Maciej Gudowski
Maciej Kacper Gudowski (ur. 6 stycznia 1955 w Warszawie) – polski lektor telewizyjny, radiowy i teatralny.
| Data i miejsce urodzenia |
6 stycznia 1955 |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
lektor |
| Narodowość |
polska |
| Alma Mater |
SGPiS Warszawa |
| Pracodawca |
TVP |
Życiorys
edytujAbsolwent Szkoły Głównej Planowania i Statystyki w Warszawie. Przez kilkanaście lat prowadził w Polskim Radiu programy, koncerty, czytał wiadomości i zapowiedzi.
Lektor w setkach filmów i seriali (znany m.in. z seriali Dynastia, Domek na prerii, Z Archiwum X, Kobra – oddział specjalny i Co ludzie powiedzą?), specjalizujący się w filmach akcji. Na początku lat 90 był lektorem czytającym na żywo w Telewizyjnym Kurierze Warszawskim.
Niektóre filmy, do których przeczytał listę dialogową: Chiński syndrom, Pulp Fiction, Zabójcza broń, Imię róży, Daredevil, Dzika banda, cykl Akademii Policyjnej, Matrix, cykl Jamesa Bonda, Władca Pierścieni, Mgła, Transformers, Iron Man, Transformers 2 poszczególne horrory z cyklu Piątek, trzynastego[1]. Czytał również seriale animowane, m.in. Czarodziejskie zwierciadełko. W latach ok. 1994–2007 był lektorem seriali animowanych Warner Bros.
W latach 90. był prezenterem i lektorem Teleexpressu[2]. Nagrał komunikaty głosowe dla warszawskiej Szybkiej Kolei Miejskiej[3] oraz drugiej linii stołecznego metra[4].
Lektor
edytujFilmy fabularne
edytuj- Titanic (DVD)
- Cudowna lampa Aladyna (VHS)
- Kijanka i wieloryb (VHS)
- Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (TVN, VHS, DVD)
- Szukając sprawiedliwości (TVN)
- Pamiętnik (TVN)
- Kosmiczne jaja (TVP)
- Nico (TVP2)
- Działa Navarony (TVP2)
- Licencja na zabijanie (TVP2)
- Alf: Odcinek świąteczny (TVP1)
- Kopciuszek (TVN, Disney Channel)
- Piękna i Bestia (wersja lektorska, Canal+ Premium, Disney Channel)
- Yuchi Gong: Bóg drzwi (TV4)
Seriale telewizyjne
edytujFilmy animowane
edytuj- Wyspa skarbów (VHS)
- Czarna Strzała (VHS)
- Jaś i magiczna fasola (DVD)
- Piękna i Bestia (VHS i TVS)
- Kopciuszek (VHS)
- Siódmy braciszek
Seriale animowane
edytuj- Był sobie kosmos (TVP ABC, Arte, DVD)
- Baśnie braci Grimm (anime) (Jaś i Małgosia, Czterej Muzykanci z Bremy, Żelazny Jan) (VHS)
- Baśnie tysiąca i jednej nocy (VHS)
- Chlupotki (VHS)
- Czarodziejskie zwierciadełko (Polonia 1)[6]
- Festiwal bajek (VHS)
- Gończe koty (VHS)
- Kapitan Z i Strefa Snu (VHS)
- Kapłanki przeklętych dni (DVD)
- Kawaler miecza[6]
- Klejnot snów (VHS)[7]
- Magia tęczowych gwiazd
- My Hero Academia
- Nowe przygody rodziny Addamsów (TV Puls)
- Raj - jaskiniowy chłopiec (VHS)
- Szczenięce lata Toma i Jerry'ego (TVN, TV Puls, Junior)
- Visionaries 1 - Wizjonersi Rycerze świata - Rycerze magicznego światła (Początek wieku magii) (VHS)[8]
- Widget (wersja lektorska)
- Zwariowana gromadka
- Taffy (Disney Channel)
Audiodeskrypcja
edytuj- Szatan z 7 klasy (Kino Polska)
Przypisy
edytuj- ↑ Lektorzy i tłumacze | Magazyn Film.
- ↑ Lektor Maciej Gudowski prowadzi Teleexpress - 17.12.1992
- ↑ Szybka Kolej Miejska Sp. z o.o.
- ↑ Maciej Gudowski głosem II linii metra!. [w:] Wirtualna Polska [on-line]. www.wiadomosci.wp.pl, 2014-10-29. [dostęp 2014-10-29]. (pol.).
- ↑ "Dynastia". Maciej Gudowski i Karolina Korwin Piotrowska o powrocie serialu: Te comebacki nie zawsze wychodzą
- ↑ a b Maciej Gudowski, Anime News Network
- ↑ Klejnot snów - Roboptak - The Dreamstone (1990), nevada.pl
- ↑ Visionaries 1 - Wizjonersi Rycerze świata - Rycerze magicznego światła (1987) - 2 KASETY VHS, nevada.pl
Linki zewnętrzne
edytuj- Maciej Gudowski w bazie polscylektorzy.pl
- Maciej Gudowski w bazie filmpolski.pl
- Filmy czytane przez: Maciej Gudowski w bazie thepolishvhs.pl
- Filmy czytane przez: Maciej Gudowski. nevada.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-24)]. w bazie nevada.pl