削除された内容 追加された内容
r2.7.1) (ロボットによる 追加: fj:aufstehen, mg:aufstehen
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
 
(5人の利用者による、間の8版が非表示)
1行目:
=={{deude}}==
[[Category:{{deude}}]]
[[Category:{{deude}}_{{verb}}]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
*{{IPA|ˈaʊfʃteːən}}
8 ⟶ 9行目:
==={{etym}}===
*{{prefix|auf|stehen|lang=de}}
 
==={{verb}}===
{{ドイツ語動詞
19行目:
|Befehl_du=[[steh auf]]!
|Befehl_ihr=[[steht auf]]!
|Hilfsverb=habensein
|Weitere_Konjugationen=aufstehen (活用)
}}
# {{おくりがな|起|きる|おきる}}、[[めざめる|目覚める]]。
#:* [[der|Der]] [[Alte]] ''steht'' [[früh]] ''auf''.
#:*: 老人は早く起きる。
#(座った状態から)[[たちあがる|立ち上がる]]。
#:* [[die|Die]] [[Zuschauer]] ''standen auf'' [[und]] [[klatschen|klatschten]].
#:*: 視聴者は立ち上がって、手を叩いた。
#(窓などが)開いている。
#:* [[wieso|Wieso]] ''steht'' [[denn]] [[die]] [[Tür]] ''auf''?
#:*: どうしてドアは開いているの?
# [[反乱]]する
#:* [[das|Das]] [[Volk]] ''stand auf'' [[gegen]] [[den]] [[Despot]]en.
#:*: 国民は、デスポット独裁者に対して反乱した。
===={{rel}}====
*{{syn}}: 2,4. [[erheben]]
57行目:
*4. jemand(主) steht gegen jemanden/etwas(対) auf
{{bottom}}
 
[[de:aufstehen]]
[[en:aufstehen]]
[[es:aufstehen]]
[[fi:aufstehen]]
[[fj:aufstehen]]
[[fr:aufstehen]]
[[hu:aufstehen]]
[[id:aufstehen]]
[[io:aufstehen]]
[[it:aufstehen]]
[[ko:aufstehen]]
[[mg:aufstehen]]
[[nl:aufstehen]]
[[pl:aufstehen]]
[[pt:aufstehen]]
[[ru:aufstehen]]
[[sv:aufstehen]]
[[zh:aufstehen]]