oleh pemerintah dan Majelis Republik. Majelis mempunyai 50 anggota yang dipilih melalui perwakilan proporsional dari enam daerah pemilihan.[45][46] Peradilan independen terhadap eksekutif dan legislatif.

Karena isolasi Siprus Utara dan ketergantungan yang besar pada dukungan Turki, politik negara ini sangat dipengaruhi oleh Turki. Hal ini menyebabkan beberapa ahli menggolongkannya sebagai negara boneka Turki yang efektif.[47][48][49] Namun, para ahli lain telah menunjukkan sifat independen dari pemilu dan penunjukan di Siprus Utara dan perselisihan antara pemerintah Siprus Turki dan Turki, sehingga menyimpulkan bahwa "negara boneka" bukanlah gambaran yang akurat untuk Siprus Utara.[50][51]

Hubungan luar negeri

sunting
 
Negara-negara yang mengakui (hijau), pernah mengakui (kuning) dan tidak mengakui (merah) Siprus Utara.
 
Konsulat Jenderal Siprus Utara di Turki

Tidak ada negara selain Turki yang secara resmi mengakui Siprus Utara sebagai negara berdaulat.[47][52][53][54] Perserikatan Bangsa-Bangsa menganggapnya sebagai wilayah Republik Siprus yang berada di bawah pendudukan Turki.[55][56][57] Pakistan dan Bangladesh pada awalnya mendeklarasikan pengakuan mereka atas Siprus Utara sebagai negara berdaulat tidak lama setelah deklarasi kemerdekaannya,[58] namun mereka menarik pengakuan mereka karena tekanan Amerika Serikat setelah PBB menganggap deklarasi tersebut ilegal.[59] Perserikatan Bangsa-Bangsa menganggap deklarasi kemerdekaan oleh Siprus Utara tidak sah secara hukum, sebagaimana dinyatakan dalam beberapa resolusinya.[55][60]

Janji UE untuk mencabut embargo terhadap Siprus Utara setelah referendum Rencana Annan telah diblokir oleh pemerintah Siprus Yunani di Dewan Eropa.[36] Pada tahun 2004, Organisasi Kerja Sama Islam meningkatkan delegasi komunitas Muslim Siprus Turki dari "komunitas pengamat" (1979) menjadi negara konstituen dengan sebutan "Negara Siprus Turki", menjadikan Siprus Utara sebagai anggota pengamat dari organisasi tersebut.[61]

Pada tahun 2004, Majelis Parlemen Dewan Eropa memberikan status pengamat kepada perwakilan komunitas Siprus Turki.[62] Sejak itu, perwakilan Siprus Utara berpartisipasi aktif dalam semua kegiatan PACE tanpa hak suara. Uni Eropa menganggap wilayah tersebut tidak berada di bawah kendali efektif Republik Siprus, sehingga menganggapnya sebagai wilayah UE yang berada di bawah pendudukan militer Turki dan dengan demikian dikecualikan tanpa batas waktu dari undang-undang UE hingga penyelesaian ditemukan. Status Siprus Utara telah menjadi isu yang berulang terutama selama pembicaraan pada tahun 2010-an untuk keanggotaan Turki di UE di mana pembagian pulau tersebut dipandang sebagai batu sandungan utama dalam perjalanan Turki menuju keanggotaan dan hubungan umum UE-Turki.[63][64]

 
Menlu AS John Kerry bertemu dengan Presiden Siprus Utara Mustafa Akıncı pada 2015.

Republik Otonomi Nakhchivan Azerbaijan telah mengeluarkan resolusi yang mengakui kemerdekaan Siprus Utara. Namun akibat permasalahan Nagorno-Karabakh, Azerbaijan sendiri belum mengakui Siprus Utara.[65] Warga Siprus Turki telah mengajukan permohonan paspor yang dikeluarkan oleh Siprus selama beberapa dekade. Ketika titik masuk dengan Republik Siprus ditutup, permohonan diajukan melalui perantara atau melalui konsulat dan kedutaan Siprus di negara lain. Peningkatan tahunan dalam jumlah permohonan paspor sebesar 10–15% terjadi pada tahun-tahun sebelum tahun 2001, ketika angka tersebut meningkat pesat dan 817 permohonan diterbitkan dalam delapan bulan pertama tahun 2001 dibandingkan dengan 448 permohonan sepanjang tahun 2000. Setelah pembukaan perbatasan dengan Republik Siprus, warga Siprus Turki mulai mengajukan permohonan paspor Siprus dengan mengunjungi Republik Siprus dan menunjukkan bukti keturunan Siprus mereka.[66] Ada tujuh penyeberangan perbatasan antara Siprus Utara dan Republik Siprus.[67]

Pada tanggal 21 September 2011, Turki dan Siprus Utara menandatangani perjanjian perbatasan ZEE di New York.[68][69] Pada bulan Oktober 2012, Siprus Utara menjadi anggota pengamat Organisasi Kerja Sama Ekonomi dengan nama "Negara Siprus Turki". Pada bulan November 2022, Siprus Utara diterima di Organisasi Negara-negara Turkik sebagai anggota pengamat.[70]

Militer

sunting
 
Komando Pasukan Keamanan saat parade kemerdekaan

Komando Pasukan Keamanan adalah pasukan militer dan keamanan Siprus Utara yang tidak diakui.[71] Ini adalah militer berkekuatan 15.000 orang yang sebagian besar terdiri dari laki-laki Siprus Turki yang wajib militer berusia antara 18 dan 40 tahun. Ini terdiri dari angkatan darat, udara dan laut, ditambah elemen polisi dan pemadam kebakaran. Ada juga pasukan cadangan tambahan yang terdiri dari sekitar 10.000 tentara lini pertama dan 16.000 tentara lini kedua yang wajib militer hingga usia 50 tahun. Komando Pasukan Keamanan mempunyai persenjataan ringan dan sangat bergantung pada sekutunya di daratan Turki, yang merupakan sumber pasukan utama mereka.[72] Hal ini dipimpin oleh seorang Brigadir Jenderal yang berasal dari Angkatan Darat Turki. Ia bertindak pada dasarnya sebagai gendarmerie yang bertugas melindungi perbatasan Siprus Utara dari serangan Siprus Yunani dan menjaga keamanan internal di Siprus Utara.[73]

Selain itu, Angkatan Bersenjata Turki memiliki Pasukan Perdamaian Turki Siprus yang terdiri dari sekitar 30.000–40.000 tentara yang diambil dari Korps Angkatan Darat Turki ke-9 dan terdiri dari dua divisi, divisi ke-28 dan ke-39. Pasukan ini dilengkapi dengan sejumlah besar tank tempur utama M48 Patton dan senjata artileri buatan AS. Angkatan Udara Turki, Angkatan Laut Turki, dan Penjaga Pantai Turki juga hadir di Siprus Utara. Meskipun secara resmi merupakan bagian dari Angkatan Darat ke-4 Turki, yang bermarkas di İzmir, kepekaan situasi Siprus membuat komandan Pasukan Perdamaian Turki Siprus juga melapor langsung ke Staf Umum Turki di Ankara. Pasukan Perdamaian Turki Siprus dikerahkan terutama di sepanjang Jalur Hijau dan di lokasi di mana pendaratan amfibi yang bermusuhan mungkin terjadi.[73]

Kehadiran militer Turki daratan di Siprus sangat kontroversial, karena dikecam sebagai kekuatan pendudukan oleh Republik Siprus dan komunitas internasional. Beberapa resolusi Dewan Keamanan PBB telah meminta pasukan Turki untuk mundur.[10]

Pembagian administratif

sunting
 
Peta distrik di Siprus Utara

Siprus Utara dibagi menjadi enam distrik: Lefkoşa, Gazimağusa, Girne, Güzelyurt, İskele dan Lefke. Distrik Lefke didirikan melalui pemisahan dari Distrik Güzelyurt pada tahun 2016.[74] Selain itu, terdapat dua belas sub-distrik lagi yang dibagi antara lima distrik besar dan dua puluh delapan kotamadya.

Ekonomi

sunting
 
Pusat ekonomi kedua Siprus Utara, Kyrenia.

Perekonomian Siprus Utara didominasi oleh sektor jasa (69% PDB pada tahun 2007) yang meliputi sektor publik, perdagangan, pariwisata dan pendidikan. Pendapatan yang diperoleh sektor pendidikan pada tahun 2011 adalah $400 juta.[75] Industri (manufaktur ringan) menyumbang 22% PDB dan pertanian 9%.[76] Perekonomian Siprus Utara didasarkan pada pendekatan pasar bebas[77] dan menjadi negara teratas di Eropa dalam niat kewirausahaan untuk memulai bisnis baru pada tahun 2014.[78]

Pembangunan ekonomi terkena dampak buruk dari permasalahan Siprus yang terus berlanjut. Siprus Utara berada di bawah embargo internasional karena Republik Siprus, sebagai otoritas yang diakui secara internasional, telah menyatakan bandara dan pelabuhan di wilayah yang tidak berada di bawah kendali efektifnya ditutup. Semua negara anggota PBB selain Turki menghormati penutupan pelabuhan dan bandara tersebut.[79] Akibatnya, Siprus Utara sangat bergantung pada dukungan ekonomi Turki,[80] dan masih bergantung pada transfer moneter dari pemerintah Turki.[76] Ekspor dan impor harus dilakukan melalui Turki;[81] sementara Uni Eropa menjanjikan pembukaan pelabuhan setelah rencana Annan; namun hal ini diblokir oleh Republik Siprus; dan mengekspor melalui selatan, meskipun secara teknis memungkinkan, namun tetap tidak praktis.[82]

 
Sebuah tambang di Siprus Utara

Walaupun ada kendala karena kurangnya pengakuan internasional, tingkat pertumbuhan PDB nominal perekonomian pada tahun 2001–2005 masing-masing adalah 5,4%, 6,9%, 11,4%, 15,4% dan 10,6%.[83][84] Tingkat pertumbuhan PDB riil pada tahun 2007 diperkirakan sebesar 2%.[76] Pertumbuhan tersebut berlanjut hingga tahun 2010-an, dengan tingkat pertumbuhan riil masing-masing sebesar 3,7%, 3,9%, 1,8% dan 1,1% pada tahun 2010–2013.[85] Tingkat pengangguran menurun sepanjang tahun 2010-an dan mencapai 8,3% pada tahun 2014.[86]

Pada tahun 2011, Siprus Utara menjual listrik ke Republik Siprus menyusul ledakan di bagian selatan pulau yang berdampak pada pembangkit listrik besar.[87] Proyek Pasokan Air Siprus Utara, yang selesai pada tahun 2015, bertujuan untuk mengalirkan air untuk minum dan irigasi dari Turki selatan melalui pipa di bawah Laut Mediterania.[88]

Internet Siprus Utara tidak memiliki domain tingkat atas sendiri dan berada di bawah domain tingkat kedua Turki .nc.tr. Kiriman surat harus dialamatkan 'melalui Mersin 10, TURKI' karena Universal Postal Union tidak mengakui Siprus Utara sebagai entitas terpisah.[89][90] Operator radio amatir terkadang menggunakan tanda panggil yang diawali dengan "1B", tetapi tanda ini tidak memiliki arti sebagai penghargaan atau kredit operasional lainnya.

Demografi

sunting
 
Anak-anak Turki Siprus

Menurut sensus 2011, penduduk Siprus Utara berjumlah 294.906 jiwa.[91] Hasil ini dibantah oleh beberapa partai politik, serikat buruh dan surat kabar lokal. Pemerintah dituduh sengaja menghitung jumlah penduduk di bawah angka tersebut, setelah memberikan perkiraan jumlah penduduk sebelum sensus, untuk meminta bantuan keuangan dari Turki.[92][93][94] Sebuah sumber menyatakan bahwa populasi di wilayah utara telah mencapai 500.000 jiwa,[95] yang terbagi antara 50% warga Siprus Turki dan 50% pemukim Turki atau anak-anak kelahiran Siprus dari pemukim tersebut.[96]

Sensus 2006 mencatat penduduk Siprus Utara adalah 265.100 jiwa,[97] yang mayoritas terdiri dari penduduk asli Siprus Turki (termasuk pengungsi dari Siprus Selatan) dan pemukim dari Turki. Dari 178.000 warga Siprus Turki, 82% adalah penduduk asli Siprus (145.000). Dari 45.000 orang yang lahir dari orang tua non-Siprus, hampir 40% (17.000) lahir di Siprus. Jumlah warga non-warga negara, termasuk pelajar, pekerja tamu, dan penduduk sementara mencapai 78.000 orang.[97][98]

Terdapat 644 orang Siprus Yunani yang tinggal di Rizokarpaso (Dipkarpaz) dan 364 Maronit di Kormakitis.[99] 162.000[100] warga Siprus Yunani diusir secara paksa dari rumah mereka di Utara oleh kekuatan invasi tentara Turki.[101][102][103]

Agama

sunting
 
Masjid Haydarpasha di Nikosia

Mayoritas warga Siprus Turki (99%) adalah Muslim Sunni.[104] Siprus Utara adalah negara sekuler.[105] Alkohol sering dikonsumsi di masyarakat dan sebagian besar perempuan Siprus Turki tidak menutup kepala; namun hijab kadang-kadang masih dikenakan oleh tokoh masyarakat sebagai simbol budaya Turki, atau sekadar sebagai bentuk pakaian konservatif.[104] Namun, beberapa tradisi keagamaan masih berperan dalam masyarakat. Laki-laki Siprus Turki umumnya disunat sesuai dengan keyakinan agama.[106]

Budaya

sunting

Budaya Siprus Utara dipengaruhi oleh atau dikembangkan berdasarkan budaya Turki, juga menggabungkan elemen-elemen ini dengan pendekatan unik Siprus dan tradisi lokal (yang sama dengan Siprus Yunani), serta beberapa pengaruh lain, seperti Inggris dan budaya barat kontemporer.

Musik

sunting

Musik tradisional Siprus Turki terdiri dari beragam lagu lokal, yang sedikit dipengaruhi oleh musik daratan Turki. Secara historis, tradisi ini dibentuk berdasarkan tradisi pernikahan, pertemuan sosial utama pada saat itu. Biola, drum piala, yang dikenal secara lokal sebagai "darbuka", zurna dan drum lainnya banyak digunakan dalam pertemuan ini, dan sejumlah besar lagu tradisional dikembangkan berdasarkan warisan ini.[107][108] Budaya Siprus Turki juga menggabungkan keragaman tarian rakyat dengan berbagai pengaruh, termasuk versi karsilamas, çiftetelli, dan zeybek yang berbeda.

Kota-kota di Siprus Turki secara teratur menyelenggarakan festival yang mencakup pertunjukan penyanyi dan band lokal dan internasional.[107] Beberapa penyanyi Siprus Turki, seperti Ziynet Sali dan Işın Karaca, telah mencapai ketenaran di Turki. Band Siprus Turki Sıla 4 memproduksi musik yang dianggap penting bagi identitas Siprus Turki, dan juga memperoleh ketenaran di Turki.[109] Musik rock dan pop populer di kalangan masyarakat di Siprus Utara, penyanyi dan band penting termasuk SOS dan Fikri Karayel.[110][111]

Sastra

sunting
 
Kaytazzade Mehmet Nazım, seorang sastrawan Siprus Utara awal.

