handig: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Oudere bewerking

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Huidige versie van 13 jul 2023 om 20:17

Nederlands

Uitspraak

Geluid: handig (hulp, bestand)
IPA: / ˈhɑndəx / (2 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈɦɑndɪχ/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈɦɑndɪɣ/

Woordafbreking

han·dig

Woordherkomst en -opbouw

afgeleid van hand met het achtervoegsel -ig ^[1]

Bijvoeglijk naamwoord

handig

goed met de handen om kunnen gaan
- Mijn handige buurman had de schutting snel geplaatst.
▸ Want ieder jaar gaat er een nieuw Pietje mee, klein genoeg om door de schoorstenen te roetsjen en handig in klauteren en springen.^[2]
op een makkelijke manier nuttig of behulpzaam
- Ik zal dat handige trucje zeker onthouden!
- Om 2 uur? Dat kan, maar voor mij zou 4 uur handiger zijn.
▸ Guthook is een interactieve kaart van de PCT die via gps precies aangeeft waar je je bevindt. Deze app was voor mij in vele opzichten een reddingslijn en ik raadpleegde hem meerdere malen per dag om te zien waar ik me bevond. Erg handig als ik verdwaald was.^[3]

Vaste voorzetsels

handig zijn in

Vertalingen

1. goed met de handen om kunnen gaan

Duits: geschickt ^(de)
Frans: adroit ^(fr), clever ^(en), dexterous ^(en), skillful ^(en)

Spaans: hábil ^(es), diestro ^(es), práctico ^(es)

Gangbaarheid

Het woord handig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "handig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[4]

Verwijzingen

↑ handig op website: Etymologiebank.nl
↑
Marijke van Raephorst
“Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[qhandig-1] handig op website: Etymologiebank.nl

[Het_hele_jaar_rond:_van_Sinterklaas_tot_Sintemaarten,_p._11-2] 
Marijke van Raephorst
“Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11

[Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada-3] 
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers

[4] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 {{=nld=}}
 {{-pron-}}
-*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
+*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
-<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
+*{{WikiW|IPA}}: {{IPA-nl-standaard|ˈhɑndəx}}
+**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˈɦɑndɪχ/|nld}}
+**{{pron-reg|V=a|l=a}} {{IPA|/ˈɦɑndɪɣ/|nld}}
 {{-syll-}}
 *han·dig
+{{-etym-}}
-{{adjcomp|{{pn}}|{{pn}}e|{{pn}}er|{{pn}}ere|{{pn}}st|{{pn}}ste}}
+*afgeleid van [[hand]] {{suff|nld|-ig}} {{ebank}}
-{{-adjc-}}
+{{adjcomp|p=1|{{pn}}|[[{{pn}}e]]|[[{{pn}}er]]|[[{{pn}}ere]]|[[{{pn}}st]]|[[{{pn}}ste]]|part=[[{{pn}}s]]|partcomp=[[{{pn}}ers]]}}
+{{-adjc-|nld}}
 '''{{pn}}'''
-#goed met de handen om kunnen gaan.
+#goed met de handen om kunnen gaan
 {{bijv-1|Mijn '''{{pn}}e''' buurman had de schutting snel geplaatst.}}
+{{citeer|boek|jaar=1973|auteur=Marijke van Raephorst |auteurlink=Marijke van Raephorst|titel=Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten|isbn=|pagina=11|uitgever=Lemniscaat|taal=nl|citaat=Want ieder jaar gaat er een nieuw Pietje mee, klein genoeg om door de schoorstenen te roetsjen en '''handig''' in klauteren en springen.}}
-{{-ant-}}
+#op een makkelijke manier nuttig of behulpzaam
-*[[onhandig]]
+{{bijv-1|Ik zal dat '''{{pn}}e''' trucje zeker onthouden!}}
+{{bijv-1|Om 2 uur? Dat kan, maar voor mij zou 4 uur '''handig'''er zijn.}}
+{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= Guthook is een interactieve kaart van de PCT die via gps precies aangeeft waar je je bevindt. Deze app was voor mij in vele opzichten een reddingslijn en ik raadpleegde hem meerdere malen per dag om te zien waar ik me bevond. Erg handig als ik verdwaald was.}}
 {{-fixedprep-}}
 *handig zijn in
+{{-ant-}}
+*[[onhandig]]
+{{-hypo-}}
+*[[afhandig]], [[superhandig]]
+{{-drv-}}
+*[[handigheid]], [[onhandigheid]]
+{{-rel-}}
+*[[bedreven]], [[behendig]], [[bekwaam]], [[vaardig]], [[slagvaardig]]
 {{-trans-}}
 {{trans-top|1. goed met de handen om kunnen gaan}}
-*{{fra}}: {{trad|fr|adroit}}
+* {{deu}}: {{trad|de|geschickt}}
+* {{fra}}: {{trad|fr|adroit}}, {{trad|en|clever}}, {{trad|en|dexterous}}, {{trad|en|skillful}}
 {{trans-mid}}
-*{{spa}}: {{trad|es|hábil}}
+* {{spa}}: {{trad|es|hábil}}, {{trad|es|diestro}}, {{trad|es|práctico}}
 {{trans-bottom}}
+{{-preval-}}
+{{wel-GB}}
-[[en:handig]]
+{{crr13|N=100|V=100}}
-[[fr:handig]]
+{{refs}}

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	handig	handiger	handigst
verbogen	handige	handigere	handigste
partitief	handigs	handigers	-