Landelo

Landelo
Landeleau

Fichièr:Landeleau 1 La glèisa paroissiale.jpg

La glèisa paroissiale Sant-Thélo e lo Monument als mòrtes

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 13′ 44″ N, 3° 43′ 38″ O

Landelo

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

30,41 km²

Altituds
· Mejana

m m

Geografia politica

França

Michel Salaün (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Landeleausien, Landeleausienne (en francés)

29530

Landelo en breton ( Landeleau en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Finistèrra e la region de Bretanha.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Situada a pauc près a parièra distància de las tres littoraux nòrd (Mange), oèst e sud (Ocean Atlantic), a una desena de quilomètres a l'oèst-sud-oèst de Carhaix e a 38 km al nòrd-es de Kemper, Landeleau es a la cœur de la Bretanha interiora, a 8 km al sud del Parc natural regional de Armorique, en la part orientala del conca de Châteaulin, entre las Monts de Arrée e los Montanhas#Negras. Mas aquela conca es luènh d'èsser plan, lo relief de la municipalitat es bosselé, amb tucs a reünions arrodonides, de las "Portatz" #que s'elèvan fins a 130 m al Cleuziou e a Lanzignac, 137 m dins "la Montanha", 156 m a Keravel e 160 m al Grannec, l'altitud maximala en essent de 183 mètres. Lo bourg de Landeleau es a una altitud intermediària, cap a 110 mètres e s'es implantat a l'intrada d'un lobe particularament accentuat d'un méandre del Aulne #que flueix a una altitud compresa entre 76 mètres a la siá intrada (a Pénity-Sant-Laurent) e 51 mètres a la siá sortida del territòri communal.

Lo Aulne limit a l'èst e al sud lo territòri communal, en separant Landeleau respectivament de Kergloff a l'èst, de Cléden-Poher al sud-es, de Spézet al sud. A l'oèst, es un afluent de marge drech del Aulne #que servís de limit communale amb Châteauneuf-de detlo-Faou al sud-oèst e per part amb Plonévez-de detlo-Faou a l'oèst, comuna que #, mai al nòrd, lo limit communale pas se appuie pas sus elements naturales tanben nets, transeünt en lisière del Bòsc de Coat Bihan. Al nòrd lo limit amb Collorec recor amb el scenari e de tucs, longeant un temps la rota départementale 48 disposicion de Collorec a Kergloff abans de coincidir pendent una distància d'aperaquí dos quilomètres amb lo cors aval del Ellez fins a la siá confluence amb la Aulne a nautor del masatge caseriu de Pénity-Sant-Laurent^[1].

Comunas confrontantas de **Landeleau**


	Spézet, Aulne, Canal de Nantas a Brèst

Aquel fleuve litoral se dintra pro prigondament, d'una cinquantena de mètres, los vessants de la siá vallée son fòrça pentus e boisés e la Aulne diboisha divèrsas méandres #que lo un n'es fòrça prononciat al sud-es del bourg. Lo Aulne es tanben un obstacle a las comunicacions, un sol ponch de passatge en permetent d'anar d'un marge a l'autre a nautor de la comuna^[2]. Lo ancià canal de Nantas a Brèst, désaffecté, ven de Pòrt de Carhaix en manlevant lo cors del Hyères e pres lo Aulne al nivèl de la municipalitat a Pont-Triffen, la siá part aval en essent canalisée fins a la rade de Brèst via Châteaulin.

Landeleau Fa partida del conca de Châteaulin, ancian braç de mar de l'epòca carbonifère long d'una soixantaine de km en lo sentit oèst-es de Châteaulin fins a Glomel, constituit sus un espessor de 1 500 mètres de schistes, de pissarras e de psammites^[3].

