Patrick Stewart: diferenças entre revisões

| nome = Patrick Stewart

| site_oficial = https://patrickstewart.org

| IMDB_id = 0001772

| oscares_academia = =

| emmy = =

| goldenglobe = =

| sag_awards = =

| critics choice = =

| BAFTA = =

Apesar de não ser rico, Stewart tinha um estilo de vida bem confortável como um ator, ele descobriu que apesar de uma longa carreira, sua reputação não era grande o bastante para trazer a produção de ''Who's Afraid of Virginia Woolf?'' para o West End Theatre. Assim, em 1987, Stewart concordou em trabalhar em [[Hollywood]], depois de Robert H. Justman, produtor da renovação de uma série de televisão há muito tempo cancelada, tê-lo visto atuar na [[Universidade da Califórnia em Los Angeles]].<ref name="brady" >{{citar periódico|título=In Step With: Patrick Stewart|jornal=Parade|pagina= 21|data=5 de abril de 1992|primeiro=James|ultimo=Brady }}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/st/interviews/justman/printpage.html|obra=BBC Cult|título=Robert Justman - Co-Producer Co-Creator of Star Trek|acessodata=9 de setembro de 2011 }}</ref> Stewart não conhecia nada sobre o programa original, ''[[Star Trek (série original)|Star Trek]]'', ou seu estado icônico na cultura norte-americana. Ele estava relutante em assinar o contrato padrão de seis anos, porém o fez acreditando que a série iria rapidamente ser um fracasso e ele iria poder retornar para [[Londres]] e sua carreira no teatro depois de ganhar algum dinheiro.<ref name="lyall" >{{citar web|url=http://www.nytimes.com/2008/01/27/theater/27lyal.html?pagewanted=all|título=.To Boldly Go Where Shakespeare Calls|obra=[[The New York Times]]|acessodata=9 de setembro de 2011|primeiro=Sarah|último=Lyall|data=27 de janeiro de 2008 }}</ref><ref name="appleyard" >{{citar web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/theatre/article2785374.ece|título=Patrick Stewart: Keep on trekkin'|data=4 de novembro de 2007|obra=[[The Sunday Times]]|acessodata=9 de setembro de 2011|primeiro=Bryan|último=Appleyard }}</ref><ref name=picard>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/st/interviews/stewart/printpage.html|obra=BBC Cult|título=Patrick Stewart - Jean Luc Picard, Captain of the Enterprise|acessodata=9 de setembro de 2011 }}</ref>

=== ''Star Trek: The Next Generation'' ===

[[FicheiroImagem:JeanLucPicard.jpg|thumbminiatura|leftesquerda|200px|Stewart como Jean-Luc Picard em ''Star Trek: The Next Generation'']]

Quando Stewart começou a interpretar seu papel de Capitão [[Jean-Luc Picard]] em ''[[Star Trek: The Next Generation]]'', o ''[[Los Angeles Times]]'' o chamou de "ator britânico shakespeariano desconhecido". Stewart não estava preparado para as longas horas de uma produção televisiva,<ref name="picard" /> tinha dificuldades em se adaptar aos seus colegas de elenco menos disciplinados,<ref name="lyall" /> e ficava desapontado ao ter de decorar todas as besteiras tecnológicas.<ref name="picard" /> Posteriormente ele entendeu melhor as diferenças culturais entre o teatro e a televisão, ficou amigo íntimo de seus colegas de elenco,<ref name="lyall" /> e passou a gostar muito da fala "contínuo de espaço-tempo".<ref name="picard" /> [[Marina Sirtis]] credita a Stewart "pelo menos 50% senão mais" do sucesso do programa porque outros emulavam seu profissionalismo e dedicação a atuação.<ref>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/st/interviews/sirtis/printpage.html|obra=BBC Cult|acessodata=10 de setembro de 2011|título=Marina Sirtis - Star Trek: The Next Generation's empathetic Counsellor }}</ref>

{{rquote|right|Não foi até o final da primeira temporada [quando] eu fui à minha primeira convenção de ''Star Trek'' ... [Eu] esperava ficar de pé em frente a algumas centenas de pessoas quando na verdade havia duas mil e quinhentas pessoas que sabiam mais sobre mim do que eu poderia ter imaginado.|Stewart ao perceber que havia ficado famoso.<ref name="picard" /> }}

Quando perguntado em 2011 sobre qual era o ponto alto de sua carreira, ele escolheu ''The Next Generation'', "porque mudou tudo [para mim]".<ref>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13160867|título=Five Minutes With: Sir Patrick Stewart|data=23 de abril de 2011|acessodata=10 de setembro de 2011|obra=BBC }}</ref> Ele também disse que estava muito orgulhoso sobre seu trabalho em ''The Next Generation'', por sua mensagem social e impacto educacional nos espectadores jovens. Ao ser questionado sobre o significado de seu papel comparado a sua carreira shakespeariana, Stewart disse:

{{cquote|O fato é que todos aqueles anos na Royal Shakespeare Company—interpretando todos aqueles reis, imperadores, príncipes e heróis trágicos—foram nada além do que uma preparação para sentar na cadeira do capitão da ''Enterprise''.<ref>{{citar web|url=http://jam.canoe.ca/Movies/Artists/S/Stewart_Patrick/1997/08/17/pf-761995.html|título=Patrick Stewart at the controls|acessodata=10 de setembro de 2011|primeiro=Tyler|último=McLeod|data=17 de agosto de 1997|obra=CANOE }}</ref> }}

Os prêmios que Stewart recebeu inclui os leitores da ''[[TV Guide]]'' o escolhendo com [[Cindy Crawford]], quem ele nunca havia ouvido falar, como o homem e a mulher "mais audaciosos" da televisão.<ref name="bold" /><ref>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/cult/st/interviews/frakes/printpage.html|título=Jonathan Frakes - The Next Generation's Number One, Will Riker, and Trek director|obra=BBC Cult|acessodata=10 de setembro de 2011 }}</ref> Stewart considerou isso uma distinção única por causa de sua idade e [[calvície]].<ref>{{citar web|url=http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/patrick-stewart-the-spirit-of-enterprise-542354.html|título=Patrick Stewart: The spirit of Enterprise|obra=[[The Independent]]|acessdoataacessodata=10 de setembro de 2011|data=30 de junho de 2003 }}</ref> Em uma entrevista a Michael Parkinson, ele expressou sua graditãogratidão a resposta de [[Gene Roddenberry]] a um reporter que disse, "Certamente eles teriam curado a calvície até o século XXIV", com Roddenberry respondendo que, "No século XXIV, eles não iriam se importar".<ref>{{citar web|url=http://www.mentalfloss.com/blogs/archives/17880|título=3 Bald encounters on the set of Star Trek|acessodata=10 de setembro de 2011|obra=mental_floss|data=25 de agosto de 2008|primeiro=Chris|último=Higgins|arquivourl=https://web.archive.org/web/20090728173103/http://www.mentalfloss.com/blogs/archives/17880|arquivodata=2009-07-28|urlmorta=yes}}</ref>

=== Outros trabalhos notáveis ===

==== Cinema e televisão ====

{{cquote|Não, não. NÃO. E olhando para trás ainda me assusta um pouco pensar o quanto de minha vida foi totalmente dedicado a ''Star Trek'' e quase mais nada.<ref name="picard" /> }}

Stewart ficou tão marcado como Picard que ele passou a ter dificuldades em conseguir outros papéis em Hollywood. A grande exceção foi a [[X-Men (série de filmes)|série de filmes ''X-Men'']]. Os sucessos dos filmes resultaram em mais um papel regular e lucrativo em uma grande série de superheróissuper-heróis. O personagem de Stewart, o [[Professor Charles Xavier]], é muito semelhante a Picard e ele mesmo: "um imponente, de voz profunda, inglês careca".<ref name="appleyard" /> Desde então ele deu voz ao personagem em três jogos eletrônicos, ''[[X-Men Legends]]'', ''X-Men Legends II: Rise of Apocalypse'' e ''[[X-Men: Next Dimension]]''. Outros papéis na televisão e no cinema inclui o extravagante homossexual Sterling no filme ''Jeffrey'' (1995) e o Rei [[Henrique II da Inglaterra]] no filme para a televisão ''The Lion in Winter'' (2003), recebendo indicações ao [[Golden Globe Award]] por sua performance. Ele interpretou o Capitão Ahab no filme para televisão de 1998 ''Moby-Dick'', também recebendo uma indicação ao Golden Globe e uma para o [[Primetime Emmy Award]] por sua interpretação.

No final de 2003, durante a décima primeira e última temporada de ''[[Frasier]]'', Stewart apareceu no programa como um homosexualhomossexual que confunde Frasier por um amante em potencial. Em julho de 2003, ele apareceu no nono episódio de ''[[Top Gear (2002)|Top Gear]]'' no segmento Star in a Reasonably Priced Car. Ele alcançou um tempo de 1min 50s com um [[Suzuki Aerio]]. Em 2005, ele apareceu na minissérie de quatro episódios ''Eleventh Hour'', como o Professor Ian Hood; o primeiro episódio foi ao ar em janeiro de 2006. Também em 2005, ele interpretou o [[Capitão Nemo]] na [[A Ilha Misteriosa (2005)|adaptação]] em duas partes de ''[[L'Île mystérieuse|L'Île Mystérieuse]]''. Stewart também fez uma participação na série ''[[Extras]]'' como uma caricatura obcecada por nudez de si mesmo, substituindo [[Jude Law]] no último minuto. Por se interpretar, ele foi indicado ao [[Emmy Award]] de Melhor Ator Convidado em Série Cômica em 2006.

==== Teatro ====

[[FicheiroImagem:Patrick Stewart signing autographs.jpg|thumbminiatura|rightdireita|Stewart dando autógrafos após uma encenação de ''Hamlet'' na RSC em 2008]]

Depois do início de ''The Next Generation'', Stewart logo percebeu que ele sentia falta de atuar no teatro.<ref name="appleyard" /> Embora ele manteve-se associado a Royal Shakespeare Company (RSC), as longas filmagens do programa impediam que ele participasse da maioria das produções. No lugar, Stewart começou a escrever espetáculos de um homem só que ele realizava em unversidadesuniversidade da [[Califórnia]] e em escolas de atuações. Stewart percebeu que uma—uma versão de ''[[A Christmas Carol]]'', de [[Charles Dickens]], em que ele interpretava mais de 40 personagens—era a ideal para ele devido sua agenda limitada.<ref>{{citar web|url=http://www.nytimes.com/1991/12/15/theater/theater-a-voice-that-launched-a-thousand-trips.html|título=THEATER; A Voice That Launched a Thousand Trips|obra=The New York Times|acessodata=7 de dezembro de 2011|data=15 de dezembro de 1991|primeiro=Glenn|último=Collins }}</ref> Em 1991, ele apresentou seu espetáculo na Broadway,<ref name="appleyard" /> recebendo uma indicação ao [[Drama Desk Award]] de Melhor Espetáculo de Uma Pessoa.<ref>{{citar web|url=http://www.dramadesk.com/1991_1992dd.html|título=1991-1992 38th Drama Desk Awards|obra=[[Drama Desk Award|Drama Desk]]|acessodata=7 de dezembro de 2011|arquivourl=https://archive.is/20080704130634/http://www.dramadesk.com/1991_1992dd.html|arquivodata=2008-07-04|urlmorta=yes}}</ref> Ele realizou reprises de seu espetáculo em 1992, 1993, 1994, 1996, uma vez para arrecadar fundos para as famílias de vítimas e sobreviventes dos [[Ataques de 11 de setembro de 2001]], e durante 23 dias no London's West End em dezembro de 2005. Por suas interpretações nessa peça, Stewart recebeu o Drama Desk por Melhor Performance Solo em 1992 e o [[Laurence Olivier Award]] de Melhor Entretenimento para Performance Solo em 1994. Ele estrelou como [[Ebenezer Scrooge]] na adaptação televisiva de 1999, recebendo uma indicação ao [[Screen Actors Guild Award]] por sua interpretação. Ele também foi o co-produtorcoprodutor do programa.

Papéis shakespearianos durante esse período incluem [[Prospero]] em ''[[The Tempest]]'', na Broadway em 1995, um papel que ele iria reprisar na produção de Rupert Goold em 2006 como parte do Festival de Trabalhos Completos da Royal Shakespeare Company.<ref>{{citar web|arquivourl=https://web.archive.org/web/20080115221701/http://www.rsc.org.uk/newsandevents/events/2193.aspx|título=The Tempest|url=http://www.rsc.org.uk/newsandevents/events/2193.aspx|arquivodata=2008-01-15|acessodata=7 de dezembro de 2011|obra=Royal Shakespeare Company|urlmorta=yes}}</ref> Em 1997, ele pegou o papel de [[Otelo (personagem)|Otelo]] com Shakespeare Theatre Company em uma produção "foto negativa" de um ''[[Otelo, o Mouro de Veneza|Otelo]]'' branco com todo o resto do elenco negro. Stewart queria interpretar o papel desde os 14 anos, então ele e a diretora Jude Kelly inverteram a peça para que Otelo se tornasse um comentário de um homem branco em uma sociedade negra.<ref>{{citar web|url=http://bcs.bedfordstmartins.com/jacobus/content/cat_960/RaceAndOthello.htm?v=category&i=00960.01&s=00960&n=99000&o=|título=The Issue of Race and Othello|obra=bcs.bedfordstmartins.com|acessodata=7 de dezembro de 2011|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110716171355/http://bcs.bedfordstmartins.com/jacobus/content/cat_960/RaceAndOthello.htm?v=category&i=00960.01&s=00960&n=99000&o=|arquivodata=2011-07-16|urlmorta=yes}}</ref>

{{rquote|left|[Críticos teatrais de Londres] ... lhe agraciaram com talvez o maior elogio que eles possam conjurar. Ele, segundo eles, superou a indignidade técnica de ser uma grande estrela americana de televisão.|''The New York Times'', 2008<ref name="lyall" /> }}

Seus anos nos [[Estados Unidos]] lhe fez perder várias oportunidades para interpretar papéis importantes para um ator shakespeariano, como Hamlet, Romeu e Ricardo III.<ref name="lyall" /><ref name="appleyard" /> Ele interpretou Antônio junto com [[Harriet Walter]] como Cleópatra em ''[[Antony and Cleopatra]]'' no Novelle Theatre em Londres no ano de 2007, recebendo críticas exelentesexcelentes.<ref name="lyall" /> Durante esse período, Stewart também falou na Durham Union Society sobre sua vida e carreira. Quando ele começou a interpretar [[Macbeth (personagem)|Macbeth]] no West End em 2007, alguns disseram que ele estava muito velho para o papel; entretanto, ele e o espetáculo novamente receberam exelentesexcelentes críticas, com um crítico dizendo que Stewart era "um de nossos melhores atores shakespearianos".<ref name="lyall" /><ref name="appleyard" />

Em 2008, Stewart interpretou o Rei Cláudio em ''[[Hamlet]]'' junto com [[David Tennant]]. Ele venceu o Laurence Olivier Award de Melhor Ator Coadjuvante por esse papel. Ao receber o prêmio, ele o dedicou "em parte" para Tennant e para Edward Bennett, o substituto de Tennant depois dele ter machucado as costas e ficado de fora de ''Hamlet'' durante quatro semanas, disqualificandodesqualificando-o de uma indicação ao Olivier.<ref>{{citar web|url=http://www.whatsonstage.com/index.php?pg=207&story=E8821236545161&title=Speeches%3A+And+the+Laurence+Olivier+Winners+Said|título=Speeches: And the Laurence Olivier Winners Said|data=8 de março de 2009|acessodata=7 de dezembro de 2011|obra=What's on Stage|arquivourl=https://web.archive.org/web/20090310130037/http://www.whatsonstage.com/index.php?pg=207&story=E8821236545161&title=Speeches%3A+And+the+Laurence+Olivier+Winners+Said|arquivodata=2009-03-10|urlmorta=yes}}</ref>

Em 2009, Stewart apareceu junto com [[Ian McKellen]] como a dupla protagonista de ''[[Esperando Godot|Waiting for Godot]]''. Anteriormente, ele havia aparecido com McKellen no teatro apenas uma vez, porém os dois desenvolveram uma amizade ao trabalharem juntos nos filmes ''X-Men''.<ref name="cavendish" >{{citar web|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/culturecritics/dominiccavendish/5083707/Sir-Ian-McKellen-and-Patrick-Stewart-on-Waiting-For-Godot.html|título=Sir Ian McKellen and Patrick Stewart on Waiting For Godot|acessodata=7 de dezembro de 2011|obra=The Daily Telegraph|data=31 de março de 2009|primeiro=Dominic|último=Cavendish }}</ref> Stewart afirmou que atuar nessa peça foi a realização de um sonho de 50 anos, tendo assistido aos 17 anos [[Peter O'Toole]] aparecer no Bristol Old Vic estrelando a peça.<ref name="cavendish" /> Sua interpretação, segundo os críticos, capturou bem o equilíbrio entre humor e desespero que caracteriza a obra.<ref>{{citar web|url=http://theater2.nytimes.com/2009/05/08/arts/08iht-LON8.html|título=McKellen and Stewart Deliver a ‘Godot’ With a Difference|acessodata=7 de dezembro de 2011|obra=The New York Times|data=8 de maio de 2009|primeiro=Matt|último=Wolf }}</ref>

=== Dublagem ===

Mais recentemente, ele fez o papel recorrente de Avery Bullock na série ''[[American Dad!]]'', além de ter feito várias aparições em direferentesdiferentes papéis na série ''[[Family Guy]]'': primeiro em "Peter's Got Woods", segundo em "No Meals on Wheels" fazendo a voz de [[Peter Griffin]], terceiro em "Lois Kills Stewie" como seu personagem de ''American Dad!'', quarto em "[[Not All Dogs Go to Heaven]]" como ele mesmo, quinto em "And Then There Were Fewer" como um gato que afirma ser professor, sexto em "Holloween on Spooner Street" como Dick Pump, sétimo em "The Hand That Rocks the Wheelchair" como Susie Swanson e uma última vez em "Its a Trap!" como Capitão Picard.

|''[[The Plague Dogs]]''

|''[[Star Trek Generations|Star Trek: Generations]]''

|Capitão ''[[Jean-Luc Picard|Capitão Jean-Luc Picard]]''

|''[[Jean-Luc Picard|Capitão Jean-Luc Picard]]''

|[[Jean-Luc Picard|Capitão Jean-Luc Picard]]

|''[[O Príncipe do Egito|The Prince of Egypt]]''

|Faraó ''[[Seti I|Faraó Seti I]]''

|''[[X-Men: O Filme(filme)|X-Men]]''

|Professor ''[[Professor Charles Xavier|Charles Xavier / Professor X]]''

|''[[Star Trek Nemesis|Star Trek: Nemesis]]''

|''[[Jean-Luc Picard|Capitão Jean-Luc Picard]]''

|''[[Professor Charles Xavier|Charles Xavier / Professor X]]''

|''[[Professor Charles Xavier|Charles Xavier / Professor X]]''

|''[[Professor Charles Xavier|Charles Xavier / Professor X]]''

| rowspan="3" |Voz

|rowspan=23|2015

|''[[Christmas Eve]]''

|''[[Professor Charles Xavier|Charles Xavier / Professor X]]''

| rowspan="23" |2019

|''Bosley''

| rowspan="3" |Filme para TV

| rowspan="3" | Filme para TV

=== Jogos ===

|''[[X-Men: Next Dimension]]''

|''[[X-Men: The Official Game]]''

|''[[Star Trek: Legacy]]''

|[[''My Memory of Us]]''

== Prêmios e indicações ==

| rowspan="2" |''Logan''|| {{nom}}

|Melhor Ator Coadjuvante|| {{nom}}

| rowspan="2" |Melhor Ator em Peça de Teatro

| rowspan="2" |Melhor Ator

| rowspan="3" |Melhor Ator Coadjuvante

| rowspan="2" |2018

|North Texas Film Critics Association|| {{nom}}

| rowspan="2" |[[Outer Critics Circle]]

| rowspan="2" |Melhor Ator em Peça de Teatro

|1998||[[Emmy do Primetime de melhor ator em minissérie ou telefilme|Melhor Ator em Minissérie ou Telefilme]]||''Moby Dick''|| {{nom}} || rowspan="4" |<ref>{{citar web|url=https://www.emmys.com/bios/patrick-stewart|título= Patrick Stewart - Emmy Awards, Nominations, and Wins|website= emmys.com|acessodata= 15 de novembro de 2020}}</ref>

|[[Prémio Screen Actors Guild 1995|1994]]||[[Prémio Screen Actors Guild de melhor ator em série dramática|Melhor Ator em Série Dramática]]||''Star Trek: The Next Generation''|| {{nom}} || rowspan="3" |<ref name=":1">{{citar web|url=https://www.imdb.com/name/nm0001772/awards|título= Patrick Stewart - Awards|website= [[Internet Movie Database]]|acessodata= 15 de novembro de 2020}}</ref>

|[[Prémio Screen Actors Guild 2000|1999]]|| rowspan="2" |[[Prémio Screen Actors Guild de melhor ator em minissérie ou telefilme|Melhor Ator em Minissérie ou Telefilme]]||''A Christmas Carol''|| {{nom}}

|[[Prémio Screen Actors Guild 2011|2010]]||''Macbeth''|| {{nom}}

|Melhor Ator Coadjuvante em Cinema|| rowspan="2" |''Logan''|| {{won}}

|2018 || Melhor Ator Coadjuvante|| {{nom}}

=={{Referências==}}

== Ligações externas ==

*[https://web.archive.org/web/20121013205432/http://www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=people&first=Patrick&last=Stewart&middle= Patrick Stewart] {{en}} no [[Internet Off-Broadway Database]]