Puisi adalah bentuk sastra yang paling banyak diterbitkan di Siprus Utara. Puisi Siprus Turki didasarkan pada pengaruh sastra Turki dan budaya pulau Siprus, serta beberapa refleksi sejarah kolonial Inggris.[112]

Kuliner

sunting

Siprus Utara juga terkenal dengan beberapa hidangan; di antaranya adalah kebab yang terbuat dari daging domba yang ditusuk (şiş kebab) atau digiling dengan bumbu dan rempah-rempah dan dibuat menjadi kofte atau şeftali kebab. Hidangan lainnya berbahan dasar daging yang dibungkus dengan roti pipih seperti lahmacun. Masakan vegetarian mencakup hidangan berbahan dasar sayuran "yalancı dolma" atau banyak hidangan lain yang dibuat dengan kacang atau nadi seperti börülce yang terdiri dari lobak Swiss yang dimasak dengan kacang polong. Ada juga makanan nabati seperti molohiya atau semur berbahan dasar akar seperti kolokas.[113]

Olahraga

sunting
 
Balap mobil di Siprus Utara

Olahraga paling populer di Siprus Utara adalah sepak bola. Ada lima stadion di Siprus Utara, dengan masing-masing stadion berkapasitas 7.000 hingga 30.000 penonton. Ada lebih dari 29 federasi olahraga di Siprus Utara dengan total keanggotaan terdaftar 13.950 anggota. 6.054 terdaftar sebagai praktisi taekwondo-karate-aikido-kurash, menembak 1.150 dan berburu 1.017 anggota.[114] Beberapa klub olahraga berpartisipasi dalam liga di Turki. Ini termasuk Fast Break Sport Club di Liga Regional Bola Basket Putra Turki; Klub Olahraga Beşparmak di Liga Utama Bola Tangan Turki; dan Liga Super Tenis Meja Universitas Eropa Lefke Turki. Olahraga air seperti selancar angin, jetski, ski air, dan berlayar juga tersedia di pantai-pantai di seluruh garis pantai Siprus Utara. Berlayar terutama ditemukan di Escape Beach Club, dekat Kyrenia. Siprus Utara adalah anggota Asosiasi Biliar Pul Dunia.[115]

Catatan

sunting
  1. ^ /ˈnɔːrðərn ˈsaɪprəs/ nor-DHƏRN-_-SY-prəss;
    bahasa Turki: Kuzey Kıbrıs
  2. ^ bahasa Turki: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)

