رەڤدە

کورمانجی

ناڤدێر

زایەندا مێ یا بناڤکری
رەوش	یەکژمار	پرژمار
ناڤکی	رەڤدە	رەڤدە
ئیزافە	رەڤدەیا رەڤدا	رەڤدەیێن رەڤدێن
چەماندی	رەڤدەیێ رەڤدێ	رەڤدەیان رەڤدان
نیشاندەرا چەماندی	وێ رەڤدەیێ وێ رەڤدێ	وان رەڤدەیان وان رەڤدان
بانگکرن	رەڤدەیێ رەڤدێ	رەڤدەینۆ رەڤدنۆ
زایەندا مێ یا نەبناڤکری
رەوش	یەکژمار	پرژمار
ناڤکی	رەڤدەیەک رەڤدەک	رەڤدەین رەڤدن
ئیزافە	رەڤدەیەکە رەڤدەکە	رەڤدەینە رەڤدنە
چەماندی	رەڤدەیەکێ رەڤدەکێ	رەڤدەینان رەڤدنان

رەڤدە مێ

1. کۆم، بر، گرووپ، کەری، جەلەب، رەف،
   چەندین کەس یان تشت ب هەڤ رە، گەلەک کەس یان تشت ل گەل هەڤ

   رەڤدەیەک گوران (کۆمەک گورگان)

2. کۆز، هۆز، اژال، جۆل، جۆلەک^{[ئەڤ رێز ژئا لیێ بۆتێ ڤە لێ هاتیە زێدەکرن، ژ کەرەما خوە رە کۆنترۆل بکە!].}

حەروها

• رەڤدە رەڤدە

ژ وێژەیێ

• کەر جارەکا دن زریائوو گۆت: ئاخ،ئا خخ! حوون من دبینن، من هەموو جوانیئوو گێنجیتیا خوە گۆری (ب قوربانا) مرۆڤان کر. پشتا من خووزئوو خوار بوویە. رۆژ تونە یە کو منئە وئوو بارێن وان ل پشتا خوە نەکربن. لێ چاوا کوئە ز پچەکی پیرئوو لاواز (زەیف) بووم، وانئە ز بەردام چۆلێ. خوەدێ دزانە یانئی رۆ یان سبێ رەڤدەیەکە گوران بێمئوو من پارچە پارچە بکن. — (موەیەد تەیب: مارئوو رێوی، کۆڤارا کەپر، هژ. 1)

نێزیک

• وەڤدە

بدە بەر

• رەڤەند

ئەتیمۆلۆژی

ژ زمانێنئی رانی، هەڤرەهێن کوردی رەف، رەڤۆ، فارسی رم‎ (روم)ئوو رمه‎ (رەم)، پارسی رەم، پەهلەوی رەمەک. երամ (ەرام)، երամ (ەراماک)ئوو րամ(رام) یێنئە رمەنی ژ زمانێنئی رانی هاتنە دەینکرن.

ژێ

• رەڤدەیی

وەرگەر

• ئالمانی: ^؟حەردە → دە م
• ئەرەبی: سرب‎
• ئینگلیزی: فلۆجک → ەن، کەننەل → ەن، گاگگلە → ەن، ^؟جۆڤەی → ەن
• ترکی: سüرü → تر، گüروه → تر، کöپەک سüرüسü، کورت سüرüسü، ^؟گوروه