普通話

日本語

名詞

普 通 話（普通話　ふつうわ）

1. 中華人民共和国において漢民族の共通語として作られた標準中国語。清朝における官吏など支配階層の用いた北京語音を標準音、北方話を基礎方言とし、典型的な現代白話文の著作を文法規範とする。また普通話は漢民族共通語であるのみならず、中国の公用語であり、各民族も普通話を学ぶことが推奨されている。

翻訳

しばしば、「北京官話」と同一視され、その訳語で表現されることがある（各語彙は北京官話#翻訳参照）

• 英語: Putonghua *、Standard Mandarin
• ロシア語: путунхуа、литературный китайский

---

中国語

名詞

普通話（簡体字:普通话　pǔ tōng huà）

1. （日本語に同じ）中華人民共和国で定められた、標準とされる中国語。

類義語

• 国家中立的な表現:現代標準漢語、现代标准汉语
• 台湾:國語
• シンガポール、マレーシア：華語