Visualizza wikitesto di Kazuyoshi Miura

{{Sportivo
|Disciplina = Calcio
|Nome = Kazuyoshi Miura
|Immagine = Kazu Miura at Matsuda tribute match 20120122 (edited).jpg
|Didascalia = Miura nel 2012
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{JPN}}
|Squadra = {{Calcio Atletico Suzuka}}
|Ruolo = [[Attaccante (calcio)|Attaccante]]
|TermineCarriera = 
|SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo
 |sport = calcio
 |1973-1979|{{simbolo|600px vertical Green HEX-FFFF3D Yellow.svg}} Jonai FC|
 |1979-1982|{{Bandiera|NC}} Jonai Jr. High School|
 |1982|Shizuoka Gakuen School|
 |1982-1986|Juventus (SP)|
}}
|Squadre = {{Carriera sportivo
|sport = calcio |pos = G 
|1986| Santos| 1 (0)
 |1986-1987|Matsubara|5 (1)
 |1987|CRB|0 (0)
 |1988|XV de Jaù|25 (2)
 |1989|Coritiba|21 (2)
 |1990|Santos|25 (2)
 |1990-1994|Verdy Kawasaki<ref>Sino al 1992 Yomiuri.</ref>|97 (45)
 |1994-1995|Genoa|21 (1)
 |1995-1998|Verdy Kawasaki|95 (55)
 |1999|{{Calcio Dinamo Zagabria|G|1993}}|12 (0)
 |1999-2000|Sanga|41 (21)
 |2001-2005|Vissel|103 (24)
 |2005|Yokohama|16 (4)
 |2005|→ Sydney FC|4 (2)
 |2006-2022|Yokohama|262 (27)
 |2022-2023|→ Atletico Suzuka|18 (2)
 |2023-2024|→ Oliveirense|8 (0)
 |2024-|→ Atletico Suzuka|11 (0)
}}
|SquadreNazionali = {{Carriera sportivo
 |1990-2000|{{Naz|CA|JPN|M}}|90 (55)
}}
|Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Coppa d'Asia}}
{{MedaglieOro|[[Coppa d'Asia 1992|Giappone 1992]]}}
|Disciplina2 = Calcio a 5
|Squadre2 = {{Carriera sportivo
|sport= calcio a 5 |pos= G
 |2012|→ Espolada|1 (0)}}
|SquadreNazionali2 = {{Carriera sportivo
 |2012|{{Naz|C5|JPN|M}}|6 (1)
}}
|Aggiornato = 26 ottobre 2024
}}
{{Bio
|Nome = Kazuyoshi
|Cognome = Miura
|PostCognomeVirgola = detto '''Kazu'''
|PreData = {{nihongo2|三浦知良|Miura Kazuyoshi}}
|Sesso = M
|LuogoNascita = Shizuoka
|GiornoMeseNascita = 26 febbraio
|AnnoNascita = 1967
|LuogoMorte = 
|GiornoMeseMorte = 
|AnnoMorte = 
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = calciatore
|Nazionalità = giapponese
|PostNazionalità = , [[Attaccante (calcio)|attaccante]] dell'{{Calcio Atletico Suzuka|N}}, in prestito dallo {{Calcio Yokohama|N}}
}}

A 57 anni compiuti, è il calciatore più anziano in attività nella storia del calcio professionistico, avendo superato [[Kevin Poole]] nel 2018. Inoltre è l'unico calciatore ad aver segnato almeno un gol nei tornei di quattro continenti diversi ([[Asia]], [[America meridionale|Sud America]], [[Europa]] e [[Oceania]]).<ref>{{Cita web|url=https://genoacfc.it/kazu-il-primato-i-tecnici-giapponesi/|titolo=KAZU’, IL PRIMATO, I TECNICI GIAPPONESI|accesso=4 gennaio 2020|urlarchivio=https://archive.is/20200104211800/https://genoacfc.it/kazu-il-primato-i-tecnici-giapponesi/|dataarchivio=4 gennaio 2020}}</ref>

== Biografia ==
Figlio di Nobu Naiya, persona implicata con la [[yakuza]], utilizza il cognome della madre.<ref>{{cita|Adelstein|p.410}}.</ref> Suo fratello maggiore è [[Yasutoshi Miura|Yasutoshi]], anch'egli calciatore e suo compagno di squadra in più occasioni nonché suo allenatore nel 2022. Nel 2012 ha anche giocato a calcio a 5. È sposato con Risako, attrice e produttrice televisiva.<ref>{{Cita web|https://www.calciomercato.com/news/kazu-miura-l-ultimo-immortale-99142}}</ref>

Può giocare indifferentemente come [[attaccante|ala]], sia a sinistra che a destra, che come prima o [[attaccante|seconda punta]]. Brevilineo, rapido e dotato di un'eccellente tecnica riesce a saltare facilmente l'uomo con la sua grande abilità nel dribbling, dimostrando alle volte eccessiva caparbietà nel tentare la giocata. A inizio a carriera e durante la sua esperienza al {{Calcio Genoa|N}}, venne duramente criticato per la sua scarsa vena realizzativa, preferendo la giocata al tiro, col tempo ha notevolmente migliorato questa caratteristica dimostrando una buona freddezza sottoporta e anche un buon tiro dalla distanza riuscendo a mantenere una media-gol elevata anche con l'avanzare dell'età.

== Carriera ==
=== Calcio ===
==== Il periodo brasiliano ====
Nel 1982 a 15 anni parte da solo per il [[Brasile]] e viene ingaggiato da una squadra professionistica del posto, il [[Clube Atlético Juventus|Juventus]]. Nel 1985 partecipa al campionato Under-21 dello Stato di [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]] in Brasile, divenendo così il primo giapponese di quel torneo. L'anno successivo viene ingaggiato dal [[Santos]]. Al termine del campionato passa al [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]] per giocare un torneo in Giappone (la [[Kirin Cup]]) come tesserato professionista brasiliano.

