czcigodny

czcigodny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który zasługuje na wielki szacunek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	czcigodny		czcigodna	czcigodne	czcigodni	czcigodne
dopełniacz	czcigodnego		czcigodnej	czcigodnego	czcigodnych
celownik	czcigodnemu		czcigodnej	czcigodnemu	czcigodnym
biernik	czcigodnego	czcigodny	czcigodną	czcigodne	czcigodnych	czcigodne
narzędnik	czcigodnym		czcigodną	czcigodnym	czcigodnymi
miejscownik	czcigodnym		czcigodnej	czcigodnym	czcigodnych
wołacz	czcigodny		czcigodna	czcigodne	czcigodni	czcigodne
stopień wyższy czcigodniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik czcigodniejszy czcigodniejsza czcigodniejsze czcigodniejsi czcigodniejsze dopełniacz czcigodniejszego czcigodniejszej czcigodniejszego czcigodniejszych celownik czcigodniejszemu czcigodniejszej czcigodniejszemu czcigodniejszym biernik czcigodniejszego czcigodniejszy czcigodniejszą czcigodniejsze czcigodniejszych czcigodniejsze narzędnik czcigodniejszym czcigodniejszą czcigodniejszym czcigodniejszymi miejscownik czcigodniejszym czcigodniejszej czcigodniejszym czcigodniejszych wołacz czcigodniejszy czcigodniejsza czcigodniejsze czcigodniejsi czcigodniejsze
stopień najwyższy najczcigodniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najczcigodniejszy najczcigodniejsza najczcigodniejsze najczcigodniejsi najczcigodniejsze dopełniacz najczcigodniejszego najczcigodniejszej najczcigodniejszego najczcigodniejszych celownik najczcigodniejszemu najczcigodniejszej najczcigodniejszemu najczcigodniejszym biernik najczcigodniejszego najczcigodniejszy najczcigodniejszą najczcigodniejsze najczcigodniejszych najczcigodniejsze narzędnik najczcigodniejszym najczcigodniejszą najczcigodniejszym najczcigodniejszymi miejscownik najczcigodniejszym najczcigodniejszej najczcigodniejszym najczcigodniejszych wołacz najczcigodniejszy najczcigodniejsza najczcigodniejsze najczcigodniejsi najczcigodniejsze

przykłady:

(1.1) Biedy i ciemnoty u nas pełno, a ci ludzie biedni i ciemni są jednocześnie najczcigodniejszym materiałem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dostojny, świetny, prześwietny, szacowny, szanowny, znakomity, znamienity

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czcigodność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) venerable, reverend, reverent, honourable, honorable
• azerski: (1.1) hörmətli
• białoruski: (1.1) паважаны, годны павагі, шаноўны
• duński: (1.1) ærværdig
• francuski: (1.1) honorable, respectable
• hindi: (1.1) श्री
• hiszpański: (1.1) respetable
• niemiecki: (1.1) verehrt, ehrwürdig
• norweski (bokmål): (1.1) ærverdig
• norweski (nynorsk): (1.1) ærverdig
• rosyjski: (1.1) почте́нный
• szwedzki: (1.1) ärevördig
• włoski: (1.1) esimio

źródła: