Sammen tar vi prisen: Forskjell mellom sideversjoner

Sammen tar vi prisen
orig. Chi trova un amico, trova un tesoro
	Generell informasjon
Sjanger	Action / Komedie / Eventyr
Utgivelsesår	1981
Prod.land	Italia
Lengde	1 t. 48 min.
Språk	Italiensk; Engelsk (internasjonal versjon)
Aldersgrense	16 (Norge)
	Bak kamera
Regi	Sergio Corbucci
Produsent	Josi W. Konski
Manusforfatter	Mario Amendola ; Sergio Corbucci
Musikk	Carmelo La Bionda; Fratelli La Bionda; Michelangelo La Bionda
Sjeffotograf	Luigi Kuveiller
Klipp	Ashley Daleki
	Foran kamera
Hovedrolle(r)	Bud Spencer ; Terence Hill
Prod.selskap	Take 1 Productions; Elpico Cinematografica
Premiere	Desember 1981 (Italia); 19. januar 1982 (Norge); 1. mars 1994 (Norge) (kjøpevideo); 15. jan. 2006 (Norge) (DVD) (leie); 2. okt. 2006 (Norge) (DVD) (salg)
	Eksterne lenker
	IMDb

Bla gjennom historikken interaktivt

← Forrige endring

Slettet innhold Innhold lagt til

VisuellWikitekst

På linje

Siste sideversjon per 4. sep. 2024 kl. 23:01

Sammen tar vi prisen (originaltittel: Chi trova un amico, trova un tesoro) er en italiensk action komedie og eventyrfilm fra 1981 med Bud Spencer og Terence Hill i hovedrollene. Regi er ved Sergio Corbucci.

Filmen er også kjent under den engelske tittelen Who Finds a Friend Finds a Treasure.

Handling

Alan er en uhelbredelig gambler som må flykte for livet etter å ha spilt bort mafiaens penger. Han rekker imidlertid å få med seg sin onkels hemmelige skattekart og gjemmer seg om bord på jordomseileren Charlies båt. Alan trikser med kompasset og snart når de sydhavsøya der skatten skal være nedgravd. På øya blir livet alt annet en rolig. Sammen må de blant annet kjempe mot en japansk soldat som fremdeles tror andre verdenskrig pågår. I tillegg får øya jevnlig besøk av en gruppe banditter som plyndrer og trakasserer de innfødte.

Om filmen

Filmen ble innspilt på øya Key Biscayne i Florida.

I rollene

Terence Hill – Alan
Bud Spencer – Charlie O'Brien
Sal Borgese – Anulu
John Fujoka – Kamasuka
Luise Bennett – Mamma
Kainowa Lauritzen – Ulla
Mirna Seya – Dimhea
Terry Moni Mapuana – Alua
Herb Goldstein – Oncle Brady

Referanser

^ ^a ^b ^c «Sammen tar vi prisen - Film - Dagbladet.no». web.archive.org. 31. mai 2016. Archived from the original on 31. mai 2016. Besøkt 16. juli 2019. CS1-vedlikehold: Uheldig URL (link)

Eksterne lenker

(en) Sammen tar vi prisen på Internet Movie Database
(no) Sammen tar vi prisen hos Filmfront
(sv) Sammen tar vi prisen i Svensk Filmdatabas
(da) Sammen tar vi prisen i Danmark Nationale Filminstitut
(en) Sammen tar vi prisen på AllMovie
(fr) Sammen tar vi prisen på Allociné
(nl) Sammen tar vi prisen på MovieMeter
(en) Sammen tar vi prisen på Rotten Tomatoes

Autoritetsdata

[:0-1] «Sammen tar vi prisen - Film - Dagbladet.no». web.archive.org. 31. mai 2016. Archived from the original on 31. mai 2016. Besøkt 16. juli 2019. CS1-vedlikehold: Uheldig URL (link)

[1]