Referensi

sunting
  1. ^ a b "Historical Background". Turkish Republic of Northern Cyprus Ministry of Foreign Affairs. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 March 2016. Diakses tanggal 3 April 2016. 
  2. ^ TRNC SPO, Economic and Social Indicators 2014, pages=2–3
  3. ^ a b "KKTC". Turkish Ministry of Economy. Diakses tanggal 28 Juli 2015. 
  4. ^ "Saatler geri alınıyor!". Yeni Düzen. Diakses tanggal 18 October 2017. 
  5. ^ Griffiths, Ryan D. (2021). Secession and the Sovereignty Game: Strategy and Tactics for Aspiring Nations. Cornell University Press. hlm. 127. ISBN 978-1-5017-5474-6. JSTOR 10.7591/j.ctv153k63s. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 June 2021. Diakses tanggal 28 May 2021. 
  6. ^ Yearbook of the European Convention on Human Rights / Annuaire de la convention européenne des droits de l'homme. Council of Europe/Conseil de l'Europe. 1996. hlm. 153. ... that despite the fact that it has not been recognised de iure by any other State than Turkey, the TRNC exist de facto as an independent State exercising all branches of State power on its territory. 
  7. ^ Central Intelligence Agency (8 October 2013). "Northern Cyprus". The CIA World Factbook 2014. Skyhorse Publishing. hlm. 691. ISBN 978-1-62873-451-5. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. The Turkish Cypriots are heavily dependent on transfers from the Turkish Government. Ankara directly finances about one-third of the Turkish Cypriot "administration's" budget. 
  8. ^ Boas, Gideon (1 January 2012). Public International Law: Contemporary Principles and Perspectives. Edward Elgar Publishing. hlm. 177. ISBN 978-0-85793-956-2. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. For example, the Turkish Republic of Northern Cyprus, located in the northern portion of the island of Cyprus, came about through ... from only one state — Turkey, upon which it is entirely dependent for economic, political and military support. 
  9. ^ Navaro-Yashin, Yael (12 March 2012). The Make-Believe Space: Affective Geography in a Postwar Polity. Durham, NC / London: Duke University Press. hlm. 8. ISBN 978-0-8223-5204-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. Economic embargoes have been imposed on the TRNC, making northern Cyprus almost completely dependent on Turkey. 
  10. ^ a b UN Security Council resolutions 353, 357, 358, 359, 360, and 365, all from 1974.
  11. ^ Langfield, Michele; Logan, William; Craith, Mairead Nic, ed. (2010). Cultural Diversity, Heritage and Human Rights: Intersections in Theory and Practice. New York: Routledge. hlm. 231. ISBN 978-1-135-19070-5. The tradition for Turkish Cypriots is one of secularism, not of mosque attendance. 
  12. ^ a b "The Cyprus Conflict". Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 February 2007. 
  13. ^ "Pre-Rejection of SCCC decision by Makarios" (PDF). Eastern Mediterranean University. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 11 March 2012. Diakses tanggal 14 February 2014. The fact that the decision of the SCCC would not be implemented by Makarios was made quite clear. Non-implementation of the decision of a Constitutional Court is sufficient reason to compel the resignation of its President 
  14. ^ "Majority rule means war". Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 July 2011. 
  15. ^ Stephen, Michael (1987). "Cyprus: Two Nations in One Island". Bow Educational Briefing №5. London. hlm. 1–7. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 July 2007. 
  16. ^ "FAQ" (dalam bahasa Yunani). Supreme Court of Cyprus. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 March 2014. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  17. ^ "HUDOC Search Page". European Court of Human Rights. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2011. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  18. ^ "Cyprus — The Republic of Cyprus". Country Studies. Library of Congress. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 October 2011. Diakses tanggal 9 February 2009. 
  19. ^ Solsten, Eric. "Cyprus — Intercommunal Violence". Country Studies. Library of Congress. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 June 2011. Diakses tanggal 25 May 2012. 
  20. ^ Borowiec, Andrew (2000). Cyprus: A troubled island. Praeger/Greenwood. hlm. 56. 
  21. ^ Oberling, Pierre (1982). The road to Bellapais. Social Science Monographs. hlm. 120. ISBN 9780880330008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 December 2018. Diakses tanggal 9 February 2018. According to official records, 364 Turkish Cypriots and 174 Greek Cypriots were killed during the 1963–1964 crisis. 
  22. ^ "UN SG S/5950 Report" (PDF). 10 September 1964. paragraph 180. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 24 September 2015. Diakses tanggal 6 July 2014. 
  23. ^ Hadar, Leon (16 November 2005). "In Praise of 'Virtual States'". Antiwar.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 July 2011. Diakses tanggal 24 May 2007. 
  24. ^ Quoted in Andrew Borowiec, 2000. Cyprus: A troubled island. Praeger/Greenwood p.58
  25. ^ Carment, David; James, Patrick; Taydas, Zeynep (2006). Who Intervenes?: Ethnic Conflict and Interstate Crisis. Ohio State University Press. hlm. 189. ISBN 978-0-8142-1013-0. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2015. Diakses tanggal 11 October 2015. 
  26. ^ Cyprus Mail, 06 July 1974, "Greek Regime Accused by Makarios" Diarsipkan 2 October 2015 di Wayback Machine. "...President Makarios said yesterday the Athens regime bears great responsibility for what has been in Cyprus, and accused the Greek government of trying to introduce dictatorship and turning the national guard into an army of occupation"
  27. ^ Cook, Chris; Bewes, Diccon (1997). What Happened Where: A Guide to Places and Events in Twentieth-century History. Routledge. hlm. 65. ISBN 1-85728-533-6. 
  28. ^ Strategic Review, Volume 5. United States Strategic Institute. 1977. hlm. 48. 
  29. ^ Allcock, John B. (1992). Border and territorial disputes. Longman Current Affairs. hlm. 55. ISBN 978-0-582-20931-2. 
