Reiaume de Navarra : Diferéncia entre lei versions
m [r2.5.2] robot Ajoute: vi:Vương quốc Navarre |
Cap resum de modificació |
||
| (14 revisions intermediàrias per 8 utilizaires pas afichadas) | |||
| Linha 1 : | Linha 1 : | ||
{{Infobox |
|||
|tematica= |
|||
|carta= |
|||
}} |
|||
<!-- Article redigit en gascon --> |
<!-- Article redigit en gascon --> |
||
{{Omon|Navarra}} |
{{Omon|Navarra}} |
||
[[Imatge:Blason Royaume Navarre.svg|100px|thumb|Escut deu Reiaume de Navarra]] |
[[Imatge:Blason Royaume Navarre.svg|100px|thumb|Escut deu Reiaume de Navarra]] |
||
[[Imatge:Países nabarrés aragonés aranés e catalans.svg|600px|thumb|Navarra au sens larg:<br/> |
|||
| ⚫ | |||
1, 3 e 4: los país bascos de capsús<br/> |
|||
2: extension maximau de Navarra au Ponent<br/> |
|||
3, 4: extension anciana de Gasconha<br/> |
|||
4: Los Passatges, que s'i parlava enqüèra gascon en 1928]] |
|||
| ⚫ | |||
[[File:Map Iberian Peninsula 1030-oc.svg|thumb|left|Mapa de la peninsula iberica en 1030]] |
|||
Au cors de l'istòria que s'estenó a l'oèst dinc a aucupar ua part de [[Castelha]] e una part de [[Cantàbria]], au lhevant dinc a aucupar ua part d'[[Aragon]], e capsús dinc a [[La Rioja|Rioja]]. |
|||
A maugrat qu'ua importanta partida |
A maugrat qu'ua importanta partida deu son pòble e hosse de lenga e de cultura basca, qu'utilizè l'[[occitan]] dens la soa canceleria. |
||
Lo Reiaume de Navarra que s'uní au [[sègle XV]] dab la principautat de Fois-[[Bearn]] |
Lo Reiaume de Navarra que s'uní au [[sègle XV]] dab la principautat de Fois-[[Bearn]] alavetz tanhenta deu poder politic francés rivau deu reiaume deus [[Reis Catolics]] d'[[Espanha]]. Qu'ei per aquesta rason que [[Ferrand II d'Aragon]] e l'invadí en tot ocupar definitivament la [[Hauta Navarra]] en deishant au rei de Navarra ([[Enric II de Navarra|Enric II de Labrit]]) pas sonque la [[Baisha Navarra]]. |
||
Lo son arrèr hilh, [[Noste Enric]], que vadó tanben rei de França e lo son hilh [[Loís XIII de França|Loís XIII]] qu'estaquè lo reiaume de Navarra (la Baisha Navarra) a [[França]] mentre qui la Hauta Navarra |
Lo son arrèr hilh, [[Noste Enric]], que vadó tanben rei de França e lo son hilh [[Loís XIII de França|Loís XIII]] qu'estaquè lo reiaume de Navarra (la Baisha Navarra) a [[França]] mentre qui la Hauta Navarra e demorava ua possession deu Reiaume d'[[Espanha]]. |
||
Uei lo dia [[Navarra]] qu'ei administrada per la [[Comunautat Forala de Navarra]] (en [[Espanha]]) e lo departament deus [[Pirenèus Atlantics]]. |
Uei lo dia [[Navarra]] qu'ei administrada per la [[Comunautat Forala de Navarra|Comunautat Forau de Navarra]] (en [[Espanha]]) e lo departament deus [[Pirenèus Atlantics]] (en [[França]]). |
||
{{País Basc}} |
{{País Basc}} |
||
| Linha 18 : | Linha 29 : | ||
