Malarz pl
Usunięta treść Dodana treść
→Ostatnia wersja programu: nowa sekcja |
Translation needed |
||
Linia 686:
[[Wikipedysta:Serdelll|<span style="color:darkblue;"> '''ser'''delll]]</span>[[Dyskusja Wikipedysty:Serdelll|<sup style="background:green ;color:white;font-family:Verdana">SMS</sup>]] 17:45, 29 lis 2007 (CET)
== Translation needed ==
Hi Malarz. I'm sorry for not replying you earlier, but I don't usually connect to the Polish Wikipedia, and I didn't see your message until today. Here you have the basque language translations for the sentences you asked me:
*These users are native speakers of '''Basque'''.
*:Erabiltzaile hauek '''euskara''' ama hizkuntza dute.
*These users are able to contribute with an '''advanced''' level of '''Basque'''.
*:Erabiltzaile hauek '''maila aurreratuan''' lagun dezakete '''euskaraz'''.
*These users are able to contribute with an '''intermediate''' level of '''Basque'''.
*:Erabiltzaile hauek '''maila ertainean''' lagun dezakete '''euskaraz'''.
*These users are able to contribute with a '''basic''' level of '''Basque'''.
*:Erabiltzaile hauek '''oinarrizko mailan''' lagun dezakete '''euskaraz'''.
*These users speak '''Basque'''.
*:Erabiltzaile hauek '''euskaraz''' dakite.
If you want anything more, please write to my [[:eu:Lankide eztabaida:TXiKi|basque talk page]]. Regards. [[Wikipedysta:TXiKi|TXiKi]] 14:49, 1 gru 2007 (CET)
| |||