Peržiūrėti šaltinį para

{{vikipedija|Para}}
== {{ltv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{ltdkt|forma=f-mot-6l-a
|šakn=par|šakn2=par|šakn3=par|šakn4=par
|žodis=para
|skiem=pa-ra}}

* '''[[para]]''' {{Kategorija|Laiko vienetai}} - dvidešimt keturių valandų laiko [[tarpas]], [[diena]] ir [[naktis]]

<br clear=all />
==== Sinonimai ====

{{Sąrašas:Sinonimai/lt/diena/Laiko vienetai}}

==== Vertimai ====

{{Sąrašas:Vertimai/lt/diena/Laiko vienetai}}

----
== {{sqv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{sqdkt}}

'''[[para]]'''

# {{t+|lt|pinigai|kt=Ekonomika|from=sq}}

==== Etimologija ====
{{etimologija-stub|sq}}

{{bot-entry|sq|para|2011|10|16|ViskonBot}}

<br clear=all>
----
== {{gagv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{gagdkt}}

'''[[para]]'''

# {{t+|lt|pinigai|kt=Ekonomika|from=gag}}

==== Etimologija ====
{{etimologija-stub|gag}}

{{bot-entry|gag|para|2011|10|16|ViskonBot}}

<br clear=all>
----
== {{gnv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{gndkt}}

'''[[para]]''' 

# {{t+|lt|jūra|kt=Geografija|from=gn}} 

<br clear=all>
----
== {{esv}} ==
=== Tarimas === 

{{isptarimas|[ˈpa.ɾa]}}
=== ''Prielinksnis'' ===
{{esprl2.0}}

'''[[para]]'''

# nurodo veiksmo tikslą
#*''Trabaja '''para''' ganar dinero.''
#**Jis dirba tam, kad užsidirbtų pinigų.
# nurodo gavėją ir atsako į klausimą: kam skirtas veiksmas?
#*''Este pastel es '''para''' mi madre.''
#**Šis tortas skirtas mano mamai.
# išreiškia nuomonę
#*'''''Para''' mí, el español es más romántico que el italiano.''
#**Man ispanų kalba yra romantiškesnė už italų.
# nurodo kelionės tikslą arba galutinę vietą
#*''Salgo '''para''' Chile esta noche.''
#**Šiąnakt aš išvykstu į Čilę.
# nurodo laiko terminą
#*''La cita es '''para''' el jueves.''
#**Susitikimas yra trečiadienį.
# apibūdina tam tikrą standartą, normą
#*'''''Para''' una tortuga, es muy rápida.''
#**Kaip vėžlys, jis labai greitas

==== Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai ====
* '''para'''
* {{kita-forma0|es|por|}}

==== Vartosenos pastabos ====
Mokantis ispanų k. labai sunku atskirti, kada reikia vartoti '''para''' ir kada '''{{kita-forma0|es|por|}}'''. '''Para''' reiškmę gali padėti įsiminti šis akronimas: GLaiSViNT.
* <big>'''G'''avėjas</big>
* <big>'''Lai'''kas</big>
* <big>'''S'''tandartas</big>
* <big>'''Vi'''eta</big>
* <big>'''N'''uomonė</big>
* <big>'''T'''ikslas</big>

==== Etimologija ====
Iškreipta ankstesniojo žodžio {{kita-forma0|es|pora|}} forma ({{kita-forma|es|por|}} ir {{kita-forma0|es|a|}} junginys, arba iš {{kita-forma|la|pro|}} {{kita-forma0|la|ad|}}). Paveiktas archaiško ispanų k. prielinksnio {{kita-forma0|es|par|}}.
----
[[Kategorija:Kastiliečių kalbos žodynas]]

== {{quzv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{quzdkt}}

'''[[para]]''' 

# {{t+|lt|lietus|from=quz}}

==== Kategorijos ====
{{kategorijos|quz|Meteorologija}}
----

== {{crhv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{crhdkt}}

'''[[para]]'''

# {{t+|lt|pinigai|kt=Ekonomika|from=crh}}

==== Etimologija ====
{{etimologija-stub|crh}}

{{bot-entry|crh|para|2011|10|16|ViskonBot}}

<br clear=all>
----
== {{trv}} ==
=== ''Daiktavardis'' ===
{{trdkt}}

'''[[para]]'''

# {{t+|lt|pinigai|kt=Ekonomika|from=tr}}

==== Etimologija ====
{{etimologija-stub|tr}}

{{bot-entry|tr|para|2011|10|16|ViskonBot}}

<br clear=all>
----