Tekst źródłowy strony Xavi

{{Piłkarz infobox
 |imię i nazwisko            = Xavi Hernández
 |imię i nazwisko org        = 
 |grafika                    = Xavi 13981129001173637176665956870909.jpg
 |opis grafiki               = Xavi (2020)
 |pełne imię i nazwisko      = Xavier Hernández Creus
 |imię i nazwisko urodzenia  = 
 |data urodzenia             = 25 stycznia 1980
 |miejsce urodzenia          = [[Terrassa]]
 |data śmierci               = 
 |miejsce śmierci            = 
 |obywatelstwo               = 
 |wzrost                     = 170 cm
 |pozycja                    = [[Pomocnik (piłka nożna)|pomocnik]]
 |klub                       = 
 |numer w klubie             = 
 |kariera juniorska          = ! 1991–1997 ! [[FC Barcelona]]
 |kariera seniorska          = ! 1997–1998 ! [[FC Barcelona Atlètic|FC Barcelona B]] !  55 !  3
! 1998–2015 ! [[FC Barcelona]]                        ! 505 ! 58
! 2015–2019 ! [[Al Sadd]]                             !  82 ! 21
 |data seniorzy              = 
 |kariera reprezentacyjna    = ! 1997      ! {{reprezentacja|Hiszpania|rodzaj=U-17|pn}} !  10 !  2
! 1997–1998 ! {{reprezentacja|Hiszpania|rodzaj=U-18|pn}} !  10 !  0
! 1999      ! {{reprezentacja|Hiszpania|rodzaj=U-20|pn}} !   6 !  2
! 1998–2001 ! {{reprezentacja|Hiszpania|rodzaj=U-21|pn}} !  25 !  7
! 2000      ! {{reprezentacja|Hiszpania|rodzaj=U-23|pn}} !   6 !  2
! 2000–2014 ! {{reprezentacja|Hiszpania|pn}}             ! 133 ! 13
! 1998–2016 ! {{reprezentacja|Katalonia|pn}}             !  12 !  2
 |data reprezentacja         = 
 |kariera trenerska          = ! 2019–2021 ! [[Al Sadd]]
! 2021–2024 ! [[FC Barcelona]]
 |faksymile                  = 
 |opis faksymile             = 
 |medale                     = {{Medalista infobox/nagłówek|[[Mistrzostwa świata w piłce nożnej mężczyzn|Mistrzostwa Świata]]}}
{{Medalista infobox/wiersz|1|[[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010|Południowa Afryka 2010]]|}}
{{Medalista infobox/nagłówek|[[Mistrzostwa Europy w piłce nożnej|Mistrzostwa Europy]]}}
{{Medalista infobox/wiersz|1|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008|Austria/Szwajcaria 2008]]|}}
{{Medalista infobox/wiersz|1|[[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012|Polska/Ukraina 2012]]|}}
{{Medalista infobox/nagłówek|[[Puchar Konfederacji w piłce nożnej|Puchar Konfederacji]]}}
{{Medalista infobox/wiersz|2|[[Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2013|Brazylia 2013]]|}}
{{Medalista infobox/wiersz|3|[[Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2009|Południowa Afryka 2009]]|}}
 |odznaczenia                = 
 |commons                    = Category:Xavi Hernández
 |wikicytaty                 = Xavi
 |www                        = 
}}
'''Xavi''', właśc. '''Xavier Hernández Creus''' (wym. {{IPA|[ˈʃaβi]}}, {{IPA|[ˈʃaβier erˈnandes ˈkrɛws]}}; ur. [[25 stycznia]] [[1980]] w [[Terrassa|Terrassie]]) – [[Hiszpania|hiszpański]] [[trener]] i [[piłkarz]] który grał na pozycji [[Pomocnik (piłka nożna)|pomocnika]]. [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010|Mistrz Świata 2010]] i dwukrotny Mistrz Europy [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008|2008]], [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012|2012]]. W latach 1998–2015 zawodnik [[FC Barcelona|FC Barcelony]] z którą czterokrotnie triumfował w [[Liga Mistrzów UEFA|Lidze Mistrzów]] w sezonach [[Liga Mistrzów UEFA (2005/2006)|2005/2006]], [[Liga Mistrzów UEFA (2008/2009)|2008/2009]], [[Liga Mistrzów UEFA (2010/2011)|2010/2011]] i [[Liga Mistrzów UEFA (2014/2015)|2014/2015]], a w latach 2015–2019 klubu [[Al Sadd]], którego trenerem został po zakończeniu kariery piłkarskiej. W latach 2021–2024 trener FC Barcelony.

== Kariera klubowa ==
=== FC Barcelona ===
Xavi urodził się w [[Terrassa|Terrasie]] w [[Katalonia|Katalonii]]<ref>{{Cytuj |autor = Grzegorz Wojnarowski |tytuł = To już koniec. Xavi Hernandez zagrał ostatni mecz w karierze |data = 2019-05-20 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = sportowefakty.wp.pl |url = https://sportowefakty.wp.pl/pilka-nozna/822992/to-juz-koniec-xavi-hernandez-zagral-ostatni-mecz-w-karierze |język = pl}}</ref>. Swoją karierę piłkarską rozpoczął w wieku 11 lat w drużynie juniorów klubu [[FC Barcelona]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi Hernandez odrzucił kosmiczną ofertę z Dagestanu. Zostaje w FC Barcelona |data = 2012-11-21 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = forsal.pl |url = https://forsal.pl/artykuly/663582,xavi-hernandez-odrzucil-kosmiczna-oferte-z-dagestanu-zostaje-w-fc-barcelona.html |język = pl}}</ref>. W sezonie 1997/1998 został włączony do drużyny rezerw –[[FC Barcelona Atlètic|FC Barcelony B]]<ref>{{Cytuj |autor = Bostjan Cernensek |tytuł = Getting To Know: Xavi Hernández |data = 2011-01-26 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = barcablaugranes.com |url = https://www.barcablaugranes.com/2011/1/26/1956915/getting-to-know-xavi |język = en}}</ref>. W tym sezonie wraz z drużyną awansował do [[Segunda División]], hiszpańskiej drugiej ligi<ref>{{Cytuj |tytuł = Spain – List of Second Division B Champions |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = rsssf.com |url = http://www.rsssf.com/tabless/span3champ.html |język = en}}</ref>.

Gdy Xavi wrócił z Mistrzostw Świata U-18, ówczesny trener FC Barcelony, [[Louis van Gaal|Louis Van Gaal]] zaczął go regularnie wystawiać w pierwszym zespole<ref name=":0">{{Transfermarkt|pw|id=7607|nazwa=Xavi|data dostępu=2021-10-28}}</ref>. W pierwszej drużynie zadebiutował 18 sierpnia 1998 w meczu o [[Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej|Superpuchar Hiszpanii]] przeciwko [[RCD Mallorca]], strzelając także bramkę<ref>{{Cytuj |autor = Dariusz Wołowski |tytuł = Primera Division. Magik Xavi żegna się z Barceloną |data = 2015-05-20 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = sport.pl |url = https://www.sport.pl/pilka/7,65082,17953853,primera-division-magik-xavi-zegna-sie-z-barcelona.html |język = pl}}</ref>. W następnych rozgrywkach stał się pierwszym rozgrywającym drużyny przez większą część sezonu, zastępując kontuzjowanego [[Pep Guardiola|Josepa Guardiolę]]<ref name=":0" /><ref>{{Cytuj |tytuł = A political football sidestepped |data = 2008-07-26 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = heraldscotland.com |url = https://www.heraldscotland.com/default_content/12471843.political-football-sidestepped/ |język = en}}</ref>. Kiedy Guardiola odszedł, władze klubu uznały, że nie ma potrzeby sprowadzać nowego zawodnika i na pozycji środkowego pomocnika wystawiany był Xavi<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi – Myśl, a będziesz wielki |data = 2010-05-19 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = przegladsportowy.pl |url = https://www.przegladsportowy.pl/pilka-nozna/xavi-kolekcja-mundial-2010-oni-beda-gwiazdami-ms-2010/41ncnkm |język = pl}}</ref>.

W sezonie 2005/2006 świętował ze swoim zespołem zdobycie tytułu [[Primera División|Mistrza Hiszpanii]], a także zwycięstwo w [[Liga Mistrzów UEFA|Lidze Mistrzów UEFA]]<ref name=":1">{{Cytuj |tytuł = Honours |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = fcbarcelona.com |url = https://www.fcbarcelona.com/en/football/first-team/honours |język = en}}</ref>. W sezonie 2008/09 Xavi wygrał z Barceloną w rozgrywkach [[Primera División|La Liga]], [[Puchar Króla|Pucharu Króla]] i w [[Liga Mistrzów UEFA|Lidze Mistrzów]]<ref name=":1" />. W sezonie 2009/10 zdobył z klubem [[Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej|Superpuchar Hiszpanii]], [[Superpuchar Europy UEFA|Superpuchar Europy]] i [[Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej|Klubowe Mistrzostwo Świata]]<ref name=":1" />. W sezonie 2010/11 ponownie zwyciężył z klubem w [[Primera División|La Liga]] i [[Liga Mistrzów UEFA|Lidze Mistrzów]]<ref name=":1" />.

25 kwietnia 2015 rozegrał swój pięćsetny mecz w [[Primera División|La Liga]], zmieniając [[Andrés Iniesta|Andrésa Iniestę]] w 88. minucie [[Derby Barcelony w piłce nożnej|derbów Barcelony]] z [[RCD Espanyol]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Barcelona 2–0 Espanyol |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = sportskeeda.com |url = https://www.sportskeeda.com/live/barcelona-vs-espanyol-live |język = en}}</ref>.

