자금성의 황혼

자금성의 황혼 (중국어: 紫禁城的黄昏, 병음: Zǐjìnchéng de Huánghūn, Twilight in the Forbidden City)은 레지널드 존스턴(Reginald Johnston)이 쓴 전 486쪽의, 청 왕조 나아가 중국의 마지막 황제였던 선통제 "헨리" 푸이에 대한 회고록이다.

자금성의 황혼
Twilight in the Forbidden City
저자레지널드 존스턴(Johnston, Reginald F)
역자김성배
나라영국
언어영어
장르회고록
주제중국사
출판사빅토르 골란츠 출판사(Victor Gollancz Ltd).
발행일1934
쪽수486

레지널드 존스턴은 선통제의 가정교사이자 1920년대1930년대 중국에서 일어난 사건들의 목격자였다. 또한 그는 런던 대학의 중국어 교수이자 웨이하이웨이 영국 조차지의 위원이기도 하였다.

개요

편집

레지널드 존스턴은 1911년 신해혁명이 일어나기 전 청조 궁정의 마지막 모습들에 대한 많은 일화와 자료를 제공한다. 그는 그 사건 속에 등장하는 많은 활동가들과 알고 있었고, 청조 궁정의 정치 구조, 특히 황실에 대한 그의 관찰은 역사적으로 중요한 의미를 지닌다.

자금성의 황혼은 한 시대에 대한 역사로써 중국의 마지막 황제에 대한 배타적인 묘사는 아니다. 베르나르도 베르톨루치의 1987년작 영화 마지막 황제는 이 책을 베이스로 제작되었다.

서지 정보

편집

원저

편집
  • F. Johnston, Reginald (1934년 3월). 《Twilight in the Forbidden City》. Victor Gollancz Ltd. 486 pp쪽. 
  • Fleming Johnston, Reginald (1995년 9월). 《Twilight in the Forbidden City》 Hacover판. Amereon House. 542 pp쪽. ISBN 0848813901. 
  • Fleming Johnston, Reginald (2008년 3월). 《Twilight in the Forbidden City》 (Illurat a revis 4) Paperback판. Soul Care Publishing. 488 pp쪽. ISBN 978-0968045954. 

한국어 번역

편집
  • 《(자금성의) 황혼 : 마지막 황제 부의의 스승 존스턴이 기록한 제국의 최후》. 김성배 번역. 돌베개. 2008.