usługa: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
porządkowanie tłumaczeń |
|||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 46: | Linia 46: | ||
* angielski: (1.1) [[service]] |
* angielski: (1.1) [[service]] |
||
* baskijski: (1.1) [[zerbitzu]]; (1.2) [[zerbitzu]] |
* baskijski: (1.1) [[zerbitzu]]; (1.2) [[zerbitzu]] |
||
* chiński standardowy: (1.2) [[服务]] (fúwù) |
|||
* chorwacki: (1.1) [[usluga]] {{ż}}; (1.2) [[usluga]] {{ż}} |
* chorwacki: (1.1) [[usluga]] {{ż}}; (1.2) [[usluga]] {{ż}} |
||
* duński: (1.1) [[tjeneste]] {{w}}; (1.2) [[tjeneste]] {{w}} |
* duński: (1.1) [[tjeneste]] {{w}}; (1.2) [[tjeneste]] {{w}} |
||
| Linia 51: | Linia 52: | ||
* francuski: (1.1) [[service]] {{m}}; (1.2) [[service]] {{m}} |
* francuski: (1.1) [[service]] {{m}}; (1.2) [[service]] {{m}} |
||
* hiszpański: (1.1) [[favor]] {{m}}, [[servicio]] {{m}}; (1.2) [[servicio]] {{m}} |
* hiszpański: (1.1) [[favor]] {{m}}, [[servicio]] {{m}}; (1.2) [[servicio]] {{m}} |
||
* |
* niderlandzki: (1.1) [[dienst]] {{m}}; (1.2) [[dienst]] {{m}} |
||
* niemiecki: (1.1) [[Handreichung]] {{ż}}; (1.2) [[Dienstleistung]] {{ż}} |
* niemiecki: (1.1) [[Handreichung]] {{ż}}; (1.2) [[Dienstleistung]] {{ż}} |
||
* nowogrecki: (1.1) [[χάρη]] {{ż}}; (1.2) [[υπηρεσία]] {{ż}} |
* nowogrecki: (1.1) [[χάρη]] {{ż}}; (1.2) [[υπηρεσία]] {{ż}} |
||
Aktualna wersja na dzień 14:36, 26 lis 2023
usługa (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) okazana pomoc
- (1.2) działalność gospodarcza służąca zaspokajaniu potrzeb ludzi
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik usługa usługi dopełniacz usługi usług celownik usłudze usługom biernik usługę usługi narzędnik usługą usługami miejscownik usłudze usługach wołacz usługo usługi
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. usłużność ż, usługiwanie n, usłużenie n, służąca ż
- czas. usługiwać ndk., usłużyć dk.
- przym. usługowy, usłużny
- przysł. usługowo, usłużnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) service
- baskijski: (1.1) zerbitzu; (1.2) zerbitzu
- chiński standardowy: (1.2) 服务 (fúwù)
- chorwacki: (1.1) usluga ż; (1.2) usluga ż
- duński: (1.1) tjeneste w; (1.2) tjeneste w
- esperanto: (1.1) komplezo
- francuski: (1.1) service m; (1.2) service m
- hiszpański: (1.1) favor m, servicio m; (1.2) servicio m
- niderlandzki: (1.1) dienst m; (1.2) dienst m
- niemiecki: (1.1) Handreichung ż; (1.2) Dienstleistung ż
- nowogrecki: (1.1) χάρη ż; (1.2) υπηρεσία ż
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (1.1) услуга ż; (1.2) услуга ż
- suahili: (1.1) huduma
- ukraiński: (1.1) послуга ż; (1.2) послуга ż
- źródła: