Jair Gaúcho: differenze tra le versioni

|?-1973 |{{Calcio Internacional|G}} |

|1974-1981 |→ {{Calcio Cruzeiro|G}}Internacional |0137 (037)

|1982-19841981 |{{Calcio Penarol|G}}→ Cruzeiro |? (115?)

|1982-1984 |{{Calcio Juventus (SP)|G}}Penarol |? (?)

|1985-19861984 |{{Calcio Barcelona Guayaquil|G}}Juventus (SP) |? (?)

|1985-1986 |{{CalcioBarcelona Huracan Buceo|G}}Guayaquil |? (?)

|1986 |{{Calcio ABC|G}} Huracan Buceo |? (?)

|19881986 |{{CalcioABC Vitoria|G}} |? (?)

|1988-1989 |{{Calcio Juventude |G}}Vitoria |? (?)

|19901988-1989 |{{Calcio Lajeadense|G}}Juventude |? (?)

|1991-19921990 |{{Calcio Huracan Buceo|G}}Lajeadense |? (?)

Giocava come [[attaccante]].<ref name=sambafoot>{{Cita web|lingua=en|url=http://en.sambafoot.com/players/1247_Jair.html|titolo=Jair - Sambafoot|accesso=5-11- novembre 2009|urlmorto=sì}}</ref>

Figlio del calciatore [[Laerte Prates]], Jair nacque a [[Porto Alegre]], ma crebbe a [[Ilha do Governador]], a [[Rio de Janeiro]]. A causa della professione paterna, visse per un periodo a [[BogotáBogotà]] e [[Barranquilla]], tornando a Porto Alegre alla fine degli [[anni 1960|anni sessanta]].

Iniziò la carriera nelle giovanili dell'[[Sport Club Internacional|Internacional]] dopo aver giocato a [[futsal]] nella [[Sociedade de Ginástica Porto Alegre|Sogipa]]. Nel [[1974]], sotto la guida di [[Rubens Minelli]], Jair era una riserva nella squadra che comprendeva [[Paulo Roberto Falcão|Falcão]], [[Elías Figueroa|Figueroa]] e [[Paulo César Carpegiani|Carpegiani]]. Nel [[1976]] vinse il [[campionato Gaúcho]], segnando l'1-0 del [[Gre-Nal]] all'[[Estádio Olímpico Monumental|Olímpico Monumental]], con il 2-0 marcato poi da [[Dadá Maravilha]]. Nel [[Campeonato Brasileiro Série A|bicampionato nazionale]], ottenuto nel [[campionatoII di calcioCopa brasilianoBrasil 1976|1976]], Jair segnò otto reti in ventidue partite. Nel [[campionatoV di calcio brasilianoCopa Brasil|1979]] giocò come centrocampista di destra a fianco di Falcão, [[João Batista da Silva (calciatore)|Batista]] e [[Mário Sérgio Pontes de Paiva|Mário Sérgio]], diventando il miglior marcatore del club con nove reti, di cui uno nella finale vinta per 2-1 contro il [[Clube de Regatas Vasco da Gama|Vasco]] al [[Estádio Beira-Rio|Beira-Rio]].

Nel [[1980]], dopo la sconfitta in finale di [[Copa Libertadores]] contro il [[Club Nacional de Football|Nacional]] di [[Montevideo]], Jair fu mandato in prestito al [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]] e si trasferì poi al [[Peñarol]], in cambio di [[Rubén Paz]]. Nel club [[Uruguay|uruguaiano]], vinse la [[Coppa Libertadores 1982]] e la [[Coppa Intercontinentale (calcio)|Coppa Intercontinentale]], giocata contro l'[[Aston Villa Football Club|Aston Villa]]. La sua buona prestazione contro la compagine inglese, alla quale segnò su punizione il primo gol<ref>{{cita pubblicazione|autore=[[Carlo F. Chiesa]]|titolo=Regine del mondo - La storia della Coppa Intercontinentale|rivista=Calcio 2000|numero=27|anno=1999|mese=febbraio|p=69}}</ref>, gli valse la nomina di miglior giocatore della finale. Passati i trent'anni d'età, Jair tornò in [[Brasile]] per giocare con la [[Clube Atlético Juventus|Juventus]] di [[SãoSan Paolo (Brasile)|San PauloPaolo]], e chiuse la carriera a 39 anni con l'[[Club Social y Deportivo Huracán Buceo|Huracán Buceo]].

====Competizioni nazionalistatali====

:Internacional: [[CampionatoI diCopa calcio brasiliano 1975Brasil|1975]], [[CampionatoII diCopa calcio brasiliano 1976Brasil|1976]], [[Campionato di calcioV brasilianoCopa 1979Brasil|1979]]

:Peñarol: [[Coppa Intercontinentale 1982 (calcio)|1982]]

*{{cita web|http://www.mamvs.narod.ru/BRAZIL/j/Ja/Jair_Goncalves_Prates.htm|Statistiche su mamvs.narod.ru|lingua=en, ru}}

*{{cita web|1=http://futpedia.globo.com/jogadores/jair|2=Futpédia|lingua=pt|accesso=5 novembre 2009|dataarchivio=5 marzo 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100305051913/http://futpedia.globo.com/jogadores/jair|urlmorto=sì}}

{{NazionaleBrasile brasilianamaschile copacalcio americasudamericano 1979}}