Nel 1987 firma con la squadra brasiliana del [[Sociedade Esportiva Matsubara]], il campionato successivo passa invece al [[Clube de Regatas Brasil]]. Nel 1988 viene ingaggiato nel [[Esporte Clube XV de Novembro (Jaú)|XV de Jau]] (nel campionato di San Paolo) dove tra l'altro segna contro il [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] diventando il primo giapponese a segnare al Corinthians. Nel 1989 è sotto contratto col [[Coritiba Foot Ball Club|Coritiba FC]] e vince il campionato dello [[Paraná (stato)|Stato di Paraná]]. Nel 1990 ritorna al Santos con cui disputa il suo ultimo campionato in Brasile.

==== Il ritorno in Giappone ====
Dal 1990 al 1994 torna in [[Giappone]] nelle file dello {{Calcio Yomiuri|NB}} (rinominatosi in Verdy Kawasaki in seguito all'acquisizione dello status di squadra professionistica) vincendo campionati, coppe e premi vari nonché entrando nella squadra olimpica e poi nazionale giapponese vincendo vari tornei continentali asiatici ed intercontinentali (Campionato Asia-Africa).

==== L'avventura italiana ====
[[File:Kazuyoshi Miura - Genoa 1893 1994-95.jpg|thumb|left|Miura in azione al Genoa nella stagione 1994-1995.]]
Nel 1994 firma un contratto con il {{Calcio Genoa|N}}, diventando il primo calciatore giapponese a giocare in [[Italia]]. Il più forte giocatore nipponico all'epoca<ref name=Panini>{{cita libro|titolo=Calciatori ‒ La raccolta completa Panini 1961-2012|editore=Panini|anno=2012|mese=luglio|giorno=16|p=10|volume=Vol. 11 (1994-1995)}}</ref> arrivò in Italia grazie a degli sponsor giapponesi che versavano un contributo in denaro alla società a ogni presenza del giocatore.<ref name=Panini />

Ha segnato col Genoa il 4 dicembre 1994 il gol del momentaneo vantaggio genoano nel [[Derby di Genova|derby stracittadino]], poi vinto dai blucerchiati per 3-2, divenendo il primo calciatore giapponese ad aver giocato e segnato in Italia.<ref>[http://www.genoacfc.it/index.php?option=com_content&task=view&id=6159&Itemid=31 AL FERRARIS KAZU' MIURA CON LA FAMIGLIA] Genoacfc.it</ref> Durante il campionato subisce una grave frattura al volto dopo un'entrata di [[Franco Baresi]] nei primi minuti del primo tempo della prima partita di campionato contro il {{Calcio Milan|N}}, rimanendo in campo fino alla fine del primo tempo.

Nel 1995, durante la sua permanenza in Italia, si assenta dal Genoa per partecipare con la sua Nazionale alla [[Kirin Cup]], che poi vince. Al suo rientro nei rossoblù perde il posto in squadra e così a fine campionato lascia l'Italia con 21 presenze.

==== Nuovamente in patria ====
Nella stagione successiva (1995-1996) Miura ritorna nel suo paese e firma con i {{Calcio Verdy Kawasaki|N}}. Lì gioca fino al 1998 conquistando numerosi campionati, [[Coppa dell'Imperatore|Coppe dell'Imperatore]], Kirin Cup e una decina di premi, titoli di capocannoniere, onorificenze sportive, attestati di [[Calciatore asiatico dell'anno|Miglior giocatore asiatico]] e Miglior giocatore giapponese. Nello stesso anno ottiene con la sua Nazionale la prima e storica qualificazione al [[Campionato mondiale di calcio|Mondiale]]. Veniva regolarmente chiamato a partecipare a tutti gli incontri della squadra ''FIFA World Stars''.

Dal 2001 al 2005 gioca nel {{Calcio Vissel|N}}, ove per due stagioni si ritrova come compagno di squadra del fratello [[Yasutoshi Miura|Yasutoshi]]. Nella stagione 2005 ha giocato con la maglia bluceleste del {{Calcio Sydney FC|N}}, squadra australiana che tra l'altro ha disputato la [[Campionato mondiale per club FIFA 2005|Coppa del Mondo per Club 2005]] svoltasi proprio in [[Giappone]] a dicembre. Nel dicembre 2014, all'età di 47 anni, firma un contratto annuale con lo {{Calcio Yokohama|N}}, squadra militante nella Serie B nipponica, la [[J2 League|J. League Division 2]].<ref>{{cita web|url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/calcioestero/2014/articoli/1054049/giappone-kazuyoshi-miura-ancora-in-campo-a-47-anni.shtml|Giappone,|titolo=Kazuyoshi Miura ancora in campo a 47 anni}}</ref> Il 12 novembre 2015 rinnova ancora per un anno il suo contratto con la squadra nipponica.<ref>{{cita web|url=http://www.tuttomercatoweb.com/resto-del-mondo/ufficiale-yokohama-fc-a-48-anni-rinnova-l-ex-genoano-miura-753383|titolo=Ufficiale: Yokohama FC, a 48 anni rinnova l'ex genoano Miura|editore=tuttomercatoweb.com|data=12 novembre 2015}}</ref>

Il 12 marzo 2017 ha stabilito il nuovo primato per il più anziano marcatore della storia del calcio, decidendo, a 50 anni e 14 giorni, la partita vinta dalla sua squadra, lo Yokohama, per 1-0 contro il Thespa Kusatsu.<ref>{{cita web|url=http://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/miura-gol-storico-goleador-pia-anziano-947887|titolo=Miura gol storico, goleador più anziano|editore=tuttomercatoweb.com|data=12 marzo 2017|accesso=12 luglio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190712150904/https://www.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/miura-gol-storico-goleador-pia-anziano-947887|dataarchivio=12 luglio 2019|urlmorto=sì}}</ref> L’11 gennaio 2019 rinnova il contratto per un altro anno.<ref>{{cita web|url=https://www.goal.com/it/notizie/calciomercato-miura-eterno-rinnova-con-lo-yokohama-a-51-anni/1nbenlib2zy7k10gnksen9rws3|titolo=J-League, Miura ha rinnovato: a 50 anni non vuole smettere|editore=Goal.com|data=11 gennaio 2019}}</ref>

Il 5 agosto 2020 stabilisce un nuovo record: grazie ai 63 minuti disputati in una partita di Coppa del Giappone, diventa l'unico giocatore ad aver disputato partite professionistiche in 5 decenni differenti: 1980, 1990, 2000, 2010, 2020, stabilendo un primato, probabilmente, insuperabile.<ref>{{cita web|url=https://www.pianetagenoa1893.net/primo-piano/nuovo-record-per-kazuyoshi-miura-e-lunico-calciatore-che-ha-giocato-in-5-decenni-diversi/|titolo=Nuovo record per Kazuyoshi Miura: è l’unico calciatore che ha giocato in 5 decenni diversi|editore=Pianetagenoa1893.net|data=7 agosto 2020}}</ref>

Il 23 settembre 2020, a 53 anni, 6 mesi e 28 giorni, batte il primato come calciatore più anziano della J-League, entrando in campo nella partita tra Yokohama e {{Calcio Frontale|N}}, battendo il precedente record di [[Masashi Nakayama]] che era di 45 anni, 2 mesi e 1 giorno.<ref>{{cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/23-09-2020/miura-record-campo-53-anni-la-passione-sempre-viva-3802209199383.shtml|titolo=Immortale Kazu Miura! A 53 anni titolare in Giappone: “Stesso amore di sempre”|editore=Gazzetta.it|data=23 settembre 2020}}</ref>

L'11 gennaio 2021 viene annunciato dallo Yokohama FC il suo rinnovo per una ulteriore stagione.<ref>{{Cita web|url=http://calcio247.it/2021/01/11/kazu-miura-come-beautiful-non-si-ferma-mai-a-53-anni-il-rinnovo-con-lo-yokohama-fc/|titolo=Kazu Miura come Beautiful, non si ferma mai: a 53 anni il rinnovo con lo Yokohama FC|sito=Calcio247.it|data=2021-01-11|lingua=it-IT|accesso=2021-01-11}}</ref> A distanza di un anno esatto, l'11 gennaio 2022 viene ceduto in prestito ai {{Calcio Atletico Suzuka|N}}, compagine militante in quarta serie giapponese.{{Senza fonte}}

Il 12 novembre 2022, all’età di 55 anni e 252 giorni, migliora nuovamente il record di marcatore più anziano della storia del calcio professionistico, segnando il momentaneo pareggio nella sconfitta per 1-2 contro l’Osaka.{{Senza fonte}}

==== Il ritorno in Europa ====
Il 1º febbraio 2023, Miura ritorna a sorpresa in Europa, passando in prestito all'{{Calcio Oliveirense|N}}, squadra della [[Segunda Liga|seconda serie portoghese]], fino al termine della stagione.<ref>{{Cita web|url=https://udoliveirensesad.pt/a-lenda-chegou-a-oliveira-de-azemeis/|titolo=A Lenda chegou a Oliveira de Azeméis!|sito=UD Oliveirense SAD|data=1º febbraio 2023|lingua=pt-PT|accesso=2 febbraio 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.goal.com/it/notizie/ufficiale-kazu-miura-oliveirense-quanti-anni-ha/blt4c10df4980639b0b|titolo=Ufficiale, Kazu Miura all'Oliveirense: a quasi 56 anni torna a giocare in Europa|autore=Stefano Silvestri|sito=Goal.com|data=1º febbraio 2023|accesso=2 febbraio 2023}}</ref> Il trasferimento è stato reso possibile anche dal fatto che il club portoghese e lo Yokohama fossero controllati dalla stessa proprietà, l'Onodera Group.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.goal.com/it/notizie/eterno-miura-fa-il-suo-esordio-nel-calcio-portoghese-a-cinquantasei-anni/blt40045f0eeece6adb|titolo=Eterno Miura: fa il suo esordio nel calcio portoghese a cinquantasei anni|autore=Leonardo Gualano|sito=Goal.com|data=22 aprile 2023|accesso=24 aprile 2023}}</ref>

Il 21 aprile 2023, l'attaccante fa il suo debutto con il club lusitano, entrando in campo al 90º minuto della sfida di [[Segunda Liga 2022-2023|campionato]] contro l'{{Calcio Academico Viseu|N}}, vinta per 1-4: in questo modo, a 56 anni, un mese e 24 giorni, diventa il giocatore più anziano ad aver disputato un incontro di calcio professionistico in Portogallo.<ref name=":0" /><ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.reuters.com/sports/soccer/japans-king-kazu-makes-oliveirense-debut-aged-56-2023-04-23/|titolo=Japan's 'King Kazu' makes Oliveirense debut aged 56|pubblicazione=Reuters|data=23 aprile 2023|accesso=24 aprile 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.ligaportugal.pt/pt/epocas/20222023/noticias/geral/liga-portugal-sabseg/jornada-29/vitoria-da-ud-oliveirense-com-estreia-de-kazu-miura/|titolo=Vitória da UD Oliveirense com estreia de Kazu Miura|sito=Liga Portugal|data=21 aprile 2023|lingua=pt|accesso=24 aprile 2023}}</ref>

L'11 luglio 2023, il prestito di Miura all'Oliveirense viene ufficialmente rinnovato fino al giugno del 2024.<ref>{{Cita web|url=https://www.calciomercato.com/news/miura-non-si-ferma-rinnovo-di-contratto-a-56-anni-41575|titolo=Miura non si ferma: rinnovo di contratto a 56 anni!|data=2023-07-11|accesso=2023-07-12}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.japantimes.co.jp/sports/2023/07/12/soccer/j-league/miura-portugal-loan-extension/|titolo=Kazuyoshi Miura extends Portuguese second-division stint at 56|data=12 luglio 2023|lingua=en|accesso=16 agosto 2023}}</ref>

==== Il nuovo rientro in Giappone ====
Il 25 giugno 2024, Miura ritorna in Giappone, venendo ceduto in prestito all'{{Calcio Atletico Suzuka|N}}, squadra della [[Japan Football League|quarta serie giapponese]].<ref>{{Cita web|url=https://www.japantimes.co.jp/sports/2024/06/26/soccer/j-league/king-kazu-suzuka/|titolo=Japanese striker 'King Kazu' Miura plays on at 57|data=26 giugno 2024|lingua=en|accesso=9 luglio 2024}}</ref>

=== Nazionale ===
==== Calcio ====
Esordisce con la [[Nazionale di calcio del Giappone|nazionale maggiore giapponese]] il 26 settembre 1990, ai [[Giochi asiatici]], nella vittoria per 3-0 contro il Bangladesh. Segnerà il suo primo gol contro la Corea del Nord in un'amichevole, segnando la rete del 4-1, sempre in un'altra amichevole vinta per 3-1 contro gli Stati Uniti segnerà la sua prima doppietta in nazionale.

Con la nazionale vincerà la prima storica [[Coppa d'Asia 1992|Coppa d'Asia nel 1992]] segnando la rete del 1-0 vincendo contro l'Iran. Nell'edizione del 1993 della [[Coppa delle nazioni afro-asiatiche]] sarà autore del gol del 1-0 nel secondo tempo supplementare battendo il Costa d'Avorio. Prenderà parte alle qualificazioni asiatiche per il [[Campionato mondiale di calcio 1994|Mondiale 1994]], segnando per la prima volta quattro reti in una partita, vincendo per 8-0 contro il Bangladesh, inoltre aprirà le marcature nel pareggio per 2-2 contro l'Iraq, nella partita decisiva per la qualificazione dove purtroppo era necessaria la vittoria, mancando l'obbiettivo in quella che fu ricordata come l{{'}}''Agonia di Doha''.

Negli anni successivi otterrà dei buoni risultati vincendo alcune amichevoli di prestigio, segnando una doppietta nella vittoria per 3-0 contro l'Ecuador, in quella per 5-3 contro l'Uruguay e in quella per 4-3 contro la Croazia, inoltre farà un gol anche nella vittoria per 3-2 battendo il Messico.

Nelle qualificazioni per il [[Campionato mondiale di calcio 1998|Mondiale 1998]] segnerà quattro reti vincendo contro l'Uzbekistan, e ne segnerà sei vincendo per 10-0 contro il Macau. Benché il Giappone ottenga la sua prima qualificazione ai mondiali di calcio, Miura non verrà convocato. La sua ultima partita in nazionale sarà nella vittoria contro la Giamaica segnando la rete del 4-0.

==== Calcio a 5 ====
Il 3 settembre 2012 viene convocato dal [[Nazionale di calcio a 5 del Giappone|Giappone]] per i mondiali.<ref>[http://247.libero.it/focus/22992374/1/giappone-kazuyoshi-miura-nella-nazionale-di-calcio-a-5/ Giappone: Kazuyoshi Miura nella nazionale di calcio a 5]</ref>

== Statistiche ==
=== Presenze e reti nei club ===
''Statistiche aggiornate al 26 ottobre 2024.''

{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Stagione
!rowspan="2"|Squadra
!colspan="3"|Campionato
!colspan="3"|Coppe nazionali
!colspan="3"|Coppe continentali
!colspan="3"|Altre coppe
!colspan="2"|Totale
|-
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Pres
!Reti
|-
| 1985 || {{Bandiera|BRA}} [[Clube Atlético Juventus|CA Juventus]] || [[Campeonato Paulista|A1/SP]] || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - || -
|-
| 1985 || {{Bandiera|BRA}} [[Esporte Clube XV de Novembro (Jaú)|XV de Novembro Jaú]] || [[Campeonato Paulista|A1/SP]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 1 || 0
|-
| 1986-1987 || {{Bandiera|BRA}} [[Santos Futebol Clube|Santos]] || [[Campionato Paulista|A1/SP]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 1 || 0
|-
|| 1986-1987 || rowspan=1|{{Bandiera|BRA}} [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]] || [[Campionato Paulista|A1/SP]]+[[Copa Brasil 1986|A]] || 0+0 || 0+0 ||  || - || - || - || - || - ||  || - || - || 0 || 0
|-
|| 1987-1988 || rowspan=1|{{Bandiera|BRA}} [[Sociedade Esportiva Matsubara|SE Matsubara]] || [[Campeonato Paranaense|A1/CP]] || 5 || 1 ||  || - || - || - || - || - ||  || - || - || 5 || 1
|-
|| 1987-1988 || rowspan=1|{{Bandiera|BRA}} [[Clube de Regatas Brasil|CRB Maceió]] ||  || - || - ||  || - || - || - || - || - ||  || - || - || - || -
|-
| 1987-1988 || {{Bandiera|BRA}} [[Esporte Clube XV de Novembro (Jaú)|XV de Novembro Jaú]] || [[Campeonato Paulista|A1/SP]] || 25 || 2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 25 || 2
|-
!colspan="3"|XV de Novembro Jaú|| 26 || 2 || || - || - || || - || - || || - || - || 26 || 2
|-
| 1988-1989 || rowspan=2|{{Bandiera|BRA}} [[Coritiba Foot Ball Club|Coritiba]] || [[Campionato Paranaense|A1/CP]]+[[II Copa União|A]] || 0+14 || 0+1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 14 || 1
|-
| 1989 || [[Campionato Paranaense|A1/CP]]+[[Campeonato Brasileiro Série A 1989|A]] || 23+7 || 4+1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 30 || 5
|-
!colspan="3"|Totale Coritiba|| 23+21 || 4+2 || || - || - || || - || - || || - || - || 44 || 6

|-
| 1990 || {{Bandiera|BRA}} [[Santos Futebol Clube|Santos]] || [[Campionato Paulista|A1/SP]] || 25 || 2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 25 || 2
|-
!colspan="3"|Totale Santos|| 26 || 2 || || - || - || || - || - || || - || - || 26 || 2

|-
|| [[Yomiuri Football Club 1990-1991|1990-1991]] || rowspan=2|{{Bandiera|JPN}} [[Tokyo Verdy|Yomiuri F.C.]] || [[Japan Soccer League 1990-1991|JSL]] || 18 || 3 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || [[Konica Cup 1990|KC]] || 7 || 3 || 26 || 6
|-
|| [[Yomiuri Football Club 1991-1992|1991-1992]] || [[Japan Soccer League 1991-1992|JSL]] || 21 || 6 || [[Japan Soccer League Cup 1991|JSLC]] || 5 || 2 || - || - || - || [[Konica Cup 1991|KC]] || 4 || 1 || 30 || 9
|-
|| [[Verdy Kawasaki 1992|1992]] || rowspan=3|{{Bandiera|JPN}} [[Tokyo Verdy|Verdy Kawasaki]] || - || - || - || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1992|JYN]] || 2+10 || 1+10 || [[Campionato d'Asia per club 1992-1993|CAC]] || 2 || 1 || - || - || - || 14 || 12
|-
|| [[Verdy Kawasaki 1993|1993]] || [[J. League 1993|J1]] || 36+2<ref name=offf>[[Regular season]]+[[Play-off]] [[J.League 1993#Finali|Finali]]</ref> || 20+2<ref name=offf/> || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1993|JYN]] || 3+1 || 3+0 || - || - || - || - || - || - || 42 || 25
|-
|| [[Verdy Kawasaki 1994|1994]] || [[J. League 1994|J1]] || 22 || 16 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1994|JYN]] || 0 || 0 || - || - || - || [[Sanwa Bank Cup 1994|SBC]]+[[Supercoppa del Giappone|SJ]] || 1+1 || 0 || 24 || 16

|-
|| [[Genoa Cricket and Football Club 1994-1995|1994-1995]] || {{Bandiera|ITA}} [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]] || [[Serie A 1994-1995|A]] || 21+1<ref name=out>[[Regular season]]+[[Play-out]]</ref> || 1+0<ref name=out/> || [[Coppa Italia 1994-1995|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 23 || 1

|-
|| [[Verdy Kawasaki 1995|1995]] || rowspan=4|{{Bandiera|JPN}} [[Tokyo Verdy|Verdy Kawasaki]] || [[J. League 1995|J1]] || 26 || 23 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]] || 2 || 0 || - || - || - || [[Sanwa Bank Cup 1995|SBC]]+[[Supercoppa del Giappone|SJ]] || 1+1 || 0 || 30 || 23
|-
|| [[Verdy Kawasaki 1996|1996]] || [[J. League 1996|J1]] || 27+1<ref name=off>[[Regular season]]+[[Play-off]] [[J.League 1996#Suntory Cup|Suntory Cup]]</ref> || 23+1<ref name=off/> || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1996|JYN]] || 5+6 || 4+2 || - || - || - ||  || - || - || 39 || 30
|-
|| [[Verdy Kawasaki 1997|1997]] || [[J. League 1997|J1]] || 14 || 4 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1997|JYN]] || 2+0 || 1+0 || - || - || - || [[Supercoppa del Giappone|SJ]] || 1 || 0 || 17 || 5
|-
|| [[Verdy Kawasaki 1998|1998]] || [[J. League 1998|J1]] || 28 || 5 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1998|JYN]] || 3+0 || 2+0 || - || - || - || - || - || - || 31 || 7
|-
!colspan="3"|Totale Yomiuri F.C.|Verdy Kawasaki || 192+3 || 100+3 || || 40 || 25 || || 2 || 1 || || 16 || 4 || 253 || 133

|-
|| 1998-1999 || {{Bandiera|HRV}} {{Calcio Dinamo Zagabria|N|1993}} || [[Prva hrvatska nogometna liga 1998-1999|1.HNL]] || 12 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 12 || 0

|-
|| 1999 || rowspan=2|{{Bandiera|JPN}} [[Kyoto Sanga Football Club|Kyoto Sanga]] || [[J. League 1999|J1]] || 11 || 4 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 1999|JYN]] || 2+0 || 1+0 || - || - || - || - || - || - || 13 || 5
|-
|| 2000 || [[J. League 2000|J1]] || 30 || 17 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2000|JYN]] || 1+7 || 0+2 || - || - || - || - || - || - || 38 || 19
|-
!colspan="3"|Totale Kyoto Sanga || 41 || 21 || || 10 || 3 || || - || - || || - || - || 51 || 24

|-
|| 2001 || rowspan=5|{{Bandiera|JPN}} {{Calcio Vissel|N}} || [[J. League 2001|J1]] || 29 || 11 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2001|JYN]] || 2+3 || 0+2 || - || - || - || - || - || - || 34 || 13
|-
|| 2002 || [[J. League 2002|J1]] || 17 || 3 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2002|JYN]] || 0+1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 18 || 3
|-
|| 2003 || [[J. League 2003|J1]] || 24 || 4 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2003|JYN]] || 3+4 || 2+0 || - || - || - || - || - || - || 31 || 6
|-
|| 2004 || [[J. League 2004|J1]] || 21 || 4 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2004|JYN]] || 0+5 || 0 || - || - || - || - || - || - || 26 || 4
|-
|| gen.-mag. 2005 || [[J. League 2005|J1]] || 12 || 2 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2005|JYN]] || 0+6 || 1 || - || - || - || - || - || - || 18 || 3
|-
!colspan="3"|Totale Vissel Kobe || 103 || 24 || || 24 || 5 || || - || - || || - || - || 127 || 29
|-
|| giu.-nov. 2005 || rowspan=1|{{Bandiera|JPN}} {{Calcio Yokohama|N}} || [[J. League Division 2 2005|J2]] || 16 || 4 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 17 || 4
|-
|-
| nov.-dic. 2005 || {{Bandiera|AUS}} {{Calcio Sydney FC|N}} || [[A-League 2005-2006|AL]] || 4 || 2 || - || - || - || - || - || - || [[Campionato mondiale per club FIFA 2005|Cmc]] || 2 || 0 || 6 || 2

|-
|| 2006 || rowspan=16|{{Bandiera|JPN}} {{Calcio Yokohama|N}} || [[J. League Division 2 2006|J2]] || 39 || 6 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 39 || 6
|-
|| 2007 || [[J. League 2007|J1]] || 24 || 3 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]]+[[Coppa J. League 2007|JYN]] || 2+4 || 0 || - || - || - || - || - || - || 30 || 3
|-
|| 2008 || [[J. League Division 2 2008|J2]] || 30 || 1 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]] || 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 32 || 1
|-
|| 2009 || [[J. League Division 2 2009|J2]] || 30 || 1 || [[Coppa dell'Imperatore|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 30 || 1
|-
|| 2010 || [[J. League Division 2 2010|J2]] || 10 || 3 || [[Coppa dell'Imperatore 2010|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 10 || 3
|-
|| 2011 || [[J. League Division 2 2011|J2]] || 30 || 0 || [[Coppa dell'Imperatore 2011|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 31 || 0
|-
|| 2012 || [[J. League Division 2 2012|J2]] || 14 || 1 || [[Coppa dell'Imperatore 2012|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 14 || 1
|-
|| 2013 || [[J. League Division 2 2013|J2]] || 18 || 2 || [[Coppa dell'Imperatore 2013|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 18 || 2
|-
|| 2014 || [[J. League Division 2 2014|J2]] || 2 || 0 || [[Coppa dell'Imperatore 2014|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 2 || 0
|-
|| 2015 || [[J. League Division 2|J2]] || 16 || 3 || [[Coppa dell'Imperatore 2015|CI]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 16 || 3
|-
|| 2016 || [[J. League Division 2|J2]] || 20 || 2 || [[Coppa dell'Imperatore 2016|CI]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 21 || 2
|-
|| 2017 || [[J. League Division 2|J2]] || 12 || 1 || [[Coppa dell'Imperatore 2017|CI]]|| 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 12 || 1
|-
|| 2018 || [[J. League Division 2|J2]] || 9 || 0 || [[Coppa dell'Imperatore 2018|CI]]|| 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 11 || 0
|-
|| 2019 || [[J. League Division 2|J2]] || 3 || 0 || [[Coppa dell'Imperatore 2019|CI]] || 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 5 || 0
|-
|| 2020 || [[J1 League 2020|J1]] || 4 || 0 || [[Coppa J.League 2020|CJL]] || 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 6 || 0
|-
|| 2021 || [[J1 League 2021|J1]] || 1 || 0 || [[Coppa dell'Imperatore 2021|CI]]+[[Coppa J.League 2021|CJL]] || 0+3 || 0 || - || - || - || - || - || - || 4 || 0
|-
!colspan="3"|Totale Yokohama FC || 278 || 27 || || 20 || 0 || || - || - || || - || - || 298 || 27
|-
|| 2022 || rowspan=1|{{Bandiera|JPN}} {{Calcio Atletico Suzuka|N|2022}} || [[Japan Football League 2022|JFL]]|| 18 || 2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 18 || 2
|-
|| [[União Desportiva Oliveirense 2022-2023|gen. -giu. 2023]]|| rowspan="2" | {{bandiera|POR}} [[União Desportiva Oliveirense|U.D. Oliveirense]] || [[Segunda Liga 2022-2023|SL]] || 3 || 0 || [[Taça de Portugal 2022-2023|CP]]+[[Taça da Liga 2022-2023|CdL]]|| - || - ||  || - || - ||  || - || - || 3 || 0
|-
|| [[União Desportiva Oliveirense 2022-2023|2023-2024]] || [[Segunda Liga 2023-2024|SL]] || 5 || 0 || [[Taça de Portugal 2023-2024|CP]]+[[Taça da Liga 2023-2024|CdL]]|| 0+1 || 0+0 ||  || - || - ||  || - || - || 6 || 0
|-
!colspan="3"|Totale U.D. Oliveirense || 8 || 0 || || 0+1 || 0+0 || || - || - || || - || - || 9 || 0
|-
|2024
|{{Bandiera|Giappone}} {{Calcio Atletico Suzuka|N}}
|[[Japana Football League 2024|JFL]]
|11
|0
|
| -
| -
|
| -
| -
|
| -
| -
|11
|0
|-
! colspan="3" |Totale Atletico Suzuka|Suzuka Point Getters
!29
!2
!
!-
!-
!
!-
!-
!
!-
!-
!29
!2
|-
! colspan="3" |Totale carriera || 789+4 || 188+3 || || 96 || 33 || || 2 || 1 || || 18 || 4 || 909 || 229
|}

=== Cronologia presenze e reti in nazionale ===
{{Cronoini|JPN}}
{{Cronopar|26-9-1990|Pechino|BGD|0|3|JPN|-|[[XI Giochi asiatici|Giochi asiatici 1990]] - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|28-9-1990|Pechino|JPN|0|2|SAU|-|[[XI Giochi asiatici|Giochi asiatici 1990]] - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|1-10-1990|Pechino|IRN|1|0|JPN|-|[[XI Giochi asiatici|Giochi asiatici 1990]] - <small>Quarti di finale</small>}}
{{Cronopar|2-6-1991|Yamagata|JPN|1|0|THA|-|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1991]]}}
{{Cronopar|27-7-1991|Nagasaki|JPN|0|1|KOR|-|Amichevole}}
{{Cronopar|31-5-1992|Tokyo|JPN|0|1|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|81}}}}
{{Cronopar|7-6-1992|Matsuyama|JPN|0|1|WAL|-|Amichevole}}
{{Cronopar|22-8-1992|Pechino|KOR|0|0|JPN|-|Dynasty Cup 1992 - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|24-8-1992|Pechino|CHN|0|2|JPN|-|Dynasty Cup 1992 - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|26-8-1992|Pechino|PRK|1|4|JPN|1|Dynasty Cup 1992 - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|29-8-1992|Pechino|JPN|2|2|KOR|-|Dynasty Cup 1992 - <small>Finale</small>|11=dts|12=4 – 2}}
{{Cronopar|30-10-1992|Onomichi|JPN|0|0|ARE|-|Coppa Asia|1992|1º turno}}
{{Cronopar|1-11-1992|Hiroshima|JPN|1|1|PRK|-|Coppa Asia|1992|1º turno}}
{{Cronopar|3-11-1992|Hiroshima|IRN|0|1|JPN|1|Coppa Asia|1992|1º turno}}
{{Cronopar|6-11-1992|Hiroshima|JPN|3|2|CHN|-|Coppa Asia|1992|Semifinale}}
{{Cronopar|8-11-1992|Hiroshima|JPN|1|0|SAU|-|Coppa Asia|1992|Finale}}
{{Cronopar|7-3-1993|Fukuoka|JPN|0|1|HUN|-|Amichevole}}
{{Cronopar|14-3-1993|Tokyo|JPN|3|1|USA|2|Amichevole}}
{{Cronopar|8-4-1993|Kōbe|JPN|1|0|THA|1|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|11-4-1993|Saitama|JPN|8|0|BGD|4|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|15-4-1993|Kyoto|JPN|4|0|LKA|2|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|18-4-1993|Tokyo|JPN|2|0|ARE|-|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|28-4-1993|Dubai|THA|0|1|JPN|-|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|30-4-1993|Dubai|BGD|1|4|JPN|1|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|5-5-1993|Dubai|LKA|0|6|JPN|1|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|7-5-1993|al-'Ayn|ARE|1|1|JPN|-|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|4-10-1993|Tokyo|JPN|1|0|CIV|1|Amichevole}}
{{Cronopar|15-10-1993|Doha|SAU|0|0|JPN|-|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|18-10-1993|Doha|IRN|2|1|JPN|-|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|21-10-1993|Doha|PRK|0|3|JPN|2|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|25-10-1993|Doha|KOR|0|1|JPN|1|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|28-10-1993|Doha|IRQ 1991-2004|2|2|JPN|1|QMondiali|1994}}
{{Cronopar|22-5-1994|Hiroshima|JPN|1|1|AUS|-|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1994]]}}
{{Cronopar|29-5-1994|Tokyo|JPN|1|4|FRA|-|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1994]]}}
{{Cronopar|8-7-1994|Nagoya|JPN|3|2|GHA|2|Asics Cup}}
{{Cronopar|14-7-1994|Kōbe|JPN|2|1|GHA|1|Asics Cup}}
{{Cronopar|3-10-1994|Miyoshi (Hiroshima)|JPN|1|1|ARE|1|[[XII Giochi asiatici|Giochi asiatici 1994]] - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|5-10-1994|Hiroshima|JPN|1|1|QAT|-|[[XII Giochi asiatici|Giochi asiatici 1994]] - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|9-10-1994|Onomichi|JPN|5|0|MMR 1989-2010|-|[[XII Giochi asiatici|Giochi asiatici 1994]] - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|11-10-1994|Hiroshima|JPN|2|3|KOR|1|[[XII Giochi asiatici|Giochi asiatici 1994]] - <small>Quarti di finale</small>}}
{{Cronopar|6-1-1995|Riad|NGA|3|0|JPN|-|Coppa re Fahd|1995|1º turno}}
{{Cronopar|8-1-1995|Riad|ARG|5|1|JPN|1|Coppa re Fahd|1995|1º turno}}
{{Cronopar|21-5-1995|Hiroshima|JPN|0|0|SCO|-|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1995]]|13={{Cartellinogiallo|17}}}}
{{Cronopar|28-5-1995|Tokyo|JPN|3|0|ECU|2|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1995]]}}
{{Cronopar|3-6-1995|Londra|ENG|2|1|JPN|-|Amichevole}}
{{Cronopar|6-6-1995|Liverpool|BRA|3|0|JPN|-|Amichevole}}
{{Cronopar|10-6-1995|Nottingham|SWE|2|2|JPN|-|Amichevole}}
{{Cronopar|6-8-1995|Kyoto|JPN|3|0|CRI|-|Amichevole|13={{Sostout|68}}}}
{{Cronopar|9-8-1995|Tokyo|JPN|1|5|BRA|-|Amichevole}}
{{Cronopar|20-9-1995|Tokyo|JPN|1|2|PRY|1|Amichevole}}
{{Cronopar|24-10-1995|Tokyo|JPN|2|1|SAU|1|Amichevole}}
{{Cronopar|28-10-1995|Matsuyama|JPN|2|1|SAU|1|Amichevole|13={{Cartellinorosso|0|90}}}}
{{Cronopar|14-2-1996|Melbourne|AUS|3|0|JPN|-|Amichevole}}
{{Cronopar|19-2-1996|Hong Kong|JPN|5|0|POL|1|Lunar New Year Cup 1996 - <small>Semifinale</small>}}
{{Cronopar|22-2-1996|Hong Kong|JPN|1|1|SWE|-|Lunar New Year Cup 1996 - <small>Finale</small>|11=dts|12=4 – 5}}
{{Cronopar|26-5-1996|Tokyo|JPN|1|0|YUG 1992-2003|1|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1996]]}}
{{Cronopar|29-5-1996|Fukuoka|JPN|3|2|MEX|1|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1996]]}}
{{Cronopar|25-8-1996|Osaka|JPN|5|3|URY|2|Amichevole|13={{Sostout|73}}}}
{{Cronopar|11-9-1996|Tokyo|JPN|1|0|UZB|-|Amichevole}}
{{Cronopar|13-10-1996|Kōbe|JPN|1|0|TUN|-|Amichevole|13={{Sostout|76}}}}
{{Cronopar|6-12-1996|Al-Ain|JPN|2|1|SYR|-|Coppa Asia|1996|1º turno}}
{{Cronopar|9-12-1996|Al-Ain|JPN|4|0|UZB|1|Coppa Asia|1996|1º turno}}
{{Cronopar|11-12-1996|Al-Ain|CHN|0|1|JPN|-|Coppa Asia|1996|1º turno}}
{{Cronopar|15-12-1996|Al-Ain|KWT|2|0|JPN|-|Coppa Asia|1996|Quarti di finale}}
{{Cronopar|9-2-1997|Bangkok|THA|1|1|JPN|-|[[King's Cup (calcio)| King's Cup 1997]] - <small>1º turno</small>}}
{{Cronopar|15-3-1997|Bangkok|THA|3|1|JPN|1|Amichevole}}
{{Cronopar|23-3-1997|Mascate|OMN|0|1|JPN|-|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|25-3-1997|Mascate|MAC|0|10|JPN|2|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|21-5-1997|Tokyo|JPN|1|1|KOR|1|Amichevole}}
{{Cronopar|8-6-1997|Tokyo|JPN|4|3|HRV|2|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1997]]}}
{{Cronopar|15-6-1997|Osaka|JPN|1|0|TUR|-|[[Kirin Cup|Kirin Cup 1997]]}}
{{Cronopar|22-6-1997|Tokyo|JPN|10|0|MAC|6|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|25-6-1997|Tokyo|JPN|3|0|NPL|2|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|28-6-1997|Tokyo|JPN|1|1|OMN|-|QMondiali|1998|13={{Cartellinogiallo|}}}}
{{Cronopar|13-8-1997|Osaka|JPN|0|3|BRA|-|Amichevole}}
{{Cronopar|7-9-1997|Tokyo|JPN|6|3|UZB|4|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|19-9-1997|Abu Dhabi|ARE|0|0|JPN|-|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|28-9-1997|Tokyo|JPN|1|2|KOR|-|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|4-10-1997|Almaty|KAZ|1|1|JPN|-|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|11-10-1997|Tashkent|UZB|1|1|JPN|-|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|26-10-1997|Tokyo|JPN|1|1|ARE|-|QMondiali|1998}}
{{Cronopar|1-11-1997|Seul|KOR|0|2|JPN|-|QMondiali|1998|13={{Cartellinogiallo|53}}}}
{{Cronopar|16-11-1997|Johor Bahru|IRN|2|3|JPN|-|QMondiali|1998|11=dts|13={{Sostout|63}}}}
{{Cronopar|4-3-1998|Yokohama|JPN|5|1|HKG|-|Dynasty Cup 1998|13={{Sostin|76}}}}
{{Cronopar|7-3-1998|Tokyo|JPN|0|2|CHN|-|Dynasty Cup 1998|13={{Sostout|57}}}}
{{Cronopar|5-2-2000|Hong Kong|JPN|0|1|MEX|-|Lunar New Year Cup 2000 - <small>Semifinale</small>|13={{Sostin|80}}}}
{{Cronopar|16-2-2000|Macao|JPN|9|0|BRN|1|QCoppa Asia|2000|13={{Sostout|60}}}}
{{Cronopar|20-2-2000|Macao|MAC|0|3|JPN|-|QCoppa Asia|2000|13={{Sostout|46}}}}
{{Cronopar|15-3-2000|Kōbe|JPN|0|0|CHN|-|Amichevole|13={{Sostin|88}}}}
{{Cronopar|6-6-2000|Casablanca|JPN|4|0|JAM|1|King Hassan II International Cup 2000 - <small>Finale 3º-4º posto</small>|13={{Sostin|75}}}}
{{Cronofin|90|55|14|2|Nazionale di calcio del Giappone#Record individuali|Nazionale di calcio del Giappone#Record individuali}}

== Palmarès ==
=== Calcio ===
{{colonne}}
==== Club ====
===== Competizioni statali =====
* {{Calciopalm|Campionato Paranaense|1}}
:Coritiba: 1989

===== Competizioni nazionali =====
* {{Calciopalm|Campionato giapponese|3}}
:Yomiuri: [[Japan Soccer League 1990-1991|1990-1991]], [[Japan Soccer League 1991-1992|1991-1992]]
:Verdy Kawasaki: [[J. League 1993|1993]]

* {{Calciopalm|Coppa Yamazaki Nabisco|2}}
:Verdy Kawasaki: [[Coppa Yamazaki Nabisco 1992|1992]], [[Coppa Yamazaki Nabisco 1993|1993]]

* {{Calciopalm|Coppa dell'Imperatore|1}}
:Verdy Kawasaki: 1996

* {{Calciopalm|Campionato croato|1}}
:Croazia Zagabria: [[Prva hrvatska nogometna liga 1998-1999|1998-1999]]

* {{Calciopalm|J. League Division 2|1}}
:Yokohama FC: [[J. League Division 2 2006|2006]]

==== Nazionale ====
* {{Calciopalm|Coppa d'Asia|1}}
:[[Coppa d'Asia 1992|Giappone 1992]]
{{colonne spezza}}

==== Individuale ====
* Miglior giocatore della [[Coppa d'Asia]]: 1
:[[Coppa d'Asia 1992|Giappone 1992]]

* [[J. League Cup#Miglior giocatore|Miglior giocatore]] della [[Coppa J. League]]: 1
:[[Coppa J. League 1992|1992]]

* Squadra del [[J1 League|campionato giapponese]]: 3
:[[J.League 1993|1993]], [[J.League 1995|1995]], [[J.League 1996|1996]]

* Miglior giocatore del [[J1 League|campionato giapponese]]: 1
:[[J.League 1993|1993]]

* {{Calciopalm|Calciatore asiatico dell'anno|1}}
:1993

* [[Capocannoniere]] del [[J1 League|campionato giapponese]]: 1
:[[J.League 1996|1996]] <small>(23 gol)</small>
{{colonne fine}}

== Filmografia ==
=== Cinema ===
* ''[[Detective Conan - L'undicesimo attaccante]]'', regia di Kōbun Shizuno (2012) - sé stesso (voce)
* ''[[Lupin Terzo vs Detective Conan]]'', regia di Hajime Kamegaki (2013) - King (voce)

== Note ==
<references />

== Bibliografia ==
* {{cita libro|cognome=Rota|nome=Davide|titolo=Dizionario illustrato dei giocatori genoani|anno=2008|editore=De Ferrari|città=Genova|ISBN=978-88-6405-011-9|cid=Rota}}
* {{cita libro|cognome=Adelstein|nome=Jake|titolo=Tokyo Vice|anno=2011|editore=Einaudi|città=|ISBN=978-88-06-20532-4|cid=Adelstein}}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Futpedia|kazu}}
* {{Collegamenti esterni}}

{{Giappone maschile calcio asiatico 1992}}
{{Giappone maschile calcio Confederations Cup 1995}}
{{Giappone maschile calcio asiatico 1996}}
{{Calciatore asiatico dell'anno}}
{{Capocannonieri della J1 League}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|calcio}}

[[Categoria:Calciatori campioni d'Asia]]
[[Categoria:Calciatori della Nazionale giapponese]]
[[Categoria:Giocatori di calcio a 5 giapponesi]]