コンテンツにスキップ

「ゲッタウェイ」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
71行目: 71行目:
*フジテレビ版：初回放送[[1978年]][[4月28日]]『[[ゴールデン洋画劇場]]』21:00-23:24 (約116分)
*フジテレビ版：初回放送[[1978年]][[4月28日]]『[[ゴールデン洋画劇場]]』21:00-23:24 (約116分)
**演出：小林守夫、翻訳：飯嶋永昭、選曲：赤塚不二夫、効果：PAG、調整：平野富夫、配給：[[ワーナー・ブラザース|ワーナー・ブラザース・テレビジョン]]、担当：岡原裕泰、解説：[[高島忠夫]]、製作：[[東北新社]]
**演出：小林守夫、翻訳：飯嶋永昭、選曲：赤塚不二夫、効果：PAG、調整：平野富夫、配給：[[ワーナー・ブラザース|ワーナー・ブラザース・テレビジョン]]、担当：岡原裕泰、解説：[[高島忠夫]]、製作：[[東北新社]]
**その他キャスト：[[大宮悌二]]/[[嶋俊介]]/[[仲村秀生]]/[[大木民夫]]/[[平林尚三]]/[[阪脩]]/[[鎗田順吉]]/[[宮内幸平]]/[[キートン山田|山田俊司]]/[[木原正二郎]]/[[飯塚昭三]]/[[作間功]]/[[藤本譲]]/[[井口成人]]/[[上田敏也]]
**その他キャスト：[[大宮悌二]]、[[嶋俊介]]、[[仲村秀生]]、[[大木民夫]]、[[平林尚三]]、[[阪脩]]、[[鎗田順吉]]、[[宮内幸平]]、[[キートン山田|山田俊司]]、[[木原正二郎]]、[[飯塚昭三]]、[[作間功]]、[[藤本譲]]、[[井口成人]]、[[上田敏也]]
*テレビ朝日旧版：初回放送[[1982年]][[10月17日]]『[[日曜洋画劇場]]』21:00-22:54（再放送[[1986年]][[4月28日]][[TBSテレビ|TBS]]『[[月曜ロードショー]]』他）(約93分)
*テレビ朝日旧版：初回放送[[1982年]][[10月17日]]『[[日曜洋画劇場]]』21:00-22:54（再放送[[1986年]][[4月28日]][[TBSテレビ|TBS]]『[[月曜ロードショー]]』他）(約93分)
**演出：春日正伸、翻訳：進藤光太、選曲：赤塚不二夫、効果：PAG、調整：山田太平、担当：中島孝三、解説：[[淀川長治]]、製作：日米通信社
**演出：春日正伸、翻訳：進藤光太、選曲：赤塚不二夫、効果：PAG、調整：山田太平、担当：中島孝三、解説：[[淀川長治]]、製作：日米通信社
**その他キャスト：[[仲木隆司]]/[[屋良有作]]/[[川浪葉子]]/[[塚田恵美子]]/[[広瀬正志]]/[[郷里大輔]]/[[沢木郁也]]/[[岡和男]]/平林尚三/牧章子/[[山口健]]/[[伊井篤史]]
**その他キャスト：[[仲木隆司]]、[[屋良有作]]、[[川浪葉子]]、[[塚田恵美子]]、[[広瀬正志]]、[[郷里大輔]]、[[沢木郁也]]、[[岡和男]]、平林尚三、牧章子、[[山口健]]、[[伊井篤史]]
*テレビ朝日新版：初回放送[[1994年]][[3月6日]]『日曜洋画劇場』21:02-22:54※[[DVD]]/[[Blu-ray Disc|BD]]収録
*テレビ朝日新版：初回放送[[1994年]][[3月6日]]『日曜洋画劇場』21:02-22:54※[[DVD]]/[[Blu-ray Disc|BD]]収録
**演出：福永莞爾（追加録音：尾崎順子）、翻訳：たかしまちせこ、効果：南部満治、調整：長井利親、プロデューサー：圓井一夫、解説：淀川長治、製作：ニュージャパンフィルム（[[ブロードメディア|ブロードメディアスタジオ]]）
**演出：福永莞爾（追加録音：尾崎順子）、翻訳：たかしまちせこ、効果：南部満治、調整：長井利親、プロデューサー：圓井一夫、解説：淀川長治、製作：ニュージャパンフィルム（[[ブロードメディア|ブロードメディアスタジオ]]）
**その他キャスト：[[牛山茂]]/[[幹本雄之]]/[[辻親八]]/[[田中正彦]]/[[藤城裕士]]/[[喜田あゆ美]]/[[定岡小百合]]/[[塚田正昭]]/[[藤本譲]]/[[小島敏彦]]/伊井篤史/[[大橋世津]]/[[矢野陽子]]/[[田中敦子 (声優)|田中敦子]]
**その他キャスト：[[牛山茂]]、[[幹本雄之]]、[[辻親八]]、[[田中正彦]]、[[藤城裕士]]、[[喜田あゆ美]]、[[定岡小百合]]、[[塚田正昭]]、[[藤本譲]]、[[小島敏彦]]、伊井篤史、[[大橋世津]]、[[矢野陽子]]、[[田中敦子 (声優)|田中敦子]]
**追加録音その他キャスト：[[山田浩貴]]/[[後藤光祐]]/[[竹本和正]]/[[下山田綾華]]/[[大平香奈]]/[[松本健太]]
**追加録音その他キャスト：[[山田浩貴]]、[[後藤光祐]]、[[竹本和正]]、[[下山田綾華]]、[[大平香奈]]、[[松本健太]]
:※[[2014年]][[9月20日]][[WOWOW]]でノーカット放送された際に吹替音声欠落部分を同一声優と一部代役で追加録音したものが放送された。
:※[[2014年]][[9月20日]][[WOWOW]]でノーカット放送された際に吹替音声欠落部分を同一声優と一部代役で追加録音したものが放送された。
:※日本語吹替音声は2018年6月6日発売の「[[吹替の力]]」シリーズ『【初回限定生産】ゲッタウェイ 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ』に全バージョン収録される<ref>[http://wwws.warnerbros.co.jp/fukikaenochikara/list/getaway.php ゲッタウェイ 吹替の力]</ref>。従来ソフト収録されていたテレビ朝日新版はカット部分を追加収録したWOWOW版を収録する予定。
:※日本語吹替音声は2018年6月6日発売の「[[吹替の力]]」シリーズ『【初回限定生産】ゲッタウェイ 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ』に全バージョン収録される<ref>[http://wwws.warnerbros.co.jp/fukikaenochikara/list/getaway.php ゲッタウェイ 吹替の力]</ref>。従来ソフト収録されていたテレビ朝日新版はカット部分を追加収録したWOWOW版を収録する予定。

2018年5月1日 (火) 18:59時点における版

曖昧さ回避 この項目では、1972年の映画について説明しています。その他の用法については「ゲッタウェイ (曖昧さ回避)」をご覧ください。
ゲッタウェイ
The Getaway
監督 サム・ペキンパー
脚本 ウォルター・ヒル
原作 ジム・トンプスン
製作 デヴィッド・フォスター
ミッチェル・ブロウアー
出演者 スティーブ・マックイーン
アリ・マッグロー
音楽 クインシー・ジョーンズ
撮影 ルシアン・バラード
編集 ロバート・L・ウォルフ
配給 ワーナー・ブラザース
公開 アメリカ合衆国の旗 1972年12月13日
日本の旗 1973年3月16日
上映時間 122分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
製作費 $3,350,000
興行収入 $26,987,155 アメリカ合衆国の旗
配給収入 7億2000万円[1] 日本の旗
テンプレートを表示

『ゲッタウェイ』（The Getaway）は、1972年のアメリカ合衆国の映画である。日本公開は1973年。スティーブ・マックイーン主演のアクション映画である。

1994年にアレック・ボールドウィン、キム・ベイシンガー主演（当時夫妻、後に離婚）でリメイクされた（ゲッタウェイ (1994年の映画) を参照）。

夫婦を演じたマックイーンとマッグローは、この作品の共演をきっかけに結婚した。

物語

刑務所を裏取引で出所したドク・マッコイ（スティーブ・マックイーン）は、それと引き換えに取引相手ベニヨン（ベン・ジョンソン）の要求で妻キャロル（アリ・マッグロー）と共に銀行強盗に手を染める。

企ては何とか成功するが、2人は途中で裏切ったルディ（アル・レッティエリ）、警察、ベニヨンの弟の三者に追われる羽目になる。

キャスト

役名 俳優 日本語吹替
フジテレビ版 テレビ朝日旧版 テレビ朝日新版
カーター・ドク・マッコイ スティーブ・マックイーン 宮部昭夫 内海賢二 磯部勉
キャロル・エインズリー・マッコイ アリ・マッグロー 鈴木弘子 佐々木優子
ジャック・ベニヨン ベン・ジョンソン 森山周一郎 石田太郎 坂口芳貞
フラン・クリントン サリー・ストラザース 一谷伸江 小宮和枝 一城みゆ希
ルディ・バトラー アル・レッティエリ 小林清志 麦人
カウボーイ スリム・ピケンズ 金井大 雨森雅司 辻村真人
（中村浩太郎）
置き引き屋 リチャード・ブライト 牛山茂
ハロルド・クリントン ジャック・ダドスン 糸博
フランク・ジャクスン ボー・ホプキンス 井口成人 田中秀幸 小野健一
ラフリン ダブ・テイラー 槐柳二 緒方賢一
※2014年9月20日WOWOWでノーカット放送された際に吹替音声欠落部分を同一声優と一部代役で追加録音したものが放送された。
※日本語吹替音声は2018年6月6日発売の「吹替の力」シリーズ『【初回限定生産】ゲッタウェイ 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ』に全バージョン収録される[2]。従来ソフト収録されていたテレビ朝日新版はカット部分を追加収録したWOWOW版を収録する予定。

エンディング

日本で公開されたときは、スペイン版とアメリカ版（アメリカでは州法の規定により違う）でエンディングが若干異なるところがあると言われてきたが、それはトビー門口によるデマだという[3]。

備考

本作の人気や後の作品に与えた影響など

→詳細は「サム・ペキンパー § 評価」を参照

脚注

  1. ^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）312頁
  2. ^ ゲッタウェイ 吹替の力
  3. ^ 映画秘宝 2015年11月号 町山連載「男の子映画道場」での本作の評論より
  4. ^ 『映画秘宝』2015年11月号 町山連載「男の子映画道場」
  5. ^ [1]
  6. ^ The Getaway: The Unused Score (1972)
  7. ^ 『午前十時の映画祭7プログラム』キネマ旬報社、2016年（ISBN 9784873768311）24Pの『ゲッタウェイ』のあらすじと解説

外部リンク

1960年代
1970年代
1980年代
カテゴリ カテゴリ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ゲッタウェイ&oldid=68396896」から取得