állat
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]állat (複数・主格 állatok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | állat | állatok |
| 対格 | állatot | állatokat |
| 与格 | állatnak | állatoknak |
| 具格 | állattal | állatokkal |
| 因格 | állatért | állatokért |
| 変格 | állattá | állatokká |
| 到格 | állatig | állatokig |
| 様格(ként) | állatként | állatokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | állatban | állatokban |
| 上格 | állaton | állatokon |
| 接格 | állatnál | állatoknál |
| 入格 | állatba | állatokba |
| 着格 | állatra | állatokra |
| 向格 | állathoz | állatokhoz |
| 出格 | állatból | állatokból |
| 離格 | állatról | állatokról |
| 奪格 | állattól | állatoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
állaté | állatoké |
| 非限定的 所有形複数 |
állatéi | állatokéi |
állatの所有形
派生語
[編集]複合語
[編集](この項目で始まるもの):
(この項目で終わるもの):
語源2
[編集]名詞
[編集]állat
- "áll"の単数対格形。
語源3
[編集]動詞
[編集]állat
活用
[編集]állat の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | állatok | állatsz | állat | állatunk | állattok | állatnak |
| 定活用 | állatom | állatod | állatja | állatjuk | állatjátok | állatják | ||
| 2人称目的語 | állatlak | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | állattam | állattál | állatott | állattunk | állattatok | állattak | |
| 定活用 | állattam | állattad | állatta | állattuk | állattátok | állatták | ||
| 2人称目的語 | állattalak | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | állatnék | állatnál | állatna | állatnánk | állatnátok | állatnának |
| 定活用 | állatnám | állatnád | állatná | állatnánk | állatnátok | állatnák | ||
| 2人称目的語 | állatnálak | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | állassak | állass または állassál |
állasson | állassunk | állassatok | állassanak |
| 定活用 | állassam | állasd または állassad |
állassa | állassuk | állassátok | állassák | ||
| 2人称目的語 | állassalak | ― | ||||||
| 不定詞 | állatni | állatnom | állatnod | állatnia | állatnunk | állatnotok | állatniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| állatás | állató | állatott | állatandó | állatva | állathat | |||
参考文献
[編集]- (動物): állat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (立たせる): állat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- állat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)