Wikisłownik

jałmużna

Podobna pisownia Podobna pisownia: jałmu̇žna

jałmużna (język polski)

edytuj
wymowa:
IPA: [jawˈmuʒna], AS: [i ̯au̯mužna] ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. dobrowolne ofiarowanie czegoś komuś biedniejszemu; coś, co jest przekazane w ramach tego ofiarowania
(1.2) ekspr. rozczarowująco niewielka kwota pieniędzy, nieadekwatna do potrzeb lub pracy
odmiana:
(1.1-2)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikjałmużnajałmużny
dopełniaczjałmużnyjałmużn
celownikjałmużniejałmużnom
biernikjałmużnęjałmużny
narzędnikjałmużnąjałmużnami
miejscownikjałmużniejałmużnach
wołaczjałmużnojałmużny
przykłady:
(1.1) Przed kościołem jakiś żebrak czekał na jałmużnę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) dawać / przyjmować jałmużnę • prosić / żebrać o jałmużnę
synonimy:
(1.1) datek; daw. elemozyna, elimozna
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) dar
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. jałmużnica ż, jałmużnik mos, jałmużnictwo n
przym. jałmużniczy, jałmużnowy
związki frazeologiczne:
kto się zbytecznie hojnością unosi, sam potem często o jałmużnę prosi
etymologia:
st.czes. almužna < śwn. almuosen < swn. alamuosa < p.łac. eleemosyna < gr. ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē)[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ Roztrząsania, „Poradnik Językowy” nr 4/1919, s. 57.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=jałmużna&oldid=8425892”