samochodowy: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →samochodowy ({{język polski}}): dr. w etymologii |
|||
| (Nie pokazano 12 wersji utworzonych przez 8 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[en:samochodowy]] |
|||
== samochodowy ({{język polski}}) == |
== samochodowy ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} {{audio|Pl-samochodowy.ogg}} |
||
: {{IPA3|ˌsãmɔxɔˈdɔvɨ}}, {{AS3|s'''ã'''moχod'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AKCP}} |
: {{IPA3|ˌsãmɔxɔˈdɔvɨ}}, {{AS3|s'''ã'''moχod'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AKCP}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik relacyjny'' |
||
: (1.1) [[związany]] [[z]] [[samochód|samochodem]], [[dotyczyć|dotyczący]] [[samochód|samochodu]] |
: (1.1) [[związany]] [[z]] [[samochód|samochodem]], [[dotyczyć|dotyczący]] [[samochód|samochodu]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 20: | Linia 18: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[samochód]] {{m}}, [[samochodzik]] {{mrz}} |
: {{rzecz}} [[samochód]] {{m}}, [[samochodzik]] {{mrz}}, [[samochodówka]] {{ż}} |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} {{etymn|pol|samochód|- |
{{etymologia}} {{etymn|pol|samochód|-owy}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) ''części, parking, wypadek:'' [[car]], ''pojazd, wyścigi:'' [[motor]], ''rynek, przemysł:'' [[automotive]] |
* angielski: (1.1) ''części, parking, wypadek:'' [[car]], ''pojazd, wyścigi:'' [[motor]], ''rynek, przemysł:'' [[automotive]] |
||
* białoruski: (1.1) [[аўтамабільны]] |
|||
* bułgarski: (1.1) [[автомобилен]] |
|||
* duński: (1.1) ''w złożeniach'' [[auto]]-, [[bil]]- |
|||
* esperanto: (1.1) [[aŭta]] |
* esperanto: (1.1) [[aŭta]] |
||
* niemiecki: (1.1) [[Auto|Auto-]], [[Automobil|Automobil-]] |
* niemiecki: (1.1) [[Auto|Auto-]], [[Automobil|Automobil-]] |
||
| Linia 32: | Linia 33: | ||
* słowacki: (1.1) [[automobilový]] |
* słowacki: (1.1) [[automobilový]] |
||
* ukraiński: (1.1) [[автомобільний]] |
* ukraiński: (1.1) [[автомобільний]] |
||
* włoski: (1.1) [[automobilistico]] |
* włoski: (1.1) [[automobilistico]], [[automotive]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Aktualna wersja na dzień 18:17, 24 lis 2023
samochodowy (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik relacyjny
- (1.1) związany z samochodem, dotyczący samochodu
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik samochodowy samochodowa samochodowe samochodowi samochodowe dopełniacz samochodowego samochodowej samochodowego samochodowych celownik samochodowemu samochodowej samochodowemu samochodowym biernik samochodowego samochodowy samochodową samochodowe samochodowych samochodowe narzędnik samochodowym samochodową samochodowym samochodowymi miejscownik samochodowym samochodowej samochodowym samochodowych wołacz samochodowy samochodowa samochodowe samochodowi samochodowe
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) zakład samochodowy • ubezpieczenie samochodowe • wypadek samochodowy • kredyt samochodowy • gra samochodowa • salon samochodowy • warsztat samochodowy • termostat samochodowy • rozrusznik samochodowy • części samochodowe • tuning samochodowy • dealer samochodowy • komis samochodowy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. samochód m, samochodzik mrz, samochodówka ż
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) części, parking, wypadek: car, pojazd, wyścigi: motor, rynek, przemysł: automotive
- białoruski: (1.1) аўтамабільны
- bułgarski: (1.1) автомобилен
- duński: (1.1) w złożeniach auto-, bil-
- esperanto: (1.1) aŭta
- niemiecki: (1.1) Auto-, Automobil-
- rosyjski: (1.1) автомобильный
- rumuński: (1.1) automobilistic
- słowacki: (1.1) automobilový
- ukraiński: (1.1) автомобільний
- włoski: (1.1) automobilistico, automotive
- źródła: