Silent Hill (film)

Silent Hill
Gatunek	horror; thriller
Rok produkcji	2006
Data premiery	21 kwietnia 2006; 26 maja 2006 (Polska)
Kraj produkcji	Kanada; Francja
Język	angielski
Czas trwania	127 minut
Reżyseria	Christophe Gans
Scenariusz	Roger Avary
Główne role	Radha Mitchell; Sean Bean; Laurie Holden; Jodelle Ferland
Muzyka	Akira Yamaoka; Jeff Danna
Zdjęcia	Dan Laustsen
Scenografia	Carol Spier; Elinor Rose Galbraith; James McAteer; Peter P. Nicolakakos
Kostiumy	Wendy Partridge
Montaż	Sébastien Prangère
Produkcja	Don Carmody; Samuel Hadida
Wytwórnia	Silent Hill DCP Inc.; Davis-Films; Konami
Dystrybucja	TriStar Pictures
Kontynuacja	Silent Hill: Revelation 3D
	Strona internetowa

Silent Hill – kanadyjsko-francuski horror z 2006 roku w reżyserii Christophe’a Gansa, oparty na scenariuszu Rogera Avary’ego. Ekranizacja serii gier pod tym samym tytułem, w szczególności części pierwszej wydanej przez Konami na konsolę PlayStation w 1999 roku. Filmowy Silent Hill oparty jest głównie na elementach z trzech pierwszych części gier, dodatkowo zawiera utwór „Wounded Warsong” z części czwartej. Gra Silent Hill: Homecoming, wydana dwa lata po premierze filmu, zawiera wiele elementów odnoszących się do filmu^[1]^[2].

Opis

Główną bohaterką filmu jest Rose Da Silva, matka chorej Sharon. Podczas koszmarów dziewczynka powtarza regularnie nazwę tajemniczego miasta Silent Hill. Rose wraz z dzieckiem postanawia wybrać się do tej miejscowości, mając nadzieję, że Sharon przestaną śnić się koszmary. Sprzeciwia się temu jej mąż Chris, wyraźnie zaniepokojony sennymi majaczeniami córki. Jego obawy sprawdzają się – Rose, wraz z policjantką Cybil Bennett, zostaje uwięziona w Silent Hill, a Sharon znika. Chris nie zaprzestaje poszukiwań żony i odkrywa coraz to nowsze tajemnice dotyczące miasteczka. Dowiaduje się również o przeszłości swojej adoptowanej córki oraz poznaje jej powiązanie z Silent Hill.

Obsada

Zobacz więcej w artykule Lista postaci serii Silent Hill, w sekcji Silent Hill − film (2006).

Radha Mitchell – Rose Da Silva
Sean Bean – Christopher Da Silva
Jodelle Ferland – Sharon Da Silva / Alessa Gillespie / Mroczna Alessa
Laurie Holden – Cybil Bennett
Alice Krige – Christabella
Deborah Kara Unger – Dahlia Gillespie
Kim Coates – Oficer Thomas Gucci
Tanya Allen – Anna
Lorry Ayers – Dorosła Alessa Gillespie
Roberto Campanella – Red Pyramid (Czerwona Piramida) / Woźny Colin
Michael Cota – Armless Man (Bezręki Człowiek)
Yvonne Ng – Grey Child (Szare Dziecko)
Emily Lineham – Red Nurse (Czerwona Pielęgniarka)

Produkcja

Christophe Gans przez pięć lat usiłował otrzymać prawa do ekranizacji gry Silent Hill od Konami Corporation. Wysłał spółce film wideo, na którym dokładnie wyjaśnił wydawcom, jakie są jego plany dotyczące adaptacji, oraz jak ważna jest dla niego gra^[3]. Producenci byli pod dużym wrażeniem i przyznali Gansowi prawa do ekranizacji. Konami Japan i Team Silent, zespoły odpowiedzialne za rozwój serii gier Silent Hill, zostały bezpośrednio zaangażowane w realizację filmu już na etapie preprodukcji. Gans i Roger Avary rozpoczęli prace nad scenariuszem w 2004 roku.

Produkcja filmu ruszyła w grudniu 2004^[4]. Zdjęcia realizowano w okresie od 27 kwietnia do 22 lipca 2005 roku^[4] w Kanadzie − w miastach prowincji Ontario, choć także na terenie Nowego Brunszwiku i Manitoby. Lokacje obejmowały plenery miejscowości Brampton, Brantford, St. Thomas, Hamilton, Winnipeg, Burford oraz St. George, materiał realizowano również w halach nagraniowych Toronto Film Studios i Farewell Studios (Oshawa)^[5]. Budżet filmu przekraczał pięćdziesiąt milionów dolarów^[4].

Projekt kręcono głównie w formacie Super 35. Wyjątkiem były sceny osadzone w ciemności, które sfilmowano w systemie high-definition video^[6].

Nagrody i wyróżnienia

2006, Australian Film Institute:
- nominacja do Międzynarodowej Nagrody Filmowej w kategorii najlepsza aktorka (nominowana: Radha Mitchell)
2006, Golden Trailer Awards:
- nominacja do nagrody Golden Trailer w kategorii najlepszy horror
2006, Teen Choice Awards:
- nominacja do nagrody Teen Choice w kategorii najlepszy thriller
2007, Directors Guild of Canada:
- nominacja do nagrody DGC Craft w kategorii najlepszy dźwięk − film kinowy (Jane Tattersall, David McCallum, Kathy Choi, Roderick Deogrades, Mark Shnuriwsky, Kevin Banks, Jill Purdy, Mishann Lau)

Wydania DVD

Polska

Dystrybutorem filmu w Polsce jest firma Monolith Films. Wydanie zawiera materiały dodatkowe, przygotowane przez wydawcę. Film wydany jest w oryginalnym kinowym aspekcie 2,35.1. Na płycie znajdują się również dwie ścieżki dźwiękowe − angielska oraz polska (lektor) DD5.1.

Świat

Podstawowe wydanie DVD filmu Silent Hill na świecie zawiera godzinny materiał Path of Darkness: Making Silent Hill, na który składają się filmy dokumentalne przedstawiające poszczególne etapy pracy nad obrazem. Dodatkowo na płycie znaleźć można zwiastuny, spoty telewizyjne czy też fotosy z filmu (wydanie brytyjskie).

Istnieją również bogatsze w dodatki wydania, np. edycja francuska czy specjalna pięciopłytowa wersja wydana tylko w Japonii − oprócz standardowych materiałów, na dwóch płytach znaleźć można m.in. wywiad z Akira Yamaoką oraz porównanie gry z filmem.

Różnice między grą a filmem

Bohaterem pierwszej części gry, na której opiera się fabuła filmu, jest mężczyzna – Harry Mason, zaś bohaterem filmu jest kobieta – Rose Da Silva.
Postać Piramidogłowego nie pojawia się w żadnej grze opartej na historii Alessy Gillespie.
Osobowości postaci i historie niektórych bohaterów uległy diametralnej zmianie: Alessa w grze została spalona przez Dahlię w swoim własnym domu, a w filmie została spalona przez sektę, podczas gdy Dahlia próbowała ją ocalić; w grze Dahlia próbowała poświęcić córkę dla narodzin Boga, w filmie stała się ofiarą sekty która spaliła jej córkę; filmowa Cybil Bennett jest nieufna i przez pewien czas żywi urazę wobec głównej bohaterki, podczas gdy jej odpowiednik z gry jest w stosunku do głównego bohatera miła i wyraża chęć pomocy już po pierwszym spotkaniu.
Na końcu gry Harry Mason ratuje z masakry niemowlę, podczas gdy Rose z masakry ratuje Sharon w swej obecnej postaci.

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa filmu (ang.)
Silent Hill w bazie IMDb (ang.)
Silent Hill w bazie Filmweb
Silent Hill w bazie AllMovie (ang.)

Przypisy

↑ Jim Sterling: New Silent Hill: Rubbish Pyramid Head confirmed (also, November release). destructoid.com, 2008-08-20. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).
↑ Jeff Haynes: Silent Hill Homecoming Hands-on. uk.ps3.ign.com, 2008-05-15. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).
↑ Douglas, Edward (2006-04-20). „Exclusive: Director Christophe Gans”. Coming Soon. (ang.) [dostęp 2010-05-13]
↑ ^a ^b ^c Silent Hill (2006) – Box office / business. imdb.com. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).
↑ Silent Hill (2006) – Filming locations. imdb.com. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).
↑ Mike Pereira: Interview Silent Hill: Director Christophe Gans. bloody-disgusting.com. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).

[1] Jim Sterling: New Silent Hill: Rubbish Pyramid Head confirmed (also, November release). destructoid.com, 2008-08-20. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).

[2] Jeff Haynes: Silent Hill Homecoming Hands-on. uk.ps3.ign.com, 2008-05-15. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).

[3] Douglas, Edward (2006-04-20). „Exclusive: Director Christophe Gans”. Coming Soon. (ang.) [dostęp 2010-05-13]

[imdb-b-4] Silent Hill (2006) – Box office / business. imdb.com. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).

[5] Silent Hill (2006) – Filming locations. imdb.com. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).

[6] Mike Pereira: Interview Silent Hill: Director Christophe Gans. bloody-disgusting.com. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Seria główna	Silent Hill 2 3 4: The Room Origins Homecoming Shattered Memories Downpour 2 (remake)
Pozostałe	Play Novel The Arcade Orphan Mobile 2 The Escape Mobile 3 HD Collection Book of Memories P.T.
Filmy	Silent Hill Apokalipsa
Ścieżki dźwiękowe	Silent Hill 2 3 4: The Room
Świat Silent Hilla	Harry Mason Alessa Gillespie James Sunderland Piramidogłowy Lista postaci
Powiązane	Konami Team Silent Climax Group Double Helix Games Vatra Games Akira Yamaoka Mary Elizabeth McGlynn Dead by Daylight

1990–99	Necronomicon (1993) Wybrany (1995)
2000–09	Braterstwo wilków (2001) Silent Hill (2006)
2010–19	Piękna i Bestia (2014)