Zwart wit

Zwart wit
	Single van:; Frank Boeijen Groep
	Van het album:; Kontakt
B-kant(en)	"Kamer voor twee"
Uitgebracht	januari 1984
Soort drager	7" vinylsingle
Opname	1983
Genre	Nederpop
Duur	3:10
Label	Sky
Schrijver(s)	Frank Boeijen
Producent(en)	Frank Boeijen Groep
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
	3 (Nationale Hitparade); 4 (Nederlandse Top 40); 6 (TROS Top 50); 28 (Vlaamse Ultratop 50);
Frank Boeijen Groep
Portaal	Muziek

Zwart wit is een nummer geschreven door Frank Boeijen uit 1984 en werd in januari dat jaar op single uitgebracht.

Nummer

Boeijen schreef het nummer na het neersteken van Kerwin Duinmeijer en de nasleep daarvan, met name het weigeren door een taxichauffeur om hem naar een ziekenhuis te brengen. De reden van de weigering is terug te vinden in het lied: geen bloed op de achterbank. De moord kreeg in algemene zin een racistisch motief toegeschreven. De misdaad greep Boeijen zo zeer aan, dat hij er een nummer over wilde schrijven, maar wist eerst niet hoe. Ook had hij twijfels of iemand (en met name Kerwins familie) wel op een popnummer zat te wachten. De familie gaf echter toestemming en Boeijen kreeg de melodie snel op papier. De verzorging van de tekst leverde meer problemen op. De liedjesschrijver kiest onder inspiratie van Bob Dylans The lonesome death of Hattie Caroll (moord door een rijke man op een Afro-Amerikaan) voor een verhalende tekst. Eenmaal op papier vereenvoudigde Boeijen de tekst onder voorbeeld van Bram Vermeulen steeds verder.

Boeijen nam het mee naar de Soundpush Studio in Blaricum, waar de bandleden hun inbreng lieten gelden. Boeijen (zang), Wil Theunissen (gitaar), Peter van Benthem (gitaar), Jos Haagmans (toetseninstrumenten, achtergrondzang), Maarten Peters (achtergrondzang), Nels Busch (basgitaar) en Henk Wanders (drumstel) waren dertig dagen bezig met de opnamen van de elpee. Ook geluidstechnicus Robin Freeman liet zijn invloed gelden. Oorspronkelijk geschreven als ballade, werd het een up-temponummer. Zwart wit zal als nummer verschijnen op de elpee Kontakt.

Die elpee had een nummer nodig ter promotie. De band had er echter zoveel aan gesleuteld dat Frank Boeijen twijfelde of dit nummer wel geschikt zou zijn om als single uit te brengen.

Single

In januari 1984 werd het dan toch uitgegeven als single, samen met de B-kant Kamer voor twee. De twijfels van de band werden in een keer weggeblazen. Veel airplay op Hilversum 3 en de bijbehorende videoclip (kosten 30.000 gulden) stuwden de verkoop op, mede doordat door de moord gesprekken over racisme (en maatregelen daarop) in de mode zijn. De band ging een drukke tijd tegemoet en Boeijen wordt overal ingeschakeld om uitleg te geven.

De plaat werd hierdoor in Nederland een gigantische hit in de destijds drie landelijke hitlijsten op de nationale publieke popzender Hilversum 3 en bereikte de 4e positie in de Nederlandse Top 40, de 3e positie in de Nationale Hitparade en de 6e positie in de TROS Top 50. In de Europese hitlijst op Hilversum 3, de TROS Europarade, werd géén notering behaald.

In België bereikte de plaat slechts de 28e positie in de voorloper van de Vlaamse Ultratop 50. De Vlaamse Radio 2 Top 30 en de Waalse hitlijst werden niet bereikt. Er zouden circa 70.000 exemplaren (een schatting) van verkocht worden.

Nasleep

Sinds de allereerste editie in december 1999, staat de plaat genoteerd in de jaarlijkse NPO Radio 2 Top 2000 van de Nederlandse publieke radiozender NPO Radio 2.

In 2008 zong Frank Boeijen het nummer in het Arabisch op de Dam in Amsterdam in het kader van de Internationale VN-dag tegen racisme. Dat deed hij samen met de Tunesische zangeres Oulfa Rouached en de Marokkaanse band Kasba.

Het nummer wordt jaarlijks opgevoerd in het paasspektakel The Passion, dat op Witte Donderdag rechtstreeks op NPO 1 wordt uitgezonden.

Mondegreen

Delen van de tekst van Zwart wit zijn vaak door luisteraars verkeerd verstaan en het tijdschrift Onze Taal noemde het liedje in 2005 "duidelijk een topper onder de Nederlandstalige mondegreens".^[1]

Hitnoteringen

Nederlandse Top 40

Zwart wit in de Nederlandse Top 40 binnen: 28 januari 1984
Week:	1	2	3	4	5	6	7
Positie:	20	11	5	4	4	15	37	uit

Nationale Hitparade

Hitnotering: 18-1-1984 t/m 16-3-1984
Week:	1	2	3	4	5	6	7
Positie:	32	9	3	4	7	14	40	uit

TROS Top 50

Hitnotering: 19-01-1984 t/m 08-03-1984. Hoogste notering: #6 (2 weken).

NPO Radio 2 Top 2000

Nummer met notering(en) in de NPO Radio 2 Top 2000^{[noot 1]}	'99	'00	'01	'02	'03	'04	'05	'06	'07	'08	'09	'10	'11	'12	'13	'14	'15	'16	'17	'18	'19	'20	'21	'22	'23
Zwart wit	467	602	744	907	848	712	952	949	1055	886	995	1227	1150	1191	1025	1000	856	979	1069	881	692	659	753	841	752

↑ 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.

Bronnen, noten en/of referenties

Frank Boeijen: 30 jaar artiest en 50 jaar mens, Radio Nederland Wereldomroep, 27 november 2007
Frank Boeijen zingt in het Arabisch, Trouw, 21 maart 2008
Peter Voskuil: Dutch Mountains (2017), ISBN 9789082471700:

↑ "Maar in de kleur van je haar": Nederlandse mondegreens, Kees van der Zwan in Onze Taal, 2005, nr. 4

[T2000-2] 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.

[1] "Maar in de kleur van je haar": Nederlandse mondegreens, Kees van der Zwan in Onze Taal, 2005, nr. 4

[1]

[noot 1]