Conte および conté も参照。

カタルーニャ語

編集

語源

編集

ラテン語 computus

名詞

編集

conte 男性 (複数 contes)

  1. 物語ものがたり

中期オランダ語

編集

語源

編集

古オランダ語 *kunta < ゲルマン祖語 *kuntōn

名詞

編集

conte ?

諸言語への影響

編集
  • オランダ語: kont

フランス語

編集

発音(?)

編集

名詞

編集

conte 男性 (複数 contes)

  1. 物語ものがたり

派生語

編集

動詞

編集

conte

  1. conterの直説法現在第一人称単数形
  2. conterの直説法現在第三人称単数形
  3. conterの接続法現在第一人称単数形
  4. conterの接続法現在第三人称単数形
  5. conterの命令法第二人称単数形

中期フランス語

編集

名詞

編集

conte 女性 (複数 contes)

  1. 物語ものがたり

名詞

編集

conte 男性 (複数 contes)

  1. 伯爵

古フランス語

編集

名詞

編集

conte 男性 (複数斜格 contes, 単数主格 contes, 複数主格 conte)

  1. 物語ものがたり
  2. 計算勘定

名詞

編集

conte 男性 (複数斜格 contes, 単数主格 cuens, 複数主格 conte)

  1. comteの異綴

動詞

編集

conte

  1. conterの直説法現在第三人称単数形
  2. conterの命令法第二人称単数形

イタリア語

編集

語源

編集

ラテン語 comes, comitem

名詞

編集

conte 男性 (複数形: conti

  1. 伯爵
  2. (紋章学) うさぎ

conte 女性

  1. contaの複数形

参照

編集

アナグラム

編集

ラテン語

編集

名詞

編集

conte

  1. contusの単数呼格

ポルトガル語

編集

動詞

編集

conte

  1. contarの接続法現在第一人称単数形
  2. contarの接続法現在第三人称単数形
  3. contarの命令法第三人称単数形
  4. contarの命令法禁止第三人称単数形