Dyskusja:Pandelis Prewelakis
Najnowszy komentarz napisał 2 lata temu Sidevar w wątku Z archiwum zgłoszenia do wikiprojektu Czy wiesz (całość)
…który grecki pisarz jest obok Nikosa Kazandzakisa najczęściej tłumaczonym pisarzem nowogreckim?
| Pandelis Prevelakis (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 1 | Ciacho5 | Jamnik z Tarnowa | |
- Mam wątpliwości. Całość oparta na przedmowie do książki, napisanej przez tłumacza i przyjaciela. Ma być jednym z najbardziej tłumaczonym, ale oprócz sprzedaży jego książek, guglanie nic nie pokazuje! Jedynie grecki artykuł ma trochę przypisów, ale niewiele z nich wygląda na jakieś naukowe opracowania. Ciacho5 (dyskusja) 19:46, 28 wrz 2021 (CEST)
- @Ciacho5 Masz wątpliwości co do własnego artykułu? W kontekście wystawiania go na główną czy coś innego? Sidevar (dyskusja) 12:21, 20 paź 2021 (CEST)
- Jeśli autor ma wątpliwości, to ja tym bardziej. Jak na pisarza tej klasy/miary (mówię to jako b. dawny wielbiciel jego prozy), to nie jest biogram ani prezentacja jego twórczości. Do tego i źródła słabiutkie; proszę skorzystać przynajmniej ze Słownika pisarzy nowogreckich i oparcia w rzetelnych biogramach encyklopedycznych zamiast niepoważnych stronek internetowych (Książkowe klimaty to przecież domorosło-amatorskie kawałki). Mniej znanych pisarzy (→Roidis, Papadiamandis, Mirivilis) można tu było przedstawić okazalej, to i jego można (a nawet trzeba). - Cyborian (dyskusja) 12:34, 20 paź 2021 (CEST)
- Nikos Chadzinikolau w DLE Floryana stosuje formę Pantelis Prevelakis. Można by też dodać, że dla literatury nowogreckiej najistotniejszy jest jako autor prozy historycznej. Paelius (dyskusja) 23:46, 14 paź 2021 (CEST)
Co tu jest grane i śpiewane na ścisku? Dlaczego autor ma zastrzeżenia do własnego hasła? Nie chce mieć go wstawionego do CzW? Marencja (dyskusja) 01:53, 26 paź 2021 (CEST)
- Nie widzę w tym nic dziwnego, sam też kiedyś protestowałem przeciwko umieszczeniu mojego art. na SG. Ciacho dał do zrozumienia, że jego zdaniem hasło nie zasługuje na ekspozycję, tyle. Yurek88 (vitalap) 18:13, 28 paź 2021 (CEST)=== undefined (Antonia Zárate (obraz Francisca Goi, 1810–1811)) ===
- Ciacho napisał że źródła są zbyt słabe na SG. Sidevar (dyskusja) 11:32, 30 paź 2021 (CEST)