Vai al contenuto

basilico: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
DiuturnoBot (discussione | contributi)
m Bot: Sostituzione automatica (-{{-botanic-}} +{{term|botanica|it}})
Nessun oggetto della modifica
 
(33 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{in|it|noun}}
'''basilico''' {{term|botanica|it}} (''Ocimum basilicum'' L.)
#[[erba]] usata in cucina


{{-trans-}}
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
:*{{cal}}: [[vasilicò]]
{{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|basilico|basilici|basilica|basiliche}}

# {{Term|raro|it}} [[principale]]

{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Ocimum basilicum}} ''m'' {{Linkp|basilichi}}
# {{Term|botanica|it}} {{Term|gastronomia|it}} {{Term|farmacologia|it}} [[erba]] usata in [[medicina]] [[popolare]] e in [[cucina]] ({{Taxon|Ocimum basilicum}})
#* ''[[delicato]] anche il [[liquore]] [[dolce]] al {{Pn}}''
[[File:BasilikumGenovesergroßblättriger.jpg|280px|right|thumb|una pianta di {{Pn}}]]
{{-sill-}}
; ba | sì | li | co

{{-pron-}}
{{IPA|/baˈziliko/}}

{{-etim-}}
* ''(pianta aromatica)'' dal [[latino]] scientifico ''[[basilicum]]'' e questo dal {{grc}} βασιλικόν [[φυτόν]] (basilikón phutón), "[[erba]] del [[re]]"
* ''(principale)'' {{Noref|it}}

{{-rel-}}
* [[pesto]]
{{-var-}}
* [[bassilico]]

{{-trad-}}
{{Trad1|pianta aromatica}}
:*{{fr}}: [[basilic]]
:*{{fi}}: [[basilika]]
:*{{fi}}: [[basilika]]
:* {{la}}: [[ocimum]]
:*{{nap}}: [[vasenicola]]
:*{{nap}}: [[vasenicola]]
:*{{es}}: [[albahaca]]
:*{{es}}: [[albahaca]]
{{mid}}
:*{{de}}: [[Basilikum]]
:*{{sv}}: [[basilika]]
:*{{sv}}: [[basilika]]
:*{{pt}}: [[manjericão]]
:*{{pt}}: [[manjericão]]
:*{{de}}: [[Basilikum]]
{{Trad2}}


{{Trad1|principale}}
[[Categoria:Gastronomia-IT]]
:*{{en}}:

{{Trad2}}




{{Noetim}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep|1}}
* {{Fonte|hoep|2}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|oli|sconosciuta, edizione 2007 su CD-ROM}}


== Altri progetti ==
[[cs:basilico]]
{{Interprogetto|w=Ocimum basilicum|commons=basil|q|preposizione=sul}}
[[de:basilico]]
[[en:basilico]]
[[fr:basilico]]
[[gl:basilico]]
[[hu:basilico]]
[[io:basilico]]
[[scn:basilico]]

Versione attuale delle 11:57, 25 set 2024

basilico m sing

   singolare   plurale 
 maschile    basilico    basilici 
 femminile    basilica    basiliche 


  1. (raro) principale

basilico (Wikipedia approfondimento) m (pl.: basilichi)

  1. (botanica) (gastronomia) (farmacologia) erba usata in medicina popolare e in cucina (la sua classificazione scientifica è Ocimum basilicum (Wikispecies tassonomia))
una pianta di basilico
ba | sì | li | co

IPA: /baˈziliko/

principale

Altri progetti

[modifica]