édesanya
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集名詞
編集édesanya (複数・主格 édesanyák)
- (やや文章語) 母。
- (まれ) 実母、生母、生みの母, 生物学上の母、血の繋がった母。
- 対義語: mostohaanya
- 同族語: édesapa, édestestvér
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | édesanya | édesanyák |
| 対格 | édesanyát | édesanyákat |
| 与格 | édesanyának | édesanyáknak |
| 具格 | édesanyával | édesanyákkal |
| 因格 | édesanyáért | édesanyákért |
| 変格 | édesanyává | édesanyákká |
| 到格 | édesanyáig | édesanyákig |
| 様格(ként) | édesanyaként | édesanyákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | édesanyában | édesanyákban |
| 上格 | édesanyán | édesanyákon |
| 接格 | édesanyánál | édesanyáknál |
| 入格 | édesanyába | édesanyákba |
| 着格 | édesanyára | édesanyákra |
| 向格 | édesanyához | édesanyákhoz |
| 出格 | édesanyából | édesanyákból |
| 離格 | édesanyáról | édesanyákról |
| 奪格 | édesanyától | édesanyáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
édesanyáé | édesanyáké |
| 非限定的 所有形複数 |
édesanyáéi | édesanyákéi |
édesanyaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | édesanyám | édesanyáim (édesanyjaim) |
| 2人称単数 | édesanyád | édesanyáid (édesanyjaid) |
| 3人称単数 | édesanyja | édesanyái (édesanyjai) |
| 1人称複数 | édesanyánk | édesanyáink (édesanyjaink) |
| 2人称複数 | édesanyátok | édesanyáitok (édesanyjaitok) |
| 3人称複数 | édesanyjuk | édesanyáik (édesanyjaik) |
参考文献
編集- édesanya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- édesanya in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)