Tekst źródłowy strony Is It True?

{{Singel infobox
 |tytuł                     = Is It True?
 |okładka                   =
 |wykonawca                 = [[Jóhanna Guðrún Jónsdóttir]]
 |album                     = [[Butterflies and Elvis]]
 |strona A                  =
 |strona B                  =
 |wydany                    =
 |nagrywany                 = 2009
 |gatunek                   = [[Ballada]]
 |długość                   = 3:04
 |wytwórnia                 =
 |producent                 = Óskar Páll Sveinsson
 |format                    = [[CD single]], [[Promo|Singel promocyjny]], [[digital download]]
 |autor                     = Óskar Páll Sveinsson, Tinatin Japaridze, Chris Neil
 |kompozytor                =
 |twórca tekstu             =
 |poprzedni singel          =
 |następny singel           = [[I Miss You (singel Yohanny)|I Miss You]]
 |rok poprzedniego singla   =
 |rok 1. wydania            = 2009
 |rok następnego singla     = 2009
}}
'''Is It True?''' – utwór [[Islandia|islandzkiej]] wokalistki [[Jóhanna Guðrún Jónsdóttir|Jóhanny Guðrún Jónsdóttir]], znanej także jako ''Yohanna'', z którym reprezentowała [[Islandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Islandię]] podczas [[Konkurs Piosenki Eurowizji 2009|54. Konkursu Piosenki Eurowizji]] w 2009 roku w [[Moskwa|Moskwie]]. Singiel skomponował Óskar Páll Sveinsson<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/12743| tytuł = Iceland: More names known| data dostępu = 2009-07-20| autor = Victor Hondal| opublikowany = esctoday.com| data = 2008-12-19| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090412075841/http://esctoday.com/news/read/12743| zarchiwizowano = 2009-04-12}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4613| tytuł = Names announced for selection contest| data dostępu = 2009-07-20| autor = Jaime Solloso| opublikowany = oikotimes.com| data = 2008-12-19| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20100211010019/http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4613| zarchiwizowano = 2010-02-11}}</ref>, a oprócz [[język angielski|angielskiej]] wersji językowej powstały wersje po [[język niemiecki|niemiecku]], [[język francuski|francusku]], [[język hiszpański|hiszpańsku]] i [[język rosyjski|rosyjsku]]<ref name="plyty">{{cytuj stronę| url = http://moscoweurovision.blogspot.com/2009/05/2-iceland-is-it-true-yohanna.html| tytuł = 2 Iceland – Is It True? – Yohanna| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = moscoweurovision.blogspot.com| data = | język = en}}</ref>. Piosenka została dołączona do albumu ''[[Butterflies and Elvis]]'' wydanego 20 lipca w [[Szwecja|Szwecji]], [[Finlandia|Finlandii]] i [[Norwegia|Norwegii]]<ref name="plyty"/><ref>{{cytuj stronę| url = http://icelandreview.com/icelandreview/daily_news/?cat_id=29314&ew_0_a_id=336485| tytuł = Icelandic Eurovision Star Signed by Warner| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = Iceland Review – Online| data = 2009-07-06| język = en}}</ref>.

== ''Söngvakeppni Sjónvarpsins 2009'' ==
=== Półfinał ===
Wybór reprezentanta Islandii na Konkurs Piosenki Eurowizji 2009 w Moskwie nastąpił poprzez otwarte preselekcje. Spośród 217 propozycji wybrano 16 piosenek, które podzielono pomiędzy 4 półfinały, po 4 w każdym. Głosami telewidzów dwie najlepsze piosenki z każdej rundy kwalifikowały się do finału, gdzie potem wybierali reprezentanta na Eurowizję<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/12521| tytuł = Iceland: National final on 14 February| data dostępu = 2009-07-20| autor = Stella Floras| opublikowany = esctoday.com| data = 2008-11-15| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20081221140425/http://esctoday.com/news/read/12521| zarchiwizowano = 2008-12-21}}</ref>. [[10 stycznia]] "Is It True?", które zostało przydzielone do pierwszego półfinału, awansowało z niego dalej<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/12884| tytuł = Iceland: two acts qualified for the national final| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marcus Klier| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-01-10| język = en}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4774| tytuł = The results of the first semifinal of 'Songvakkepni Sjonvarpsins'| data dostępu = 2009-07-20| autor = Mario van Tongeren| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-01-10| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20100206102745/http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4774| zarchiwizowano = 2010-02-06}}</ref>.

=== Finał ===
14 lutego odbył się finał ''Söngvakeppni Sjónvarpsins 2009''. Decyzją widzów zwyciężyła Yohanna z piosenką "Is It True?" i to ona miała reprezentować Islandię w Moskwie<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/13244| tytuł = Iceland: Eurovision entrant chosen| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marcus Klier| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-02-14| język = en}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5125| tytuł = Söngvakeppni Sjónvarpsins – Jóhanna to Moscow| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marc Calleja Bayliss| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-02-14| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090331201717/http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5125| zarchiwizowano = 2009-03-31}}</ref>. Po paru dniach islandzki publiczny nadawca radiowo-telewizyjny [[Ríkisútvarpið]] ujawnił wyniki 4 najlepszych utworów tamtego wieczoru. Spośród ponad 69 tysięcy oddanych głosów, zwyciężczyni otrzymała ich 19.076<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/13261| tytuł = Iceland: Is it true won by a landslide| data dostępu = 2009-07-20| autor = Bjarni H. Halldorsson| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-02-16| język = en}}</ref>.

== Promocja ==
W ramach promowania siebie i utworu przed występem w Moskwie, 17 kwietnia Yohanna wzięła udział w Eurovision Preview Party w [[Londyn]]ie<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/13738| tytuł = Scala ready for another big Eurovision evening| data dostępu = 2009-07-20| autor = Victor Hondal| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-04-17| język = en}}</ref>. Dzień później, w [[Amsterdam]]ie miała miejsce kolejna duża impreza eurowizyjna "Eurovision In Concert", gdzie artystka także zaprezentowała się przed zgromadzoną tam publicznością<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/13737| tytuł = Amsterdam prepares for Eurovision invasion| data dostępu = 2009-07-20| autor = Victor Hondal| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-04-17| język = en}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5565| tytuł = 23 Eurovision entries live tonight in Amsterdam| data dostępu = 2009-07-20| autor = Nelson Costa| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-04-18| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090423020633/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5565| zarchiwizowano = 2009-04-23}}</ref>. Tego samego dnia ukazał się wideoklip do "Is It True?"<ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5569| tytuł = "Is It True?" preview video released| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marc Calleja Bayliss| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-04-18| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20100206103138/http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5569| zarchiwizowano = 2010-02-06}}</ref>.

== Konkurs Piosenki Eurowizji 2009 ==
=== Półfinał ===
16 marca nastąpił podział 42 krajów uczestniczących pomiędzy dwa półfinały (kraje tzw. Wielkiej Czwórki i zeszłoroczny zwycięzca automatycznie znalazły się w finale) z których Yohanna trafiła do pierwszego z nich i miała zaśpiewać jako 12. w kolejności<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/13531| tytuł = Live: Draw of the running order| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marcus Klier| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-03-16| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090429094332/http://www.esctoday.com/news/read/13531| zarchiwizowano = 2009-04-29}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5340| tytuł = THE DRAW FOR THE 2009 EUROVISION| data dostępu = 2009-07-20| autor = Fotis Konstantopoulos| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-03-16| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20100210181559/http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5340| zarchiwizowano = 2010-02-10}}</ref>. 

12 maja odbył się pierwszy półfinał. Artystka wystąpiła w długiej, niebieskiej sukni, a scena została ustawiona w niebieskich, lodowych barwach wraz z niebem, chmurami, płatkami śniegu i delfinami pokazywanymi na ekranach<ref name="wystep">{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/13920| tytuł = Eurovision Day 5: Bulgaria, Iceland, FYR Macedonia| data dostępu = 2009-07-20| autor = Juha Repo| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-05-07| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090510081007/http://www.esctoday.com/news/read/13920| zarchiwizowano = 2009-05-10}}</ref>. Wraz z nią na scenie towarzyszyli jej wiolonczelista, gitarzysta i 3-osobowy [[wokal wspierający]] w skład którego wchodzili: Friðrik Ómar (członek zespołu [[Eurobandið]], reprezentanta [[Islandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Islandii]] podczas [[Konkurs Piosenki Eurowizji 2008|Konkursu Piosenki Eurowizji 2008]] w [[Belgrad]]zie), uczestniczka wokalu wspierającego reprezentacji Islandii na Eurowizji w 2008 roku i Hera Björk (zdobywczyni drugiego miejsca podczas Dansk Melodi Grand Prix 2009)<ref name="wystep"/><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5463| tytuł = Friðrik Ómar and Hera Björk to back Yohanna| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marc Calleja Bayliss| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-04-05| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20100206103006/http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5463| zarchiwizowano = 2010-02-06}}</ref>. "Is It True?" zakwalifikowało się do finału z pierwszego miejsca, zdobywając 174 punkty<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/14074| tytuł = The complete semi final results| data dostępu = 2009-07-20| autor = Marcus Klier| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-05-17| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090520141640/http://esctoday.com/news/read/14074| zarchiwizowano = 2009-05-20}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5809| tytuł = Semifinal results revealed| data dostępu = 2009-07-20| autor = Luke Fisher| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-05-17| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090520074153/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5809| zarchiwizowano = 2009-05-20}}</ref>.

=== Finał ===
Po półfinale ekipy zakwalifikowane do finału wylosowały swoje numery startowe w finale. Yohanna miała wystąpić jako siódma w kolejności<ref>{{cytuj stronę| url = http://esctoday.com/news/read/14015| tytuł = The Winners' Conference| data dostępu = 2009-07-20| autor = Richard West-Soley| opublikowany = esctoday.com| data = 2009-05-12| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090515105150/http://www.esctoday.com/news/read/14015| zarchiwizowano = 2009-05-15}}</ref><ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5763| tytuł = Qualifiers' press conference and draw| data dostępu = 2009-07-20| autor = OIKOTIMES.COM TEAM LIVE IN MOSCOW| opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-05-12| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090514235112/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5763| zarchiwizowano = 2009-05-14}}</ref>. [[16 maja]] odbył się finał 54. Konkursu Piosenki Eurowizji w Moskwie. "Is It True?" zajęło wysokie, drugie miejsce, zdobywając 218 punktów<ref>{{cytuj stronę| url = http://oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5803| tytuł = EUROVISION 2009 – NORWAY WINS LANDSLIDE VICTORY| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = oikotimes.com| data = 2009-05-16| język = en| archiwum = https://web.archive.org/web/20090519190014/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=5803| zarchiwizowano = 2009-05-19}}</ref>. To pierwsze tak duże osiągnięcie Islandii od [[1999]] roku, gdy [[Selma Björnsdóttir]] z piosenką "All Out of Luck" także zdobyła drugą pozycję.

== Pozycje na listach przebojów ==
{| class="wikitable"
|+
! Lista
! Najwyższa pozycja
|-
| {{flaga|EUR}} Europe Official Top 100
|align="center"| 40<ref>{{cytuj stronę| url = https://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=349&cfgn=Singles&cfn=European+Hot+100+Singles&ci=3108867&cdi=10215075&cid=06%2F06%2F2009| tytuł = Chart Listing For The Week Of cze 06 2009| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = Billboard| data = 2009-06-06| język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|BEL}} Belgia
|align="center"| 23<ref>{{cytuj stronę| url = https://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Yohanna&titel=Is+It+True%3F&cat=s| tytuł = YOHANNA – IS IT TRUE? (NUMMER)| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = ultratop.be| data = | język = vls}}</ref>
|-
| {{flaga|BLR}} Białoruś
|align="center"| 3<ref>{{cytuj stronę| url = http://unistar.by/#participate/top20/| tytuł = Unistar TOP-20| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = Unistar 99,5| data = | język = be}}</ref>
|-
| {{flaga|DNK}} Dania
|align="center"| 16<ref>{{cytuj stronę| url = https://danishcharts.dk/showitem.asp?interpret=Yohanna&titel=Is+It+True%3F&cat=s| tytuł = YOHANNA – IS IT TRUE? (SONG)| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = danishcharts.com| data = | język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|FIN}} Finlandia
|align="center"| 4<ref>{{cytuj stronę| url = https://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Yohanna&titel=Is+It+True%3F&cat=s| tytuł = YOHANNA – IS IT TRUE? (SONG)| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = finnishcharts.com| data = | język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|GRC}} Grecja
|align="center"| 4<ref>{{cytuj stronę| url = https://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=801&cfgn=Singles&cfn=Greece&ci=3108605&cdi=10207518&cid=05%2F30%2F2009| tytuł = Chart Listing For The Week Of maj 30 2009| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = Billboard| data = 2008-05-30| język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|ISL}} Islandia
|align="center"| '''1'''<ref>{{cytuj stronę| url = https://archive.is/20140331005457/http://www.tonlist.is/Music/ChartList.aspx?ID=265#0| tytuł = Netlistinn viku 8, 2009| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = tonlist.is| data = | język = is}}</ref>
|-
| {{flaga|IRL}} Irlandia
|align="center"| 28<ref name="acharts">{{cytuj stronę| url = http://acharts.us/song/43714| tytuł = Yohanna – Is It True?| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = acharts.us| data = | język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|NOR}} Norwegia
|align="center"| 3<ref>{{cytuj stronę| url = https://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Yohanna&titel=Is+It+True%3F&cat=s| tytuł = YOHANNA – IS IT TRUE? (SONG)| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = norwegiancharts.com| data = | język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|RUS}} Rosja
|align="center"| 121<ref>{{cytuj stronę| url = http://tophit.ru/cgi-bin/trackinfo.cgi?id=18566| tytuł = Yohanna Is It True?| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = tophit.ru| data = | język = ru}}</ref>
|-
| {{flaga|SVK}} Słowacja
|align="center"| 84<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=145631&sec=e1d9fe6a33b434709d051b1e29ee0c0a| tytuł = RADIO TOP100 Oficiálna YOHANNA IS IT TRUE?| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = IFPI.sk| data = | język = sk| archiwum = https://web.archive.org/web/20120419002004/http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=145631&sec=e1d9fe6a33b434709d051b1e29ee0c0a| zarchiwizowano = 2012-04-19}}</ref>
|-
| {{flaga|SWE}} Szwecja
|align="center"|2<ref>{{cytuj stronę| url = https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Yohanna&titel=Is+It+True%3F&cat=s| tytuł = YOHANNA – IS IT TRUE? (SONG)| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = swedishcharts.com| data = | język = en}}</ref>
|-
| {{flaga|CHE}} Szwajcaria
|align="center"| 9<ref>{{cytuj stronę| url = https://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Yohanna&titel=Is+It+True%3F&cat=s| tytuł = YOHANNA – IS IT TRUE? (SONG)| data dostępu = 2009-07-20| autor = | opublikowany = hitparade.ch| data = | język = de}}</ref>
|-
| {{flaga|GBR}} Wielka Brytania
|align="center"| 49<ref name="acharts"/>
|}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Linki zewnętrzne ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Is_It_True_Official_Cover.jpg Okładka]

[[Kategoria:Single wydane w roku 2009]]
[[Kategoria:Single popowe]]
[[Kategoria:Single w Konkursie Piosenki Eurowizji]]
[[Kategoria:Single numer jeden w Islandii]]