Final Fantasy (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Vandalismo quasi certo Modifica visuale |
m →Produzione: clean up, replaced: dal' → dall' |
||
| (16 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate) | |||
Riga 4:
|paese = [[Giappone]]
|paese 2= [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita =
|genere = Animazione
|genere 2 = Fantascienza
|genere 3 = Azione
|genere 4 = Avventura
|regista = [[Hironobu Sakaguchi]], [[Moto Sakakibara]]
|soggetto =
|sceneggiatore = [[Al Reinert]], [[Jeff Vintar]], [[Jack Fletcher]]
|produttore = Jun Aida, Chris Lee, Akio Sakai
|casa produzione= [[Square Enix|Square Studios]]
|distribuzione = [[Columbia Pictures]]
|doppiatori originali=
* [[Ming-Na Wen]]: Dott.
* [[Alec Baldwin]]: Cap. Gray Edwards
* [[James Woods]]: Gen. Hein
Riga 24:
* [[Donald Sutherland]]: Dott. Sid
* [[Matt McKenzie]]: Magg. Elliot
* [[Keith David]]: Membro del consiglio
* [[Jean Simmons]]: Membro del consiglio
|doppiatori italiani=
* [[Micaela Esdra]]: Dott.
* [[Roberto Pedicini]]: Cap. Gray Edwards
* [[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Ryan Whittaker
Line 41 ⟶ 43:
|didascalia = La protagonista Aki Ross in una scena del film
}}
'''''Final Fantasy''''' (''Final Fantasy: The Spirits Within'') è un [[Cinema d'animazione|film d'animazione
Prende il nome da una delle serie di [[videogioco di ruolo|videogiochi di ruolo]] [[fantasy]] più conosciute (v. ''[[Final Fantasy]]''), anche se non ripercorre nessuna trama dei capitoli videoludici.
Line 49 ⟶ 52:
== Trama ==
Nell'anno 2065, la [[Terra]] è infestata dai Phantoms, una misteriosa forma di vita aliena che a contatto con gli umani può estrarre, consumare e apparentemente dissolvere la loro anima. Le persone restanti vivono in città protette da barriere sparse nel mondo. In ogni nazione ce n'è una e le città barriera hanno una popolazione di circa 2.000 abitanti: dei 6 miliardi di persone, i sopravvissuti sono una parte minima. La scienziata Aki Ross, perseguitata da sogni ricorrenti, è impegnata nella ricerca insieme al Dr. Cid, suo mentore, di otto forme di vita che secondo la loro teoria possono contenere uno spirito. Questi spiriti, una volta uniti, sarebbero la chiave per annientare i Phantoms. Contagiata anche lei da questi ultimi durante uno dei suoi esperimenti, grazie all'aiuto del "quinto spirito", riesce miracolosamente ad isolare l'infezione temporaneamente. Aki si unisce poi ad una squadra militare chiamata Deep Eyes e capitanata da Gray Edwards, il quale era una volta innamorato di Aki. Oltre a loro due, nel gruppo ci sono: Ryan Whittaker, Neil Fleming e Jane Proudfoot. Aki e Gray, si vedranno costretti ad andare contro la volontà del malvagio generale Hein, impazzito per la morte della moglie e della figlia a causa dei Phantoms, quando questo opta per una soluzione drastica che potrebbe danneggiare o distruggere completamente il pianeta.
=== Temi affrontati ===
Il regista Hironobu Sakaguchi chiamò il personaggio principale Aki, dopo la morte della madre in un incidente avvenuto anni prima la produzione del film. La sua morte permise a Sakaguchi di riflettere su cosa sarebbe accaduto allo spirito della madre dopo la morte, e questi pensieri si ripresentarono quando decise di realizzare la pellicola, prendendo eventualmente alcuni spunti dalla [[Ipotesi Gaia|ipotesi di Gaia]] e dello spirito della Terra<ref name="ref_A">''The Making of 'Final Fantasy: The Spirits Within''' (contenuto speciale della versione Blu-Ray del film). Columbia Pictures. 2007</ref>. Successivamente, spiegò che il tema che avrebbe voluto affrontare era "più di una complessa idea della vita, della morte e dello spirito", credendo che il miglior modo per rappresentarlo era ambientare il film sulla Terra al contrario di quanto avviene nei videogiochi di Final Fantasy. Dan Mayers sulla rivista [[Sight & Sound]] afferma che il film aveva affrontato le stesse tematiche presenti nella serie videoludica: "Un gruppo di eroi lottano per impedire un olocausto globale utilizzando le proprie abilità, acquisendo conoscenza ed esperienza attraverso le sfide dalle quali uscire vittoriosi con maggior amore e rispetto verso sé stessi e i propri compagni".<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Dan Mayers|data=Settembre 2001|titolo=Final Fantasy: The Spirits Within|rivista=Sight & Sound|volume=11|numero=9}}</ref>
Line 65 ⟶ 68:
Per la produzione del film, la [[Square Pictures]] dovette acquistare quattro server della serie [[SGI Origin 2000]], quattro sistemi [[SGI Onyx2|Onyx2]], e 167 postazioni [[SGI Octane|Octane]].<ref>{{Cita web|url=http://archive.arstechnica.com/wankerdesk/01q3/ff-interview/ff-interview-1.html|titolo=Final Fantasy: The Technology Within|autore=Jon Stokes, Jonathan Ragan-Kelley|editore=Ars Technica|data=30 luglio 2001|accesso=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150111193848/http://archive.arstechnica.com/wankerdesk/01q3/ff-interview/ff-interview-1.html|dataarchivio=11 gennaio 2015|urlmorto=sì}}</ref> Parte della pellicola venne renderizzata in un vasto studio creato dalla Square alle [[Hawaii]], dotandolo di 960 [[workstation]]s con processore [[Pentium III]] da 933 MHz.
I movimenti dei personaggi verreno ripresi tramite la tecnica della motion capture.<ref>{{Cita news|autore=Chris Taylor|url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,997597,00.html|titolo=Cinema: A Painstaking Fantasy|pubblicazione=Time|data=31 luglio 2000}}</ref> L'animatore Matthew Hackett disse che tale tecnologia era utile per la maggior parte delle scene, mentre nelle altre gli animatori avrebbero dovuto aggiungere
Tutti gli sfondi del film vennero disegnati al computer, poiché nessun animatore voleva utilizzare delle fotografie reali.<ref>''Matte Art Explorations'' (contenuto extra
Sono state necessarie circa
Fin dall'inizio era stato deciso che Final Fantasy sarebbe stato filmato interamente in inglese.<ref name=":0" />
Intanto, i costi di produzione superarono il budget prefissato di
Alla fine, il regista Sakaguchi rimase soddisfatto del prodotto finito tanto da affermare che, se avesse avuto la possibilità di modificare alcuni aspetti del film, non avrebbe cambiato niente.<ref name=":0" />
== Aki Ross ==▼