=== Al Sadd ===
21 maja 2015 roku Xavi oficjalnie potwierdził, że po sezonie 2014/15 przeniesie się do [[katar]]skiego klubu [[Al Sadd]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Katalonia żegna legendę. Xavi opuszcza Barcelonę |data = 2015-05-21 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = przegladsportowy.pl |url = https://www.przegladsportowy.pl/pilka-nozna/ligi-zagraniczne/laliga/fc-barcelona/xavi-hernandez-odchodzi-z-barcelony/yvgjyq0 |język = pl}}</ref>. Zadebiutował nowym klubie w rozegranym 13 września 2015 meczu przeciwko [[Al-Mesaimeer SC]]<ref>{{Cytuj |tytuł = European football: Moyes’ woes, Muller, zebras and more |data = 2015-09-13 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = bbc.com |url = https://www.bbc.com/sport/football/34236387 |język = en}}</ref>. W barwach tego klubu rozegrał 98 meczów, a także strzelił 24 gole<ref>{{Transfermarkt|pp|id=7607|nazwa=Xavi|data dostępu=2021-11-06|drużyna=656}}</ref>. W 2017 roku zdobył Puchar Kataru, Puchar Emira i Superpuchar Kataru, 2 lata później został [[Qatar Stars League|mistrzem Kataru]]<ref>{{Cytuj |autor = Maciej Kmita |tytuł = Xavi kończy karierę jako jeden z najbardziej utytułowanych piłkarzy w historii. Tylko kilku ma pokaźniejszą kolekcję |data = 2019-05-03 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = sportowefakty.wp.pl |url = https://sportowefakty.wp.pl/pilka-nozna/819567/xavi-konczy-kariere-jako-jeden-z-najbardziej-utytulowanych-pilkarzy-w-historii-t |język = pl}}</ref>. 2 maja 2019 roku Xavi ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi ogłosił zakończenie kariery. Teraz chce zostać trenerem |data dostępu = 2019-05-02 |opublikowany = eurosport.tvn24.pl |url = https://eurosport.tvn24.pl/pilka-nozna,105/xavi-hernandez-konczy-po-sezonie-kariere,932340.html |język = pl}}</ref>.

== Kariera reprezentacyjna ==
Xavi w [[Reprezentacja Hiszpanii w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Hiszpanii]] zadebiutował 15 listopada 2000<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi zakończył reprezentacyjną karierę |data = 2014-08-05 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = przegladsportowy.pl |url = https://www.przegladsportowy.pl/pilka-nozna/ligi-zagraniczne/laliga/xavi-zakonczyl-reprezentacyjna-kariere/k288n0q |język = pl}}</ref>. Jako jej zawodnik rozegrał na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2002|Mistrzostwach Świata w 2002 roku]] 3 mecze<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi |data = 2002-05-15 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = news.bbc.co.uk |url = http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/spain/squad/newsid_1944000/1944606.stm |język = en}}</ref>. W 2008 roku Hiszpania zdobyła [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008|mistrzostwo Europy]], a Xavi został uznany przez [[UEFA]] za najlepszego piłkarza turnieju<ref>{{Cytuj |autor = Tomasz Moczerniuk |tytuł = Euro 2008: Xavi najlepszy!!! |data = 2008-06-30 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = igol.pl |url = https://igol.pl/euro-2008-xavi-najlepszy/ |język = pl}}</ref>. W 2010 roku w zdobył z reprezentacją Hiszpanii [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010|mistrzostwo Świata]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Hiszpania piłkarskim mistrzem świata! |data = 2010-07-11 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = rmf24.pl |url = https://www.rmf24.pl/raporty/raport-mundial2010/fakty/news-hiszpania-pilkarskim-mistrzem-swiata,nId,287939 |język = pl}}</ref>.

W 2012 roku Xavi wraz z reprezentacją Hiszpanii zdobył [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012|Mistrzostwo Europy]]<ref name=":2">{{Cytuj |tytuł = Spain – Italy 4:0 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = flashscore.com |url = https://www.flashscore.com/match/pzP39GiJ/#match-summary/match-summary |język = en}}</ref>. Hiszpanie pokonali w finale reprezentację [[Reprezentacja Włoch w piłce nożnej mężczyzn|Włoch]] 4:0, Xavi asystował przy bramkach [[Jordi Alba|Jordiego Alby]] (2''':'''0) i [[Fernando Torres]]a (3:0)<ref name=":2" />.

Po [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2014|Mistrzostwach Świata w 2014]] postanowił zakończyć reprezentacyjną karierę<ref>{{Cytuj |autor = Mateusz Bystrzycki |tytuł = MŚ 2014. Ostatni taki mundial Hiszpanii |data = 2014-06-10 |data dostępu = 2021-10-28 |opublikowany = sport.pl |url = https://www.sport.pl/mundial/7,154361,16129509,ms-2014-ostatni-taki-mundial-hiszpanii.html |język = pl}}</ref>.

== Kariera trenerska ==
=== Al Sadd ===
29 maja 2019 Xavi został trenerem drużyny, której do 2 maja tego samego roku był zawodnikiem – [[Al Sadd]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi poprowadzi Al Sadd |data = 2019-05-28 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = przegladsportowy.pl |url = https://www.przegladsportowy.pl/pilka-nozna/ligi-zagraniczne/xavi-trenerem-al-sadd/2gp6gmw |język = pl}}</ref>. W 2019 roku doprowadził swoją drużynę do półfinału [[Liga Mistrzów AFC|Azjatyckiej Ligi Mistrzów]]<ref>{{Cytuj |tytuł = AFC Champions League: Al-Hilal 2-4 Al Sadd (6-5 agg): Xavi’s side fall just short in comeback bid |data = 2019-10-23 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = foxsportsasia.com |url = https://web.archive.org/web/20191023143503/https://www.foxsportsasia.com/football/1188928/afc-champions-league-al-hilal-2-4-al-sadd-6-5-agg-xavis-side-fall-just-short-in-comeback-bid/}}</ref>. Z drużyną zdobył 7 trofeów – został: [[Qatar Stars League|mistrzem Kataru]] (w sezonie 2020/2021), zdobywcą [[Puchar Emira Kataru|Pucharu Emira Kataru]] (w sezonach 2019/2020 i 2020/2021), [[Puchar Księcia Kataru|Pucharu Księcia Kataru]] (w sezonach 2019/2020 i 2020/2021), [[Puchar Szejka Jassema|Pucharu Szejka Jassema]] (w sezonie 2019/2020), a także [[Puchar Gwiazd Kataru|Pucharu Gwiazd Kataru]] (w sezonie 2019/2020)<ref name=":3">{{Cytuj |tytuł = Xavi Hernández is the new FC Barcelona coach |data = 2021-11-06 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = fcbarcelona.com |url = https://www.fcbarcelona.com/en/news/2328587/xavi-hernandez-is-the-new-fc-barcelona-coach/amp |język = en}}</ref>. Spośród 102 meczy które [[Al Sadd]] rozegrało pod wodzą Xaviego, 67 zostały wygrane<ref name=":3" />.

=== FC Barcelona ===
6 listopada 2021 [[FC Barcelona]] poinformowała, że Xavi zostanie jej nowym trenerem, zastępując zwolnionego [[Ronald Koeman|Ronalda Koemana]]<ref name=":3" />. Xavi podpisał tego dnia kontrakt z ''Barçą'' do końca sezonu 2023/2024<ref name=":3" />. 8 listopada 2021 odbyła się jego prezentacja jako nowego trenera na [[Camp Nou]]<ref>{{Cytuj |tytuł = Tysiące kibiców Barcelony witało Xaviego. „Musimy wygrać każdy mecz” |data = 2021-11-08 |data dostępu = 2021-11-08 |opublikowany = eurosport.tvn24.pl |url = https://eurosport.tvn24.pl/pilka-nozna,105/xavi-witany-przez-tysiace-kibicow-fc-barcelona-na-camp-nou-nowy-trener-dumy-katalonii-la-liga-pilka-nozna,1083934.html |język = pl}}</ref>. Po swoje pierwsze trofeum w roli trenera FC Barcelony sięgnął w styczniu 2023, gdy prowadzona przez niego drużyna pokonała w finale [[Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej|Superpucharu Hiszpanii]] [[Real Madryt]] 3:1. W tym samym sezonie zdobył z Blaugraną Mistrzostwo Hiszpanii. 27 stycznia 2024, po porażce 3:5 w meczu [[Primera División (2023/2024)|ligowym]] z [[Villarreal CF]] ogłosił odejście z FC Barcelony z dniem 30 czerwca 2024<ref>{{Cytuj |tytuł = Szok w Barcelonie, to już koniec. Xavi ogłosił, że odejdzie z klubu |data dostępu = 2024-01-27 |opublikowany = sport.interia.pl |url = https://sport.interia.pl/primera-division/news-szok-w-barcelonie-to-juz-koniec-xavi-oglosil-ze-odejdzie-z-k,nId,7295741 |język = pl}}</ref>, jednak 25 kwietnia 2024 publicznie wycofał się z tej decyzji<ref>{{Cytuj |autor = Mateusz Doniec |tytuł = Xavi: Projekt nie jest skończony i może być zwycięski [Relacja LIVE] |data = 2024-04-25 |data dostępu = 2024-04-25 |opublikowany = fcbarca.com |url = https://www.fcbarca.com/117623-xavi-projekt-nie-jest-skonczony-i-moze-byc-zwycieski-relacja-live.html |język = pl}}</ref>. 

24 maja 2024 został oficjalnie zwolniony z funkcji trenera FC Barcelony<ref>{{Cytuj |tytuł = OFICJALNIE: FC Barcelona zwolniła Xaviego |data = 2024-05-24 |data dostępu = 2024-05-24 |opublikowany = Transfery.info |url = https://transfery.info/aktualnosci/oficjalnie-fc-barcelona-zwolnila-xaviego/212638 |język = pl}}</ref>.

== Statystyki piłkarskie ==
=== Klubowe ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! rowspan="2" |Klub
! rowspan="2" |Sezon
! rowspan="2" |Liga
! colspan="2" |Liga
! colspan="2" |Puchar kraju
! colspan="2" |Kontynentalne<ref group="uwaga">Uwzględniono: [[Liga Mistrzów UEFA]] – 159 (12), [[Liga Europy UEFA|Puchar UEFA]] – 11 (1), [[Liga Mistrzów AFC|Azjatycka Liga Mistrzów]] – 17 (4)</ref>
! colspan="2" |Inne<ref group="uwaga">Uwzględniono: [[Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej|Klubowe mistrzostwa świata]] – 5 (1), [[Superpuchar Europy UEFA]] – 3 (0), [[Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej|Superpuchar Hiszpanii]] – 14 (4), Superpuchar Kataru – 3 (0), Puchar Księcia Kataru – 4 (0)</ref>
! colspan="2" |Suma
|-
!Mecze
!Bramki
!Mecze
!Bramki
!Mecze
!Bramki
!Mecze
!Bramki
!Mecze
!Bramki
|-
| rowspan="4" |[[FC Barcelona Atlètic|FC Barcelona B]]
|1997/1998
|[[Segunda División B]]
|39
|2
|–
|–
|–
|–
|–
|–
|39
|2
|-
|1998/1999
|[[Segunda División]]
|18
|0
|–
|–
|–
|–
|–
|–
|18
|0
|-
|1999/2000
|[[Segunda División B]]
|4
|1
|–
|–
|–
|–
|–
|–
|4
|1
|-
! colspan="2" |Ogólnie
!61
!3
!0
!0
!0
!0
!0
!0
!61
!3
|-
| rowspan="18" |[[FC Barcelona]]
|[[Primera División (1998/1999)|1998/1999]]
|[[Primera División]]
|17
|1
|2
|0
|6
|0
|1
|1
|26
|2
|-
|[[Primera División (1999/2000)|1999/2000]]
|[[Primera División]]
|24
|0
|4
|1
|10
|1
|0
|0
|38
|2
|-
|[[Primera División (2000/2001)|2000/2001]]
|[[Primera División]]
|20
|2
|7
|0
|9
|0
|–
|–
|36
|2
|-
|[[Primera División (2001/2002)|2001/2002]]
|[[Primera División]]
|35
|4
|1
|0
|16
|0
|–
|–
|52
|4
|-
|[[Primera División (2002/2003)|2002/2003]]
|[[Primera División]]
|29
|2
|1
|0
|14
|1
|–
|–
|44
|3
|-
|[[Primera División (2003/2004)|2003/2004]]
|[[Primera División]]
|36
|4
|6
|0
|7
|1
|–
|–
|49
|5
|-
|[[Primera División (2004/2005)|2004/2005]]
|[[Primera División]]
|36
|3
|1
|0
|8
|0
|–
|–
|45
|3
|-
|[[Primera División (2005/2006)|2005/2006]]
|[[Primera División]]
|16
|0
|0
|0
|4
|0
|2
|0
|22
|0
|-
|[[Primera División (2006/2007)|2006/2007]]
|[[Primera División]]
|35
|3
|7
|2
|7
|0
|5
|1
|54
|6
|-
|[[Primera División (2007/2008)|2007/2008]]
|[[Primera División]]
|35
|7
|7
|1
|12
|1
|–
|–
|54
|9
|-
|[[Primera División (2008/2009)|2008/2009]]
|[[Primera División]]
|35
|6
|5
|1
|14
|3
|–
|–
|54
|10
|-
|[[Primera División (2009/2010)|2009/2010]]
|[[Primera División]]
|34
|3
|3
|2
|11
|1
|5
|1
|53
|7
|-
|[[Primera División (2010/2011)|2010/2011]]
|[[Primera División]]
|31
|3
|6
|0
|12
|2
|1
|0
|50
|5
|-
|[[Primera División (2011/2012)|2011/2012]]
|[[Primera División]]
|31
|10
|7
|2
|9
|1
|4
|1
|51
|14
|-
|[[Primera División (2012/2013)|2012/2013]]
|[[Primera División]]
|30
|5
|5
|0
|11
|1
|2
|1
|48
|7
|-
|[[Primera División (2013/2014)|2013/2014]]
|[[Primera División]]
|30
|3
|5
|0
|10
|1
|2
|0
|47
|4
|-
|[[Primera División (2014/2015)|2014/2015]]
|[[Primera División]]
|31
|2
|3
|0
|10
|0
|–
|–
|44
|2
|-
! colspan="2" |Ogólnie
!505
!58
!70
!9
!170
!13
!22
!5
!767
!85
|-
| rowspan="5" |[[Al Sadd]]
|2015/2016
|[[Qatar Stars League]]
|24
|3
|3
|0
|1
|0
|2
|0
|30
|3
|-
|2016/2017
|[[Qatar Stars League]]
|26
|10
|3
|0
|1
|0
|2
|0
|32
|10
|-
|2017/2018
|[[Qatar Stars League]]
|18
|6
|0
|0
|7
|1
|3
|0
|28
|7
|-
|2018/2019
|[[Qatar Stars League]]
|14
|2
|3
|0
|8
|3
|0
|0
|25
|5
|-
! colspan="2" |Ogólnie
!82
!21
!9
!0
!17
!4
!7
!0
!115
!25
|-
! colspan="3" |Ogólnie w karierze
!648
!82
!79
!9
!187
!17
!29
!5
!943
!113
|}
Źródło: {{transfermarkt|pp|id=7607|nazwa=Xavi|data dostępu=2019-07-27}}

=== Reprezentacyjne ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Reprezentacja !! Rok !! Mecze !! Bramki
|-
|rowspan="16" valign="center"| [[Reprezentacja Hiszpanii w piłce nożnej mężczyzn|Hiszpania]]
|-
| 2000 || 1 || 0
|-
| 2001 || 1 || 0
|-
| 2002 || 9 || 0
|-
| 2003 || 5 || 0
|-
| 2004 || 6 || 0
|-
| 2005 || 11 || 1
|-
| 2006 || 10 || 2
|-
| 2007 || 11 || 3
|-
| 2008 || 15 || 3
|-
| 2009 || 14 || 0
|-
| 2010 || 15 || 0
|-
| 2011 || 9 || 2
|-
| 2012 || 12 || 1
|-
| 2013 || 11 || 1
|-
| 2014 || 3 || 0
|-
!colspan="2"| Ogólnie !! 133 !! 13
|}

{| class="wikitable collapsible collapsed"
|-
!colspan="7"| Gole w reprezentacji
|-
!colspan="7"| [[Reprezentacja Hiszpanii w piłce nożnej mężczyzn|Hiszpania]]
|-
! Lp. !! Data !! Miasto !! Przeciwnik !! Gol !! Wynik !! Rozgrywki
|-
| 1. || 26 marca 2005 || [[Estadio El Helmántico]], [[Salamanka|Salamanca]], [[Hiszpania]] || {{reprezentacja|CHN|pn}} || '''2'''–0 || 3–0 || [[Mecz towarzyski]]
|-
| 2. || 6 września 2006 || [[Windsor Park]], [[Belfast]], [[Irlandia Północna]] || {{reprezentacja|NIR|pn}} || 0–'''1''' || 3–2 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008 (eliminacje)]]
|-
| 3. || 11 października 2006 || [[Estadio Nueva Condomina|Nueva Condomina]], [[Murcja|Murcia]], Hiszpania || {{reprezentacja|ARG|pn}} || '''1'''–0 || 2–1 || [[Mecz towarzyski]]
|-
| 4. || 2 czerwca 2007 || [[Stadion Skonto]], [[Ryga]], [[Łotwa]] || {{reprezentacja|LVA|pn}} || 0–'''2''' || 0–2 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008 (eliminacje)]]
|-
| 5. || 12 września 2007 || [[Estadio Carlos Tartiere]], [[Oviedo]], Hiszpania || {{reprezentacja|LVA|pn}} || '''1'''–0 || 2–0 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008 (eliminacje)]]
|-
| 6. || 21 listopada 2007 || [[Estadio Gran Canaria]], [[Las Palmas de Gran Canaria|Las Palmas]], Hiszpania || {{reprezentacja|NIR|pn}} || '''1'''–0 || 1–0 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008 (eliminacje)]]
|-
| 7. || 4 czerwca 2008 || [[Campos de Sport de El Sardinero|Estadio El Sardinero]], [[Santander (miasto)|Santander]], Hiszpania || {{reprezentacja|USA|pn}} || '''1'''–0 || 1–0 || [[Mecz towarzyski]]
|-
| 8. || 26 czerwca 2008 || [[Ernst-Happel-Stadion]], [[Wiedeń]], [[Austria]] || {{reprezentacja|RUS|pn}} || 0–'''1''' || 0–3 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008]]
|-
| 9. || 20 sierpnia 2008 || [[Parken|Parken Stadium]], [[Kopenhaga]], [[Dania]] || {{reprezentacja|DEN|pn}} || 0–'''2''' || 0–3 || [[Mecz towarzyski]]
|-
| 10. || 29 marca 2011 || [[Stadion im. S. Dariusa i S. Girėnasa]], [[Kowno]], [[Litwa]] || {{reprezentacja|LTU|pn}} || 0–'''1''' || 1–3 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012 (eliminacje)]]
|-
| 11. || 6 września 2011 || [[Estadio Las Gaunas]], [[Logroño]], Hiszpania || {{reprezentacja|LIE|pn}} || '''3'''–0 || 6–0 || [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012 (eliminacje)]]
|-
| 12. || 7 września 2012 || [[Estadio Municipal de Pasarón]], [[Pontevedra]], Hiszpania || {{reprezentacja|KSA|pn}} || '''3'''–0 || 5–0 || [[Mecz towarzyski]]
|-
| 13. || 11 października 2013 || [[Iberostar Estadio]], [[Palma (Hiszpania)|Palma]], Hiszpania || {{reprezentacja|BLR|pn}} || '''1'''–0 || 2–1 || [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2014 (eliminacje strefy UEFA)|Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2014 (eliminacje)]]
|}
Źródło: {{transfermarkt|pk|id=7607|nazwa=Xavi|data dostępu=2019-07-27|drużyna=3375}}

== Statystyki trenerskie ==
: (''aktualne na 29 kwietnia 2023'')
{| class=wikitable style=text-align:center
|-
!rowspan=2|Zespół
!rowspan=2|Od
!rowspan=2|Do
!colspan=5|Statystyka
|-
!{{Tooltip|M|Liczba spotkań}}!!{{Tooltip|W|Liczba wygranych spotkań}}!!{{Tooltip|R|Liczba zremisowanych spotkań}}!!{{Tooltip|P|Liczba przegranych spotkań}}!!{{Tooltip|% W|Procent wygranych spotkań}}
|-
|[[Al Sadd]]
|28 maja 2019
|6 listopada 2021
{{Zwycięstwa i porażki|102|67|17|18|w=ś}}
|-
|[[FC Barcelona]]
|6 listopada 2021
|24 maja 2024
{{Zwycięstwa i porażki|90|58|16|16|w=ś}}
|-
!colspan=3| Łącznie
{{Podsumowanie zwycięstw i porażek|192|125|33|34|w=ś}}
|}

== Sukcesy ==
=== Jako piłkarz ===
'''FC Barcelona'''
* [[Primera División|Mistrzostwo Hiszpanii]]: [[Primera División (1998/1999)|1998/1999]], [[Primera División (2004/2005)|2004/2005]], [[Primera División (2005/2006)|2005/2006]], [[Primera División (2008/2009)|2008/2009]], [[Primera División (2009/2010)|2009/2010]], [[Primera División (2010/2011)|2010/2011]], [[Primera División (2012/2013)|2012/2013]], [[Primera División (2014/2015)|2014/2015]]
* [[Puchar Króla]]: 2008/2009, [[Puchar Króla (2011/2012)|2011/2012]], [[Puchar Króla (2014/2015)|2014/2015]]
* [[Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej|Superpuchar Hiszpanii]]: 2005, 2006, 2009, 2010, 2011, 2013
* [[Liga Mistrzów UEFA]]: [[Liga Mistrzów UEFA (2005/2006)|2005/2006]], [[Liga Mistrzów UEFA (2008/2009)|2008/2009]], [[Liga Mistrzów UEFA (2010/2011)|2010/2011]], [[Liga Mistrzów UEFA (2014/2015)|2014/2015]]
* [[Superpuchar Europy UEFA|Superpuchar Europy]]: [[Superpuchar Europy UEFA 2009|2009]], [[Superpuchar Europy UEFA 2011|2011]]
* [[Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej|Klubowe Mistrzostwo Świata]]: [[Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2009|2009]], [[Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2011|2011]]

'''Al Sadd'''
* [[Qatar Stars League|Mistrzostwo Kataru]]: 2018/2019
* Puchar Emira: 2017
* Puchar Kataru: 2017
* Superpuchar Kataru: 2017

'''Reprezentacyjne'''
* [[Mistrzostwa świata w piłce nożnej mężczyzn|Mistrzostwo świata]]: [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010|2010]]
* [[Mistrzostwa Europy w piłce nożnej|Mistrzostwo Europy]]: [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008|2008]], [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012|2012]]
* Finał [[Puchar Konfederacji w piłce nożnej|Pucharu Konfederacji]]: [[Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2013|2013]]
* 3. miejsce w [[Puchar Konfederacji w piłce nożnej|Pucharze Konfederacji]]: [[Puchar Konfederacji w piłce nożnej 2009|2009]]
* [[Piłka nożna na letnich igrzyskach olimpijskich|Wicemistrzostwo olimpijskie]]: [[Piłka nożna na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000|2000]]
* [[Mistrzostwa świata U-20 w piłce nożnej mężczyzn|Mistrzostwo Świata U-20]]: 1999

=== Jako trener ===
'''Al Sadd'''
* [[Qatar Stars League|Mistrzostwo Kataru]]: 2020/2021
* Puchar Emira: 2019/2020, 2020/2021
* Superpuchar Kataru: 2019
* Puchar Kataru: 2020

'''FC Barcelona'''
* [[Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej|Superpuchar Hiszpanii]]: 2022/2023
* [[Mistrzostwo Hiszpanii]]: 2022/2023

=== Indywidualne ===
* Król asyst [[Primera División]]: [[Primera División (2008/2009)|2008/2009]], [[Primera División (2009/2010)|2009/2010]]
* Król asyst [[Liga Mistrzów UEFA|Liga Mistrzów]]: [[Liga Mistrzów UEFA (2008/2009)|2008/2009]]

=== Wyróżnienia ===
* Najlepszy zawodnik [[Mistrzostwa Europy w piłce nożnej|Mistrzostw Europy]]: [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008|2008]]
* Najlepszy pomocnik [[Liga Mistrzów UEFA|Ligi Mistrzów]]: [[Liga Mistrzów UEFA (2008/2009)|2008/09]]
* Najlepszy piłkarz świata według [[World Soccer]]: 2010
* Najlepszy piłkarz świata według [[ESPN]]: 2010
* Najlepszy rozgrywający według [[Międzynarodowa Federacja Historyków i Statystyków Futbolu|IFFHS]]: 2008, 2009, 2010, 2011
* Drużyna gwiazd [[Mistrzostwa świata w piłce nożnej mężczyzn|Mistrzostw świata]]: [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2010|2010]]
* Najlepszy pomocnik roku w [[Primera División]]: 2009, 2010, 2011
* Drużyna turnieju [[Mistrzostwa Europy w piłce nożnej|Mistrzostw Europy]]: [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2008|2008]], [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012|2012]]
* Drużyna roku według [[FIFPro]]: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
* Drużyna roku według [[European Sports Media|ESM]]: 2008/2009, 2010/2011, 2011/2012
* [[Drużyna Roku UEFA]]: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
* Drużyna dekady według [[Don Balón]]: 2010
* Srebrna Piłka [[Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej|Klubowych Mistrzostw Świata]]: [[Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2011|2011]]
* Brązowa Piłka [[Klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej|Klubowych Mistrzostw Świata]]: [[Klubowe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2009|2009]]
* [[Drużyna wszech czasów|Drużyna wszech czasów France Football]]: 2020