Lo sieu jos-sòl a format en bona part de schistes de còps ardoisiers (una ardoisière subsisteix a Rest ar Valy, la ardoisière Guyomarc'h) de l'epòca carbonifère (ère primària). L'alteracion d'aquelas ròcas dona de sòls pesats d'argila jauna o bruna, glaise compacta #que tusta als instruments aratoires. L'estiu, a tendéncia as crevasser, as dessécher e pèrd rapidament la siá aiga^[4].

Tèxte originau de l'article francés

Située à peu près à égale distance des trois littoraux nord (Manche), ouest et sud (Océan Atlantique), à une dizaine de kilomètres à l'ouest-sud-ouest de Carhaix et à 38 km au nord-est de Quimper, Landeleau est au cœur de la Bretagne intérieure, à 8 km au sud du Parc naturel régional d'Armorique, dans la partie orientale du bassin de Châteaulin, entre les Monts d'Arrée et les Montagnes Noires. Mais ce bassin est loin d'être plat, le relief de la commune est bosselé, avec des collines à sommets arrondis, des "Menez" qui s'élèvent jusqu'à 130 m au Cleuziou et à Lanzignac, 137 m à "la Montagne", 156 m à Keravel et 160 m au Grannec, l'altitude maximale étant de 183 mètres. Le bourg de Landeleau est à une altitude intermédiaire, vers 110 mètres et s'est implanté à l'entrée d'un lobe particulièrement accentué d'un méandre de l'Aulne qui coule à une altitude comprise entre 76 mètres à son entrée (à Pénity-Saint-Laurent) et 51 mètres à sa sortie du territoire communal.

L'Aulne limite à l'est et au sud le territoire communal, séparant Landeleau respectivement de Kergloff à l'est, de Cléden-Poher au sud-est, de Spézet au sud. À l'ouest, c'est un affluent de rive droite de l'Aulne qui sert de limite communale avec Châteauneuf-du-Faou au sud-ouest et pour partie avec Plonévez-du-Faou à l'ouest, commune avec laquelle, plus au nord, la limite communale ne s'appuie pas sur des éléments naturels aussi nets, passant en lisière du Bois de Coat Bihan. Au nord la limite avec Collorec parcourt plateau et collines, longeant un temps la route départementale 48 allant de Collorec à Kergloff avant de coïncider pendant une distance d'environ deux kilomètres avec le cours aval de l'Ellez jusqu'à sa confluence avec l'Aulne à hauteur du hameau de Pénity-Saint-Laurent^[5].

Comunas confrontantas de **Landeleau**
Plonévez-du-Faou	Collorec	Kergloff
Plonévez-du-Faou		Cléden-Poher
Châteauneuf-du-Faou	Spézet, Aulne, Canal de Nantes à Brest	Saint-Hernin

Ce fleuve côtier s'encaisse assez profondément, d'une cinquantaine de mètres, les versants de sa vallée sont très pentus et boisés et l'Aulne dessine plusieurs méandres dont l'un est très prononcé au sud-est du bourg. L'Aulne est aussi un obstacle aux communications, un seul point de passage permettant d'aller d'une rive à l'autre à hauteur de la commune^[2]. L'ancien canal de Nantes à Brest, désaffecté, vient de Port de Carhaix en empruntant le cours de l'Hyères et rejoint l'Aulne au niveau de la commune à Pont-Triffen, sa partie aval étant canalisée jusqu'à la rade de Brest via Châteaulin.

Landeleau fait partie du bassin de Châteaulin, ancien bras de mer de l'époque carbonifère long d'une soixantaine de km dans le sens ouest-est de Châteaulin jusqu'à Glomel, constitué sur une épaisseur de 1 500 mètres de schistes, d'ardoises et de psammites^[6].

Son sous-sol est formé en bonne partie de schistes parfois ardoisiers (une ardoisière subsiste à Rest ar Valy, l'ardoisière Guyomarc'h) de l'époque carbonifère (ère primaire). L'altération de ces roches donne des sols lourds d'argile jaune ou brune, glaise compacte qui colle aux instruments aratoires. L'été, elle a tendance à se crevasser, à se dessécher et perd vite son eau^[7].