Il film fu la base per il progetto di creazione di un primo vero attore virtuale: Aki Ross. Grazie infatti all'utilizzo di una computer grafica molto avanzata era possibile dare al [[personaggio immaginario|personaggio]] creato un volto e delle fattezze molto realistiche che non sarebbero mai cambiate nel tempo. Era stato previsto che il personaggio di Aki Ross sarebbe potuta riapparire in altre produzioni, anche riguardanti [[Media franchise|media]] differenti, in grado quindi di assumere più ruoli proprio come gli attori in carne ed ossa.<ref>{{Cita news|lingua=en|pubblicazione=The New york Times|url=https://www.nytimes.com/2001/05/06/style/perfect-model-gorgeous-no-complaints-made-of-pixels.html|titolo=Perfect Model: Gorgeous, No Complaints, Made of Pixels|accesso=16 dicembre 2012}}</ref> La nascita dell'attrice virtuale fece sollevare alcune polemiche nel mondo del cinema: [[Tom Hanks]] definì la cosa "una minaccia reale" per gli attori hollywoodiani, in quanto tale personaggio non avrebbe mai preteso un aumento di salario né sarebbe mai andato in vacanza, diventando troppo concorrenziale per gli attori veri. Neanche [[George Lucas]] credette molto nell'idea di attori in computer grafica.<ref>{{Cita news|pubblicazione=Corriere della Sera|url=http://archiviostorico.corriere.it/2001/luglio/09/Tom_Hanks_campo_contro_attrice_co_0_0107094136.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140313001640/http://archiviostorico.corriere.it/2001/luglio/09/Tom_Hanks_campo_contro_attrice_co_0_0107094136.shtml|titolo=Tom Hanks in campo contro l'attrice virtuale «Una minaccia reale»|accesso=16 dicembre 2012|urlmorto=sì|dataarchivio=13 marzo 2014}}</ref> Tuttavia l'insuccesso del film al botteghino fece tramontare il progetto. Successivamente il personaggio di Aki Ross fece un'apparizione in un video dimostrativo di 1:15 minuti, presentato dalla [[Square Enix|Square Studios]] ai [[fratelli Wachowski]] al fine di concedergli la realizzazione del corto ''L'ultimo volo della Osiris'', primo episodio del film ''[[Animatrix]]'' del [[2003]]. Tale filmato fu poi incluso come bonus nel DVD del film.<ref>{{Cita news|lingua=en|pubblicazione=firstpost.com|url=http://www.firstpost.com/topic/person/the-wachowski-brothers-aki-ross-in-the-matrix-video-VjEi0eUwDgA-87183-17.html|titolo=Aki Ross in The Matrix|accesso=16 dicembre 2012|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150924161336/http://www.firstpost.com/topic/person/the-wachowski-brothers-aki-ross-in-the-matrix-video-VjEi0eUwDgA-87183-17.html|dataarchivio=24 settembre 2015}}</ref>▼
== Accoglienza e critica ==▼
Il film ha ricevuto critiche molto positive per quanto riguarda l'aspetto tecnico e per il realismo nella caratterizzazione dei personaggi. Costato 137 milioni di dollari, ''Final Fantasy'' al box-office ha deluso le aspettative incassando solo 85 milioni di dollari, risultando uno dei maggiori flop commerciali della storia del cinema.<ref name="Boston.com">{{Cita news|pubblicazione=Boston.com|url=https://www.boston.com/ae/movies/gallery/box_office_bombs?pg=8|titolo=Movies that were Box-office Bombs|cognome=Duffy|nome=James|accesso=2 gennaio 2010 | data=2 agosto 2006}}</ref> L'inaspettato insuccesso del film (57 milioni di dollari di perdite) mandò quasi in bancarotta la Square Pictures.<ref>{{Cita news|titolo='Final Fantasy' flop causes studio to fold|pubblicazione=Chicago Sun-Times|data=4 febbraio 2002|cognome=Briscoe|nome=David}}</ref>▼
== Riferimenti alla serie videoludica ==▼
Nonostante il film presenti una trama completamente diversa e slegata da quella dei videogiochi della serie, al suo interno sono comunque visibili alcuni riferimenti alla [[Final Fantasy|serie videoludica]].▼
* In due scene è osservabile una piccola sagoma di un [[chocobo]], tipico uccello presente nella serie. La prima su una maglietta indossata dalla protagonista Aki Ross, la seconda su una valigia trasportata da un uomo.<ref name= Nota1 >{{Cita news|lingua=en|pubblicazione=The Easter Egg Archive|url=http://www.eeggs.com/items/30441.html|titolo=Final Fantasy - The Spirits Within Easter Egg - Cameos (Hironobu Sakaguchi and Chocobos!)|accesso=17 dicembre 2012}}</ref>▼
* Il personaggio del '' Dottor Sid'' mantiene fede ad una tradizione della serie che vede spesso la presenza nei giochi di personaggi col nome ''Cid'', questa volta però il nome è scritto con la "S" diversamente che con la "C". Un personaggio di nome ''Dottor Cid'' sarà invece presente in ''[[Final Fantasy XII]]''.▼
* [[Hironobu Sakaguchi]], celebre ideatore dei videogiochi di ''Final Fantasy'', fa un cameo in una scena del film.<ref name= Nota1 />▼
== Colonna sonora ==
La colonna sonora del film è stata pubblicata su [[CD]] il 3 luglio [[2001]] dalla [[Sony Music Entertainment|Sony Music]]<ref name="allmusic">{{Cita web |url={{Allmusic|class=album|id=r540115|pure_url=yes}} |titolo=Final Fantasy: The Spirits Within (Original Motion Picture Soundtrack) |autore=Shurley, Neil |data= |sito= [[AllMusic]] |accesso=3 febbraio 2010}}</ref>, ed è stata composta da [[Elliot Goldenthal]], scelto direttamente dal regista Hironobu Sakaguchi, che lo ha preferito a [[Nobuo Uematsu]], il compositore di tutte le colonne sonore dei videogiochi di ''Final Fantasy''.<ref name="tracksounds">{{Cita web |url=http://www.tracksounds.com/reviews/finalfantasy.htm |titolo=Final Fantasy: The Spirits Within by Elliot Goldenthal |autore=Coleman, Christopher |data= |sito=
;Tracce
Line 113 ⟶ 102:
# ''The Dream Within'' - [[Lara Fabian]] - 4:41
# ''[[Spirit Dreams Inside]]'' - [[L'Arc~en~Ciel]] - 3:43
▲Il film ha ricevuto critiche molto positive per quanto riguarda l'aspetto tecnico e per il realismo nella caratterizzazione dei personaggi. Costato 137 milioni di dollari, ''Final Fantasy'' al box-office ha deluso le aspettative incassando solo 85 milioni di dollari, risultando uno dei maggiori flop commerciali della storia del cinema.<ref name="Boston.com">{{Cita news|pubblicazione=Boston.com|url=https://www.boston.com/ae/movies/gallery/box_office_bombs?pg=8|titolo=Movies that were Box-office Bombs|cognome=Duffy|nome=James|accesso=2 gennaio 2010 | data=2 agosto 2006}}</ref> L'inaspettato insuccesso del film (57 milioni di dollari di perdite) mandò quasi in bancarotta la Square Pictures.<ref>{{Cita news|titolo='Final Fantasy' flop causes studio to fold|pubblicazione=Chicago Sun-Times|data=4 febbraio 2002|cognome=Briscoe|nome=David}}</ref>
== Riconoscimenti ==
* [[2002]] –
**
* [[2002]] –
**
* [[2002]] –
**
* [[2002]] –
**
* [[2002]] –
**
* [[2002]] –
**
▲== Riferimenti alla serie videoludica ==
▲Nonostante il film presenti una trama completamente diversa e slegata da quella dei videogiochi della serie, al suo interno sono comunque visibili alcuni riferimenti alla [[Final Fantasy|serie videoludica]].
▲* In due scene è osservabile una piccola sagoma di un [[chocobo]], tipico uccello presente nella serie. La prima su una maglietta indossata dalla protagonista Aki Ross, la seconda su una valigia trasportata da un uomo.<ref name= Nota1 >{{Cita news|lingua=en|pubblicazione=The Easter Egg Archive|url=http://www.eeggs.com/items/30441.html|titolo=Final Fantasy - The Spirits Within Easter Egg - Cameos (Hironobu Sakaguchi and Chocobos!)|accesso=17 dicembre 2012}}</ref>
▲* Il personaggio del '' Dottor Sid'' mantiene fede ad una tradizione della serie che vede spesso la presenza nei giochi di personaggi col nome ''Cid'', questa volta però il nome è scritto con la "S" diversamente che con la "C". Un personaggio di nome ''Dottor Cid'' sarà invece presente in ''[[Final Fantasy XII]]''.
▲* [[Hironobu Sakaguchi]], celebre ideatore dei videogiochi di ''Final Fantasy'', fa un cameo in una scena del film.<ref name= Nota1 />
▲== Aki Ross ==
▲Il film fu la base per il progetto di creazione di un primo vero attore virtuale: Aki Ross. Grazie infatti all'utilizzo di una computer grafica molto avanzata era possibile dare al [[personaggio immaginario|personaggio]] creato un volto e delle fattezze molto realistiche che non sarebbero mai cambiate nel tempo. Era stato previsto che il personaggio di Aki Ross sarebbe potuta riapparire in altre produzioni, anche riguardanti [[Media franchise|media]] differenti, in grado quindi di assumere più ruoli proprio come gli attori in carne ed ossa.<ref>{{Cita news|lingua=en|pubblicazione=The New york Times|url=https://www.nytimes.com/2001/05/06/style/perfect-model-gorgeous-no-complaints-made-of-pixels.html|titolo=Perfect Model: Gorgeous, No Complaints, Made of Pixels|accesso=16 dicembre 2012}}</ref> La nascita dell'attrice virtuale fece sollevare alcune polemiche nel mondo del cinema: [[Tom Hanks]] definì la cosa "una minaccia reale" per gli attori hollywoodiani, in quanto tale personaggio non avrebbe mai preteso un aumento di salario né sarebbe mai andato in vacanza, diventando troppo concorrenziale per gli attori veri. Neanche [[George Lucas]] credette molto nell'idea di attori in computer grafica.<ref>{{Cita news|pubblicazione=Corriere della Sera|url=http://archiviostorico.corriere.it/2001/luglio/09/Tom_Hanks_campo_contro_attrice_co_0_0107094136.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140313001640/http://archiviostorico.corriere.it/2001/luglio/09/Tom_Hanks_campo_contro_attrice_co_0_0107094136.shtml|titolo=Tom Hanks in campo contro l'attrice virtuale «Una minaccia reale»|accesso=16 dicembre 2012|urlmorto=sì|dataarchivio=13 marzo 2014}}</ref> Tuttavia l'insuccesso del film al botteghino fece tramontare il progetto. Successivamente il personaggio di Aki Ross fece un'apparizione in un video dimostrativo di 1:15 minuti, presentato dalla [[Square Enix|Square Studios]] ai [[fratelli Wachowski]] al fine di concedergli la realizzazione del corto ''L'ultimo volo della Osiris'', primo episodio del film ''[[Animatrix]]'' del [[2003]]. Tale filmato fu poi incluso come bonus nel DVD del film.<ref>{{Cita news|lingua=en|pubblicazione=firstpost.com|url=http://www.firstpost.com/topic/person/the-wachowski-brothers-aki-ross-in-the-matrix-video-VjEi0eUwDgA-87183-17.html|titolo=Aki Ross in The Matrix|accesso=16 dicembre 2012|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150924161336/http://www.firstpost.com/topic/person/the-wachowski-brothers-aki-ross-in-the-matrix-video-VjEi0eUwDgA-87183-17.html|dataarchivio=24 settembre 2015}}</ref>
== Note ==
Line 144 ⟶ 145:
{{Portale|cinema|fantascienza}}
[[Categoria:Film d'animazione giapponesi]]
[[Categoria:Film d'animazione statunitensi]]
Riga 150:
[[Categoria:Film d'animazione realizzati in CGI]]
[[Categoria:Opere basate su Final Fantasy]]
[[Categoria:Film
| |||