  30. ^ "Links to documents". United Nations. 9 September 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 November 2012. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  31. ^ Murat Metin Hakki (2007). The Cyprus Issue: A Documentary History, 1878–2006. I.B.Tauris. hlm. 194–195. ISBN 978-1-84511-392-6. 
  32. ^ Euromosaic III: Presence of Regional and Minority Language Groups in the New Member States (PDF). Research Centre on Multilingualism, Catholic University of Brussels. 2004. hlm. 18. 
  33. ^ Bahcheli, Tozun; Bartmann, Barry; Srebrnik, Henry Felix (2004). De Facto States: The Quest for Sovereignty. Psychology Press. hlm. 168. ISBN 978-0-7146-5476-8. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. ...the number of settlers was disputed between Turkish and ... 
  34. ^ "Weekly UNFICYP trip to enclaved Cypriots a respite from daily hardships". Famagusta Gazette. 30 January 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 March 2014. Diakses tanggal 1 October 2014. 
  35. ^ Rainsford, Sarah (21 November 2006). "Bones of Cyprus missing unearthed". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 February 2014. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  36. ^ a b "Immovable object". The Economist. 21 October 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 December 2013. Diakses tanggal 23 August 2012. 
  37. ^ Ker-Lindsay, James; Faustmann, Hubert (2008). The Government and Politics of Cyprus. Political Science. hlm. 253. ISBN 978-3-03911-096-4. 
  38. ^ Yesilada, Birol (2013). EU–Turkey Relations in the 21st Century. Routledge. hlm. 2. ISBN 978-1-135-12680-3. 
  39. ^ Thompson, Wayne C. (2014). Western Europe. Rowman & Littlefield. hlm. 307. ISBN 978-1-4758-1230-5. 
  40. ^ Alptekin, Ünal; Ertaş, Aytekin. "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde 1995 yılı orman yangını sonrasındaki ağaçlandırmalardan gözlemler". Istanbul University. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 June 2010. Diakses tanggal 28 December 2014. 
  41. ^ Doğu Mesarya Bölgesi Diarsipkan 9 February 2015 di Wayback Machine., EU Coordination Center, retrieved on 28 December 2012.
  42. ^ KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ MESARYA OVASI TARIM İŞLETMELERİNDE YETER GELİRLİ İŞLETME BÜYÜKLÜĞÜ VE OPTİMAL ÜRETİM DESENİNİN DOĞRUSAL PROGRAMLAMA YÖNTEMİ İLE TESPİTİ Diarsipkan 28 December 2014 di Wayback Machine., Ankara University, retrieved on 28 December 2014.
  43. ^ "State & Politics – Study in North Cyprus". 
  44. ^ "KKTC hakkında, Cumhubaşkanı (About the TRNC, the President)". TRNC Department of Promotion. Diakses tanggal 2011-04-21. 
  45. ^ "KKTC sandık başında". Kıbrıs Postası. 
  46. ^ "KKTC'de 19 Nisan erken genel seçime doğru". Ajans Kıbrıs. 
  47. ^ a b Kurtulus, Ersun N. (27 November 2005). State Sovereignty: Concept, Phenomenon and Ramifications. Palgrave Macmillan. hlm. 136–. ISBN 978-1-4039-7708-3. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. It may be argued that the Turkish Republic of Northern Cyprus, which was declared in 1983 and which was only recognized as a state by Turkey and for a short period by Pakistan, is at the moment of writing the only existent puppet state in the world. 
  48. ^ Focarelli, Carlo (24 May 2012). International Law as Social Construct: The Struggle for Global Justice. Oxford University Press. hlm. 161–. ISBN 978-0-19-958483-3. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. In the 1995 and 1996 Loizidou Judgments the ECtHR treated the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) as a sort of puppet government whose acts fall within the jurisdiction of (and are attributable to) Turkey as an (unlawful) occupier. 
  49. ^ Panara, Carlo; Wilson, Gary (9 January 2013). The Arab Spring: New Patterns for Democracy and International Law. Martinus Nijhoff Publishers. hlm. 59–. ISBN 978-90-04-24341-5. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. The situation with the South African homelands was similar and so was collective non-acceptance of the Turkish puppet-government in northern Cyprus which has resulted in the Turkish Republic of Northern Cyprus not being recognized as a state. 
  50. ^ Bartmann, Barry (2004). Bahcheli, Tozun; Bartmann, Barry; Srebrnik, Henry, ed. De Facto States: The Quest for Sovereignty. Routledge. hlm. 24. ISBN 978-1-135-77121-8. 
  51. ^ Dodd, Clement Henry (1993). The political, social and economic development of Northern Cyprus. Eothen Press. hlm. 377. ISBN 9780906719183. In short, the electorate of Northern Cyprus votes freely for its political leaders and gives them substantial support. Nor is Northern Cyprus a Turkish puppet state. Mr Denktaş and the Turkish-Cypriot case have a powerful following in Turkey... 
  52. ^ "Cyprus country profile". BBC News. 23 December 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 July 2011. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  53. ^ International Chamber of Commerce (1 November 2003). Europe Review 2003/04: The Economic and Business Report. Kogan Page Publishers. hlm. 79. ISBN 978-0-7494-4067-1. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. The Turkish Cypriot-dominated north is the Turkish Republic of Northern Cyprus' which elects its own government and is recognised only by Turkey. 
  54. ^ The CIA World Factbook 2010. Skyhorse Publishing Inc. 2009. hlm. 182. ISBN 978-1-60239-727-9. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. the formation of a "Turkish Republic of Northern Cyprus" ("TRNC"), which is recognized only by Turkey 
  55. ^ a b "Permanent Mission of the Republic of Cyprus to the United Nations —". Un.int. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 May 2012. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  56. ^ Scott Leckie (28 May 2007). Housing and Property Restitution Rights of Refugees and Displaced Persons: Laws, Cases, and Materials. Cambridge University Press. hlm. 448. ISBN 978-1-139-46409-3. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. The complaints raised in this application arise out of the Turkish military operations in northern Cyprus in July and August ... This development was condemned by the international community. ... of the establishment of the "TRNC" legally invalid and calling upon all States not to recognise any Cypriot State other than the ... 
