Dragon Ball (série)

Dragon Ball é uma série japonesa de mangá e anime de grande sucesso no mundo criada por Akira Toriyama.

Akira Toriyama criou o mangá Dragon Ball, publicado na revista Shonen Jump, de 1984 a 1995, a série fez tanto sucesso que obrigou o autor trabalhar com ela durante muito tempo. Devido ao sucesso, a Toei Animation produziu dois animes, de 1986 a 1997. Primeiramente foi criado o anime Dragon Ball, em 153 episódios, que corresponde aos 16 primeiros volumes do mangá original, depois foi criado o anime Dragon Ball Z, em 291 episódios, que corresponde aos 26 volumes restantes do mangá. Por causa do sucesso, a Shonen Jump e a Toei Animation fez com que Akira Toriyama, ficasse escrevendo a série por longo tempo, assim a série ficou longa. Akira estava cansado de criar a série a mais tempo e por isso desejava que a fase Z fosse a última (isso explica o Z do nome, a última letra do alfabeto). Até que se cansou definitivamente e parou de criá-la, terminando a fase Dragon Ball Z.

Dragon Ball GT é o terceiro anime da série. É uma seqüência de Dragon Ball Z. Foi criada pela Toei Animation, de 1996 a 1997, em 64 episódios, e não houve a participação de Akira Toriyama, por isso não existe em mangá.

Os três animes que compõe a série, Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT, apesar de serem na mesma realidade e com os mesmos personagens, são animes de características difrentes. A série possui no total 508 episódios de animes.

As Esferas do Dragão (Dragon Balls) são capazes de realizar qualquer desejo e por isso são procuradas e disputadas por pessoas de vários tipos, entre elas aquelas que querem fazer o bem e aquelas que querem alcançar seus objetivos ambiciosos.

Evolução

A história de Dragon Ball desenvolveu-se gradualmente durante os 11 anos de publicação. Durante esses anos, o tom e o estilo das histórias mudou gradualmente para reflectir os gostos dos leitores e dos editores da Shonen Jump.

Os primeiros volumes do manga (volumes 1-12) são fundamentalmente histórias de fantasia com humor, com alguns elementos de ficção científica menores. Elementos de fantasia importantes incluem não só o menino-macaco Son Goku e as próprias esferas, mas também muitos animais falantes, técnicas de artes marciais improváveis e personagens identificadas como deuses e demônios. Apesar dos elementos fantásticos, o mundo tem tecnologia avançada, que inclui cápsulas que cabem no bolso e que podem guardar coisas como carros, aviões e submarinos, sendo usadas para o transporte portátil desses automóveis, bem como o de qualquer outra coisa. É produzida pela Corporação Cápsula (Capsule Corporation). O enredo é, de uma forma geral, leve, com poucas mortes e uma ênfase na aventura e no humor.

Uma sutil mas significativa mudança em tom deu-se depois do melhor amigo de Son Goku, Kuririn, ter sido morto. Isto começou na Saga Piccolo Daimao (volumes 13-16) na qual o manga muda para um tom mais sério, se comparado com o dos volumes anteriores.

Dragonball transforma-se completamente num manga shonen de ação no iníco da Saga dos Saiyajins (volumes 18-20). A partir da introdução do filho de Son Goku, a história começa a tomar um rumo mais sério e dando maior importância à ficção científica. Muitos dos personagens que anteriormente tinham origens fantásticas (Son Goku, Piccolo, etc.) são agora reconhecidos como extraterrestres. Viagens no espaço, ameaças espaciais e poderosos cyborgs são agora comuns.

Depois da derrota de Nappa e Vegeta e da conclusão da Saga Saiyajin, os sobreviventes do ataque Saiyajin dirigem-se para o Planeta Namek para tentar ressuscitar os amigos que foram mortos pelos Saiyajins. Assim começa a Saga Freeza (volumes 21-28), que é reconhecida, não só por quão absurdamente poderosos os personagens se tornam, mas também pelo surgimento da transformação “Super Saiyajin”.

A Saga Cell (volumes 29-35) introduz os Andróides, um misterioso Saiyajin chamado Trunks, que se revela filho de Bulma e Vegeta, e o enigmático robô Cell. (na verdade, um andróide aparece antes desta saga, o N°8, durante a luta contra o exército Red Ribbon)

A Saga Majin Boo (volumes 36-42) é o último marco do mangá, onde aparecem mais dos elementos de fantasia que estavam presentes nos primeiros volumes da manga. Tem muito humor com um vilão cômico.

Curiosidades

• O personagem mais forte de toda a série Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT é a fusão entre Goku SSJ4 e Vegeta SSJ4 por meio de uma fusão chamada Metamoru. Seu nome é Gogeta, e é visto somente em um episodio em toda a série (episodio 60 entitulado Fusão! O Incrivel Super Gogeta). Poderia ter derrotado Lii Shenlong com somente um ataque chamado 100x Big Bang Kame hame ha (talvez a técnica especial mais forte de todos os personagens do desenho), porém pelo fato de possuir uma personalidade muito confiante e brincalhona, acaba brincando com o seu adversário, e o tempo de sua fusão acaba.

• A personagem mais forte de toda série do mangá (inclui apenas DB e DBZ) é a de Vegetto (Goku e Vegeta por meio dos brincos Potala) SSJ2, tem a mesma personalidade de Gogeta, e por isso não acabou com Majin Boo.

• Satan significa Satanás em inglês. Akira Toriyama queria fazer um trocadilho com "Santa Claus", que significa Papai Noel em inglês. Por ser oriental, ele não conhecia a Doutrina Cristã e não sabia o que significava "Satan". Quando Dragon Ball Z foi lançado nos EUA, o nome do personagem foi mudado para Hercule, por causa do significado do nome original. Assim Akira Toriyama soube o que significa "Satan". Por isso pode-se ver que ele tem um carro com uma placa escrito 666. E assim ele resolveu chamar a filha do personagem de Videl, um anagrama de "Devil", que significa diabo em inglês.

• O Sr. Enma Daio, também existe no anime de Yu Yu Hakusho. A aparência física dos personagens são muito semelhantes, porque no Japão, o Sr. Enma representa, em sua crença, o Juiz dos Mortos.

• A série Dragon Ball Z tem 4 vezes mais episódios que o Dragon Ball GT.

• Existem quatro tipos de fusões: Metamoru (dança), Potala (brincos), Naturais (normais), Absorções (involuntária por um dos fusionados).

• Você conhece o jogo Breath of Fire 3 para Playstation? Se conhece deve se lembrar que quando o personagem Ryu tem uma transformação que ele fica com o cabelo loiro, fica com aparência de Super Saiyajin. Será que isso é apenas uma coincidência? Você conhece o jogo Last Blade 2 para Neo Geo? Quando o personagem principal vai lutar, ele fica loiro e mais forte, isso lembra um Sayajin. No jogo Sonic The Hegeog 3 para Mega drive, o personagem Sonic fica amarelo com o poder das 7 esmeraldas do caos, por ter um corpo de espinhos, ele parece com um Super Sayajin e assim muitas pessoas o chama de Super Sayajin. O nome da transformação é Super Sonic. Isso é apenas uma coincidência, assim como o número das disputadas esferas do dragão é o mesmo das disputadas Chaos Emeralds, 7.

• Dai Kaio Sama é fanático por música.

• O nome da moeda corrente no mundo de Dragon Ball chama-se Zenni.

• A distância entre a casa de Goku, até o palácio de Kami Sama, equivale a 2070 Kilometros.

• Dragon Ball GT significa Dragonball Grand Tour, e tem este nome devido a, na primeira parte da série, grande parte do tempo é passado em viagem pelo espaço.

• O emblema existente nas roupas dos integrantes da Força Especial Ginyu é na verdade a cabeça do Cap. Ginyu.

• Nunca foi citado o nome da esposa do Dr Briefs, ela é citada apenas por "mãe da Bulma" ou "senhora Briefs".

• Quando Goku nasceu, seu poder de luta era 2.

• O poder de luta de Goku no início da série Dragon Ball era 10 . E seu poder de luta quando se transformou em Oozaru pela primeira vez era 100.

• Piccolo se tornou mais forte que Goku, Vegeta, Trunks e Gohan durante um momento. Quando ele se uniu com Kami-sama, ele se tornou, por um tempo, o Guerreiro mais forte dentre todos os outros, presente na Terra.

• O endereço do Goku é mostrado na Tv e no mangá. Seu endereço é 439 East District.

• A Capsule Coporation e a Red Ribbon Army disputavam o mercado industrial. O percentual de venda mundial da RR era de 16%, enquanto a da CC era de 40%. Porém, no ano, 778, a CC destruiu completamente a RR na indústria e ficou com 100% do mercado.

• Existe uma grande diferença entre a história de Trunks no mangá e no especial da TV. No mangá, Trunks conseguia se tornar Super Saiyajin antes de morte de Gohan. Mas no especial de TV, a morte de Gohan foi a causa que fez com que Trunks se tornasse Super Saiyajin.

• De acordo com os dados da polícia, o ID da Bulma é SSC 41453.

• Desde o início de Dragon Ball até o fim de Dragon Ball Z houveram 187 lutas.

• Contando todas as vezes que Bulma mudou seu corte de cabelo somam juntas 15 tipos de cortes e Yamcha é o personagem masculino que mais mudou o corte de cabelo.

• O nome do templo que Kuririn veio era Templo Orinji.

• A série Dragon Ball e suas derivantes fazem extrema referência tanto a crenças Orientais quanto Ocidentais.

Significado dos Nomes

Muitos dos nomes em Dragon Ball são piadas e palavras normais, óbvias para leitores japoneses, mas talvez não para outros. Seguem-se algumas explicações dos nomes:

• Babidi – Filho de Bibi-dee (da música da Cinderela "Bibbi-dee-Babbi-dee-Buu").
• Bardock - De uma raiz japonesa chamada Burdock.
• Bebi - Do inglês, baby (bebê).
• Bibidi – Pai de Babidi (da música de Cinderela "Bibbi-dee-Babbi-dee-Buu")
• Bra (Bulla) - Sutiã.
• Brolly - Brocoli
• Bubbles - Bolhas. É o nome do chimpanzé de Michael Jackson.
• Bulma - Buruma/Bloomers, no Japão esta palavra se refere aos calções de educação física usados por garotas do ensino secundário.
• Burter - Do inglês, butter (manteiga).
• Cell - Do inglês, célula .
• Chaozu - Gyoza ou Pot Stickers (prato chinês)
• Chi-Chi - Seios (calão japonês), ou leite, tambem
• Cooler - Ar condicionado. É o irmão mais velho de Freeza.
• Dende - Japonês para "denden-mushi", usado para descrever qualquer molusco da classe Gastrópode.
• Dr. Briefs - Briefs (roupas íntimas masculinas).
• Emperor Pilaf - Pilaf (temperado)
• Freeza - Freezer (congelador)
• Garlic Jr. – Do inglês, Garlic (alho).
• Ginger - Gengibre
• Ginyu - Leite
• Gohan - Arroz, ou comida em geral
• Goten - "Ten" é "céu"(e "paraíso")
• Guldo - Iogurte
• Jeice – Do inglês, cheese (queijo)
• Kakarotto - Do inglês, Carrot (cenoura)
• King Kold - Cold, do inglês frio
• