Visualizza wikitesto di Campionati europei di atletica leggera 1954

{{Edizione di competizione sportiva
|nome = V campionati europei di atletica leggera
|logo = 
|dimensioni logo =
|competizione = Campionati europei di atletica leggera
|sport = Atletica leggera
|edizione = 5ª 
|organizzatore =
|date = 25-29 agosto 1954
|luogo = [[Berna]], {{CHE}}
|partecipanti = 686 atleti 
|nazioni = 28 
|impianto = [[Stadio Neufeld]]
|sito web =
|miglior medagliato = 
|migliore nazione = {{SUN 1923-1955}}
|numero gare = 35
|pubblico =
|immagine=Neufeldstation Tribüne.jpg
|didascalia = Veduta dello stadio Neufeld di Berna
|edizione precedente = [[Campionati europei di atletica leggera 1950|Bruxelles 1950]]
|edizione successiva = [[Campionati europei di atletica leggera 1958|Stoccolma 1958]]
}}
I '''V [[campionati europei di atletica leggera]]''' si sono tenuti a [[Berna]], in [[Svizzera]], dal 25 al 29 agosto 1954 allo [[stadio Neufeld]]<ref>{{cita web|url=http://www.gbrathletics.com/ic/ec.htm|titolo=European Championships (Men)|accesso=4-2-2011|lingua=en|editore=gbrathletics.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.gbrathletics.com/ic/ecw.htm |titolo=European Championships (Women)|accesso=4-2-2011|lingua=en|editore=gbrathletics.com}}</ref>.
{{TOCleft}}
{{clear}}

== Nazioni partecipanti ==
Tra parentesi, il numero di atleti partecipanti per nazione.
{{colonne}}
*{{AUT}} (25)
*{{BEL}} (29)
*{{BGR 1946-1967}} (9)
*{{CSK}} (42)
*{{DNK}} (7)
*{{FIN}} (31)
*{{FRA}} (49)
{{colonne spezza}}
*{{FRG}} (62)
*{{GRC 1822-1978}} (7)
*{{ISL}} (7)
*{{IRL}} (3)
*{{ITA}} (24)
*{{YUG 1943-1992}} (24)
*{{LIE}} (4)
{{colonne spezza}}
*{{LUX}} (2)
*{{NOR}} (13)
*{{NLD}} (12)
*{{POL}} (35)
*{{PRT}} (9)
*{{GBR sport}} (46)
*{{ROU 1952-1965}} (24)
{{colonne spezza}}
*{{SAA}} (9)
*{{ESP 1945-1977}} (4)
*{{SWE}} (37)
*{{CHE}} (50)
*{{TUR}} (16)
*{{HUN 1946-1949}} (41)
*{{SUN 1923-1955}} (68)
{{colonne fine}}

== Risultati ==
=== Uomini ===
{| class="wikitable" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 90%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|+ 
|! width=110 | '''Specialità'''
| width=160 {{Sfondo|O}}| '''{{Med|O|Europa|nome}}'''
| width=80 {{Sfondo|O}}| '''Prestazione'''
| width=160 {{Sfondo|A}}| '''{{Med|A|Europa|nome}}'''
| width=80 {{Sfondo|A}}| '''Prestazione'''
| width=160 {{Sfondo|B}}| '''{{Med|B|Europa|nome}}'''
| width=80 {{Sfondo|B}}| '''Prestazione'''
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Corse piane'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[100 metri piani|100 metri]]
|'''[[Heinz Fütterer]]'''<br />{{FRG}}||'''10"5'''
|[[René Bonino]]<br />{{FRA}}||10"6
|[[George Ellis]]<br />{{GBR sport}}||10"7
|-
|[[200 metri piani|200 metri]]
|'''[[Heinz Fütterer]]'''<br />{{FRG}}||'''20"9''' {{Recordicona|EU|dim=small}}
|[[Ardalion Ignat'ev]]<br />{{SUN 1923-1955}}||21"1
|[[George Ellis]]<br />{{GBR sport}}||21"2
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[400 metri piani|400 metri]]
|'''[[Ardalion Ignat'ev]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''46"6''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Voitto Hellstén]]<br />{{FIN}}||47"0
|[[Zoltán Adamik]]<br />{{HUN 1949-1956}}||47"6
|-
|[[800 metri piani|800 metri]]
|'''[[Lajos Szentgáli]]'''<br />{{HUN 1949-1956}}||'''1'47"1''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Lucien De Muynck]]<br />{{BEL}}||1'47"3
|[[Audun Boysen]]<br />{{NOR}}||1'47"4
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[1500 metri piani|1.500 metri]]
|'''[[Roger Bannister]]'''<br />{{GBR sport}}||'''3'43"8''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Gunnar Nielsen (atleta)|Gunnar Nielsen]]<br />{{DNK}}||3'44"4
|[[Stanislav Jungwirth]]<br />{{CSK}}||3'45"4
|-
|[[5000 metri piani|5.000 metri]]
|'''[[Vladimir Kuc]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''13'56"6''' {{Recordicona|RM|dim=small}}
|[[Chris Chataway]]<br />{{GBR sport}}||14'08"8
|[[Emil Zátopek]]<br />{{CSK}}||14'10"2
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[10000 metri piani|10.000 metri]]
|'''[[Emil Zátopek]]'''<br />{{CSK}}||'''28'58"0''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[József Kovács (mezzofondista)|József Kovács]]<br />{{HUN 1949-1956}}||29'25"8
|[[Frank Sando]]<br />{{GBR sport}}||29'27"6
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Corse a ostacoli'''
|-
|[[110 metri ostacoli]]
|'''[[Evgenij Bulančik]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''14"4'''
|[[Frederick Parker]]<br />{{GBR sport}}||14"6
|[[Berthold Steines]]<br />{{FRG}}||14"7
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[400 metri ostacoli]]
|'''[[Anatolij Julin]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''50"5''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Jurij Lituev]]<br />{{SUN 1923-1955}}||50"8
|[[Sven-Oswald Mildh]]<br />{{FIN}}||51"5
|-
|[[3000 metri siepi|3.000 metri siepi]]
|'''[[Sándor Rozsnyói]]'''<br />{{HUN 1949-1956}}||'''8'49"6''' {{Recordicona|RM|dim=small}}
|[[Olavi Rinteenpää]]<br />{{FIN}}||8'52"4
|[[Ernst Larsen]]<br />{{NOR}}||8'53"2
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Prove su strada'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Maratona (atletica leggera)|Maratona]]
|'''[[Veikko Karvonen]]'''<br />{{FIN}}||'''2h24'51"6'''
|[[Boris Grišaev]]<br />{{SUN 1923-1955}}||2h24'55"8
|[[Ivan Filin]]<br />{{SUN 1923-1955}}||2h25'26"6
|-
|[[Marcia (atletica leggera)|10 km marcia]]
|'''[[Josef Doležal]]'''<br />{{CSK}}||'''45'01"8'''
|[[Anatolij Egorov (marciatore)|Anatolij Egorov]]<br />{{SUN 1923-1955}}||45'53"0
|[[Sergej Lobastov]]<br />{{SUN 1923-1955}}||46'21"8
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Marcia (atletica leggera)|50 km marcia]]
|'''[[Vladimir Uchov]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''4h22'11"2'''
|[[Josef Doležal]]<br />{{CSK}}||4h25'07"4
|[[Antal Róka]]<br />{{HUN 1949-1956}}||4h31'32"2
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Salti'''
|-
|[[Salto in alto]]
|'''[[Bengt Nilsson]]'''<br />{{SWE}}||'''2,02 m'''
|[[Jiří Lanský]]<br />{{CSK}}||1,98 m
|[[Jaroslav Kovář (atleta)|Jaroslav Kovář]]<br />{{CSK}}||1,96 m
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Salto con l'asta]]
|'''[[Eeles Landström]]'''<br />{{FIN}}||'''4,40 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Ragnar Lundberg]]<br />{{SWE}}||4,40 m
|[[Jeff Elliott]]<br />{{GBR sport}}<br />[[Juho Piironen]]<br />{{FIN}}||4,30 m
|-
|[[Salto in lungo]]
|'''[[Ödön Földessy]]'''<br />{{HUN 1949-1956}}||'''7,51 m'''
|[[Zbigniew Iwański]]<br />{{POL}}||7,46 m
|[[Ernest Wanko]]<br />{{FRA}}||7,41 m
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Salto triplo]]
|'''[[Leonid Ščerbakov]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''15,90 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Roger Norman (atleta)|Roger Norman]]<br />{{SWE}}||15,17 m
|[[Martin Řehák]]<br />{{CSK}}||15,10 m
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Lanci'''
|-
|[[Getto del peso]]
|'''[[Jiří Skobla]]'''<br />{{CSK}}||'''17,20 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Otto Grigalka]]<br />{{SUN 1923-1955}}||16,69 m
|[[Heino Heinaste]]<br />{{SUN 1923-1955}}||16,27 m
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Lancio del disco]]
|'''[[Adolfo Consolini]]'''<br />{{ITA}}||'''53,44 m'''
|[[Giuseppe Tosi]]<br />{{ITA}}||53,34 m
|[[József Szécsényi]]<br />{{HUN 1949-1956}}||51,58 m
|-
|[[Lancio del giavellotto]]
|'''[[Janusz Sidło]]'''<br />{{POL}}||'''76,35 m'''
|[[Vladimir Kuznecov (giavellottista)|Vladimir Kuznecov]]<br />{{SUN 1923-1955}}||74,61 m
|[[Soini Nikkinen]]<br />{{FIN}}||73,38 m
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Lancio del martello]]
|'''[[Michail Krivonosov]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''63,34 m''' {{Recordicona|RM|dim=small}}
|[[Sverre Strandli]]<br />{{NOR}}||61,07 m
|[[József Csermák]]<br />{{HUN 1949-1956}}||59,72 m
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Prove multiple'''
|-
|[[Decathlon]]
|'''[[Vasilij Kuznecov (multiplista)|Vasilij Kuznecov]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''6.752 p.'''
|[[Torbjörn Lassenius]]<br />{{FIN}}||6.424 p.
|[[Heinz Oberbeck]]<br />{{FRG}}||6.263 p.
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Staffette'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Staffetta 4×100 metri|4×100 metri]]
|'''{{HUN 1949-1956}}'''<br /><small>'''[[László Zarándi]]<br />[[Géza Varasdi]]<br />[[György Csányi]]<br />[[Béla Goldoványi]]'''</small>||'''40"6'''
|{{GBR sport}}<br /><small>[[Kenneth Box]]<br />[[George Ellis]]<br />[[Ken Jones (sportivo)|Kenneth Jones]]<br />[[Brian Shenton]]</small>||40"8
|{{SUN 1923-1955}}<br /><small>[[Boris Tokarev]]<br />[[Viktor Ryabov]]<br />[[Levan Sanadze]]<br />[[Leonid Bartenev]]</small>||40"9
|-
|[[Staffetta 4×400 metri|4×400 metri]]
|'''{{FRA}}'''<br /><small>'''[[Claude Haarhoff]]<br />[[Jacques Degats]]<br />[[Jean-Paul Martin du Gard]]<br />[[Jean-Pierre Goudeau]]'''</small>||'''3'08"7''' {{Recordicona|RN|dim=small}}
|{{FRG}}<br /><small>[[Hans Geister]]<br />[[Helmut Drehen]]<br />[[Heinz Ulzheimer]]<br />[[Karl-Friedrich Haas]]</small>||3'08"8
|{{FIN}}<br /><small>[[Raimo Graeffe]]<br />[[Sven-Oswald Mildh]]<br />[[Rolf Back]]<br />[[Voitto Hellstén]]</small>||3'11"5
|-bgcolor="#e8e8e8"
| colspan=7 | {{legenda record|Europa}}
|}

=== Donne ===
{| class="wikitable" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 90%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
|+ 
|! width=110 | '''Specialità'''
| width=160 {{Sfondo|O}}| '''{{Med|O|Europa|nome}}'''
| width=80 {{Sfondo|O}}| '''Prestazione'''
| width=160 {{Sfondo|A}}| '''{{Med|A|Europa|nome}}'''
| width=80 {{Sfondo|A}}| '''Prestazione'''
| width=160 {{Sfondo|B}}| '''{{Med|B|Europa|nome}}'''
| width=80 {{Sfondo|B}}| '''Prestazione'''
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Corse piane'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[100 metri piani|100 metri]]
|'''[[Irina Turova]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''11"8'''
|[[Bertha van Duyne-Brouwer]]<br />{{NLD}}||11"9
|[[Anne Pashley]]<br />{{GBR sport}}||11"9
|-
|[[200 metri piani|200 metri]]
|'''[[Marija Itkina]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''24"3'''
|[[Irina Turova]]<br />{{SUN 1923-1955}}||24"4
|[[Shirley Hampton]]<br />{{GBR sport}}||24"4
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[800 metri piani|800 metri]]
|'''[[Nina Otkalenko]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''2'08"8'''
|[[Diane Leather]]<br />{{GBR sport}}||2'09"8
|[[Ljudmila Ševcova]]<br />{{SUN 1923-1955}}||2'11"2
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Corse a ostacoli'''
|-
|[[80 metri ostacoli]]
|'''[[Marija Golubničaja]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''11"0''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Anneliese Seonbuchner]]<br />{{FRG}}||11"2
|[[Pamela Seaborne]]<br />{{GBR sport}}||11"3
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Salti'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Salto in alto]]
|'''[[Thelma Hopkins]]'''<br />{{GBR sport}}||'''1,67 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Iolanda Balaș]]<br />{{ROU 1952-1965}}||1,65 m
|[[Olga Modrachová]]<br />{{CSK}}||1,63 m
|-
|[[Salto in lungo]]
|'''[[Jean Desforges]]'''<br />{{GBR sport}}||'''6,04 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Aleksandra Čudina]]<br />{{SUN 1923-1955}}||5,93 m
|[[Elżbieta Krzesińska]]<br />{{POL}}||5,83 m
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Lanci'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Getto del peso]]
|'''[[Galina Zybina]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''15,65 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Maria Kuznecova]]<br />{{SUN 1923-1955}}||14,99 m
|[[Tamara Tyškevič]]<br />{{SUN 1923-1955}}||14,78 m
|-
|[[Lancio del disco]]
|'''[[Nina Romaškova]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''48,02 m'''
|[[Irina Begl'akova]]<br />{{SUN 1923-1955}}||45,79 m
|[[Galina Zybina]]<br />{{SUN 1923-1955}}||44,77 m
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Lancio del giavellotto]]
|'''[[Dana Zátopková]]'''<br />{{CSK}}||'''52,91 m''' {{Recordicona|RC|dim=small}}
|[[Virve Roolaid]]<br />{{SUN 1923-1955}}||49,94 m
|[[Nadežda Konjaeva]]<br />{{SUN 1923-1955}}||49,49 m
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Prove multiple'''
|-
|[[Pentathlon (atletica leggera)|Pentathlon]]
|'''[[Aleksandra Čudina]]'''<br />{{SUN 1923-1955}}||'''4.526 p.'''
|[[Maria Sander]]<br />{{FRG}}||4.485 p.
|[[Maria Sturm]]<br />{{FRG}}||4.357 p.
|- align="center" bgcolor="DFDFDF"
| colspan="7"| '''Staffette'''
|-bgcolor="#EFEFEF"
|[[Staffetta 4×100 metri|4×100 metri]]
|'''{{SUN 1923-1955}}'''<br /><small>'''[[Vera Krepkina]]<br />[[Rimma Uliskina]]<br />[[Marija Itkina]]<br />[[Irina Turova]]'''</small>
||'''45"8'''
|{{FRG}}<br /><small>[[Irmgard Egert]]<br />[[Charlotte Bohmer]]<br />[[Irene Brutting]]<br />[[Maria Sander]]</small>||46"3
|{{ITA}}<br /><small>[[Maria Musso]]<br />[[Giuseppina Leone]]<br />[[Letizia Bertoni]]<br />[[Milena Greppi]]</small>||46"6
|-bgcolor="#e8e8e8"
| colspan=7 | {{legenda record|Europa}}
|}

== Medagliere ==
;Legenda:
{{legend|#ccccff|Paese ospitante|border=solid 1px #AAAAAA}}
{| class=wikitable width=60% cellspacing="1" cellpadding="3" style="border:1px solid #AAAAAA;font-size:90%; text-align:center"
|- bgcolor="#EFEFEF"
! width=10% | Posizione
! width=30% | Paese
! width=15% {{sfondo|O}} | {{Med|O|Europa|nome}}
! width=15% {{sfondo|A}} | {{Med|A|Europa|nome}}
! width=15% {{sfondo|B}} | {{Med|B|Europa|nome}}
! width=15% | {{Med|R|Europa|nome}}
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| 1
| align="left" | {{SUN 1923-1955}}
|| 16
|| 11
|| 8
| 35
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| 2
| align="left" | {{CSK}}
|| 4
|| 2
|| 5
| 11
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| 3
| align="left" | {{HUN 1949-1956}}
|| 4
|| 1
|| 4
| 9
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| 4
| align="left" | {{GBR sport}}
|| 3
|| 4
|| 7
| 14
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
|5
| align="left" | {{FRG}}
|| 2
|| 4
|| 3
| 9
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
|6
| align="left" | {{FIN}}
|| 2
|| 3
|| 4
| 9
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
|7
| align="left" | {{SWE}}
|| 1
|| 2
|| 0
| 3
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
|rowspan=3 valign=center |8
| align="left" | {{FRA}}
|| 1
|| 1
|| 1
| 3
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| align="left" | {{ITA}}
|| 1
|| 1
|| 1
| 3
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| align="left" | {{POL}}
|| 1
|| 1
|| 1
| 3
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
|11
| align="left" | {{NOR}}
|| 0
|| 1
|| 2
| 3
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
|rowspan=4 valign=center |12
| align="left" | {{BEL}}
|| 0
|| 1
|| 0
| 1
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| align="left" | {{DNK}}
|| 0
|| 1
|| 0
| 1
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| align="left" | {{NLD}}
|| 0
|| 1
|| 0
| 1
|- align="center" valign="center" bgcolor="#FFFFFF"
| align="left" | {{ROU 1952-1965}}
|| 0
|| 1
|| 0
| 1
|- align="center" valign="center" bgcolor="#EFEFEF"
| colspan="2" rowspan="1" valign="center" | '''Totale'''
| '''35'''
| '''35'''
| '''36'''
| '''106'''
|}

== Note ==
<references/>

== Voci correlate ==
* [[Atletica leggera]]
* [[Campionati europei di atletica leggera]]
* [[Nazionale di atletica leggera dell'Italia]]
* [[Italia ai campionati europei di atletica leggera]]

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.european-athletics.org/|European Athletics|lingua=en}}

{{Campionati europei di atletica leggera}}
{{Portale|atletica leggera}}

[[Categoria:Atletica leggera nel 1954]]
[[Categoria:Campionati europei di atletica leggera|1954]]
[[Categoria:Competizioni di atletica leggera in Svizzera]]
[[Categoria:Competizioni sportive a Berna]]