== Życie prywatne ==
Ma troje rodzeństwa: dwóch braci – Alexa i Oscara oraz siostrę Ariadnę<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi gives final interview to Barça Magazine |data = 2015-06-25 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = fcbarcelona.fr |url = https://www.fcbarcelona.fr/fr/actualites/1097475/xavi-gives-final-interview-to-barca-magazine |język = fr}}</ref>. 13 lipca 2013 poślubił Nurię Cunillerę<ref>{{Cytuj |tytuł = Xavi Hernandez wziął ślub: Leo Messi i Andres Iniesta wśród gości |data = 2013-07-14 |data dostępu = 2019-07-17 |opublikowany = przegladsportowy.pl |url = https://www.przegladsportowy.pl/pilka-nozna/ligi-zagraniczne/xavi-hernandez-wzial-slub-leo-messi-i-andres-iniesta-wsrod-gosci/0lqckvg |język = pl}}</ref>. Ceremonia odbyła się w [[Ogród Botaniczny Marimurtra|Ogrodzie Botanicznym Marimurtra]], wzięli w niej udział inni piłkarze [[FC Barcelona|FC Barcelony]], m.in. [[Lionel Messi]], [[Víctor Valdés|Victor Valdes]], [[Cesc Fàbregas]], [[Andrés Iniesta|Andres Iniesta]] i [[Jordi Alba]]<ref name=":4">{{Cytuj |tytuł = Xavi prywatnie. Kim jest jego żona Nuria? |data = 2021-11-05 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = sport.onet.pl |url = https://sport.onet.pl/ofsajd/xavi-nowym-trenerem-fc-barcelona-kim-jest-jego-zona-nuria-ile-maja-dzieci/lkllxjh |język = pl}}</ref>. 3 stycznia 2016 Nuria Cunillera w [[Doha|Dosze]] urodziła mu córkę Asię, a w listopadzie 2018 roku w tym samym mieście syna o imieniu Dan<ref name=":4" /><ref>{{Cytuj |autor = Maciej Łoś, Dariusz Maruszczak |tytuł = Xavi: Widzę się w projekcie, który zaczyna się od zera i w którym to ja podejmuję decyzje |data = 2020-03-30 |data dostępu = 2021-11-06 |opublikowany = fcbarca.com |url = https://www.fcbarca.com/94257-xavi-widze-sie-w-projekcie-ktory-zaczyna-sie-od-zera-i-w-ktorym-to-ja-podejmuje-decyzje,sortuj-najlepsze.html |język = pl}}</ref>.

== Uwagi ==
{{Uwagi}}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{NFT|p|6247}}

{{Grupa szablonów
| tytuł = Składy reprezentacji Hiszpanii
| zwijanie = zwinięte
| lista =
{{IO Hiszpania 2000}}
{{Hiszpania 2002}}
{{Hiszpania 2004}}
{{Hiszpania 2006}}
{{Hiszpania 2008}}
{{PK 2009 Hiszpania}}
{{Hiszpania 2010}}
{{Hiszpania 2012}}
{{PK 2013 Hiszpania}}
{{Hiszpania 2014}}
}}
{{Grupa szablonów
|tytuł=Osiągnięcia i nagrody
|lista=
{{Sportowiec roku Hiszpanii}}
{{Drużyna gwiazd Mundialu 2010}}
{{Drużyna gwiazd Euro 2008}}
{{Drużyna gwiazd Euro 2012}}
{{Trenerzy mistrzów Hiszpanii w piłce nożnej}}
}}
{{Trenerzy piłkarscy FC Barcelona}}
{{Kontrola autorytatywna}}

{{SORTUJ:Xavi}}
[[Kategoria:Hiszpańscy medaliści olimpijscy]]
[[Kategoria:Reprezentanci Hiszpanii w piłce nożnej]]
[[Kategoria:Katalońscy piłkarze]]
[[Kategoria:Piłkarze FC Barcelona]]
[[Kategoria:Piłkarze Al Sadd]]
[[Kategoria:Hiszpańscy trenerzy piłkarscy]]
[[Kategoria:Trenerzy piłkarzy FC Barcelona]]
[[Kategoria:Trenerzy piłkarzy Al Sadd]]
[[Kategoria:Zdobywcy Pucharu Europy i Ligi Mistrzów UEFA]]
[[Kategoria:Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2000]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2002]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2010]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2014]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2004]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2008]]
[[Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012]]
[[Kategoria:Uczestnicy Pucharu Konfederacji w piłce nożnej 2009]]
[[Kategoria:Uczestnicy Pucharu Konfederacji w piłce nożnej 2013]]
[[Kategoria:Mistrzowie Świata w Piłce Nożnej]]
[[Kategoria:Mistrzowie Europy w Piłce Nożnej]]
[[Kategoria:Piłkarze ze 100 i więcej występami w reprezentacji]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1980]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Terrassie]]
[[Kategoria:Zwycięzcy Klubowych Mistrzostw Świata FIFA]]