Przejdź do zawartości

Honolulu

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 13:02, 6 lip 2024 autorstwa Swam pl (dyskusja | edycje) (Honolulu (język angielski))
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Podobna pisownia Podobna pisownia: Honolulú

Honolulu (język polski)

[edytuj]
Honolulu (1.1)
wymowa:
IPA[ˌxɔ̃nɔˈlulu], ASõnolulu], zjawiska fonetyczne: nazal.akc. pob.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w Stanach Zjednoczonych, stolica stanu Hawaje; zob. też Honolulu w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.[1]
przykłady:
(1.1) Honolulu jest ważnym ośrodkiem turystycznym.
składnia:
kolokacje:
(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Honolulu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Honolulu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Honolulu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Honolulu • mieszkaniec / mieszkanka Honolulu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Honolulu • pochodzić z Honolulu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Honolulu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. honolulski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Nazw mieszkańców nie spotyka się[1][2].
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1414.
  2. Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1, s. 113.
Honolulu (1.1)
wymowa:
bryt. IPA/ˈhɒn.ə.luː.luː/, X-SAMPA: /"hQn.@.lu:.lu:/
?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) be in Honolulubyć w Honolulu • live in Honolulużyć w Honolulu • work in Honolulupracować w Honolulu • be born in Honoluluurodzić się w Honolulu • die in Honoluluumrzeć w Honolulu • settle in Honoluluosiedlić się w Honolulu • leave Honoluluwyjechać z Honolulu • move to Honoluluwprowadzić się do Honolulu • get to Honoluludojechać do Honolulu • be a habitant / an inhabitant of Honolulubyć mieszkańcem Honolulu • a road in Honoluludroga w Honolulu • a street in Honoluluulica w Honolulu • a square in Honoluluplac w Honolulu • a house in Honoluludom w Honolulu • a flat in Honolulumieszkanie w Honolulu • a headquarters in Honolulusiedziba w Honolulu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Hawaii
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) haw. Honolulu
uwagi:
źródła:
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Ḥawai, Ḥawái
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang. Honoluluhaw. Honolulu
uwagi:
źródła:

Honolulu (język czeski)

[edytuj]
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. honolulský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Hawai‘i
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) haw. hono + lulu
uwagi:
źródła:
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Honolulú
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Hawái
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ang. Honoluluhaw. Honolulu
uwagi:
źródła:
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „Honolulu” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 300.
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Havaj” w: Encyclopaedia Beliana, Centrum spoločných činností Slovenskej akadémie vied, Encyklopedický ústav.
Honolulu (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Honolulu
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: stolice krajów Oceanii w języku szwedzkim
źródła: