Przejdź do zawartości

Dla zapomnianego żołnierza: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EmausBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2+) (Robot dodał eo:Voor een verloren soldaat
Odplewiacz (dyskusja | edycje)
m Pleoniak przeniósł stronę Voor een verloren soldaat do Dla zapomnianego żołnierza: Polski tytuł filmu
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film infobox
{{Film infobox
|tytuł = Voor een verloren soldaat
|tytuł = Dla zapomnianego żołnierza
|oryginalny tytuł =
|oryginalny tytuł = Voor een verloren soldaat
|grafika =
|grafika =
|podpis grafiki =
|opis grafiki =
|alt grafiki =
|gatunek = [[film dramatyczny|dramat]],<br />[[film obyczajowy]]
|gatunek = [[dramat filmowy|dramat]] [[film obyczajowy|obyczajowy]]
|rok produkcji = [[1992 w filmie|1992]]
|rok produkcji = [[1992 w filmie|1992]]
|data premiery = [[22 maja]] [[1992]] r.
|data premiery = 22 maja 1992
|kraj produkcji = {{Państwo|NLD}}
|kraj produkcji = [[Holandia]]
|język = [[język holenderski|holenderski]], [[język angielski|angielski]], [[język zachodniofryzyjski|zachodniofryzyjski]]
|język = [[język holenderski|holenderski]]<br />[[język angielski|angielski]]<br />[[język zachodniofryzyjski|zachodniofryzyjski]]
|czas trwania = 92 minuty
|czas trwania = 92 minuty
|reżyseria = [[Roeland Kerbosch]]
|reżyseria = [[Roeland Kerbosch]]
|scenariusz = Don Bloch,<br />Roeland Kerbosch
|scenariusz = Don Bloch<br />Roeland Kerbosch
|główne role = Maarten Smit,<br />Andrew Kelley,<br />[[Jeroen Krabbé]]
|główne role = Maarten Smit<br />Andrew Kelley<br />[[Jeroen Krabbé]]
|muzyka = [[Joop Stokkermans]]
|muzyka = Joop Stokkermans
|zdjęcia = [[Nils Post]]
|zdjęcia = Nils Post
|scenografia = Vincent de Pater,<br />Wendy Valentijn,<br />Jorit van der Vliet
|scenografia = Vincent de Pater<br />Wendy Valentijn<br />Jorit van der Vliet
|kostiumy = Jany Temime
|kostiumy = Jany Temime
|montaż = August Verschueren
|montaż = August Verschueren
|produkcja = [[Matthijs van Heijningen]]
|produkcja = Matthijs van Heijningen
|wytwórnia = AVRO Television,<br />Sigma Film Productions
|wytwórnia = AVRO Television<br />Sigma Film Productions
|dystrybucja = {{Flaga|NLD}} Sigma Filmproducties,<br />AVRO
|dystrybucja = Sigma Filmproducties<br />AVRO
|budżet =
|budżet =
|przychody brutto =
|poprzednik =
|poprzednik =
|kontynuacja =
|kontynuacja =
|nagrody =
|nagrody =
|commons =
|wikicytaty =
|www =
|www =
}}
}}
'''''Voor een verloren soldaat''''' (znany też pod międzynar. tytułem '''''For a Lost Soldier''''', a w [[Polska|Polsce]] nieoficjalnie jako ''Dla zapomnianego żołnierza'' oraz ''Zagubionemu żołnierzowi'') to [[Holandia|holenderski]] [[film dramatyczny]] z [[1992 w filmie|1992]] roku, wyreżyserowany przez [[Roeland Kerbosch|Roelanda Kerboscha]], oparty na autobiograficznej powieści [[choreografia|choreografa]] i tancerza [[balet]]u [[Rudi van Dantzig|Rudiego van Dantziga]] pod tym samym tytułem. Film uznany został za kontrowersyjny, ponieważ poruszył temat [[tabu]] − traktuje o emocjonalno-seksualnym związku pomiędzy nastolatkiem (w tej roli Maarten Smit) a dwudziestoparoletnim [[żołnierz]]em (Andrew Kelley) w czasie [[narodowy socjalizm|nazistowskiej]] okupacji Holandii w trakcie [[II wojna światowa|II wojny światowej]].
'''Dla zapomnianego żołnierza''' ([[język holenderski|hol.]] ''Voor een verloren soldaat'') [[Kinematografia holenderska|holenderski]] [[dramat filmowy]] z [[1992 w filmie|1992]] roku w reżyserii [[Roeland Kerbosch|Roelanda Kerboscha]], oparty na autobiograficznej powieści pod tym samym tytułem autorstwa [[choreografia|choreografa]] i tancerza [[balet]]u [[Rudi van Dantzig|Rudiego van Dantziga]].


Film nie był szeroko dystrybuowany i nie stał się przebojem box office'u, został jednak uniwersalnie doceniony przez krytykę i spotkał się z sukcesem artystycznym.
Film uznany został za kontrowersyjny, ponieważ poruszył temat [[tabu]] − traktuje o emocjonalno-seksualnym związku pomiędzy nastolatkiem (w tej roli Maarten Smit) a dwudziestoparoletnim [[żołnierz]]em (Andrew Kelley) w czasie [[narodowy socjalizm|nazistowskiej]] okupacji Holandii w trakcie [[II wojna światowa|II wojny światowej]]. Nie był szeroko dystrybuowany i nie stał się kasowym przebojem, został jednak doceniony przez krytykę i spotkał się z życzliwym przyjęciem.


== Opis fabuły ==
== Opis fabuły ==
Linia 47: Linia 51:
* [[Jeroen Krabbé]] − dorosły Jeroen Boman
* [[Jeroen Krabbé]] − dorosły Jeroen Boman
* Andrew Kelley − Walt Cook
* Andrew Kelley − Walt Cook
* [[Freark Smink]] − Hait
* Freark Smink − Hait
* [[Elsje de Wijn]] − Mem
* Elsje de Wijn − Mem
* Derk-Jan Kroon − Jan
* Derk-Jan Kroon − Jan
* Wiendelt Hooijer − Henk
* Wiendelt Hooijer − Henk
Linia 64: Linia 68:
|}
|}


== Wydanie filmu ==
== Dystrybucja ==
Światowa premiera dzieła przypadła na wiosnę, [[22 maja]] [[1992]] roku; wówczas film wszedł na ekrany kin w rodzimej [[Holandia|Holandii]]. Film nie spotkał się z szeroką dystrybucją przez wzgląd na kontrowersyjną tematykę. Pół roku później, [[18 września]], został zaprezentowany widzom [[Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto|17. Dorocznego Festiwalu Filmowego w Toronto]], a w [[1993]] został częścią Torino International Gay & Lesbian Film Festival we [[Włochy|Włoszech]]. Na początku maja 1993 ''Voor een verloren soldaat'', pod tytułem ''For a Lost Soldier'', zadebiutował w kinach w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Spotykając się z limitowaną dystrybucją, film zarobił 386,329 [[dolar amerykański|dolarów]]. W ciągu kolejnych lat projekt wydany został w [[Australia|Australii]], [[Nowa Zelandia|Nowej Zelandii]] (z kategorią wiekową uniemożliwiającą projekcję filmu widzom poniżej osiemnastego roku życia), [[Niemcy|Niemczech]], [[Dania|Danii]] i na [[Węgry|Węgrzech]], a w [[marzec 2004|marcu 2004]] był wyświetlany w trakcie Johannesburg Pride South Africa Gay and Lesbian Film Festival w [[Republika Południowej Afryki|Republice Południowej Afryki]].<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0108504/releaseinfo "Release dates for ''Voor een verloren soldaat'' (1992)"]. [[Internet Movie Database|Internet Movie Database (IMDb)]]. {{lang|en}} [dostęp 2011-12-19]</ref>
Światowa premiera dzieła przypadła na wiosnę, [[22 maja]] [[1992]] roku; wówczas film wszedł na ekrany kin w rodzimej [[Holandia|Holandii]]. Film nie spotkał się z szeroką dystrybucją przez wzgląd na kontrowersyjną tematykę. Pół roku później, [[18 września]], został zaprezentowany widzom 17. [[Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto|MFF w Toronto]], a w 1993 znalazł się w programie Torino International Gay & Lesbian Film Festival we [[Włochy|Włoszech]]. Na początku maja 1993 ''Dla zapomnianego żołnierza'', pod tytułem ''For a Lost Soldier'', zadebiutował w kinach w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]. Spotykając się z limitowaną dystrybucją, film zarobił 386,329 [[dolar amerykański|dolarów]]. W ciągu kolejnych lat projekt wydany został w [[Australia|Australii]], [[Nowa Zelandia|Nowej Zelandii]] (z kategorią wiekową uniemożliwiającą projekcję filmu widzom poniżej osiemnastego roku życia), [[Niemcy|Niemczech]], [[Dania|Danii]] i na [[Węgry|Węgrzech]], a w [[marzec 2004|marcu 2004]] był wyświetlany w trakcie Johannesburg Pride South Africa Gay and Lesbian Film Festival w [[Południowa Afryka|Republice Południowej Afryki]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0108504/releaseinfo "Release dates for ''Voor een verloren soldaat'' (1992)"]. [[Internet Movie Database|Internet Movie Database (IMDb)]]. {{lang|en}} [dostęp 2011-12-19]</ref>.


W [[2010]] odbył się 25. z kolei Torino International Gay & Lesbian Film Festival. ''Voor een verloren soldaat'' został uwzględniony na stworzonej przez organizatorów imprezy liście dwudziestu pięciu najważniejszych filmów o tematyce [[LGBT]] minionych lat.
W 2010 odbył się 25. z kolei Torino International Gay & Lesbian Film Festival. ''Dla zapomnianego żołnierza'' został uwzględniony na stworzonej przez organizatorów imprezy liście dwudziestu pięciu najważniejszych filmów o tematyce [[LGBT]] minionych lat.


== Przyjęcie ==
== Przyjęcie ==
Linia 79: Linia 83:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{imdb|film|0108504|Voor een verloren soldaat}}
* {{IMDb|tytuł|0108504|Voor een verloren soldaat}}
* {{filmweb|tytuł|219474|Voor een verloren soldaat}}
* {{Filmweb|tytuł|219474|Voor een verloren soldaat}}


== Przypisy ==
{{Przypisy}}
{{Przypisy}}


[[Kategoria:Filmy o II wojnie światowej]]
[[Kategoria:Filmy o tematyce LGBT]]
[[Kategoria:Filmy z 1992 roku]]
[[Kategoria:Holenderskie adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Holenderskie adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Holenderskie filmy dramatyczne]]
[[Kategoria:Holenderskie dramaty filmowe]]
[[Kategoria:Holenderskie filmy wojenne]]
[[Kategoria:Holenderskie filmy o II wojnie światowej]]
[[Kategoria:Holenderskie filmy o tematyce LGBT]]
[[Kategoria:Holenderskie filmy z 1992 roku]]
[[Kategoria:Holenderskie melodramaty]]
[[Kategoria:Holenderskie melodramaty]]

[[ca:Voor een verloren soldaat]]
[[en:For a Lost Soldier]]
[[eo:Voor een verloren soldaat]]
[[fr:Voor een verloren soldaat]]
[[gan:渥·因·浮羅孌·索達]]
[[it:Voor een verloren soldaat]]
[[nl:Voor een verloren soldaat (film)]]
[[ru:В честь пропавшего солдата]]
[[sh:Voor een Verloren Soldaat]]
[[zh:軍官和男孩 (電影)]]

Aktualna wersja na dzień 20:03, 25 lip 2023

Dla zapomnianego żołnierza
Voor een verloren soldaat
Gatunek

dramat obyczajowy

Rok produkcji

1992

Data premiery

22 maja 1992

Kraj produkcji

Holandia

Język

holenderski
angielski
zachodniofryzyjski

Czas trwania

92 minuty

Reżyseria

Roeland Kerbosch

Scenariusz

Don Bloch
Roeland Kerbosch

Główne role

Maarten Smit
Andrew Kelley
Jeroen Krabbé

Muzyka

Joop Stokkermans

Zdjęcia

Nils Post

Scenografia

Vincent de Pater
Wendy Valentijn
Jorit van der Vliet

Kostiumy

Jany Temime

Montaż

August Verschueren

Produkcja

Matthijs van Heijningen

Wytwórnia

AVRO Television
Sigma Film Productions

Dystrybucja

Sigma Filmproducties
AVRO

Dla zapomnianego żołnierza (hol. Voor een verloren soldaat) – holenderski dramat filmowy z 1992 roku w reżyserii Roelanda Kerboscha, oparty na autobiograficznej powieści pod tym samym tytułem autorstwa choreografa i tancerza baletu Rudiego van Dantziga.

Film uznany został za kontrowersyjny, ponieważ poruszył temat tabu − traktuje o emocjonalno-seksualnym związku pomiędzy nastolatkiem (w tej roli Maarten Smit) a dwudziestoparoletnim żołnierzem (Andrew Kelley) w czasie nazistowskiej okupacji Holandii w trakcie II wojny światowej. Nie był szeroko dystrybuowany i nie stał się kasowym przebojem, został jednak doceniony przez krytykę i spotkał się z życzliwym przyjęciem.

Opis fabuły

[edytuj | edytuj kod]

Choreograf prowadzący lekcje baletu, Jeroen Boman, wspomina okres schyłku wojny, kiedy to on i inne dzieci z Amsterdamu, odebrane rodzicom, zostały odesłane do rodzin z odległej holenderskiej wsi z powodu kończących się pod niemiecką okupacją zasobów pożywienia. Jeroen trafia do rodziny zajmującej się łowieniem węgorzy. Mimo dobrych warunków do życia i troski rodziny, do której został przydzielony, chłopiec jest nękany przez tęsknotę do matki.

Po roku, w 1945, życie dwunastoletniego wtedy Jeroena odmienia się. Holenderska wioska staje się przystankiem dla postępującej kampanii wojsk amerykańskich i kanadyjskich. Podczas jednej z imprez, urządzanych dla wojskowych, Jeroen poznaje dwudziestoparolatka Walta Cooka, żołnierza z Kanady, który do armii zaciągnął się dla przygody. Oboje spędzają ze sobą mnóstwo czasu, podobnie jak inni żołnierze romansują z lokalnymi dziewczętami. Również między nimi, pomimo barier wiekowych i językowych, nawiązuje się uczucie silniejsze niż przyjaźń. Rozkwita romantyczny związek, a między bohaterami dochodzi do zbliżeń seksualnych. Wszystko to przypada na okres dorastania i eksploracji własnej seksualności przez młodego Jeroena. Związek żołnierza i jego młodszego przyjaciela zdaje się być jawny w otoczeniu obydwu, a przede wszystkim uszczęśliwia bohaterów, dając im poczucie bliskości, bezpieczeństwa i spełnienia − wszystko to mimo pederastycznego podłoża.

Po pewnym czasie armia kanadyjska otrzymuje rozkaz wymarszu z osady. Walt opuszcza zakochanego w nim z wzajemnością chłopaka bez pożegnania, a jedyną pamiątką, jaka pozostaje Jeroenowi po szczęśliwie spędzonych z żołnierzem dniach, jest fotografia ukochanego. Po zakończeniu wojny dwunastolatek powraca do Amsterdamu, do domu rodzinnego.

W ostatniej scenie filmu dorosły Jeroen Boman wspomina niniejsze wydarzenia oraz trenuje młodych tancerzy, którzy w balecie wyrażają opowiedzianą historię. Otrzymuje także dwie powiększone fotografie z okresu swojego dojrzewania: jedną stanowiącą fragment jego zdjęcia z przybraną rodziną oraz drugą, która jest zbliżeniem zdjęcia z nieśmiertelnikiem Walta. Przed bohaterem otwiera się możliwość odnalezienia, po identyfikacji, tytułowego zagubionego żołnierza.

Obsada

[edytuj | edytuj kod]
  • Maarten Smit − Jeroen Boman jako nastolatek
  • Jeroen Krabbé − dorosły Jeroen Boman
  • Andrew Kelley − Walt Cook
  • Freark Smink − Hait
  • Elsje de Wijn − Mem
  • Derk-Jan Kroon − Jan
  • Wiendelt Hooijer − Henk
  • Iris Misset − Bonden
  • Gineke de Jager − Elly
  • Tatum Dagelet − Gertie
  • Marie-José Kouwenhoven − Renske
  • Valerie Valentine − Laura
  • William Sutton − Chuck
  • Andrew Butling − Buikspreker
  • Andrew Cassani − Winslow
  • Monique Kramer − pani Boman, matka Jeroena

Dystrybucja

[edytuj | edytuj kod]

Światowa premiera dzieła przypadła na wiosnę, 22 maja 1992 roku; wówczas film wszedł na ekrany kin w rodzimej Holandii. Film nie spotkał się z szeroką dystrybucją przez wzgląd na kontrowersyjną tematykę. Pół roku później, 18 września, został zaprezentowany widzom 17. MFF w Toronto, a w 1993 znalazł się w programie Torino International Gay & Lesbian Film Festival we Włoszech. Na początku maja 1993 Dla zapomnianego żołnierza, pod tytułem For a Lost Soldier, zadebiutował w kinach w Stanach Zjednoczonych. Spotykając się z limitowaną dystrybucją, film zarobił 386,329 dolarów. W ciągu kolejnych lat projekt wydany został w Australii, Nowej Zelandii (z kategorią wiekową uniemożliwiającą projekcję filmu widzom poniżej osiemnastego roku życia), Niemczech, Danii i na Węgrzech, a w marcu 2004 był wyświetlany w trakcie Johannesburg Pride South Africa Gay and Lesbian Film Festival w Republice Południowej Afryki[1].

W 2010 odbył się 25. z kolei Torino International Gay & Lesbian Film Festival. Dla zapomnianego żołnierza został uwzględniony na stworzonej przez organizatorów imprezy liście dwudziestu pięciu najważniejszych filmów o tematyce LGBT minionych lat.

Przyjęcie

[edytuj | edytuj kod]

Film zyskał pozytywne recenzje krytyków.

Stephen Holden, pamflecista dziennika The New York Times, pisał w swojej recenzji: "Kreacje aktorskie są pociągająco piękne. Afekt, który nawiązuje się między dwoma aktorami, jest tym bardziej poruszający, że prawie całkowicie nieopisywany przez nich słowami."[2]

Nagrody i wyróżnienia

[edytuj | edytuj kod]
  • 1993, Torino International Gay & Lesbian Film Festival:
    • nagroda dla "najlepszego filmu fabularnego" (nagrodzony: Roeland Kerbosch; ex aequo z filmem Hessed Mufla Amosa Guttmana)

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]