Przejdź do zawartości

астронавтика: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
ref, WS:SK
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{translit}}" na "{{translit|ru}}"
 
(Nie pokazano 19 wersji utworzonych przez 9 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
__TOC__
[[fr:астронавтика]] [[hu:астронавтика]] [[vi:астронавтика]] [[uk:астронавтика]]
== астронавтика ({{język bułgarski}}) ==
{{transliteracja}} {{translit|bg}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[astronautyka]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[космонавтика]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[астронавт]] {{m}}, [[астронавтка]] {{ż}}
: {{przym}} [[астронавтски]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== астронавтика ({{język rosyjski}}) ==
{{transliteracja}} {{translit|ru}}
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-астронавтика.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński''
: (1.1) [[astronautyka]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[космонавтика]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[астронавт]] {{m}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

== астронавтика ({{język ukraiński}}) ==
== астронавтика ({{język ukraiński}}) ==
{{trans}} {{translit|uk}}
{{transliteracja}} {{translit|uk}}
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-астронавтика.wav}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
Linia 8: Linia 59:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[астронавт]]; {{przym}} [[астронавтський]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[астронавт]] {{m}}
: {{przym}} [[астронавтський]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}} {{etym|gr|astron|nautikē}}<ref>{{USUM2005|strony=43}}</ref>
: {{etym|gr|ἄστρον|ναυτική}} (astron + nautikḗ)<ref>{{USUM2007|hasło=астрона́втика|strony=43}}</ref>
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references/>
<references />

Aktualna wersja na dzień 09:48, 4 paź 2023

астронавтика (język bułgarski)

[edytuj]
transliteracja:
astronavtika
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astronautyka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) космонавтика
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. астронавт m, астронавтка ż
przym. астронавтски
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

астронавтика (język rosyjski)

[edytuj]
transliteracja:
astronavtika
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński

(1.1) astronautyka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) космонавтика
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. астронавт m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

астронавтика (język ukraiński)

[edytuj]
transliteracja:
astronavtika
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) astronautyka[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. астронавт m
przym. астронавтський
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. ἄστρον + ναυτική (astron + nautikḗ)[2]
uwagi:
źródła:
  1. С.Й. Левінська, Т.В. Старак, Польсько-російсько-український словник, Проза, Київ 1992, ISBN 5-87534-061-3, s. 20.
  2. Hasło „астрона́втика” w: Зоряна Куньч, Універсальний словник української мови, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2007, ISBN 966-692-462-5, s. 43.