harda: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Fafnir (diskutez | kontributadi)
Nula rezumo di redakto
Nula rezumo di redakto
 
(ne montresas 26 intermeza revizi facita da 7 altra uzeri)
Lineo 1:
==Ido{{io}}==
{| border=01 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*Semantiko: (1) ([[aludar|aludante]] [[kozo]]) [[qua|Qua]] [[tre]] [[rezistar|rezistas]] [[lor]] [[tusheso]].
*Semantiko:
: (2) [[qua|Qua]] [[tre]] [[rezistar|rezistas]] [[kontre]] [[entameso]].
*Morfologio: [[hard]][[.a]]
: (3) ([[aludar|aludante]] [[persono]]) [[qua|Qua]] [[ne]] [[apartenar|apartenas]] [[por]] [[la]] [[sentimento|sentimenti]] [[di]] [[benigneso]], [[di]] [[humaneso]].
*Exemplaro: Fero esas metalo tre harda. Ovo harde koquita. Lito harda. Hardigar sua korpo. Havar harda kordio (fig.). Kavalo kun harda boko.
*Morfologio: [[hard]][[.a]] [[Kategorio:Io HA]]
*Sinonimo:
*Exemplaro: (1) [[fero|Fero]] [[esas]] [[tre]] harda [[metalo]]. / Harda [[lito]]. / [[kavalo|Kavalo]] [[kun]] harda [[boko]]. (3) [[havar|Havar]] harda [[kordio]].
*Antonimo: [[mola]]
*Sinonimo: [[desmola]]
*Kompundi:
*Antonimo: [[mola]], [[desharda]]
|}
*Kompundi: [[kornoharda]]
|}
===AFGHIR-lingui{{Fonto}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{en}}: [[hard]] ([[not]] [[soft]])
*{{fr}}: [[dur]], [[coriace]]
*{{de}}: [[hart]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{es}}: [[duro]]
*{{it}}: [[duro]], [[coriace]], [[crudele]]
*{{ru}}: [[твёрдый]], [[крепкий]]
|}
|}
|}
 
|}
===Altra lingui===
==={{A-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{af}}:
*{{sq}}:
*{{ar}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hy}}:
*{{ast}}:
*{{az}}: [[bərk]]
|}
|}
 
==={{B-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eu}}:
*{{bs}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{br}}: [[kalet]]
*{{bg}}:
|}
|}
 
==={{C-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cs}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{zh}}:
|}
|}
==={{D-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{da}}:
|}
*{{eo}}:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{E-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{myv}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{eo}}: [[malmola]]
*{{et}}: [[kõva]], [[tugev]]; [[raske]], [[vaevaline]]
|}
|}
==={{F-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fi}}: [[kova]], [[luja]], [[kiinteä]]; [[vaikea]], [[hankala]]
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{G-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{el}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{H-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{he}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{hu}}: [[kemény]]; [[nehéz]], [[bajos]]
|}
*{{id}}:
|}
==={{I-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{id}}: [[keras]]
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{is}}: [[harður]]
|}
|}
==={{J-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ja}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{K-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ca}}: [[dur]]
|}
| width=1% |
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ko}}:
*{{hr}}:
|}
|}
==={{L-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{se}}:
*{{la}}:
*{{lv}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{lt}}:
*{{lb}}:
|}
|}
==={{M-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{mg}}:
*{{ms}}:
*{{mhr}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{mdf}}:
*{{mn}}:
|}
|}
==={{N-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{nl}}: [[hard]]
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{no}}:
|}
*{{pl}}:
|}
*{{pt}}:
*==={{roO-lingui}}: ===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{oc}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{om}}:
|}
|}
==={{P-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{fa}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{pl}}: [[twardy]]
*{{pt}}: [[duro]]
|}
|}
 
==={{Q-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{qu}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{R-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{ro}}: [[dur]], [[tare]]
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
 
==={{S-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sk}}:
*{{sl}}:
|}
*{{sv}}:
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{sv}}: [[hård]]
*{{sw}}:
|}
|}
==={{T-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{tr}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{U-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{udm}}: [[чурыт]]
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{V-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{vi}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{W-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{cy}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{X-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{xh}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
==={{Y-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{yi}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{yo}}:
|}
|}
==={{Z-lingui}}===
{| border=0 width=100%
|-
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*{{zu}}:
|}
|bgcolor="#f9f9f9" valign=top width=48%|
{|
*
|}
|}
[[Category:Io HA]]
 
[[fr:harda]]