Nemesi (film): differenze tra le versioni
mNessun oggetto della modifica |
m Corretto il collegamento Raptus con Raptus (psicologia) (DisamAssist) |
||
| (30 versioni intermedie di 17 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Film |
{{Film |
||
|titolo italiano |
|titolo italiano= Nemesi |
||
|immagine |
|immagine= Nemesis.jpeg |
||
|didascalia |
|didascalia= [[Sigourney Weaver]] in una scena del film |
||
|titolo originale |
|titolo originale= The Assignment |
||
|lingua originale |
|lingua originale= [[Lingua inglese|inglese]] |
||
|titolo alfabetico= |
|||
|paese = [[Stati Uniti d'America]] |
|||
|paese |
|paese= [[Stati Uniti d'America]] |
||
|paese |
|paese 2= [[Francia]] |
||
| |
|paese 3= [[Canada]] |
||
|anno uscita= 2016 |
|||
| ⚫ | |||
|durata= 95 minuti |
|||
| ⚫ | |||
|aspect ratio= 2.35:1 |
|||
|genere 3 = thriller |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|soggetto = Walter Hill, Denis Hamill |
|||
| |
|regista= [[Walter Hill (regista)|Walter Hill]] |
||
| ⚫ | |||
|produttore = Saïd Ben Saïd, Michel Merkt |
|||
|sceneggiatore= [[Walter Hill (regista)|Walter Hill]], [[Denis Hamill]] |
|||
| ⚫ | |||
|produttore= [[Saïd Ben Saïd]], [[Harvey Kahn]], [[Michel Merkt]] (produttori), [[John Lind]] (co-produttore), [[Kenneth Burke]] (produttore di linea), [[Sarah Borch-Jacobsen]] (assistente alla produzione), [[Kevin Chnriweiss]], [[Todd Giroux]] (produttori associati) |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* [[Michelle Rodriguez]]: Frank Kitchen |
* [[Michelle Rodriguez]]: Frank Kitchen |
||
* [[Sigourney Weaver]]: Dr. Rachel Jane |
* [[Sigourney Weaver]]: Dr. Rachel Jane |
||
| Riga 27: | Riga 29: | ||
* [[Caitlin Gerard]]: Johnnie |
* [[Caitlin Gerard]]: Johnnie |
||
* [[Zak Santiago]]: Edward Gonzalez |
* [[Zak Santiago]]: Edward Gonzalez |
||
|doppiatori italiani |
|doppiatori italiani= |
||
* [[Alessia Amendola]]: Frank Kitchen |
* [[Alessia Amendola]]: Frank Kitchen |
||
* [[Barbara Castracane]]: Dr. Rachel Jane |
* [[Barbara Castracane]]: Dr. Rachel Jane |
||
| Riga 34: | Riga 36: | ||
* [[Edoardo Stoppacciaro]]: Dr. Lin |
* [[Edoardo Stoppacciaro]]: Dr. Lin |
||
* [[Elena Perino]]: Johnnie |
* [[Elena Perino]]: Johnnie |
||
|fotografo |
|fotografo= [[James Liston]] |
||
|montatore |
|montatore= [[Phill Norden]] |
||
|effetti speciali= |
|||
|musicista = [[Ry Cooder]] |
|||
|musicista= [[Giorgio Moroder]] (themes), [[Raney Shockne]] (score) |
|||
|scenografo= [[Renee Read]] |
|||
|costumista= [[Ellen Anderson]] |
|||
|truccatore= |
|||
}} |
}} |
||
'''''Nemesi''''' (''The Assignment'') è un [[film]] del [[2016]] diretto da [[Walter Hill (regista)|Walter Hill]]. |
'''''Nemesi''''' (''The Assignment'') è un [[film]] del [[2016]] diretto da [[Walter Hill (regista)|Walter Hill]]. |
||
== Trama == |
== Trama == |
||
La chirurga Rachel Jane è rinchiusa in un ospedale psichiatrico per delle operazioni illegali. |
La [[chirurgia|chirurga]] Rachel Jane è rinchiusa in un [[ospedale psichiatrico]] per delle operazioni illegali. Lo [[psichiatra]] Ralph Galen la interroga per comprendere il suo [[profilazione criminale|profilo psicologico]], scoprendo in lei una donna molto colta e intelligente che ha aperto una clinica illegale specializzata nell'eseguire interventi di [[chirurgia plastica]] integrali, incluso il [[transizione (transgenderismo)|cambiamento definitivo di sesso]], a costi irrisori. |
||
La donna, accusata di [[omicidio]] plurimo, incolpa un uomo chiamato Frank Kitchen, un [[sicario]] responsabile dell'uccisione di suo fratello per conto di persone a cui l'uomo doveva dei soldi: le cose sono effettivamente andate in questo modo, ma nessuno le crede in quanto non si riesce a individuare una persona che risponda a quel nome. L'uomo, il cui vero nome è in realtà un altro, è stato tuttavia vittima di una terribile vendetta da parte della dottoressa: ingaggiato da un criminale con la scusa di commettere un altro omicidio, dopo aver avuto un ultimo rapporto sessuale con una ragazza incontrata per caso, egli è stato rapito e sottoposto a un intervento da parte di Rachel, che lo ha reso donna per poi farlo abbandonare in un hotel di bassa lega. |
|||
Svegliatosi nell'hotel e scoperta la sua nuova condizione, Frank tuttavia non accetta di essere diventato una donna; inoltre, conserva l'attrazione per le donne e la voglia di vendetta. Stabilitosi proprio a casa della ragazza con cui aveva avuto il suo ultimo rapporto sessuale da uomo, Frank si procura i nominativi di tutte le persone che lavorano per Honest John Hartunian, l'uomo che l'aveva catturato per permettere alla dottoressa di attuare il suo piano. |
|||
Nel frattempo prova anche a convincere un eminente chirurgo a rioperarlo per tornare di nuovo uomo, invano. Mentre seguiamo la sua storia, la scena si sposta di tanto in tanto su Rachel Jane, la quale dopo aver avuto un [[Raptus (psicologia)|raptus]] d'ira con il suo psichiatra, decide di raccontare a tutti il crimine commesso sulla pelle di Frank Kitchen. La scena ritorna su Frank che, uno dopo l'altro, uccide tutti i collaboratori di John e arriva alla fine a mettere le mani proprio su quest'ultimo: egli gli rivela di aver agito in quel modo perché, fra le vittime di Frank, c'era anche suo cugino, e che la ragazza con cui ora convive non è altro che una collaboratrice della dottoressa. Frank finisce con l'ucciderlo. |
|||
Dopo aver estorto alla sua ormai ex ragazza le informazioni di cui aveva bisogno, e aver ciononostante deciso di risparmiarla, Frank si presenta alla clinica della dottoressa: qui viene catturato dai suoi dipendenti, che la rinchiudono in una cella affinché la dottoressa si prepari per poterla operare una seconda volta. Frank ha tuttavia nascosto una pistola sul suo corpo e, alla prima occasione utile, uccide tutte le guardie del corpo e affronta la stessa dottoressa. La Jane prova a contrattare, ma Frank la rende inoffensiva per poi chiamare la polizia affinché venga consegnata alla giustizia. |
|||
Prima di andare via, Frank posiziona la sua pistola e il bisturi della dottoressa nelle mani del cadavere di Edward, il braccio destro della dottoressa, affinché si pensi che i recenti omicidi siano tutti opera sua. Il piano di Frank ha funzionato alla perfezione: nessuno crede effettivamente alla storia della dottoressa, ragion per cui Frank può continuare a vivere la sua vita mentre Rachel Jane è rinchiusa in un istituto psichiatrico e non può avere un regolare processo da imputata sana di mente. Mentre è in una vasca da bagno, Rachel rivela per la prima volta le sue mani: così come lei voleva amputare il braccio a Frank per impedirgli di usare la pistola, l'ultimo sfregio di quest'ultimo è stato tagliare a lei le dita affinché non potesse mai più operare. L'ultima scena mostra Frank con in mano due pistole e la sua voce fuori campo, rivela che diventando una donna, ora vede le cose da una diversa prospettiva, promettendo che i cambiamenti futuri saranno estremi. |
|||
== Produzione == |
== Produzione == |
||
=== Sceneggiatura === |
=== Sceneggiatura === |
||
Nel [[1978]] Denis Hamil scrisse la prima stesura di una sceneggiatura chiamata ''Tom Boy''. Si trattava di un delinquente minorile che stupra e uccide una donna il cui marito è un chirurgo plastico. Viene arrestato e va in prigione, ma il chirurgo lo cattura e lo trasforma in una donna. Il personaggio continua a commettere una serie di omicidi. Walter Hill ricorda: "Mi piaceva la sua audacia, e il suo potenziale essere ... questa cosa suona sempre accondiscendente, ma è una specie di film di serie B davvero fantastico. Sai, il tipo di film che non ha molto amore quando esce, ma ti piace guardarlo in TV anni dopo, molto più di quello che fai con i "grandi" film di oggi. |
Nel [[1978]] Denis Hamil scrisse la prima stesura di una sceneggiatura chiamata ''Tom Boy''. Si trattava di un delinquente minorile che stupra e uccide una donna il cui marito è un chirurgo plastico. Viene arrestato e va in prigione, ma il chirurgo lo cattura e lo trasforma in una donna. Il personaggio continua a commettere una serie di omicidi. Walter Hill ricorda: "Mi piaceva la sua audacia, e il suo potenziale essere ... questa cosa suona sempre accondiscendente, ma è una specie di film di serie B davvero fantastico. Sai, il tipo di film che non ha molto amore quando esce, ma ti piace guardarlo in TV anni dopo, molto più di quello che fai con i "grandi" film di oggi." Hill ha acquistato la sceneggiatura con i propri soldi circa dieci anni dopo averla letta per la prima volta. Ha provato a scriverne una versione diversa che però non riuscì mai a far funzionare. Mise da parte il progetto finché, quindici anni dopo, trovò una copia del primo progetto: solo allora si convinse di saperla riscrivere efficacemente.<ref name=":0">{{Cita news|lingua=en|nome=David|cognome=Fear|url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-features/walter-hill-on-controversial-revenge-thriller-the-assignment-110708/|titolo=Walter Hill on Controversial Revenge Thriller 'The Assignment'|pubblicazione=Rolling Stone|data=16 settembre 2016|accesso=14 settembre 2018}}</ref> |
||
Hill ebbe successo pubblicando una [[Graphic Novel|graphic novel]] in [[Francia]]; dato il successo incominciò a crearne il seguito. Scrisse il nuovo progetto sotto forma di romanzo grafico.<ref>{{Cita web|url=http://collider.com/walter-hill-interview-reassignment-deadwood/|titolo=Walter Hill on His Controversial Thriller '(Re) Assignment' and Why He Quit 'Deadwood'|nome=Phil|cognome=Brown|sito=[[Collider (sito web)|Collider]]|data=15 settembre 2016}}</ref> |
Walter Hill ebbe successo pubblicando una [[Graphic Novel|graphic novel]] in [[Francia]]; dato il successo incominciò a crearne il seguito. Scrisse il nuovo progetto sotto forma di romanzo grafico.<ref>{{Cita web|url=http://collider.com/walter-hill-interview-reassignment-deadwood/|titolo=Walter Hill on His Controversial Thriller '(Re) Assignment' and Why He Quit 'Deadwood'|nome=Phil|cognome=Brown|sito=[[Collider (sito web)|Collider]]|data=15 settembre 2016}}</ref> L'agente di Hill lo presentò a un produttore, Said Ben Said, che era disposto a investire nel progetto. "Le uniche regole che ha stabilito erano che avrebbe dovuto essere realizzato a un prezzo molto basso e nel cast doveva esserci qualche nome importante", ha detto Hill.<ref name=":0" /> |
||
L'agente di Hill lo presentò a un produttore; Said Ben Said era disposto a investire nel progetto. "Le uniche regole che ha stabilito erano che avrebbe dovuto essere realizzato a un prezzo molto basso, e nel cast doveva esserci qualche nome importante", ha detto Hill.<ref name=":0" /> |
|||
"Questo film esce totalmente dallo stesso animus del mio [[Tales from the Crypt|''Tales From the Crypt'']]", ha detto Hill.<ref>{{Cita web|url=https://www.filmcomment.com/blog/deep-focus-interview-walter-hill/|sito=Film Comment|titolo=Deep Focus: An Interview with Walter Hill|nome=Michael|cognome=Sragow|data=3 aprile 2017}}</ref> |
"Questo film esce totalmente dallo stesso animus del mio [[Tales from the Crypt|''Tales From the Crypt'']]", ha detto Hill.<ref>{{Cita web|url=https://www.filmcomment.com/blog/deep-focus-interview-walter-hill/|sito=Film Comment|titolo=Deep Focus: An Interview with Walter Hill|nome=Michael|cognome=Sragow|data=3 aprile 2017}}</ref> |
||
=== Budget === |
=== Budget === |
||
Il film |
Il film è costato poco meno di 3 milioni di dollari americani<ref>{{Cita news|url=https://www.businessinsider.com/walter-hill-the-assignment-2017-4?IR=T|titolo=The director behind a controversial new gender-bending action movie explains what inspired it|pubblicazione=Business Insider|accesso=14 settembre 2018}}</ref> |
||
=== Riprese === |
=== Riprese === |
||
Le riprese principali del film sono iniziate il 9 novembre 2015 a [[Vancouver |
Le riprese principali del film sono iniziate il 9 novembre 2015 a [[Vancouver]].<ref>{{Cita web|titolo=Michelle Rodriguez films Tomboy, A Revenger's Tale in Canada|url=https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3322004/Michelle-Rodriguez-blood-soaked-filming-Tomboy-Revenger-s-Tale-Canada.html|accesso=27 aprile 2016|sito=[[Mail Online]]|data=17 novembre 2015}}</ref><ref name="Oct2015THR">{{Cita news|cognome1=Kit|nome1=Borys|titolo=Michelle Rodriguez to Star in Gender-Reassignment Thriller 'Tomboy'|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/tomboy-michelle-rodriguez-star-gender-834998|accesso=27 aprile 2016|giornale=[[The Hollywood Reporter]]|data=28 ottobre 2015}}</ref> |
||
== Colonna sonora == |
== Colonna sonora == |
||
Il tema dei |
Il tema dei titoli di coda è composto dalla tastierista dei [[Guns N' Roses|Guns N 'Roses]] [[Melissa Reese]].<ref>{{Cita web|url=https://roli.com/article/melissa-reese-interview|titolo=Melissa Reese: On the Road with Guns N' Roses|data=11 novembre 2016|sito=[[ROLI]]|accesso=14 ottobre 2017|dataarchivio=22 marzo 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170322205315/https://roli.com/article/melissa-reese-interview|urlmorto=sì}}</ref> |
||
== Distribuzione == |
== Distribuzione == |
||
Nel maggio [[2016]] Saban Films ha acquisito i diritti di distribuzione del film.<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2016/05/tomboy-a-revengers-tale-walter-hill-acquired-saban-1201761456/|titolo='Tomboy, A Revenger's Tale' From Walter Hill Acquired By Saban Films|sito=[[Deadline Hollywood]]|nome=Anita|cognome=Busch|data=23 maggio 2016|accesso=16 aprile 2017}}</ref> È stato presentato, in anteprima mondiale, al [[Toronto International Film Festival]] l'11 settembre [[2016]]<ref>{{Cita web|url=https://www.tiff.net/films/re-assignment/|titolo=(re)ASSIGNMENT|sito=[[Toronto International Film Festival]]|accesso=16 aprile 2017}}</ref>. |
Nel maggio [[2016]], Saban Films ha acquisito i diritti di distribuzione del film.<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2016/05/tomboy-a-revengers-tale-walter-hill-acquired-saban-1201761456/|titolo='Tomboy, A Revenger's Tale' From Walter Hill Acquired By Saban Films|sito=[[Deadline Hollywood]]|nome=Anita|cognome=Busch|data=23 maggio 2016|accesso=16 aprile 2017}}</ref> È stato presentato, in anteprima mondiale, al [[Toronto International Film Festival]] l'11 settembre [[2016]]<ref>{{Cita web|url=https://www.tiff.net/films/re-assignment/|titolo=(re)ASSIGNMENT|sito=[[Toronto International Film Festival]]|accesso=16 aprile 2017}}</ref>. |
||
In Italia è stato presentato al Cine&Comic Festival di Genova nel giugno 2017; è stato distribuito nelle sale cinematografiche dal 19 ottobre. |
In Italia è stato presentato al Cine&Comic Festival di Genova nel giugno 2017; è stato distribuito nelle sale cinematografiche dal 19 ottobre. |
||
| Riga 71: | Riga 85: | ||
=== Incassi === |
=== Incassi === |
||
Il film ha incassato |
Il film ha incassato nei cinema {{formatnum:373455}} [[dollaro statunitense|dollari]].<ref>{{Cita web|url=https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr1818907141/|titolo=The Assignment|sito=[[Box Office Mojo]]|editore=[[Amazon.com]]|accesso=1 febbraio 2023}}</ref> |
||
=== Critica === |
=== Critica === |
||
| Riga 82: | Riga 96: | ||
== Riconoscimenti == |
== Riconoscimenti == |
||
*VDKUF Award - Verein Deutscher Kritiker Und Filmemacher |
*VDKUF Award - Verein Deutscher Kritiker Und Filmemacher |
||
** Migliore attrice a Michelle Rodriguez<ref>{{Cita web|url=http://www.vdfk.de/news/home|titolo=Verband der Deutschen Filmkritik e.V. |
** Migliore attrice a Michelle Rodriguez<ref>{{Cita web|url=http://www.vdfk.de/news/home|titolo=Verband der Deutschen Filmkritik e.V.|accesso=14 ottobre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170909045916/http://vdfk.de/news/home|dataarchivio=9 settembre 2017|urlmorto=sì}}</ref> |
||
== Note == |
== Note == |
||
<references /> |
<references /> |
||
== Voci correlate == |
|||
* [[Nemesi]] |
|||
== Collegamenti esterni == |
== Collegamenti esterni == |
||
| Riga 98: | Riga 109: | ||
[[Categoria:Film che trattano la tematica transgender]] |
[[Categoria:Film che trattano la tematica transgender]] |
||
[[Categoria:Film live action basati su fumetti]] |
[[Categoria:Film live action basati su fumetti]] |
||
[[Categoria:Film thriller d'azione]] |
|||
[[Categoria:Film con composizioni originali di Giorgio Moroder]] |
|||
[[Categoria:Film sulla vendetta]] |
|||
Versione attuale delle 21:13, 3 apr 2024
Nemesi (The Assignment) è un film del 2016 diretto da Walter Hill.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La chirurga Rachel Jane è rinchiusa in un ospedale psichiatrico per delle operazioni illegali. Lo psichiatra Ralph Galen la interroga per comprendere il suo profilo psicologico, scoprendo in lei una donna molto colta e intelligente che ha aperto una clinica illegale specializzata nell'eseguire interventi di chirurgia plastica integrali, incluso il cambiamento definitivo di sesso, a costi irrisori.
