chiudere

Italiano

Verbo

chiudere tr

1. impedire un passaggio, ostruire un'entrata, restringere, serrare, cingere, rinchiudere.

   Contrari: aprire, allargare

Traduzione

bgcolor="Template:bgclr" valign=top width=48%| coreano: ?? (datda) ebraico: ???? (Sa'gur) esperanto: fermi finlandese: sulkea francese: fermer indonesiano: tutup inglese: to close friulano: siarâ interlingua: clauder giapponese: 閉じる (とじる, tojiru), 閉める (しめる, shimeru) olandese: sluiten norvegese: lukke, stenge portoghese: fechar, cerrar siciliano: chiudiri, attangari spagnolo: cerrar svedese: stänga russo: закрыть

1. concludere, porre fine a (come in chiudere la riunione)

   Contrari: iniziare, avviare, aprire

Traduzione

bgcolor="Template:bgclr" valign=top width=48%| ebraico: ????? (Li'sgor) esperanto: fermi, fini francese: clore, mettre fin à indonesiano: tutup inglese: to close interlingua: clauder, concluder, terminar giapponese: 閉じる (とじる, tojiru), 閉める (しめる, shimeru) norvegese: avslutte portoghese: fechar, encerrar, concluir, terminar siciliano: cunchiudiri svedese: avsluta

Verbo

chiudere intr

1. concludere un'attività, combaciare.

Contrario: rimanere aperto

Traduzione

bgcolor="Template:bgclr" valign=top width=48%| inglese: to close siciliano: abbaccari

Termini correlati

chiusa, chiuso, chiusura