  57. ^ Quigley (6 September 2010). The Statehood of Palestine. Cambridge University Press. hlm. 164. ISBN 978-1-139-49124-2. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. The international community found this declaration invalid, on the ground that Turkey had occupied territory belonging to Cyprus and that the putative state was therefore an infringement on Cypriot sovereignty. 
  58. ^ Commentary Diarsipkan 24 July 2014 di Wayback Machine. Michael Rubin (7 July 2014):"Is Now the Time for a Cyprus Deal?"
  59. ^ Inter City Press Diarsipkan 24 September 2015 di Wayback Machine. Matthew Russell Lee: "At UN, Turkish Cypriot Community Has Rare Diplomatic Status, Non State Envy [sic]"
  60. ^ "Permanent Mission of the Republic of Cyprus to the United Nations —". Un.int. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 August 2003. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  61. ^ "Netwebsearch.com". Islamic-conference-news.newslib.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 July 2011. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  62. ^ "Council of Europe Parliamentary Assembly". Assembly.coe.int. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 March 2014. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  63. ^ David Gow; Helena Smith (7 October 2004). "EU puts Turkey on a long road to accession". The Guardian. London. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 February 2021. Diakses tanggal 30 January 2007. 
  64. ^ "EU Sets Deadline for Turkey to Open Up Its Ports". Deutsche Welle. 21 November 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 December 2007. Diakses tanggal 30 January 2007. 
  65. ^ "REGNUM news agency press release". Regnum.ru. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 December 2010. Diakses tanggal 17 November 2010. 
  66. ^ Navaro-Yashin, Yael (12 March 2012). The Make-Believe Space: Affective Geography in a Postwar Polity. Durham, NC / London: Duke University Press. hlm. 118–122. ISBN 978-0-8223-5204-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. 
  67. ^ "Cyprus Border Crossings". Cyprus Travel Secrets. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2012. Diakses tanggal 6 April 2012. 
  68. ^ Official Gazette Diarsipkan 20 September 2013 di Wayback Machine. 12 July 2012
  69. ^ Official Gazette Diarsipkan 23 October 2013 di Wayback Machine. EEZ Border (Page 4)
  70. ^ "TRNC admitted to Organisation of Turkic States as observer member". 11 November 2022. Diakses tanggal 11 November 2022. 
  71. ^ "Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı". Diakses tanggal 13 May 2014. 
  72. ^ Eric Solsten; Library of Congress. Federal Research Division (1993). Cyprus, a country study. Federal Research Division, Library of Congress. hlm. 232. ISBN 978-0-8444-0752-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. Although legally separate from the Turkish Army on the island, the Turkish Cypriot Security Force was believed to remain under the de facto operational control of the Turkish forces. It also depended on Turkey for training and equipment. Most of its officers were regular Turkish Army officers on secondment. 
  73. ^ a b "Cyprus." Jane's Sentinel: Eastern Mediterranean, issue 22, 2007.
  74. ^ "Lefke 6. ilçe oldu!". Kıbrıs Postası. 27 December 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 December 2016. Diakses tanggal 27 December 2016. 
  75. ^ "Zaman Yazarları". Zaman.com.tr. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 November 2013. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  76. ^ a b c "The World Factbook". United States: Central Intelligence Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 January 2021. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  77. ^ "Why Northern Cyprus". TRNC Investment Development Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 March 2015. Diakses tanggal 3 April 2015. 
  78. ^ Gallup, Inc. (October 2014). "Gallup World (01 October 2014)". Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 October 2014. Diakses tanggal 1 October 2014. 
  79. ^ Hoffmeister, Frank (2006). Legal Aspects of the Cyprus Problem: Annan Plan And EU Accession. Martinus Nijhoff Publishers. hlm. 218. ISBN 90-04-15223-7. 
  80. ^ "Universities: Little accord on the island". The Independent. London. 8 November 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 January 2009. Diakses tanggal 20 May 2010. 
  81. ^ "Doing business in Cyprus: Cyprus trade and export guide". UK Trade and Investment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2015. Diakses tanggal 28 July 2015. 
  82. ^ Bryant, Rebecca (5 May 2015). "The victory of Mustafa Akıncı in northern Cyprus gives hope to Turkish Cypriots of a better future". Greece at LSE. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 July 2015. Diakses tanggal 28 July 2015. 
  83. ^ "Cyprus after Accession: Thinking Outside the Box – Background Documents, University of Oxford, European Studies Centre, Workshop on Cyprus 10–11 March 2006" (PDF). Tepav.org.tr. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 12 May 2013. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  84. ^ "North Cyprus – TRNC information". Cyprus-properties.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 March 2014. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  85. ^ "Tablo −3 Reel Growth Rate" (PDF). TRNC State Planning Organization. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 7 April 2015. Diakses tanggal 3 April 2015. 
  86. ^ TRNC SPO Economic and Social Indicators 2014, p.3
  87. ^ "Power boost North Cyprus". Diakses tanggal 18 July 2011. [pranala nonaktif]
  88. ^ "KKTC'ye Su Temin Projesi" (dalam bahasa Turki). DSİ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 October 2012. Diakses tanggal 11 October 2012. 
  89. ^ Great BritainForeign and Commonwealth Office (9 November 2010). Sixth additional protocol to the constitution of the Universal Postal Union, General Regulations of the Universal Postal Union, Declarations made on signature of the Acts, Constitution of the Universal Postal Union, Rules and Procedures of Congresses, Universal Postal Convention with Final Protocol, and Postal Payment Services Agreement: Beijing, 15 September 1999. The Stationery Office. hlm. 35. ISBN 978-0-10-179702-3. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. 
  90. ^ Vesna Maric (2009). Cyprus. Lonely Planet. hlm. 229. ISBN 978-1-74104-803-2. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. to any of these addresses in Northern Cyprus, ensure that you use the suffix 'Mersin 10, Turkey', not 'Northern Cyprus'. 
  91. ^ "Basin Bildirisi" (PDF). Devplan.org. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 27 September 2013. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  92. ^ "Census in north marred by delays and doubts". CyprusMail. 6 December 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 October 2013. Diakses tanggal 6 April 2013. Top selling daily Kibris described the headcount as "controversial", while out-spoken left-wing daily Afrika dubbed it a "fiasco" 
  93. ^ "TC'den para isterken 700 bin diyorlardı". Kibris. 13 December 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 January 2012. Diakses tanggal 23 December 2011. 
  94. ^ "Nifus sayımı gerçekçi değil". Kibris. 11 December 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 January 2012. Diakses tanggal 23 December 2011. 
  95. ^ Cole, Jeffrey (2011). Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia. ABC-CLIO. hlm. 95. ISBN 978-1-59884-302-6. 
  96. ^ Cole, Jeffrey (2011). Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia. ABC-CLIO. hlm. 97. ISBN 978-1-59884-302-6. 
  97. ^ a b "Census.XLS" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 16 January 2013. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  98. ^ Bahceli, Simon (15 February 2007). "Indigenous Turkish Cypriots just over half north's population". Cyprus Mail. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 September 2007. Diakses tanggal 16 February 2007. 
  99. ^ "Please, add title". Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 July 2011. 
  100. ^ "Botschaft der Republik Zypern in Berlin – Zypernfrage". Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 February 2016. 
  101. ^ Denver journal of international law and policy. 1993. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. The invasion of Cyprus by Turkish troops in 1974 resulted in the widespread eviction and population transfer of 162,000 Greek Cypriots from their homes in the northern part of Cyprus. In Cyprus v. Turkey, the European Commission on .. 
  102. ^ William Mallinson (15 February 2011). Britain and Cyprus: Key Themes and Documents since World War II. I.B.Tauris. hlm. 8. ISBN 978-1-84885-456-7. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. Around 180,000 Greek Cypriots had been expelled from their homes and fled to the unoccupied part of the island, with another 20,000 being "encouraged" to flee later. 
  103. ^ Wolfgang Hörner; Hans Döbert; Botho von Kopp; Wolfgang Mitter (19 December 2006). The Education Systems of Europe. Springer. hlm. 202. ISBN 978-1-4020-4868-5. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 September 2015. Diakses tanggal 20 June 2015. Turkish settlers and military personnel, estimated at 85,000 and 40,000 respectively, who have moved into the Turkish-occupied areas since the Turkish invasion of Cyprus in 1974. At that time one third of the Greek population (about 200,000 persons) was expelled from their homes in the northern part of the island and forced to resettle in the southern areas. 
  104. ^ a b Kevin Boyle; Juliet Sheen (2013). Freedom of Religion and Belief: A World Report. Routledge. hlm. 290. ISBN 978-1-134-72229-7. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 February 2017. Diakses tanggal 23 March 2016. 
  105. ^ Darke 2009, 10.
  106. ^ Nevzat & Hatay 2009, 911.
  107. ^ a b "Kültürel, Sanatsal ve Sosyal Yaşamı, El Sanatları, Gelenek, Görenek ve Adetler". Near East University. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2015. Diakses tanggal 19 January 2015. 
  108. ^ "Episodes of Traditional Turkish and Greek Cypriot Weddings" (PDF). turkishstudies.net. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 4 March 2016. Diakses tanggal 19 January 2015. 
  109. ^ "Efsanevi Kıbrıs Türk müzik grubu SILA 4 yepyeni bir CD ile büyük bir sürprize imza atmak üzere". Kıbrıs Postası. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2015. Diakses tanggal 19 January 2015. 
  110. ^ "SOS". Cypnet. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2015. Diakses tanggal 19 January 2015. 
  111. ^ "Fikri Karayel'in ilk albümü çıkıyor". Kıbrıs Postası. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2015. Diakses tanggal 19 January 2015. 
  112. ^ Turan, Metin. "Çağdaş Kıbrıs Türk Şiirinde Eğilimler/ Yönelimler". Diarsipkan 8 May 2013 di Wayback Machine.. Çukurova University. Retrieved on 27 May 2012.
  113. ^ "North Cyprus – Food and Drink (Cuisine)". Cyprusive. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 December 2013. Diakses tanggal 14 February 2014. 
  114. ^ TRNC State Planning Organization. 2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler, p.176-179.
  115. ^ "EPBF". WPA Pool. 2021-03-08. Diakses tanggal 2023-08-27. 

Bacaan tambahan

sunting
  • Langdale, Allan (2012). In a Contested Realm: an Illustrated Guide to the Archaeology and Historical Architecture of Northern Cyprus. Grimsay Press. ISBN 978-1845301286. 
  • North Cyprus – a Pocket-Guide. Rustem Bookshop, Nicosia. 2006. ISBN 9944-968-03-X. 
  • Bryant, Rebecca; Hatay, Mete (2020). Sovereignty Suspended: Political Life in a So-Called State. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-5221-7. 

Lihat pula

sunting

Pranala luar

sunting
 
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Turkish Republic of Northern Cyprus (Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti).
 
Wikivoyage memiliki panduan wisata Northern Cyprus.


 

Artikel bertopik geografi ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Siprus_Utara&oldid=26013453"