Wikipedia

Spy × Family

manga autorstwa Tatsuyi Endō
To jest stara wersja tej strony, edytowana przez Nouzen (dyskusja | edycje) o 16:43, 26 mar 2024. Może się ona znacząco różnić od aktualnej wersji.
Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 26 mar 2024, była oparta na tej wersji.

Spy × Family (jap. スパイファミリー Supai famirī) – shōnen-manga autorstwa Tatsuyi Endō. Kolejne rozdziały ukazują się w internetowym czasopiśmie Shōnen Jump+ wydawnictwa Shūeisha. W Polsce manga wydawana jest przez Waneko.

Spy × Family
jap. スパイファミリー
(Supai famirī)
Gatunekakcja, komedia, szpiegowskie
Manga
AutorTatsuya Endō
WydawcaShūeisha
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyshōnen
Drukowana wShōnen Jump+
Wydawana25 marca 2019 – obecnie
Liczba tomów13
Telewizyjny serial anime
ReżyserKazuhiro Furuhashi
ScenariuszKazuhiro Furuhashi (s1)
Ichirō Ōkouchi (s2)
Muzyka(K)now Name
StudioWit Studio
CloverWorks
Stacja telewizyjnaTV Tokyo, TVO, TV Aichi, TSC, TVh, TVQ, ux, TV Shizuoka, RCC, BS TV Tokyo
Premierowa emisja9 kwietnia 2022 – 23 grudnia 2023
Liczba odcinków37
Film animowany
Spy × Family Code: White
ReżyserTakashi Katagiri
ScenariuszIchirō Ōkouchi
Muzyka(K)now Name
StudioWit Studio
CloverWorks
Wydany22 grudnia 2023

Na podstawie mangi powstał serial anime wyprodukowany przez Wit Studio i CloverWorks, który emitowano od kwietnia do grudnia 2022. Drugi sezon był emitowany od października do grudnia 2023, a film anime, zatytułowany Spy × Family Code: White, został wydany w grudniu tego samego roku.

Fabuła

 
Mapa fikcyjnych państw Westalis i Ostanii, nałożona na prawdziwą mapę RFN i NRD z czasów zimnej wojny. Podczas tworzenia świata przedstawionego Tatsuya Endō inspirował się dwoma państwami niemieckimi przed ich zjednoczeniem, zaś miasto Berlint, stolica Ostanii, jest inspirowane rzeczywistą stolicą Niemiec, Berlinem[1][2].

W celu utrzymania pokoju między Westalis a Ostanią, agent Westalis o kryptonimie „Zmierzch” ma za zadanie szpiegować Donovana Desmonda, przywódcę Partii Jedności Narodowej w Ostanii. Ponieważ jednak Desmond prawie nigdy nie pokazuje się publicznie, jedynym sposobem, by Zmierzch mógł się do niego zbliżyć, jest zapisanie dziecka do tej samej prywatnej szkoły, co syn Desmonda, i udawanie rodzica.

Aby to osiągnąć i stworzyć wizerunek szczęśliwej rodziny, Zmierzch przybiera pseudonim Loid Forger, adoptuje osieroconą dziewczynkę o imieniu Anya i żeni się z kobietą o imieniu Yor Briar. Nie wie jednak, że Anya potrafi czytać w myślach, a Yor jest w rzeczywistości profesjonalną zabójczynią. Ani Loid, ani Yor nie są świadomi swoich prawdziwych tożsamości, ani tego, że Anya zna ich prawdziwe profesje. Później rodzina przygarnia psa o zdolnościach prekognitywnych, którego nazywają „Bond”. Mimo tych wszystkich niewiadomych i sporadycznych przypadków utraty zdrowego rozsądku przez Loida, który przez lata był szpiegiem, musi on nauczyć się odgrywać rolę idealnego ojca i męża, aby wypełnić swoją misję.

