Przejdź do zawartości

olejowanie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
PBbot (dyskusja | edycje)
m usunięcie przecinka między kwalifikatorami
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +oleić (na podstawie tamtego hasła)
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
== olejowanie ({{język polski}}) ==
== olejowanie ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|ˌɔlɛjɔˈvãɲɛ}}, {{AS3|'''o'''lei ̯ov'''ã'''ńe}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|NIA|AKCP}}
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-olejowanie.wav}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) {{bud}} [[impregnowanie]] [[podłoga|podłóg]] [[olej]]ami [[w celu]] [[one|ich]] [[konserwacja|konserwacji]]
: (1.1) {{rzad}} {{odczasownikowy od|olejować}}
: (1.2) {{kosmet}} [[nakładanie]] [[olej]]u/[[olej]]ów, [[najczęściej]] [[na]] [[włos]]y, [[w]] [[cel]]ach [[pielęgnacyjny]]ch
: (1.2) {{kosmet}} [[nakładanie]] [[olej]]u/[[olej]]ów, [[najczęściej]] [[na]] [[włos]]y, [[w celu|w celach]] [[pielęgnacyjny]]ch
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 16: Linia 18:
}}
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[olejowanie|Olejowanie]] [[to]] [[zbawienny]] [[zabieg]] [[dla]] [[osoba|osób]] [[ze]] [[zniszczyć|zniszczonymi]], [[suchy]]mi, [[niesforny]]mi [[włos]]ami [[i]] [[rozdwoić|rozdwojonymi]] [[końcówka]]mi.''<ref>[http://kobieta.dziennik.pl/piekna-i-zdrowa/artykuly/443689,olejowanie-wlosow-oleje-do-wlosow.html kobieta.dziennik.pl, ''Podejrzane u kobiet Orientu: olejowanie włosów może zdziałać cuda!'']</ref>
: (1.2) ''[[olejowanie|Olejowanie]] [[to]] [[zbawienny]] [[zabieg]] [[dla]] [[osoba|osób]] [[ze]] [[zniszczyć|zniszczonymi]], [[suchy]]mi, [[niesforny]]mi [[włos]]ami [[i]] [[rozdwoić|rozdwojonymi]] [[końcówka]]mi''<ref>[http://kobieta.dziennik.pl/piekna-i-zdrowa/artykuly/443689,olejowanie-wlosow-oleje-do-wlosow.html kobieta.dziennik.pl]</ref>.
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.2) olejowanie [[oliwa z oliwek|oliwą z oliwek]] / [[olejek|olejkiem]] [[arganowy]]m / [[olej]]em [[rycynowy]]m • olejowanie [[włos]]ów
: (1.1) olejowanie [[na]] [[zimno]] / [[na]] [[gorąco]]
: (1.2) olejowanie [[oliwa z oliwek|oliwą z oliwek]] / [[olej]]em [[arganowy]]m / [[olej rycynowy|olejem rycynowym]] • olejowanie [[włos]]ów
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[impregnowanie]]
{{hiponimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[olej]] {{m}}, [[oleistość]] {{f}}
: {{rzecz}} [[olej]] {{m}}, [[olejek]] {{m}}, [[oleistość]] {{ż}}
:: {{zdrobn}} [[olejek]] {{m}}
: {{czas}} [[olejować]], [[oleić]]
: {{przym}} [[oleisty]]
: {{przym}} [[oleisty]], [[olejny]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{odczasownikowy od|olejować}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references/>
<references />

Wersja z 22:41, 4 lut 2024

olejowanie (język polski)

wymowa:
IPA[ˌɔlɛjɔˈvãɲɛ], AS[olei ̯ovãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.-ni…akc. pob.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) bud. impregnowanie podłóg olejami w celu ich konserwacji
(1.2) kosmet. nakładanie oleju/olejów, najczęściej na włosy, w celach pielęgnacyjnych
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.2) Olejowanie to zbawienny zabieg dla osób ze zniszczonymi, suchymi, niesfornymi włosami i rozdwojonymi końcówkami[1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) olejowanie na zimno / na gorąco
(1.2) olejowanie oliwą z oliwek / olejem arganowym / olejem rycynowym • olejowanie włosów
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) impregnowanie
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. olej m, olejek m, oleistość ż
czas. olejować, oleić
przym. oleisty, olejny
związki frazeologiczne:
etymologia:
rzecz. odczas. od olejować
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: