Bilangan 11: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) |
||
| Baris 11: | Baris 11: | ||
== Tempat == |
== Tempat == |
||
* Peristiwa ini terjadi dalam perjalanan dari padang gurun Sinai ([[Bilangan 10]]) sampai bangsa Israel berkemah ke Kibrot-Taawa. |
* Peristiwa ini terjadi dalam perjalanan dari padang gurun Sinai ([[Bilangan 10]]) sampai bangsa Israel berkemah ke Kibrot-Taawa. Kemudian dari Kibrot-Taawa ke [[Hazerot]] serta berkemah di sana ([[#Ayat 34|ayat 34]][[#Ayat 35|-35]]). |
||
==Struktur== |
==Struktur== |
||
Revisi per 12 Juni 2013 17.10
Bilangan 11 (disingkat Bil 11) adalah bagian dari Kitab Bilangan dalam Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Termasuk dalam kumpulan kitab Taurat yang disusun oleh Musa.[1][2]
Teks
- Naskah sumber utama: Masoretik, Taurat Samaria, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 35 ayat.
- Berisi riwayat perjalanan bani Israel.
Waktu
- Peristiwa yang dicatat di pasal ini terjadi dalam perjalanan bangsa Israel ke tanah Kanaan (~1446-1407 SM).
Tempat
- Peristiwa ini terjadi dalam perjalanan dari padang gurun Sinai (Bilangan 10) sampai bangsa Israel berkemah ke Kibrot-Taawa. Kemudian dari Kibrot-Taawa ke Hazerot serta berkemah di sana (ayat 34-35).
Struktur
- Bilangan 11:1–3 = Api TUHAN
- Bilangan 11:4–23 = TUHAN berjanji memberi daging
- Bilangan 11:24–30 = Ketujuh puluh orang tua-tua
- Bilangan 11:31–35 = Burung puyuh
Ayat 5
- [Orang Israel berkata:] "Kita teringat kepada ikan yang kita makan di Mesir dengan tidak bayar apa-apa, kepada mentimun dan semangka, bawang prei, bawang merah dan bawang putih."[3]
- Bahasa Ibrani (dibaca dari kanan ke kiri): זכרנו את־הדגה אשר־נאכל במצרים חנם את הקשאים ואת האבטחים ואת־החציר ואת־הבצלים ואת־השומים׃
- Transliterasi Ibrani: za·khar·nu et-ha·da·gah a·syer-no·khal be·miz·ra·yim khi·nam et ha·qi·syu·'im we·'et ha·'a·ba·ti·khim we·'et-he·kha·zir we·'et-ha·be·za·lim we·'et-ha·syu·mim.
Ayat ini dinamakan "ayat kebun" Alkitab, karena ada lima jenis sayuran yang disebutkan dalam ayat tersebut.[4]
Ayat 16
- Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Kumpulkanlah di hadapan-Ku dari antara para tua-tua Israel tujuh puluh (70) orang, yang kauketahui menjadi tua-tua bangsa dan pengatur pasukannya, kemudian bawalah mereka ke Kemah Pertemuan, supaya mereka berdiri di sana bersama-sama dengan engkau."[5]
Tujuh puluh tua-tua Israel itu pernah disebut di dalam Keluaran 24:1.
Ayat 34
- Sebab itu dinamailah tempat itu Kibrot-Taawa, karena di sanalah dikuburkan orang-orang yang bernafsu rakus.[6]
Ayat 35
- Dari Kibrot-Taawa berangkatlah bangsa itu ke Hazerot dan mereka tinggal di situ.[7]
Referensi
- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158151, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 9794153850, 9789794153857
- ^ Bilangan 11:5
- ^ Statistik Alkitab di Sabda.org
- ^ Bilangan 11:16
- ^ Bilangan 11:34
- ^ Bilangan 11:35
Lihat pula
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 16, Keluaran 24, Bilangan 10, Bilangan 33
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Bilangan 11 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Bilangan 11
- (Indonesia) Referensi silang Bilangan 11
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Bilangan 11
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Bilangan 11
Kitab Bilangan • במדבר (Bəmidbar) | ||
|---|---|---|
| Alkitab | ||
| Tempat/Istilah | ||
| Tokoh | ||
| Sumber | ||