Bohaterowie

Rodzina Forger

  • Zmierzch (jap. 黄昏 Tasogare) / Loid Forger (jap. ロイド・フォージャー Roido Fōjā)
Seiyū: Takuya Eguchi[3]
Nieznany z imienia szpieg z Westalis o niezwykłych zdolnościach bojowych i umysłowych. Jako mistrz kamuflażu, używa różnych twarzy i imion w każdej misji, choć ogólnie znany jest pod kryptonimem „Zmierzch”. Jego ostatnia misja, Operacja Strix, wymaga od niego zapisania dziecka do prestiżowej Akademii Eden, aby zbliżyć się do Donovana Desmonda, przywódcy Partii Jedności Narodowej w Ostanii. Następnie przyjmuje tożsamość Loida Forgera, psychiatry w szpitalu ogólnym w Berlincie i zakłada fałszywą rodzinę, adoptując Anyę i poślubiając Yor, chociaż nie jest świadomy ich ukrytych tożsamości i zdolności.
Loid posiada wiele talentów i umiejętności w zakresie szpiegostwa i innych ról, które musi odgrywać w trakcie swoich misji. Chociaż w trakcie nich wydaje się manipulacyjny i pragmatyczny, powoli odsłania przed rodziną swoją miękką stronę, a z biegiem czasu zaczyna autentycznie się o nią troszczyć, choć na zewnątrz tego nie pokazuje. Przed wojną Zmierzch mieszkał z rodzicami w Luwen, mieście położonym blisko granicy z Ostanią. W trakcie działań wojennych stracił matkę i bliskich przyjaciół, a miejsce pobytu jego ojca jest nieznane. Zaciągnął się do wojska i został zwerbowany przez służby wywiadowcze Westalis, aby szkolić się w szpiegostwie pod okiem Sylvii Sherwood. W pewnym momencie swojej kariery szpiegowskiej wyszkolił Noc i zaszczepił jej perfekcjonistyczną i pozbawioną emocji osobowość, która przetrwała do dziś.
  • Anya Forger (jap. アーニャ・フォージャー Ānya Fōjā)
Seiyū: Atsumi Tanezaki[4]
Potrafiąca czytać w myślach osierocona dziewczynka, która została adoptowana przez Loida Forgera na początku Operacji Strix. Jako małe dziecko, Anya jest bardzo niewinna i nieświadoma otaczającego ją świata. Dzięki swojej zdolności, Anya jest jedyną osobą, która zna prawdziwą tożsamość pozostałych członków swojej rodziny, ale zachowuje te informacje dla siebie, obawiając się, że jej przybrani rodzice odkryją jej zdolność i porzucą ją. Anya często i potajemnie wspiera swoich rodziców w ich misjach.
Anya uczęszcza do Akademii Eden i próbuje zaprzyjaźnić się z Damianem Desmondem w ramach misji Loida. Z powodu sprzeczki z Damianem podczas rozpoczęcia szkoły, została odrzucona przez całą klasę, ale zaprzyjaźniła się z Becky Blackbell. Nie jest świadoma uczuć Damiana wobec niej i nie ma o nim dobrego zdania, ale mimo to stara się z nim zaprzyjaźnić, tak jak życzy sobie tego jej ojciec.
Anya była pierwotnie eksperymentalnym obiektem testowym o nazwie „Obiekt 007”. Twierdziła, że ma sześć lat, chociaż według oceny Loida wygląda na około cztery lub pięć lat. Jedynymi potwierdzonymi szczegółami z jej przeszłości są jej imię „Anya” oraz fakt, że została adoptowana przez kilka rodzin, tylko po to, by za każdym razem wracać do sierocińców. Chociaż Anya wykazuje znaczną kontrolę nad swoją mocą czytania w myślach, nie może jej używać podczas nowiu lub na wielu osobach jednocześnie. Z powodu traumy, której doznała, gdy była obiektem testów, nie jest dobra w nauce i zwykle unika jej, polegając na swojej zdolności czytania w myślach, by ściągać od innych, chociaż wydaje się być utalentowana w literaturze klasycznej. Jest dość elastyczna i bystra jak na dziecko w jej wieku. Od czasu do czasu wykazuje się również odwagą, na przykład ratując tonące dziecko, stając w obronie przyjaciół i ostrzegając Loida o pułapce bombowej, pomimo grożącego jej niebezpieczeństwa.
  • Cierniowa Księżniczka (jap. いばら姫 Ibara Hime) / Yor Forger (jap. ヨル・フォージャー Yoru Fōjā)
Seiyū: Saori Hayami[4]
27-letnia zawodowa zabójczyni o pseudonimie „Ciernista Księżniczka”, która na co dzień pracuje w ratuszu w Berlincie. Zgadza się na fałszywe małżeństwo, nie znając prawdziwego pochodzenia Loida, ponieważ młode niezamężne kobiety są podejrzewane o bycie szpiegami. Wierzy w kłamstwo Loida, że Anya jest jego biologiczną córką z poprzedniego małżeństwa i akceptuje rolę jej macochy. W życiu codziennym Yor jest łagodna, opiekuńcza, formalna i troskliwa wobec innych, ale czasami przeszkadza jej w tym jej nieśmiała i roztargniona natura. Z tego powodu, a także z powodu braku umiejętności komunikacyjnych i społecznych, ma trudności z dostosowaniem się do norm, przez co jest częstym obiektem szykanowania ze strony swoich współpracownic. Mimo to zawsze stara się być dobrą żoną i matką.
Wcześnie straciła rodziców, samotnie wychowując młodszego brata, Yuriego. W młodym wieku została zabójczynią w organizacji o nazwie Garden, aby zarobić na życie dla nich obojga. Ani ona, ani jej brat nie są świadomi swoich prawdziwych zawodów.
Yor jest niezwykle silna i wytrzymała, ponieważ potrafi odkopnąć pędzący samochód, przekroić rakietą piłkę tenisową, przetrwać rany postrzałowe i wytrzymać śmiertelne trucizny. Jest ekspertką w posługiwaniu się nożami i podobną bronią białą, a także w walce wręcz gołymi rękoma. Nie radzi sobie z podstawowymi obowiązkami domowymi, w szczególności z gotowaniem; jej domowe posiłki są złe do tego stopnia, że mogą być trujące. Pomimo pozornej odporności na trucizny i własną kuchnię, łatwo upija się niewielką ilością alkoholu.
  • Bond (jap. ボンド Bondo)
Seiyū: Kenichirō Matsuda
Pirenejski pies górski rodziny Forgerów, który pierwotnie był obiektem testowym Projektu Apple o nazwie „Obiekt 8”. Potrafi widzieć przyszłość, o czym wie i wykorzystuje tylko Anya dzięki swojej telepatii. Spotyka Anyę i rodzinę Forgerów, kiedy został wykorzystany w terrorystycznym ataku bombowym. Dzięki swoim zdolnościom nawiązał kontakt i ochronił Anyę, nieświadomie ratując życie Loida. Później został adoptowany przez Forgerów i nazwany imieniem Bond przez Anyę, po jej ulubionej postaci z kreskówki Spy Wars, Bondmanie.
Wykazuje bezwarunkową miłość i niezachwianą lojalność wobec Forgerów, a szczególnie bliski jest Anyi. Dlatego też jest zazdrosny, gdy Anya okazuje uczucia innym, nawet jeśli jest to zabawka. Jest oporny i niechętny do niektórych zaawansowanych form szkolenia z powodu traumatycznej przeszłości w Projekcie Apple. Pomimo swojej łatwo rozpraszającej się natury, jest inteligentnym i silnym psem, który jest w stanie zrozumieć instrukcje swoich właścicieli, rozpoznać niebezpieczeństwa i powalić dorosłego człowieka. Bond boi się kuchni Yor po tym, jak jedna z jego wizji pokazała mu kiedyś, że może go to zabić, i dokłada wszelkich starań, aby tego uniknąć. Nawiązał również więź z Franky’m, kiedy ten musiał się nim opiekować.

Akademia Eden

Uczniowie

  • Damian Desmond (jap. ダミアン・デズモンド Damian Dezumondo)
Seiyū: Natsumi Fujiwara[5]
  • Becky Blackbell (jap. ベッキー・ブラックベル Bekkī Burakkuberu)
Seiyū: Emiri Katō[5]
  • Emile Elman (jap. エミール・エルマン Emīru Eruman)
Seiyū: Hana Satō[5]
  • Ewen Egeburg (jap. ユーイン・エッジバーグ Yūin Ejjibāgu)
Seiyū: Haruka Okamura[5]
  • Bill Watkins (jap. ビル・ワトキンス Biru Watokinsu)
Seiyū: Hiroki Yasumoto[6]

Nauczyciele

  • Henry Henderson (jap. ヘンリー・ヘンダーソン Henrī Hendāson)
Seiyū: Kazuhiro Yamaji[7]
  • Murdoch Swan (jap. マードック・スワン Mūdokku Suwan)
Seiyū: Jin Urayama

WISE

  • Sylvia Sherwood (jap. シルヴィア・シャーウッド Shiruvia Shāuddo)
Seiyū: Yūko Kaida[7]
  • Noc (jap. 夜帷 Tobari) / Fiona Frost (jap. フィオナ・フロスト Fiona Furosuto)
Seiyū: Ayane Sakura[8]

Inni

  • Franky Franklin (jap. フランキー・フランクリン Furankī Furankurin)
Seiyū: Hiroyuki Yoshino[7]
  • Yuri Briar (jap. ユーリ・ブライア Yūri Buriaru)
Seiyū: Kenshō Ono[9]
  • Camilla (jap. カミラ Kamira)
Seiyū: Umeka Shōji[9]
  • Millie (jap. ミリー Mirī)
Seiyū: Manaka Iwami[9]
  • Sharon (jap. シャロン Sharon)
Seiyū: Mirei Kumagai[9]
  • Dominic (jap. ドミニック Dominikku)
Seiyū: Shōhei Kajikawa[9]
  • Donovan Desmond (jap. ドノバン・デズモンド Donoban Dezumondo)
Seiyū: Takaya Hashi[10]

Manga

Kolejne rozdziały mangi publikowane są raz na dwa tygodnie w czasopiśmie internetowym Shōnen Jump+ od 25 marca 2019. Kolejne tankōbony wydawane są przez wydawnictwo Shūeisha[11][12].

Wydanie czwartego tomiku, pierwotnie przewidziane na 1 maja 2020 zostało przesunięte na 13 maja ze względu na pandemię COVID-19 w Japonii[13].

W Polsce manga wydawana jest przez Waneko[14].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
14 lipca 2019[15]ISBN 978-4-08-882011-830 kwietnia 2020[16]ISBN 978-83-8096-833-2
24 października 2019[17]ISBN 978-4-08-882120-730 czerwca 2020[18]ISBN 978-83-8096-834-9
34 stycznia 2020[19]ISBN 978-4-08-882183-231 sierpnia 2020[20]ISBN 978-83-8096-835-6
413 maja 2020[21]ISBN 978-4-08-882229-730 października 2020[22]ISBN 978-83-8096-836-3
54 września 2020[23]ISBN 978-4-08-882463-517 grudnia 2020[24]ISBN 978-83-8096-900-1
628 grudnia 2020[25]ISBN 978-4-08-882545-825 maja 2021[26]ISBN 978-83-8096-967-4
74 czerwca 2021[27]ISBN 978-4-08-882669-119 października 2021[28]ISBN 978-83-8242-140-8
84 listopada 2021[29]ISBN 978-4-08-882843-54 kwietnia 2022[30]ISBN 978-83-8242-242-9
94 kwietnia 2022[31]ISBN 978-4-08-883076-626 sierpnia 2022[32]ISBN 978-83-8096-832-5
104 października 2022[33]ISBN 978-4-08-883127-517 marca 2023[34]ISBN 978-83-8242-474-4
114 kwietnia 2023[35]ISBN 978-4-08-883313-218 sierpnia 2023[36]ISBN 978-83-8242-475-1
124 października 2023[37]ISBN 978-4-08-883675-113 marca 2024[38]ISBN 978-83-8242-476-8
134 marca 2024[39]ISBN 978-4-08-883839-7—ISBN 978-83-8242-476-8

Light novel

Light novel napisana przez Ayę Yajimę, zatytułowana Spy × Family – Portret rodzinny (jap. SPY×FAMILY 家族の肖像 Spy × Family – Kazoku no shōzō), została opublikowana 2 lipca 2021[40]. W Polsce ukazała się ona 25 maja 2023 nakładem wydawnictwa Waneko[41].

Anime

1 listopada 2021 otwarto stronę internetową zapowiadającą telewizyjny serial anime wyprodukowany przez Wit Studio i CloverWorks[42]. Reżyserem został Kazuhiro Furuhashi, postacie zaprojektował Kazuaki Shimada, a muzykę wyprodukowało [K]NoW_NAME[3]. Seria została podzielona na dwie części, z czego pierwsza była emitowana od 9 kwietnia do 25 czerwca 2022 w TV Tokyo i innych stacjach[4][43]. Emisja drugiej części rozpoczęła się 1 października i zakończyła 24 grudnia 2022[44]. Prawa do dystrybucji poza Azją nabyło Crunchyroll[45].

Powstanie drugiego sezonu ogłoszono 18 grudnia 2022 podczas wydarzenia Jump Festa ’23[46][47][48]. Ichirō Ōkouchi zastąpił Furuhashiego na stanowisku scenarzysty, natomiast reszta ekipy produkcyjnej i obsady powróciła do prac nad serialem. Sezon ten był emitowany od 7 października do 23 grudnia 2023[49][50].

Ścieżka dźwiękowa

Nr Tytuł Wykonawcy Źródło
Czołówka
1 „Mixed Nuts” (jap. ミックスナッツ Mikkusu natsu) Official Hige Dandism [51]
2 „Souvenir” Bump of Chicken [52]
3 „Kurakura” (jap. クラクラ) Ado [53]
Napisy końcowe
1 „Kigeki” (jap. 喜劇) Gen Hoshino [51]
2 „Shikisai” (jap. 色彩) Yama [54]
3 „Todome no ichigeki” (jap. トドメの一撃) Vaundy feat. Cory Wong [53]

Film kinowy

Film anime został zapowiedziany podczas wydarzenia Jump Festa ’23[46][47][48]. 25 marca 2023 ujawniono, że film będzie nosił tytuł Spy × Family Code: White, a jego premiera odbędzie się 22 grudnia tego samego roku. Produkcję nadzorował Tatsuya Endō, który wykonał również oryginalne projekty postaci. Film wyreżyserował Takashi Katagiri, a scenariusz napisał Ichirō Ōkouchi[49]. 2 lipca zapowiedziano projekt kolaboracyjny filmu z grą Street Fighter 6. Ujawniono również ilustrację narysowaną przez ilustratorkę i projektantkę firmy Capcom, Chisato Mitę, i obiecano, że więcej informacji pojawi się w późniejszym terminie[55][56]. 10 lipca 2023 ogłoszono również kolaborację z filmem Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One. Parodia plakatu, na którym główni bohaterowie anime zastępują obsadę Mission: Impossible, a także klip z najważniejszymi momentami filmu, którego narratorami byli seiyū wcielający się rodzinę Forgerów, zostały wydane wraz z ogłoszeniem[57][58][59].

Premiera w polskich kinach zaplanowana jest na 26 kwietnia 2024[60].

Odbiór

W grudniu 2019 roku magazyn Brutus umieścił Spy × Family na liście najbardziej niebezpiecznych mang, składających się z najbardziej stymulujących i zmuszających do myślenia wątków[61].

W poradniku Kono manga ga sugoi! (edycja 2020 roku) seria została uznana za najlepszą w kategorii dla chłopców[62]. Manga w 2020 roku zajęła także pierwsze miejsce w rankingu najchętniej polecanych komiksów klubu Honya przeprowadzonym wśród pracowników księgarni w Japonii[63]. Tomek Piotrowski ze strony Operacja Panda w swojej recenzji pierwszych trzech tomów mangi stwierdził, że „Spy x Family to jedna z tych perełek godnych polecenia każdemu fanowi komiksów z Japonii”[64].

Nagrody i nominacje

Rok Ceremonia Kategoria Nominowany Rezultat Źródło
2019 5. Next Manga Award Komiks internetowy Spy × Family 1. miejsce [65]
2020 13. Manga Taishō Manga Nominacja [66]
44. Nagroda Kōdansha Manga Shōnen-manga Nominacja [67]
24. Nagroda Kulturalna im. Osamu Tezuki Nagroda główna Nominacja [68]
2021 14. Manga Taishō Manga Nominacja [69]

Przypisy

  1. ↑ How Cold War Germany Inspired Spy x Family [online], epicstream.com [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  2. ↑ Spy X Family is inspired by Germany and real historical events in Europe! [online], RVgamepc, 25 kwietnia 2022 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  3. ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022 [online], Anime News Network, 31 października 2021 [dostęp 2022-04-10] (ang.).
  4. ↑ a b c Rafael Antonio Pineda, Spy×Family Anime's Video Reveals Cast, April 2022 Premiere, Half-Year Run [online], Anime News Network, 17 grudnia 2021 [dostęp 2022-04-10] (ang.).
  5. ↑ a b c d TVアニメ「SPY×FAMILY」ダミアン役を藤原夏海、ベッキー役を加藤英美里が担当 [online], Natalie, 7 maja 2022 [dostęp 2022-10-06] (jap.).
  6. ↑ 『SPY×FAMILY』新キャラ登場で爆笑の声 体つきのいい6歳児に「いるはずないだろw」 CV安元洋貴で顔「似てる」 [online], Oricon, 11 czerwca 2022 [dostęp 2022-10-06] (jap.).
  7. ↑ a b c Egan Loo, Spy×Family Anime Casts Hiroyuki Yoshino, Yuko Kaida, Kazuhiro Yamaji [online], Anime News Network, 17 marca 2022 [dostęp 2022-04-10] (ang.).
  8. ↑ Liam Dempsey, SPY x FAMILY TV Anime Enlists Ayane Sakura as Fiona Frost [online], Crunchyroll, 19 listopada 2022 [dostęp 2023-08-14] (ang.).
  9. ↑ a b c d e Crystalyn Hodgkins, Spy×Family Anime Adds 6 Cast Members Including Kensho Ono as Yuri [online], Anime News Network, 16 kwietnia 2022 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  10. ↑ ／ ドノバン・デズモンド役 #土師孝也 さんに決定🎉✨ ＼ ついにドノバン・デズモンド登場‼️ デズモンドの活躍にご期待ください🙏 #SPY_FAMILY #スパイファミリー [online], Twitter, 29 października 2022 [dostęp 2023-08-14] (jap.).
  11. ↑ Rafael Antonio Pineda, Shueisha's Manga Plus Adds 2 New Manga in English [online], Anime News Network, 4 kwietnia 2019 [dostęp 2020-05-21] (ang.).
  12. ↑ SPY×FAMILY 2019年03月25日 [online], Shōnen Jump+ [dostęp 2020-05-21] (jap.).
  13. ↑ Jennifer Sherman, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Other Jump Manga Delay New Volumes Due to COVID-19 Coronavirus Concerns [online], Anime News Network, 9 kwietnia 2020 [dostęp 2020-05-21] (ang.).
  14. ↑ SPYXFAMILY [online], Waneko [dostęp 2022-10-06].
  15. ↑ SPY×FAMILY 1 [online], Shūeisha [dostęp 2020-05-21] (jap.).
  16. ↑ SPYXFAMILY: TOM 1 [online], Waneko [dostęp 2020-05-21] (pol.).
  17. ↑ SPY×FAMILY 2 [online], Shūeisha [dostęp 2020-05-21] (jap.).
  18. ↑ SPYXFAMILY: TOM 2 [online], Waneko [dostęp 2020-08-08] (pol.).
  19. ↑ SPY×FAMILY 3 [online], Shūeisha [dostęp 2020-05-21] (jap.).
  20. ↑ SPYXFAMILY: TOM 3 [online], Waneko [dostęp 2020-08-08] (pol.).
  21. ↑ SPY×FAMILY 4 [online], Shūeisha [dostęp 2020-05-21] (jap.).
  22. ↑ SPYXFAMILY: TOM 4 [online], Waneko [dostęp 2020-12-20] (pol.).
  23. ↑ SPY×FAMILY 5 [online], Shūeisha [dostęp 2020-08-08] (jap.).
  24. ↑ SPYXFAMILY: TOM 5 [online], Waneko [dostęp 2020-12-20] (pol.).
  25. ↑ SPY×FAMILY 6 [online], Shūeisha [dostęp 2020-08-08] (jap.).
  26. ↑ SPYXFAMILY: TOM 6 [online], Waneko [dostęp 2021-06-12] (pol.).
  27. ↑ SPY×FAMILY 7 [online], Shūeisha [dostęp 2021-06-12] (jap.).
  28. ↑ SPYXFAMILY: TOM 7 [online], Waneko [dostęp 2021-11-06] (pol.).
  29. ↑ SPY×FAMILY 8 [online], Shūeisha [dostęp 2022-02-12] (jap.).
  30. ↑ SPYXFAMILY: TOM 8 [online], Waneko [dostęp 2022-04-10] (pol.).
  31. ↑ SPY×FAMILY 9 [online], Shūeisha [dostęp 2022-04-12] (jap.).
  32. ↑ SPYXFAMILY: TOM 9 [online], Waneko [dostęp 2022-07-28] (pol.).
  33. ↑ SPY×FAMILY 10 [online], Shūeisha [dostęp 2022-10-04] (jap.).
  34. ↑ SPYXFAMILY: TOM 10 [online], Waneko [dostęp 2023-02-17] (pol.).
  35. ↑ SPY×FAMILY 11 [online], Shūeisha [dostęp 2023-04-20] (jap.).
  36. ↑ SPYXFAMILY: TOM 11 [online], Waneko [dostęp 2023-08-14] (pol.).
  37. ↑ SPY×FAMILY 12 [online], Shūeisha [dostęp 2023-09-14] (jap.).
  38. ↑ SPYXFAMILY: TOM 12 [online], Waneko [dostęp 2023-12-23] (pol.).
  39. ↑ SPY×FAMILY 13 [online], Shūeisha [dostęp 2024-03-20] (jap.).
  40. ↑ SPY×FAMILY 家族の肖像 [online], Shūeisha [dostęp 2023-08-22] (jap.).
  41. ↑ SPYXFAMILY LIGHT NOVEL [online], Waneko [dostęp 2023-08-22] (pol.).
  42. ↑ Nick Valdez, Spy x Family Anime Debuts First Trailer [online], ComicBook, 31 października 2021 [dostęp 2022-04-10] (ang.).
  43. ↑ Egan Loo, Spy×Family Anime Reveals More Staff, April 9 Premiere, Visual [online], Anime News Network, 6 marca 2022 [dostęp 2022-04-10] (ang.).
  44. ↑ Egan Loo, Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals October 1 Premiere in New Visual [online], Anime News Network, 28 sierpnia 2022 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  45. ↑ Rafael Antonio Pineda, Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime [online], Anime News Network, 20 listopada 2021 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  46. ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Spy×Family Anime Gets 2nd Season, Film in 2023 [online], Anime News Network, 17 grudnia 2022 [dostęp 2022-12-18] (ang.).
  47. ↑ a b Daryl Harding, SPY x FAMILY Anime Continues With Season 2 and Movie Officially Announced for 2023 [online], Crunchyroll, 17 grudnia 2022 [dostęp 2022-12-18] (ang.).
  48. ↑ a b 『SPY×FAMILY』劇場版制作決定 2023年に完全新作で映画化＆TVアニメのシーズン2放送開始 [online], Oricon, 18 grudnia 2022 [dostęp 2022-12-18] (jap.).
  49. ↑ a b Crystalyn Hodgkins, Spy×Family Reveals 2nd Season Anime's October Premiere, Film's December 22 Debut [online], Anime News Network, 25 marca 2023 [dostęp 2023-08-14] (ang.).
  50. ↑ Joanna Cayanan, Spy×Family Anime Season 2 Premieres on October 7 [online], Anime News Network, 14 września 2023 [dostęp 2023-09-14] (ang.).
  51. ↑ a b Rafael Antonio Pineda, Spy×Family Anime's Video Reveals, Previews Theme Songs [online], Anime News Network, 17 marca 2022 [dostęp 2022-04-10] (ang.).
  52. ↑ Egan Loo, Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals Bump of Chicken Opening Song in Trailer [online], Anime News Network, 15 września 2022 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  53. ↑ a b Joanna Cayanan, Spy×Family Anime 2nd Season's Main Trailer Unveils Theme Songs, Artists (Updated) [online], Anime News Network, 25 września 2023 [dostęp 2023-10-07] (ang.).
  54. ↑ Egan Loo, Spy×Family Anime's 2nd Half Streams Clean Ending Sequence with yama's Ending Song [online], Anime News Network, 1 października 2022 [dostęp 2022-10-06] (ang.).
  55. ↑ ストリートファイター6 スペシャルコラボ決定 [online], Twitter, 2 lipca 2023 [dostęp 2023-08-14] (jap.).
  56. ↑ Crystalyn Hodgkins, Spy x Family Gets Collaboration Project with Street Fighter 6 Game [online], Anime News Network, 1 lipca 2023 [dostęp 2023-08-14] (ang.).
  57. ↑ ミッションインポッシブル 最強のスパイコラボ決定 [online], Twitter, 10 lipca 2023 [dostęp 2023-08-14] (jap.).
  58. ↑ ロイドが『ミッション：インポッシブル』の見どころを解説 [online], Twitter, 10 lipca 2023 [dostęp 2023-08-14] (jap.).
  59. ↑ 映画『ミッション：インポッシブル／デッドレコニング PART ONE』×『劇場版 SPY×FAMILY CODE: White』特別コラボ映像 [online], YouTube, 10 lipca 2023 [dostęp 2023-08-14] (jap.).
  60. ↑ Spy x Family: Film anime otrzymał polski zwiastun. Premiera w kwietniu [online], Anime24, 18 marca 2024 [dostęp 2024-03-20] (pol.).
  61. ↑ Kim Morrissy, Spy×Family Included in Brutus Magazine's 'Most Dangerous Manga' of 2019 List [online], Anime News Network, 18 grudnia 2019 [dostęp 2020-02-28].
  62. ↑ Rafael Antonio Pineda, Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings [online], Anime News Network, 11 grudnia 2019 [dostęp 2020-02-28].
  63. ↑ Alex Mateo, Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020 [online], Anime News Network, 1 lutego 2020 [dostęp 2020-02-28].
  64. ↑ Tomek Piotrowski, Recenzja Spy x Family Tom 1-3 - niecodzienna rodzinka » Operacja Panda [online], Operacja Panda, 23 czerwca 2022 [dostęp 2022-09-05] (pol.).
  65. ↑ Lynzee Loveridge, SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019 [online], Anime News Network, 22 sierpnia 2019 [dostęp 2020-02-28].
  66. ↑ Rafael Antonio Pineda, 13th Manga Taisho Awards Nominate 12 Titles [online], Anime News Network, 19 stycznia 2020 [dostęp 2020-02-28].
  67. ↑ Rafael Antonio Pineda, 44th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced [online], Anime News Network, 2 kwietnia 2020 [dostęp 2020-02-28].
  68. ↑ Rafael Antonio Pineda, 24th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced [online], Anime News Network, 27 lutego 2020 [dostęp 2020-05-21] (ang.).
  69. ↑ Rafael Antonio Pineda, 14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles [online], Anime News Network, 24 stycznia 2021 [dostęp 2021-04-07].

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Spy_×_Family&oldid=73299379”