La donna, accusata di omicidio plurimo, incolpa un uomo chiamato Frank Kitchen, un sicario responsabile dell'uccisione di suo fratello per conto di persone a cui l'uomo doveva dei soldi: le cose sono effettivamente andate in questo modo, ma nessuno le crede in quanto non si riesce a individuare una persona che risponda a quel nome. L'uomo, il cui vero nome è in realtà un altro, è stato tuttavia vittima di una terribile vendetta da parte della dottoressa: ingaggiato da un criminale con la scusa di commettere un altro omicidio, dopo aver avuto un ultimo rapporto sessuale con una ragazza incontrata per caso, egli è stato rapito e sottoposto a un intervento da parte di Rachel, che lo ha reso donna per poi farlo abbandonare in un hotel di bassa lega.
Svegliatosi nell'hotel e scoperta la sua nuova condizione, Frank tuttavia non accetta di essere diventato una donna; inoltre, conserva l'attrazione per le donne e la voglia di vendetta. Stabilitosi proprio a casa della ragazza con cui aveva avuto il suo ultimo rapporto sessuale da uomo, Frank si procura i nominativi di tutte le persone che lavorano per Honest John Hartunian, l'uomo che l'aveva catturato per permettere alla dottoressa di attuare il suo piano.
Nel frattempo prova anche a convincere un eminente chirurgo a rioperarlo per tornare di nuovo uomo, invano. Mentre seguiamo la sua storia, la scena si sposta di tanto in tanto su Rachel Jane, la quale dopo aver avuto un raptus d'ira con il suo psichiatra, decide di raccontare a tutti il crimine commesso sulla pelle di Frank Kitchen. La scena ritorna su Frank che, uno dopo l'altro, uccide tutti i collaboratori di John e arriva alla fine a mettere le mani proprio su quest'ultimo: egli gli rivela di aver agito in quel modo perché, fra le vittime di Frank, c'era anche suo cugino, e che la ragazza con cui ora convive non è altro che una collaboratrice della dottoressa. Frank finisce con l'ucciderlo.
Dopo aver estorto alla sua ormai ex ragazza le informazioni di cui aveva bisogno, e aver ciononostante deciso di risparmiarla, Frank si presenta alla clinica della dottoressa: qui viene catturato dai suoi dipendenti, che la rinchiudono in una cella affinché la dottoressa si prepari per poterla operare una seconda volta. Frank ha tuttavia nascosto una pistola sul suo corpo e, alla prima occasione utile, uccide tutte le guardie del corpo e affronta la stessa dottoressa. La Jane prova a contrattare, ma Frank la rende inoffensiva per poi chiamare la polizia affinché venga consegnata alla giustizia.
Prima di andare via, Frank posiziona la sua pistola e il bisturi della dottoressa nelle mani del cadavere di Edward, il braccio destro della dottoressa, affinché si pensi che i recenti omicidi siano tutti opera sua. Il piano di Frank ha funzionato alla perfezione: nessuno crede effettivamente alla storia della dottoressa, ragion per cui Frank può continuare a vivere la sua vita mentre Rachel Jane è rinchiusa in un istituto psichiatrico e non può avere un regolare processo da imputata sana di mente. Mentre è in una vasca da bagno, Rachel rivela per la prima volta le sue mani: così come lei voleva amputare il braccio a Frank per impedirgli di usare la pistola, l'ultimo sfregio di quest'ultimo è stato tagliare a lei le dita affinché non potesse mai più operare. L'ultima scena mostra Frank con in mano due pistole e la sua voce fuori campo, rivela che diventando una donna, ora vede le cose da una diversa prospettiva, promettendo che i cambiamenti futuri saranno estremi.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Sceneggiatura
[modifica | modifica wikitesto]Nel 1978 Denis Hamil scrisse la prima stesura di una sceneggiatura chiamata Tom Boy. Si trattava di un delinquente minorile che stupra e uccide una donna il cui marito è un chirurgo plastico. Viene arrestato e va in prigione, ma il chirurgo lo cattura e lo trasforma in una donna. Il personaggio continua a commettere una serie di omicidi. Walter Hill ricorda: "Mi piaceva la sua audacia, e il suo potenziale essere ... questa cosa suona sempre accondiscendente, ma è una specie di film di serie B davvero fantastico. Sai, il tipo di film che non ha molto amore quando esce, ma ti piace guardarlo in TV anni dopo, molto più di quello che fai con i "grandi" film di oggi." Hill ha acquistato la sceneggiatura con i propri soldi circa dieci anni dopo averla letta per la prima volta. Ha provato a scriverne una versione diversa che però non riuscì mai a far funzionare. Mise da parte il progetto finché, quindici anni dopo, trovò una copia del primo progetto: solo allora si convinse di saperla riscrivere efficacemente.[1]
Walter Hill ebbe successo pubblicando una graphic novel in Francia; dato il successo incominciò a crearne il seguito. Scrisse il nuovo progetto sotto forma di romanzo grafico.[2] L'agente di Hill lo presentò a un produttore, Said Ben Said, che era disposto a investire nel progetto. "Le uniche regole che ha stabilito erano che avrebbe dovuto essere realizzato a un prezzo molto basso e nel cast doveva esserci qualche nome importante", ha detto Hill.[1]
"Questo film esce totalmente dallo stesso animus del mio Tales From the Crypt", ha detto Hill.[3]
Budget
[modifica | modifica wikitesto]Il film è costato poco meno di 3 milioni di dollari americani[4]
Riprese
[modifica | modifica wikitesto]Le riprese principali del film sono iniziate il 9 novembre 2015 a Vancouver.[5][6]
Colonna sonora
[modifica | modifica wikitesto]Il tema dei titoli di coda è composto dalla tastierista dei Guns N 'Roses Melissa Reese.[7]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Nel maggio 2016, Saban Films ha acquisito i diritti di distribuzione del film.[8] È stato presentato, in anteprima mondiale, al Toronto International Film Festival l'11 settembre 2016[9].
In Italia è stato presentato al Cine&Comic Festival di Genova nel giugno 2017; è stato distribuito nelle sale cinematografiche dal 19 ottobre.
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Incassi
[modifica | modifica wikitesto]Il film ha incassato nei cinema 373 455 dollari.[10]
Critica
[modifica | modifica wikitesto]L'opera ha ricevuto recensioni generalmente negative da parte della critica. Attualmente detiene una valutazione positiva del 31% su Rotten Tomatoes sulla base di 54 recensioni, con una media ponderata di 3,8/10. Il consenso critico del sito recita: "La premessa del film è stranamente intrigante, ma sfortunatamente è solo uno dei tanti ingredienti per un'opera deludente del regista Walter Hill".[11] Su Metacritic, il film ha una valutazione di 34 su 100, basata su 20 critici, che indica "recensioni generalmente sfavorevoli".[12]
Todd McCarthy di The Hollywood Reporter ha dato al film una recensione positiva, scrivendo: "Il film più divertente e avvincente di Hill da un po' di tempo a questa parte" e "un elemento di culto istantaneo".[13] Dennis Harvey di Variety ha dato al film una recensione negativa, scrivendo: "Si mescola senza problemi a cliché del crimine-melodrammatico ed è involontariamente divertente, "Oh no! Sono un pulcino adesso !!" (gergo narrativo di cambiamento di genere). " Wendy Ide di Screen International ha anche dato al film una recensione negativa, scrivendo: "Nonostante abbia citato liberamente Shakespeare e Edgar Allen Poe [sic], la sceneggiatura non è abbastanza nitida da far sentire il pubblico come giustificato dal fatto di non essere più in sintonia."[14]
La comunità transgender è stata ampiamente delusa dall'immagine dell'intervento chirurgico forzato di riassegnazione di genere.[15] Il regista Walter Hill ha risposto affermando: "Non farei un film che ferisca le persone transgender, alcune hanno avuto un periodo difficile e l'ultima cosa che voglio fare è rendere più difficile la strada a chiunque. Ma guarda, io capisco la preoccupazione, è lurido? Sì. Beh, forse è offensivo? No. Sto solo cercando di onorare i film di serie B con cui siamo cresciuti."[16]
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- VDKUF Award - Verein Deutscher Kritiker Und Filmemacher
- Migliore attrice a Michelle Rodriguez[17]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b (EN) David Fear, Walter Hill on Controversial Revenge Thriller 'The Assignment', in Rolling Stone, 16 settembre 2016. URL consultato il 14 settembre 2018.
- ^ Phil Brown, Walter Hill on His Controversial Thriller '(Re) Assignment' and Why He Quit 'Deadwood', su Collider, 15 settembre 2016.
- ^ Michael Sragow, Deep Focus: An Interview with Walter Hill, su Film Comment, 3 aprile 2017.
- ^ The director behind a controversial new gender-bending action movie explains what inspired it, in Business Insider. URL consultato il 14 settembre 2018.
- ^ Michelle Rodriguez films Tomboy, A Revenger's Tale in Canada, su Mail Online, 17 novembre 2015. URL consultato il 27 aprile 2016.
- ^ Borys Kit, Michelle Rodriguez to Star in Gender-Reassignment Thriller 'Tomboy', in The Hollywood Reporter, 28 ottobre 2015. URL consultato il 27 aprile 2016.
- ^ Melissa Reese: On the Road with Guns N' Roses, su ROLI, 11 novembre 2016. URL consultato il 14 ottobre 2017 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2017).
- ^ Anita Busch, 'Tomboy, A Revenger's Tale' From Walter Hill Acquired By Saban Films, su Deadline Hollywood, 23 maggio 2016. URL consultato il 16 aprile 2017.
- ^ (re)ASSIGNMENT, su Toronto International Film Festival. URL consultato il 16 aprile 2017.
- ^ The Assignment, su Box Office Mojo, Amazon.com. URL consultato il 1º febbraio 2023.
- ^ The Assignment (2017), su Rotten Tomatoes. URL consultato il 16 aprile 2017.
- ^ The Assignment, su Metacritic. URL consultato il 16 aprile 2017.
- ^ Todd McCarthy, '(Re)Assignment' Film Review, in The Hollywood Reporter, 9 novembre 2016. URL consultato il 27 novembre 2016.
- ^ Wendy Ide, '(re)ASSIGNMENT': Toronto Review, su Screen International, 12 settembre 2016. URL consultato il 16 aprile 2017.
- ^ Mary Emily O'Hara, Transgender community disappointed by bizarre new Michelle Rodriguez film '(Re)Assignment', su The Daily Dot, 18 agosto 2016. URL consultato il 20 agosto 2016.
- ^ Simon Abrams, Walter Hill Defends The Assignment: 'This Is Entirely Consistent With Transgender Theory', su Vulture.com, 5 aprile 2017. URL consultato il 16 aprile 2017.
- ^ Verband der Deutschen Filmkritik e.V., su vdfk.de. URL consultato il 14 ottobre 2017 (archiviato dall'url originale il 9 settembre 2017).
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Nemesi, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Nemesi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Nemesi, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) The Assignment, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Nemesi, su FilmAffinity.
- (EN) Nemesi, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Nemesi, su Box Office Mojo, IMDb.com.
