La forma dell'acqua - The Shape of Water

film del 2017 diretto da Guillermo del Toro
Disambiguazione – Se stai cercando il romanzo di Andrea Camilleri, vedi La forma dell'acqua.

La forma dell'acqua - The Shape of Water (The Shape of Water) è un film del 2017 diretto da Guillermo del Toro.

La forma dell'acqua - The Shape of Water
Sally Hawkins e Doug Jones in una scena del film
Titolo originaleThe Shape of Water
Lingua originaleinglese, russo, ASL
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno2017
Durata123 min
Rapporto1,85:1
Generefantastico, sentimentale, avventura, drammatico
RegiaGuillermo del Toro
SoggettoGuillermo del Toro
SceneggiaturaGuillermo del Toro, Vanessa Taylor
ProduttoreGuillermo del Toro, J. Miles Dale
Casa di produzioneFox Searchlight Pictures, TSG Entertainment, Double Dare You Productions
Distribuzione in italiano20th Century Fox
FotografiaDan Laustsen
MontaggioSidney Wolinsky
Effetti specialiWarren Appleby, Dennis Berardi
MusicheAlexandre Desplat
ScenografiaPaul D. Austerberry, Jeff Melvin, Shane Vieau
CostumiLuis Sequeira
TruccoJordan Samuel
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Logo ufficiale del film

Il regista ne ha anche scritto il soggetto, la sceneggiatura con Vanessa Taylor, e ne è stato il produttore con J. Miles Dale.

Il film ha vinto il Leone d'oro al miglior film alla 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia[1] e si è aggiudicato quattro premi Oscar, su tredici candidature ricevute, vincendo il premio per il miglior film, il miglior regista, la migliore scenografia e la migliore colonna sonora.[2]

Baltimora, 1962. In piena Guerra fredda Elisa Esposito, ex orfana affetta da mutismo ritrovata sulla riva di un fiume con delle cicatrici sul collo, lavora come addetta alle pulizie in un laboratorio governativo dove avvengono sperimentazioni a scopi militari; i suoi unici amici sono la collega afroamericana, Zelda Delilah Fuller, e il vicino pittore, Giles, coi quali condivide una vita di solitudine ed emarginazione.

Un giorno, al laboratorio, viene portata una creatura anfibia dall'aspetto umanoide catturata in un villaggio amazzonico, dove era oggetto di venerazione dagli indigeni locali, e sulla quale, il violento colonnello Strickland, responsabile della struttura, conduce crudeli esperimenti. Quando poi, in seguito a un incidente nel laboratorio, Elisa, chiamata a ripulire con Zelda, vede la creatura ne rimane affascinata e inizia a farle visita di nascosto, portandole cibo e musica, ballando per lei e insegnandole a comunicare con la lingua dei segni americana.

Quando poi Elisa scopre che, al fine di studiarne l'apparato respiratorio, Strickland vuole vivisezionare la creatura, lei, Giles, Zelda e lo scienziato Bob Hoffstetler, che in realtà è una spia del KGB in incognito di nome Dimitri, la portano fuori dal laboratorio e, grazie ai consigli dello scienziato, riesce a tenerlo in vita, ospitandolo a casa sua nella vasca da bagno. È così che tra i due nasce un vero e proprio rapporto amoroso e l'essere dà dimostrazione di possedere degli straordinari poteri curativi.

Nel frattempo, Strickland, messo sotto pressione dai suoi superiori, inizia a pedinare Hoffstetler e così, quando questi, durante un incontro con i suoi capi, viene colpito dagli stessi, Strickland uccide i due e tortura Hoffstetler che confessa l'implicazione di Elisa e Zelda. Strickland lo abbandona morente e si reca, quindi, a casa di Zelda, dove il marito gli rivela che la creatura si trova a casa di Elisa.

Avvisati da Zelda, Elisa e Giles si recano al canale per liberare l'uomo anfibio, ma Strickland li raggiunge, colpisce Giles e poi spara a Elisa e alla creatura, per fortuna la creatura riesce ad auto guarirsi poi, dopo aver ucciso Strickland, resuscita Elisa, che diventa anfibia tramutando le cicatrici del collo in branchie in modo da vivere per sempre insieme al suo amato.

Produzione

modifica
 
Il Mostro della laguna nera, al quale Del Toro si è ispirato per il film.

L'idea per il film si formò tra Guillermo del Toro e Daniel Kraus nel 2011, con il quale, in seguito, collaborò alla scrittura del romanzo Trollhunters. La pellicola ha affinità con il cortometraggio The Space Between Us del 2015 e con il romanzo di Rachel Ingalls Mrs. Caliban. Del Toro rimase affascinato durante l'infanzia da Il mostro della laguna nera di Jack Arnold e il regista spiegò che questo progetto è il finale che ha immaginato per Gill-Man e Kay.[3]

Quando del Toro era in trattative con la Universal per girare un remake de Il mostro della laguna nera, chiese di poter girare la pellicola dal punto di vista della creatura, in cui essa finiva con la protagonista femminile, ma la casa di produzione rigettò l'idea.[3] Lo scenografo Paul D. Austerberry rivelò, inoltre, che l'idea originale del regista era di realizzare la pellicola in bianco e nero, ma poi gli fu offerto un budget più alto per realizzarlo a colori.[4]

Il 17 marzo 2016 l'Hollywood Reporter annunciò il progetto: un thriller scritto, diretto e prodotto da Guillermo del Toro, con Octavia Spencer tra i protagonisti e ambientato nel periodo della guerra fredda.[5] Il regista dichiarò che ci sono voluti nove mesi per definire l'aspetto della creatura.[6] Il budget del film fu di 19,5 milioni di dollari[7] e le riprese iniziarono a metà agosto 2016[8] a Toronto,[9] terminando poi il 6 novembre dello stesso anno.[10]

Colonna sonora

modifica

Nel dicembre 2016, venne annunciato che la colonna sonora sarebbe stata composta da Alexandre Desplat.[11]

Promozione

modifica

Il primo trailer del film venne diffuso il 19 luglio 2017.[12][13]

Distribuzione

modifica

Il film fu selezionato in concorso alla 74ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia,[14] dove fu proiettato il 31 agosto 2017.[15]

La pellicola fu distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dall'8 dicembre 2017,[12] mentre in Italia dal 14 febbraio 2018.[16]

Edizione italiana

modifica

L'edizione italiana del film è stata curata dalla 20th Century Fox Italia con la direzione del doppiaggio e l'adattamento dei dialoghi curati da Flavio De Flaviis assistito da Francesca Lastella.[17] Il doppiaggio italiano e la sonorizzazione della pellicola, invece, sono stati eseguiti dalla CDC Sefit Group.[17]

Accoglienza

modifica

Incassi

modifica

Negli Stati Uniti il film ebbe inizialmente una distribuzione limitata, con un incasso di 4,6 milioni di dollari; successivamente, a partire dal 22 dicembre, fu distribuito in tutto il territorio statunitense, incassando 3,1 milioni di dollari nei primi tre giorni.[18]

La pellicola si posizionò al quarto posto del botteghino italiano nel suo primo weekend di programmazione, con un incasso di 1,8 milioni di euro.[19] Nel quarto fine settimana nelle sale italiane, dall'8 all'11 marzo, in seguito alle vittorie agli Oscar del 2018, si posizionò al primo posto con un incasso di 1,4 milioni di euro, segnando una crescita del 79% rispetto alla settimana precedente.[20]

Il film ha incassato 63859435 $ in Nord America e 131384029 $ nel resto del mondo, per un incasso totale di 195243464 $.[21]

Critica

modifica

Sul sito Rotten Tomatoes, il film ottiene il 92% delle recensioni professionali positive, basate su 465 recensioni, con un voto medio di 8,3 su 10,[22] mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 87 su 100 basato su 53 recensioni.[23] La pellicola è stata inclusa nella classifica dei 25 migliori film dell'anno dalla rivista Sight & Sound, posizionandosi al sedicesimo posto.[24] Peter Debruge di Variety posiziona il lungometraggio al settimo posto dei più belli del 2017.[25] Il sito Rotten Tomatoes posiziona la pellicola al ventesimo posto dei migliori film dell'anno.[26]

Riconoscimenti

modifica

Casi mediatici

modifica

A inizio 2018, il film venne accusato di plagio dal drammaturgo Paul Zindel, che citò in giudizio del Toro e la Fox Searchlight; secondo Zindel, la pellicola è un plagio della sua opera Let Me Hear You Whisper (1969), in cui Helen, la custode di un laboratorio governativo, entra in contatto con un delfino intelligente e decide di liberarlo.[70][71] Nel luglio 2018, il giudice respinse le accuse con la motivazione che "le somiglianze tra le opere riflettono molti aspetti di altri film incentrati sul rapporto tra umani e creature animali".[71] Nel giugno 2020, l'accusa fu riformulata e, nell'aprile 2021, del Toro venne completamente assolto.[72]

Il film fu accusato di plagio anche dal regista Jean-Pierre Jeunet, secondo il quale del Toro, per la scena di ballo tra Sally Hawkins e Richard Jenkins, avrebbe copiato il film Delicatessen;[72] nel 2018, la pellicola fu accusata di aver copiato anche il cortometraggio olandese del 2015 The Space Between Us, ma l'Accademia del Cinema Olandese negò l'accusa.[72]

  1. ^ a b Francesco Alò, Venezia 74 – Leone d’Oro a The Shape of Water, tutti i vincitori del Festival!, su badtaste.it, 9 settembre 2017. URL consultato il 9 settembre 2017.
  2. ^ a b Andrea Francesco Berni, Oscar 2018: La Forma dell’Acqua è il miglior film, tutti i vincitori!, su badtaste.it, 5 marzo 2018. URL consultato il 5 marzo 2018.
  3. ^ a b Sara Simonato, The Shape of Water: il film di Del Toro si ispira a Il Mostro della Laguna Nera, in Everyeye Cinema, 4 novembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  4. ^ The Shape of Water: Guillermo del Toro voleva girarlo in bianco e nero!, in Movieplayer.it. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  5. ^ (EN) Borys Kit, Octavia Spencer in Talks for Guillermo del Toro's Latest Movie, su hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter, 17 marzo 2016. URL consultato il 19 luglio 2017.
  6. ^ The Shape of Water (2017) - Curiosità e citazioni, su silenzioinsala.com, Silenzio in Sala. URL consultato il 21 settembre 2017.
  7. ^ (EN) Kristopher Tapley, Spirit Awards: ‘Call Me by Your Name,’ ‘Get Out’ Soar, ‘Shape of Water’ Shunned Again, in Variety, 21 novembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  8. ^ (EN) Guillermo del Toro, The Searchlight movie is shaping up nicely. Start as planned in mid-August., su twitter.com, Twitter, 17 marzo 2016. URL consultato il 19 luglio 2017.
  9. ^ (EN) Jrkm, Guillermo del Toro to shoot ‘The Shape of Water’ in Toronto, su popgoesthenews.com, 5 maggio 2016. URL consultato il 19 luglio 2017.
  10. ^ (EN) Guillermo del Toro, Wrapped shooting on The Shape of Water last night!!, su twitter.com, Twitter, 7 novembre 2016. URL consultato il 19 luglio 2017.
  11. ^ (EN) Will Ashton, Guillermo del Toro’s The Shape Of Water Finds A Composer, su wegotthiscovered.com, dicembre 2016. URL consultato il 19 luglio 2017.
  12. ^ a b   FoxSearchlight, The Shape of Water - Official Trailer, su YouTube, 19 luglio 2017. URL consultato il 19 luglio 2017.
  13. ^ Matteo Tosini, The Shape of Water: ecco il primo trailer del nuovo film di Guillermo del Toro!, su BadTaste.it, 19 luglio 2017. URL consultato il 19 luglio 2017.
  14. ^ Andrea Francesco Berni, Venezia 74: ecco tutti i film che saranno al Festival!, su badtaste.it, 27 luglio 2017. URL consultato il 27 luglio 2017.
  15. ^ Giorgio Viaro, Venezia 74: The Shape of Water è un grande fantasy romantico e… il La La Land di del Toro, su bestmovie.it, Best Movie, 31 agosto 2017. URL consultato il 31 agosto 2017.
  16. ^ The Shape of Water il fantasy con amore vince a Venezia/CLIP, su ansa.it, ANSA, 9 settembre 2016. URL consultato il 20 ottobre 2017.
  17. ^ a b La forma dell'acqua - The Shape of Water, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.  
  18. ^ Emiliano Cecere, Box Office USA: brillano Star Wars: Gli Ultimi Jedi e Jumanji, in Cinematographe.it - FilmIsNow, 24 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  19. ^ Andrea Francesco Berni, Box-Office Italia: A Casa Tutti Bene vince il weekend, quasi 4 milioni in cinque giorni, su badtaste.it, 19 febbraio 2018. URL consultato il 19 febbraio 2018.
  20. ^ BOX OFFICE ITALIA, FOX PRIMA GRAZIE A LA FORMA DELL’ACQUA, su e-duesse.it, 12 marzo 2018. URL consultato il 12 marzo 2018.
  21. ^ (EN) La forma dell'acqua - The Shape of Water, su Box Office Mojo, IMDb.com. URL consultato il 25 maggio 2018.  
  22. ^ (EN) La forma dell'acqua - The Shape of Water, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato il 20 giugno 2024.  
  23. ^ (EN) La forma dell'acqua - The Shape of Water, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato il 20 giugno 2024.  
  24. ^ Pierre Hombrebueno, I 25 migliori film del 2017 secondo il sondaggio annuale di Sight & Sound, su bestmovie.it, Best Movie, 5 dicembre 2017. URL consultato il 6 dicembre 2017.
  25. ^ Pierre Hombrebueno, I migliori film del 2017 secondo Variety, su bestmovie.it, Best Movie, 13 dicembre 2017. URL consultato il 14 dicembre 2017.
  26. ^ Andrea Francesco Berni, Top 2017: i migliori film dell’anno secondo RottenTomatoes, su badtaste.it, 27 dicembre 2017. URL consultato il 28 dicembre 2017.
  27. ^ Marita Toniolo, Oscar 2018: annunciate le nomination, su bestmovie.it, Best Movie, 23 gennaio 2018. URL consultato il 23 gennaio 2018.
  28. ^ (EN) 2018 Golden Globes Nominations: See the Full List, su vanityfair.com, Vanity Fair, 11 dicembre 2017. URL consultato l'11 dicembre 2017.
  29. ^ Pierre Hombrebueno, Golden Globes 2018: trionfa Tre manifesti a Ebbing, Missouri, su bestmovie.it, Best Movie, 8 gennaio 2018. URL consultato l'8 gennaio 2018.
  30. ^ (EN) Alex Ritman, BAFTA Awards: 'Shape of Water,' 'Three Billboards,' 'Darkest Hour' Lead Pack of Nominations, su hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter, 8 gennaio 2018. URL consultato il 9 gennaio 2018.
  31. ^ Andrea Francesco Berni, BAFTA 2018: Tre Manifesti è il miglior film, tutti i vincitori degli Oscar inglesi!, su badtaste.it, 18 febbraio 2018. URL consultato il 19 febbraio 2018.
  32. ^ (EN) Here are the nominees for the 24th Annual Screen Actors Guild Awards, su envelope.latimes.com, Los Angeles Times, 13 dicembre 2017. URL consultato il 13 dicembre 2017.
  33. ^ L'AFI PUBBLICA LA CLASSIFICA DEI 10 MIGLIORI FILM E SERIE TV DEL 2017!, Movieplayer.it. URL consultato l'8 dicembre 2017.
  34. ^ (EN) Past Award Winners, su Boston Society of Film Critics. URL consultato il 22 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 4 febbraio 2012).
  35. ^ (EN) Hilary Lewis, 'Phantom Thread' Named Best Film by Boston Society of Film Critics, in The Hollywood Reporter. URL consultato il 5 agosto 2018.
  36. ^ (EN) 'Call Me By Your Name,' 'Shape of Water' lead Chicago Film Critics nominations, Daily Herald, 10 dicembre 2017. URL consultato l'11 dicembre 2017.
  37. ^ (EN) DFW Film Critics Name ‘The Shape of Water’ Best Picture of 2017, su Dallas-Fort Worth Film Critics Association, 13 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  38. ^ (EN) The 2017 Detroit Film Critics Society Awards, in Detroit Film Critics Society, 7 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  39. ^ (EN) ‘The Shape of Water’ Leads 2017 Florida Film Critics Awards Nominations, in Florida Film Critics Circle, 20 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  40. ^ (EN) 2017 San Diego Film Critics Society’s Award Nominations, San Diego Film Critics Society, 9 dicembre 2017. URL consultato il 10 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 dicembre 2017).
  41. ^ (EN) 2017 San Diego Film Critics Society Award Winners, in San Diego Film Critics Society, 11 dicembre 2017. URL consultato il 12 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2017).
  42. ^ Andrea Francesco Berni, Los Angeles Film Critics Association: Chiamami col tuo Nome è il miglior film dell’anno, su badtaste.it, 4 dicembre 2017. URL consultato il 4 dicembre 2017.
  43. ^ (EN) The 2017 Women Film Critics Circle (WFCC) Nominations, su Next Best Picture, 12 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  44. ^ (EN) » Blog Archive » 2017 SAN FRANCISCO FILM CRITICS CIRCLE AWARDS, su sffcc.org, 10 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale l'11 dicembre 2017).
  45. ^ (EN) Shape of Water Receives 12 Nominations From the St. Louis Film Critics - Awards Daily, in Awards Daily, 10 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  46. ^ (EN) Annual StLFCA Awards, su St. Louis Film Critics Association. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  47. ^ (EN) 2017 WAFCA Award Winners, su The Washington DC Area Film Critics Association, 8 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  48. ^ (EN) 'Call Me by Your Name,' 'Lady Bird' Top Australian Academy Nominees, in TheWrap, 12 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  49. ^ (EN) Pete Hammond, Critics’ Choice Awards Nominations: ‘The Shape Of Water’ Leads With 14; Netflix Tops TV Contenders, su deadline.com, 6 dicembre 2017. URL consultato il 6 dicembre 2017.
  50. ^ Pierre Hombrebueno, Critics’ Choice Awards 2018: trionfa La forma dell’acqua. Wonder Woman batte Logan, su bestmovie.it, Best Movie, 12 gennaio 2018. URL consultato il 12 gennaio 2018.
  51. ^ Pierre Hombrebueno, Svelate le nomination ai DGA 2018, i premi assegnati dai registi americani - Best Movie, su Best Movie, Best Movie, 11 gennaio 2018. URL consultato il 6 febbraio 2018.
  52. ^ Andrea Francesco Berni, DGA Awards: Guillermo del Toro vince per La Forma dell’Acqua!, su badtaste.it, 4 febbraio 2018. URL consultato il 4 febbraio 2018.
  53. ^ (EN) 'The Shape of Water' inundates Houston critics' film awards nominations, in Houston Chronicle, 12 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  54. ^ (EN) Nancy Tartaglione, ‘Three Billboards’ Leads London Critics’ Circle Film Award Nominations, in Deadline, 19 dicembre 2017. URL consultato il 26 dicembre 2017.
  55. ^ (EN) WGA Awards Film & Documentary Nominees Are Out, deadline.com. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  56. ^ (EN) Steve Pond, 'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations, su thewrap.com, 29 novembre 2017. URL consultato il 30 novembre 2017.
  57. ^ (EN) 2017 NOMINEES, su pressacademy.com. URL consultato il 12 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 30 novembre 2017).
  58. ^ (EN) Dave McNary, ‘Black Panther,’ ‘Walking Dead’ Rule Saturn Awards Nominations, su variety.com, Variety, 15 marzo 2018. URL consultato il 17 marzo 2018.
  59. ^ Matteo Tosini, Black Panther domina le vittorie alla 44ª edizione dei Saturn Awards, su badtaste.it, 28 giugno 2018. URL consultato il 28 giugno 2018.
  60. ^ Andrea Francesco Berni, ACE Eddie Awards: Dunkirk, Get Out e The Shape of Water tra i nominati al premio dei montatori, su badtaste.it, 4 gennaio 2018. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  61. ^ Andrea Francesco Berni, Dunkirk, The Shape of Water e Blade Runner 2049 tra i nominati agli ADG Awards, su badtaste.it, 4 gennaio 2018. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  62. ^ Andrea Francesco Berni, ACE Eddie Awards e ADG Awards 2018: ecco tutti i vincitori, su badtaste.it, 28 gennaio 2018. URL consultato il 28 gennaio 2018.
  63. ^ (EN) PGA Finalizes List Of Eligible Producers For Its TV & Docu Nominees – Update, su deadline.com, 18 gennaio 2018. URL consultato il 6 febbraio 2018.
  64. ^ Andrea Francesco Berni, PGA Awards: vince La Forma dell’Acqua di Guillermo del Toro!, su badtaste.it, 21 gennaio 2018. URL consultato il 21 gennaio 2018.
  65. ^ Andrea Francesco Berni, National Society of Film Critics: Lady Bird miglior film del 2017, su badtaste.it, 7 gennaio 2018. URL consultato il 7 gennaio 2018.
  66. ^ Andrea Francesco Berni, ASC Awards 2018: le nomination, Rachel Morrison è la prima donna candidata per un film, su badtaste.it, 10 gennaio 2018. URL consultato il 10 gennaio 2018.
  67. ^ Andrea Francesco Berni, Costume Designers Guild Awards: Il Filo Nascosto e The Shape of Water tra i nominati, su badtaste.it, 11 gennaio 2018. URL consultato l'11 gennaio 2018.
  68. ^ Andrea Francesco Berni, Costume Designers Guild Awards: tutti i vincitori!, su badtaste.it, 22 febbraio 2018. URL consultato il 22 febbraio 2018.
  69. ^ (EN) Kirsten Chuba, GLAAD Media Awards Nominees: Full List, su variety.com, Variety, 19 gennaio 2018. URL consultato il 19 gennaio 2018.
  70. ^ Cristiano Ogrisi, THE SHAPE OF WATER: GUILLERMO DEL TORO ACCUSATO DI PLAGIO!, su movieplayer.it, Movieplayer-it, 28 gennaio 2018. URL consultato il 26 luglio 2018.
  71. ^ a b Matteo Tosini, La Forma dell’Acqua – The Shape of Water, respinte le accuse di plagio rivolte al film di Guillermo del Toro, su badtaste.it, 26 luglio 2018. URL consultato il 26 luglio 2018.
  72. ^ a b c Matteo Marescalco, LA FORMA DELL'ACQUA: GUILLERMO DEL TORO ASSOLTO DALL'ACCUSA DI PLAGIO, su Movieplayer.it, 5 aprile 2021. URL consultato il 6 aprile 2021.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica

Controllo di autoritàVIAF (EN4151715581613780199 · LCCN (ENno2018007503 · GND (DE1152294261 · BNE (ESXX5796030 (data)
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Cinema