Here naverokê

knock off

Ji Wîkîferhengê
 Binêre herwiha: knockoff û knock-off

Îngilîzî

Bilêvkirin

knock off (forma pirjimar knock offs)

  1. Awayekî din yê nivîsîna knockoff.

Lêker

knock off (nihaya sade ya yekjimar knocks off, partîsîpa niha knocking off, boriya sade û partîsîpa borî knocked off)

  1. (negerguhêz, argo) Dev ji kar berdan, ji kar qeran, betalî kirin, sekinandin (xebat an fealiyeteke din).
    I think I'll knock off for the evening and go to bed.
    Ez difikirin ku ez ê navber bidim ji bo êvarê û herim razanê.
    Hevmane: call it a day, call it a night, down tools
  2. (gerguhêz, argo) Kuştin.
    The mobsters hired the guy to knock off their enemies.
    Ganster wî mirovî ji bo kuştina dijminên xwe kirê kirine.
    Hevmane: bump off, do away with, whack, kill
    1. (sports, bi berfirehkirinê) Têk birin, mexlûb kirin.
      The Hammers knocked off Arsenal on the strength of a 78th-minute tally from Jarrod Bowen.
      Hammers bi hêza jimareya 78emîn a ji Jarrod Bowen, Arsenalê mexlûb kir.
  3. (gerguhêz) Daxistin, wekî erzaniyekê.
    They agreed to knock off 20% of the price.
    Ew qebûl kirin ku %20ê fiyetê daxînin.
    Hevmane: deduct, take off, remove
  4. (gerguhêz, argo) Şelandin.
    They decided to knock off a liquor store downtown.
    Ew qerar dan ku dikaneke meşrûban yê li merkeza bajarê bişêlînin.
    Hevmane: mill, burgle, steal
  5. (gerguhêz) Kopiyekê çêkirin, wekî dîzaynekê.
    Hevmane: plagiarize, rip off
  6. (gerguhêz) Tayînkirina (hêmanekê) ji teklîfdêrekî re li mezadekê, bi lêdana dezgehê tê nîşandan.
  7. (gerguhêz, argo) Seks kirin bi (yekî) re.
    Hevmane: coitize, go to bed with, sleep with, copulate with
  8. (gerguhêz, nefermî) Bisuret temam kirin.
    I knocked off a couple of quick sketches before the design meeting.
    Min berî mîtînga dîzaynê çend skeçên serî temam kir.
    Hevmane: knock out
  9. Bi lêdanê (tiştekî an kesekî) rakirin
    He was knocked off his bike.
    Ew ji bisiklêta xwe hatibû xistin.

Jê

Têkildar

Dûnde

  • → Holendî: afnokken (yekser)
Ji "https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=knock_off&oldid=5147406" hatiye standin.