[[Categoria:Comunautat Forala de Navarra]] |
[[Categoria:Comunautat Forala de Navarra]] |
||
[[Categoria:Monarquia espanhòla]] |
[[Categoria:Monarquia espanhòla]] |
||
[[an:Reino de Navarra]] |
|||
[[ar:مملكة نافارا]] |
|||
[[arz:مملكة ناڤارا]] |
|||
[[ca:Regne de Navarra]] |
|||
[[cs:Navarrské království]] |
|||
[[cy:Teyrnas Navarra]] |
|||
[[de:Königreich Navarra]] |
|||
[[el:Βασίλειο της Ναβάρρας]] |
|||
[[en:Kingdom of Navarre]] |
|||
[[eo:Reĝlando de Navaro]] |
|||
[[es:Reino de Navarra]] |
|||
[[et:Navarra kuningriik]] |
|||
[[eu:Nafarroako Erresuma]] |
|||
[[fi:Navarran kuningaskunta]] |
|||
[[fr:Royaume de Navarre]] |
|||
[[gl:Reino de Navarra]] |
|||
[[he:ממלכת נווארה]] |
|||
[[id:Kerajaan Navarra]] |
|||
[[is:Konungsríkið Navarra]] |
|||
[[it:Regno di Navarra]] |
|||
[[ja:ナバラ王国]] |
|||
[[ka:ნავარის სამეფო]] |
|||
[[ko:나바라 왕국]] |
|||
[[la:Regnum Navarrae]] |
|||
[[lt:Navaros karalystė]] |
|||
[[lv:Navarras karaliste]] |
|||
[[mk:Кралство Навара]] |
|||
[[nl:Koninkrijk Navarra]] |
|||
[[nn:Kongedømet Navarra]] |
|||
[[pt:Reino de Navarra]] |
|||
[[ro:Regatul Navarei]] |
|||
[[ru:Королевство Наварра]] |
|||
[[sv:Kungariket Navarra]] |
|||
[[ta:நவார் இராச்சியம்]] |
|||
[[th:ราชอาณาจักรนาวาร์]] |
|||
[[uk:Королівство Наварра]] |
|||
[[vi:Vương quốc Navarre]] |
|||
[[zh:納瓦拉王國]] |
|||
Version actuala en data del 27 genièr de 2024 a 19.47
1, 3 e 4: los país bascos de capsús
2: extension maximau de Navarra au Ponent
3, 4: extension anciana de Gasconha
4: Los Passatges, que s'i parlava enqüèra gascon en 1928
Lo Reiaume de Navarra (var. Reialme de Navarra) tanben dit Reiaume de Pampalona qu'ei ua entitat politica situada suus dus costats deus Pirenèus qui existí a partir deu sègle IX. La soa capitau istorica que ho Pampalona puish Pau.
Au cors de l'istòria que s'estenó a l'oèst dinc a aucupar ua part de Castelha e una part de Cantàbria, au lhevant dinc a aucupar ua part d'Aragon, e capsús dinc a Rioja.
A maugrat qu'ua importanta partida deu son pòble e hosse de lenga e de cultura basca, qu'utilizè l'occitan dens la soa canceleria.
Lo Reiaume de Navarra que s'uní au sègle XV dab la principautat de Fois-Bearn alavetz tanhenta deu poder politic francés rivau deu reiaume deus Reis Catolics d'Espanha. Qu'ei per aquesta rason que Ferrand II d'Aragon e l'invadí en tot ocupar definitivament la Hauta Navarra en deishant au rei de Navarra (Enric II de Labrit) pas sonque la Baisha Navarra.
Lo son arrèr hilh, Noste Enric, que vadó tanben rei de França e lo son hilh Loís XIII qu'estaquè lo reiaume de Navarra (la Baisha Navarra) a França mentre qui la Hauta Navarra e demorava ua possession deu Reiaume d'Espanha.
Uei lo dia Navarra qu'ei administrada per la Comunautat Forau de Navarra (en Espanha) e lo departament deus Pirenèus Atlantics (en França).
.svg){kind=small}
