pijaństwo: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

(Pokaż wszystkie zmiany oczekujące na przejrzenie)

[wersja przejrzana]

[wersja oczekująca na przejrzenie]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Wersja z 09:13, 11 lip 2016 edytuj Sankoff64 (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 119 941 edycji +tłumaczenie na białoruski: (1.1) п'янства {{n}} • ukraiński: (1.1) п'янство {{n}} Znacznik: Edytor tłumaczeń ← poprzednia edycja		Aktualna wersja na dzień 18:44, 3 lut 2024 edytuj anuluj edycję 194.149.88.126 (dyskusja) →pijaństwo (język polski)
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: == pijaństwo ({{język polski}}) == {{wymowa}} : {{audio\|LL-Q809 (pol)-Olaf-pijaństwo.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj nijaki'' : (1.1) [[nałogowy\|nałogowe]] [[nadużywanie]] [[alkohol]]u : (1.2) [[nietrzeźwość]], [[stan]] [[upojenie\|upojenia]] [[alkoholowy\|alkoholowego]] : (1.3) [[libacja]] [[alkoholowy\|alkoholowa]] {{odmiana}} : (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski \|Mianownik lp = pijaństwo \|Mianownik lm = {{potencjalnie\|pijaństwa}} \|Dopełniacz lp = pijaństwa \|Dopełniacz lm = {{potencjalnie\|pijaństw}} \|Celownik lp = pijaństwu \|Celownik lm = {{potencjalnie\|pijaństwom}} \|Biernik lp = pijaństwo \|Biernik lm = {{potencjalnie\|pijaństwa}} \|Narzędnik lp = pijaństwem \|Narzędnik lm = {{potencjalnie\|pijaństwami}} \|Miejscownik lp = pijaństwie \|Miejscownik lm = {{potencjalnie\|pijaństwach}} \|Wołacz lp = pijaństwo \|Wołacz lm = {{potencjalnie\|pijaństwa}} \|Forma depr = \|Forma ndepr = }} : (1.3) {{odmiana-rzeczownik-polski \|Mianownik lp = pijaństwo \|Mianownik lm = pijaństwa \|Dopełniacz lp = pijaństwa \|Dopełniacz lm = pijaństw \|Celownik lp = pijaństwu \|Celownik lm = pijaństwom \|Biernik lp = pijaństwo \|Biernik lm = pijaństwa \|Narzędnik lp = pijaństwem \|Narzędnik lm = pijaństwami \|Miejscownik lp = pijaństwie \|Miejscownik lm = pijaństwach \|Wołacz lp = pijaństwo \|Wołacz lm = pijaństwa \|Forma depr = \|Forma ndepr = }} {{przykłady}} ~~: (1.1)~~ {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[alkoholizm]], [[zaglądanie do kieliszka]], [[opilstwo]] : (1.2) [[nietrzeźwość]] {{antonimy}} {{hiperonimy}} Linia 17 ⟶ 56: {{meronimy}} {{pokrewne}} : {{rzecz}} [[pijanica]] {{m}}/{{fż}}, [[pijaczka]] {{fż}}, [[pijaczek]] {{mos}}, [[pijak]] {{m}} : {{czas}} [[pić]] {{ndk}}, [[napić]] {{dk}}, [[upijać]] {{ndk}}, [[upić]] {{dk}}, [[upijać się]] {{ndk}}, [[upić się]] {{dk}} : {{przym}} [[pijany]], [[pijacki]] {{frazeologia}} Linia 24 ⟶ 63: {{uwagi}} {{tłumaczenia}} * angielski: (1.1) [[alcoholism]]; (1.2) [[drunkenness]]; (1.3) [[drunken party]], [[bender]], [[spree]] * białoruski: (1.1) [[п'янства]] {{n}} * niemiecki: (1.1) [[Trunksucht]] {{ż}}; (1.2) [[Betrunkenheit]] {{ż}}; (1.3) [[Besäufnis]] {{n}}, [[Saufgelage]] {{n}} * rosyjski: (1.1) [[пьянство]] {{n}} * ukraiński: (1.1) [[п'янство]] {{n}}