bibelot: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
usunięcie "__TOC__\n", dodane {{audio|Fr-bibelot.ogg}} |
||
| (Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 6 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[br:bibelot]] [[de:bibelot]] [[et:bibelot]] [[el:bibelot]] [[en:bibelot]] [[fr:bibelot]] [[io:bibelot]] [[hu:bibelot]] [[ml:bibelot]] [[ru:bibelot]] [[sk:bibelot]] [[ta:bibelot]] [[vi:bibelot]] [[zh:bibelot]] |
|||
__TOC__ |
|||
== bibelot ({{język polski}}) == |
== bibelot ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:Glass paperweight.jpg|thumb|bibelot (1.1)]] |
[[Plik:Glass paperweight.jpg|thumb|bibelot (1.1)]] |
||
[[Plik:OHNY at GSMT.jpg|thumb|bibeloty (1.1) [[na]] [[półka|półce]]]] |
[[Plik:OHNY at GSMT.jpg|thumb|bibeloty (1.1) [[na]] [[półka|półce]]]] |
||
{{wymowa}} {{IPA3|bʲiˈbɛlɔt}}, {{AS3|bʹib'''e'''lot}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} |
{{wymowa}} |
||
: {{IPA3|bʲiˈbɛlɔt}}, {{AS3|bʹib'''e'''lot}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} |
|||
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-bibelot.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy'' |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
|Mianownik lp = bibelot |
|Mianownik lp = bibelot |
||
|Mianownik lm = bibeloty |
|Mianownik lm = bibeloty |
||
|Dopełniacz lp = bibelotu / bibelota<ref> |
|Dopełniacz lp = bibelotu / bibelota<ref>{{MarkowskiNSPP2000|strony=54}}</ref> |
||
|Dopełniacz lm = bibelotów |
|Dopełniacz lm = bibelotów |
||
|Celownik lp = bibelotowi |
|Celownik lp = bibelotowi |
||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[na|Na]] [[wystawa|wystawie]] [[można]] [[obejrzeć]] [[cenny|cenną]] [[zastawa|zastawę]] [[stołowy|stołową]] [[oraz]] [[bibelot]]y [[z]] [[miśnieński]]ej [[porcelana|porcelany]].'' |
|||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[cacko]] |
: (1.1) [[cacko]], [[durnostojka]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
| Linia 56: | Linia 56: | ||
: (1) {{lp}} bibelot; {{lm}} bibelots |
: (1) {{lp}} bibelot; {{lm}} bibelots |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 94: | Linia 93: | ||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 109: | Linia 107: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
== bibelot ({{język francuski}}) == |
|||
[[Plik:Glass paperweight.jpg|thumb|bibelot (1.1)]] |
|||
{{wymowa}} |
|||
: {{IPA3|bi.blo}} |
|||
: {{audio|Fr-bibelot.ogg}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
|||
: (1.1) [[bibelot]]<ref name="Ws">{{WsA-K|hasło=bibelot|strony=120}}</ref> |
|||
{{odmiana}} |
|||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
<references /> |
|||
Aktualna wersja na dzień 17:38, 20 lip 2024
bibelot (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) drobny przedmiot o charakterze dekoracyjnym
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bibelot bibeloty dopełniacz bibelotu / bibelota[1] bibelotów celownik bibelotowi bibelotom biernik bibelot bibeloty narzędnik bibelotem bibelotami miejscownik bibelocie bibelotach wołacz bibelocie bibeloty
- przykłady:
- (1.1) Na wystawie można obejrzeć cenną zastawę stołową oraz bibeloty z miśnieńskiej porcelany.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) cacko, durnostojka
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) franc.
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 54.
bibelot (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bibelot
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
bibelot (język czeski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) bibelot
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bibelot bibeloty dopełniacz bibelotu bibelotů celownik bibelotu bibelotům biernik bibelot bibeloty wołacz bibelote bibeloty miejscownik bibelotu bibelotech narzędnik bibelotem bibeloty
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
bibelot (język francuski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „bibelot” w: Elżbieta Pieńkos, Jerzy Pieńkos, Leon Zaręba, Jerzy Dobrzyński, Wielki słownik polsko-francuski. Tom 1 A-K, Wiedza Powszechna, Warszawa 2001, ISBN 9788321412566, s. 120.