Tekst źródłowy strony Hannah Montana: Film

{{inne znaczenia|filmu|[[Hannah Montana (ujednoznacznienie)|inne znaczenia tego słowa]]}}
{{Film infobox
 |tytuł            = Hannah Montana. Film
 |oryginalny tytuł = Hannah Montana: The Movie
 |grafika          = 
 |opis grafiki     = 
 |alt grafiki      = 
 |gatunek          = komediodramat
 |rok produkcji    = 
 |data premiery    = [[10 kwietnia]] [[2009]]<ref name="premiera">{{cytuj stronę| url =https://archive.ph/20120526230056/http://www.variety.com/article/VR1117981211.html?categoryid=13&cs=1 | tytuł =Disney unveils 2009 schedule | data dostępu =2008-05-09 | autor =Pamela McClintock | nazwisko = | imię = | autor2 = | nazwisko2 = | imię2 = | data = | rok = | miesiąc = | praca = | opublikowany = | oznaczenie = | strony = | język =en | id =}}</ref><ref name="daty_imdb">{{cytuj stronę| url =https://www.imdb.com/title/tt1114677/releaseinfo | tytuł =Hannah Montana: The Movie (2009) – Release dates | data dostępu =2008-07-14 | autor = | język =en}}</ref><br />[[17 kwietnia]] [[2009]] (Polska)
 |kraj produkcji   = [[Stany Zjednoczone]]
 |język            = [[Język angielski|angielski]]
 |czas trwania     = 102 minuty
 |reżyseria        = [[Peter Chelsom]]<ref name="GuestCast">{{cytuj stronę | url =http://www.news4jax.com/entertainmenttonight/16370198/detail.html | tytuł =Production On 'Hannah Montana: The Movie' Is Underway | data dostępu =2008-07-14 | autor = | język =en | archiwum =https://web.archive.org/web/20080528221246/http://www.news4jax.com/entertainmenttonight/16370198/detail.html | zarchiwizowano =2008-05-28 }}</ref>
 |scenariusz       = [[Dan Berendsen]]<ref name="GuestCast"/>
 |główne role      = 
 |muzyka           = [[Alan Silvestri]]
 |zdjęcia          = 
 |scenografia      = 
 |kostiumy         = 
 |montaż           = 
 |produkcja        = 
 |wytwórnia        = [[It’s a Laugh Productions]]<br />[[Millar Gough Ink]]<br />[[Walt Disney Pictures]]
 |dystrybucja      = [[Walt Disney Pictures]]<ref>{{cytuj stronę| url =https://www.imdb.com/title/tt1114677/companycredits | tytuł =Hannah Montana: The Movie (2009) – Company credits | data dostępu =2008-07-17 | autor = | język =en}}</ref>
 |budżet           = 
 |przychody brutto = 
 |poprzednik       = 
 |kontynuacja      = 
 |nagrody          = 
 |commons          = 
 |wikicytaty       = 
 |www              = 
}}
'''Hannah Montana: Film''' – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film muzyczny]] w reżyserii Petera Chelsoma, fabularna kontynuacja popularnego serialu ''[[Hannah Montana]]''. Film miał swoją światową premierę [[10 kwietnia]] [[2009]] w Stanach Zjednoczonych, a Polsce [[17 kwietnia]] 2009.

W weekend otwierający emisję w Stanach Zjednoczonych wpływy ze sprzedaży biletów wyniosły 32 324 487 dolarów amerykańskich<ref>{{Cytuj | url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hannahmontanamovie.htm | tytuł=Hannah Montana The Movie (2009) - Box Office Mojo<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> | opublikowany=boxofficemojo.com | język=en | data dostępu=2017-11-23}}</ref>.

== Fabuła ==
{{Dopracować|sekcja|styl}}
Hannah Montana staje się coraz bardziej popularną nastolatką, a Miley coraz trudniej zachować swój sekret w tajemnicy. Wścibski reporter nasłany przez tandetną gazetę chodzi za nią krok w krok, ma za zadanie odkryć sekret Hannah i pokazać go całemu światu. Robby Ray ([[Billy Ray Cyrus]]) ma już dość Hannah Montany, widzi jak zmieniła się jego córka. Zniszczone urodziny Lilly ([[Emily Osment]]), ciągłe afery sprawiają, że postanawia zabrać Miley do rodzinnego domu w Tennessee gdzie dziewczyna ma spędzić 2 tygodnie i wybrać co dla niej jest ważne – sława i Hannah Montana czy przyjaźń i normalne życie. Miley w ogóle nie jest z tego zadowolona, perspektywa 2 tygodni bez Hannah jest dla niej czymś strasznym, ale do czasu. Travis ([[Lucas Till]]), który pracuje u Ruby – babci Miley ([[Margo Martindale]]) – pokazuje jej co jest pięknego w Tennessee i za czym tęskniła. Ojciec Miley poznaje Lorelai ([[Melora Hardin]]), która właśnie się wprowadziła i pracuje u Ruby... zakochują się w sobie. Na akcji poświęconej zebraniu pieniędzy na zapłatę za pole Travis poznaje tajemnicę Miley... Początkowo nudny pobyt na wsi, pomaganie babci i Travisowi zamienia się jednak w przygodę, której Hannah zupełnie się nie spodziewa.

== Lokacje zdjęć ==
Film kręcono w Columbii, Nashville i Franklin (Tennessee) oraz w Los Angeles, Santa Monica i Inglewood (Kalifornia) w USA.

== Obsada ==
* [[Miley Cyrus]] – Miley Stewart / [[Hannah Montana]]
* [[Lucas Till]] – Travis Brody
* [[Emily Osment]] – Lilly Truscott/Lola Luftnagle
* [[Billy Ray Cyrus]] – Robby Ray Stewart
* [[Jason Earles]] – Jackson Stewart
* [[Melora Hardin]] – Lorelei
* [[Margo Martindale]] – Ruby
* [[Mitchel Musso]] – Oliver Oken/Mike Standley III
* [[Taylor Swift]] – zagrała samą siebie
* [[Adam Gregory]] – Drew
* [[Vanessa Williams]] – Vita
* [[Barry Bostwick]] – Mayor
* [[Moises Arias]] – Rico
* [[Tyra Banks]] – zagrała samą siebie

== Wersja polska ==
'''Wersja polska<ref>{{Cytuj | url=http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=759&Itemid=108 | tytuł=dubbing.pl &#124; Encyklopedia polskiego dubbingu. Filmy i gry w polskiej wersji językowej a także wywiady, nowinki oraz notowania dubbingu<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> | opublikowany=dubbing.pl | język=pl | data dostępu=2017-11-23}}</ref>''': [[SDI Media Polska|Sun Studio Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Jan Jakub Wecsile|Kuba Wecsile]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Ilona Czech-Kłoczewska]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)|Beata Jankowska]], [[Marcin Kopiec]]<br />
'''Zgranie wersji polskiej''': Shepperton International<br />
'''Opieka artystyczna''': [[Michał Wojnarowski]]<br />
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Julia Hertmanowska]] – '''Hannah''' / '''Miley'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Robby Stewart'''
* [[Emilia Krakowska]] – '''Babcia Ruby'''
* [[Jakub Wesołowski]] – '''Travis Brody'''
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Lilly''' / '''Lola'''
* [[Marcin Hycnar]] – '''Jackson Stewart'''
* [[Joanna Koroniewska-Dowbor|Joanna Koroniewska]] – '''Lorelai'''
* [[Agata Kulesza]] – '''Vita'''
* [[Mateusz Narloch]] – '''Oliver'''
* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] – '''Rico'''
* [[Krzysztof Krupiński (aktor)|Krzysztof Krupiński]] – '''Oswald Granger'''
* [[Marek Barbasiewicz]] – '''Bradley'''
* [[Anna Gajewska]] – '''[[Tyra Banks]]'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Joanna Borer|Joanna Borer-Dzięgiel]]
* [[Marta Gierzyńska]]
* [[Łucja Grochal]]
* [[Matylda Kaczmarska]]
* [[Elżbieta Kijowska]]
* [[Joanna Kopiec]]
* [[Beata Łuczak]]
* [[Joanna Pach]]
* [[Martyna Sommer]]
* [[Beata Wyrąbkiewicz]]
* [[Włodzimierz Bednarski (aktor)|Włodzimierz Bednarski]]
* [[Maciej Cyngot]]
* [[Grzegorz Drojewski]]
* [[Artur Kaczmarski]]
* [[Klaudiusz Kaufmann]]
* [[Karolina Kocberska]]
* [[Jan Kulczycki (aktor)|Jan Kulczycki]]
* [[Adam Pluciński]]
* [[Miłogost Reczek]]
* [[Paweł Szczesny]]
* [[Janusz Wituch]]

== Piosenki ==
{| class="wikitable"
! No. || Song || Śpiewa || Miejsce wykonywania
|-
| 1 || „The Best of Both Worlds: 2009 Movie Mix” || [[Hannah Montana]] || Koncert
|-
| 2 || „The Good Life” || Hannah Montana || Butik
|-
| 3 || „Everything I Want” || [[Steve Rushton]] || urodziny Lily
|-
| 4 || „Let's Get Crazy” || Hannah Montana || urodziny Lilly
|-
| 5 || „Backwards” (Acoustic) || Rascal Flatts || dom Ruby
|-
| 6 || „Bless the Broken Road” (Acoustic) || [[Rascal Flatts]] || dom Ruby
|-
| 7 || „Don't Walk Away” || [[Miley Cyrus]] || kurnik
|-
| 8 || „Dream” || Miley Cyrus || gdy Travis oprowadza Miley po okolicy
|-
| 9 || „Back to Tennessee” || [[Billy Ray Cyrus]] || koncert charytatywny
|-
| 10 || „Crazier” || [[Taylor Swift]] || koncert charytatywny
|-
| 11 || „[[Hoedown Throwdown]]” || Miley Cyrus || koncert charytatywny
|-
| 12 || „[[Butterfly Fly Away]]” || Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus || altana 
|-
| 13 || „Rock Star” || Hannah Montana || koncert charytatywny
|-
| 14 || „[[The Climb]]” || Miley Cyrus || koncert charytatywny
|-
| 15 || „You'll Always Find Your Way Back Home” || Hannah Montana || koncert charytatywny
|-
| 16 || „[[Hoedown Throwdown]]” (Reprise) || Miley Cyrus || (napisy końcowe)
|-
| 17 || „Let's Do This” || Hannah Montana || (napisy końcowe)
|-
| 18 || „Spotlight” || Hannah Montana || (napisy końcowe)
|}

== Nagrody ==
{| class="wikitable"
! Rok || Nagroda || Kategoria || Rezultat
|-
| 2009 || MTV Gold Popcorn || Najlepsza piosenka filmowa – ''[[The Climb]]'' || Nominacja
|-
| 2009 || MTV Gold Popcorn || Przełomowa rola żeńska – [[Miley Cyrus]] || Wygrana
|-
| 2010 || [[People’s Choice Award|People’s Choice]] || Najlepszy film familijny || Nominacja
|-
| 2010 || [[Złota Malina]] || Najgorsza rola drugoplanowa - [[Billy Ray Cyrus]] || Wygrana
|-
| 2010 || [[Złota Malina]] || Najgorsza aktorka - [[Miley Cyrus]] || Nominacja
|-
|}

== DVD ==
Oficjalna premiery płyty DVD w Polsce nastąpiła [[8 września]] [[2009]]. Na płycie znajduje się m.in.:

* wycieczka po [[Los Angeles]] i Franklinie ([[Tennessee]]) wraz z [[Emily Osment]] i [[Miley Cyrus]];
* szkoda że, nie poszedłem do szkoły filmowej - [[Jason Earles]];
* komentarz reżysera do filmu;
* teledysk do piosenki [[The Climb]];
* sceny niewykorzystane;
* bezpośredni dostęp do scen.

== Premiery na świecie ==
{| class="wikitable"
! Kraj !! Data<ref name="daty_imdb"/>
|-
! {{państwo|EGY}}
| [[8 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|ISR}}
| [[9 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|USA}}
| rowspan=2| [[10 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|CAN}}
|-
! {{państwo|KWT}}
| [[16 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|POL}}
| [[17 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|HUN}}
| [[23 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|CHL}}
| rowspan=2| [[30 kwietnia]] [[2009]]
|-
! {{państwo|VNM}}
|-
! {{państwo|COL}}
| rowspan=7| [[1 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|FIN}}
|-
! {{państwo|ITA}}
|-
! {{państwo|NOR}}
|-
! {{państwo|ZAF}}
|-
! {{państwo|SWE}}
|-
! {{państwo|GBR}}
|-
! {{państwo|DNK}}
| rowspan=2| [[7 maja]] [[2010]]
|-
! {{państwo|PER}}
|-
! {{państwo|ESP}}
| [[8 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|ARG}}
| [[14 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|ISL}}
| [[15 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|TUR}}
| [[15 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|MEX}}
| [[22 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|AUT}}
| [[28 maja]] [[2009]]
|-
! {{państwo|DEU}}
| [[1 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|DEU}}
| rowspan=3|  [[4 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|SGP}}
|-
! {{państwo|CHE}}{{tooltip|*|Region mówiący po niemiecku}}
|-
! {{państwo|BRA}}
| rowspan=2|  [[11 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|CZE}}
|-
! {{państwo|BGR}}
| rowspan=2|  [[12 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|EST}}
|-
! {{państwo|FRA}}
|[[17 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|GRC}}
| rowspan=2 |[[18 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|HKG}}
|-
! {{państwo|CHE}}{{tooltip|*|Region mówiący po francusku}}
| [[24 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|AUS}}
| [[25 czerwca]] [[2009]]
|-
! {{państwo|JPN}}
| [[10 marca]] [[2010]]
|-
|}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|tytuł|1114677|Hannah Montana. Film}}
* {{Filmweb|tytuł|474465|Hannah Montana. Film}}

{{Miley Cyrus}}
{{It’s a Laugh Productions}}
{{Peter Chelsom}}
{{Złota Malina dla najgorszego aktora drugoplanowego}}
{{Kontrola autorytatywna}}

[[Kategoria:Hannah Montana]]
[[Kategoria:Amerykańskie komediodramaty]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy familijne]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy muzyczne]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Petera Chelsoma]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy z 2009 roku]]
[[Kategoria:Filmy Disneya]]
[[Kategoria:Filmy wytwórni Walt Disney Pictures]]
[[Kategoria:Filmy zrealizowane na podstawie seriali telewizyjnych]]