@@ Linje 2: / Linje 2: @@
 | tittel = Sammen tar vi prisen
 | originaltittel = Chi trova un amico, trova un tesoro
+| illustrasjon = Chitrovaunamicotrovauntesoro.jpg
-| nasjonalitet = {{flagg|Italia}} [[Italia]]
+| billedtekst =
-| språk = [[Italiensk]]
+| bildestørrelse = 250px
-| sjanger = Actionkomedie
+| nasjonalitet = {{ikkerød|Italiensk film|Italia}}
+| språk = [[Italiensk]]<br>{{nowrap|[[Engelsk]] <small>(internasjonal versjon)</small>}}
+| sjanger = [[Actionfilm|Action]] / [[Filmkomedie|Komedie]] / [[Eventyrfilm|Eventyr]]
 | regi = [[Sergio Corbucci]]
 | produsent = [[Josi W. Konski]]
 | manus = [[Mario Amendola]] <br />[[Sergio Corbucci]]
-| medvirkende = [[Bud Spencer]] <br /> [[Terence Hill]]
+| hovedroller = [[Bud Spencer]] <br /> [[Terence Hill]]
-| musikk = Carmelo La Bionda<br /> Fratelli La Bionda<br /> Michelangelo La Bionda
+| musikk = Carmelo La Bionda<br />Fratelli La Bionda<br />Michelangelo La Bionda
 | foto = [[Luigi Kuveiller]]
 | klipp = Ashley Daleki
-| filmselskap = Take 1 Productions<br />Warner-Columbia Film (distributør)
+| filmselskap = Take 1 Productions<br />Elpico Cinematografica
-| utgivelsesår = {{flagg|Italia}} 1981<br />{{flagg|Tyskland}} [[10. desember]] [[1981]]<br />{{flagg|Norge}} 15. januar 1982
+| utgivelsesår = [[Filmåret 1981|1981]]
-| lengde = 108
+| lengde = 1 t. 48
+| aldersgrense = 16
-| lengde2 = 114 min. (Italia)
+| premierer = Desember 1981 <small>(Italia)</small><br />19. januar 1982 <small>(Norge)</small><br />{{nowrap|1. mars 1994 <small>(Norge) ([[Video|kjøpevideo]]</small>)}}<ref name=":0">{{Kilde www|url=http://www.dagbladet.no/film/film/?id=2988|tittel=Sammen tar vi prisen - Film - Dagbladet.no|besøksdato=2019-07-16|dato=2016-05-31|verk=web.archive.org|arkiv-dato=2016-05-31|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20160531153059/http://www.dagbladet.no/film/film/?id=2988|url-status=unfit}}</ref><br />{{nowrap|15. jan. 2006 <small>(Norge) ([[DVD]]) (leie)</small>}}<ref name=":0" /><br />2. okt. 2006 <small>(Norge) (DVD) (salg)</small><ref name=":0" />
-| aldersgrense = 16 år (1981)
-| medietilsynet = C070023
 }}
-'''''Sammen tar vi prisen''''' (originaltittel: ''Chi trova un amico, trova un tesoro'') er en italiensk actionkomedie fra [[Filmåret 1981|1981]] med radarparet [[Bud Spencer]] og [[Terence Hill]] i hovedrollene. Regi er ved [[Sergio Corbucci]].
+'''''Sammen tar vi prisen''''' (originaltittel: ''Chi trova un amico, trova un tesoro'') er en [[Italia|italiensk]] [[Actionfilm|action]][[komedie]] og [[eventyrfilm]] fra [[Filmåret 1981|1981]] med [[Bud Spencer]] og [[Terence Hill]] i hovedrollene. Regi er ved [[Sergio Corbucci]].
-Filmen er også kjent under følgende titler:
+Filmen er også kjent under den engelske tittelen ''Who Finds a Friend Finds a Treasure''.
-* ''Who Finds a Friend Finds a Treasure''.
-* ''A Friend Is a Treasure''.
 ==Handling==
-Alan (Terence Hill) er en uhelbredelig gambler som, etter å ha spilt bort mafiaens penger, må flykte for livet. Han rekker imidlertid å få med seg sin onkels hemmelige skattekart og gjemmer seg på jordomseileren Charlies (Bud Spencer) båt. Alan trikser med kompasset og snart når de sydhavsøya der skatten er nedgravd. På øya blir livet alt annet en rolig. Sammen må de blant annet kjempe mot en japansk soldat som fremdeles tror andre verdenskrig pågår. I tillegg får øya jevnlig besøk av en gruppe banditter som plyndrer og trakasserer øyas innfødte.
+Alan er en uhelbredelig gambler som må flykte for livet etter å ha spilt bort mafiaens penger. Han rekker imidlertid å få med seg sin onkels hemmelige skattekart og gjemmer seg om bord på jordomseileren Charlies båt. Alan trikser med kompasset og snart når de sydhavsøya der skatten skal være nedgravd. På øya blir livet alt annet en rolig. Sammen må de blant annet kjempe mot en japansk soldat som fremdeles tror andre verdenskrig pågår. I tillegg får øya jevnlig besøk av en gruppe banditter som plyndrer og trakasserer de innfødte.
-===Om filmen===
+==Om filmen==
-Filmen ble utgitt på DVD første gang i 2004.
+Filmen ble innspilt på øya [[Key Biscayne]] i [[Florida]].
-==Trivia==
-Filmen er innspilt på øya [[Key Biscayne]] i [[Florida]].
 ==I rollene==
-* [[Terence Hill]] : Alan
+* [[Terence Hill]] – Alan
-* [[Bud Spencer]] : Charlie O'Brien
+* [[Bud Spencer]] – Charlie O'Brien
-* [[Salvatore Borgese|Sal Borgese]] : Anulu
+* [[Salvatore Borgese|Sal Borgese]] – Anulu
-* [[John Fujoka]] : Kamasuka
+* [[John Fujoka]] – Kamasuka
-* [[Luise Bennett]] : Mamma
+* [[Luise Bennett]] – Mamma
-* Kainowa Lauritzen ...  Ulla
+* Kainowa Lauritzen –  Ulla
-* Mirna Seya ...  Dimhea
+* Mirna Seya –  Dimhea
-* Terry Moni Mapuana ...  Alua
+* Terry Moni Mapuana –  Alua
-* [[Herb Goldstein]] : Oncle Brady
+* [[Herb Goldstein]] – Oncle Brady
+==Referanser==
+<references/>
 ==Eksterne lenker==
+* {{Filmlenker}}
-* {{Offisielt nettsted}}[[Kategori:Sjekk offisielt nettsted]]
-===Nett-TV===
-*[http://www.youtube.com/watch?v=5I-jjwQyxYQ Filmtrailer]
 {{kursiv tittel}}
@@ Linje 56: / Linje 53: @@
 [[Kategori:Italienske actionfilmer]]
 [[Kategori:Italienske filmkomedier]]
-[[Kategori:Bud Spencer-filmer]]
 [[Kategori:Filmer fra 1981]]
 [[Kategori:Italienskspråklige filmer]]
+[[Kategori:Italienske eventyrfilmer]]
+[[Kategori:Filmer lagt til Stillehavet]]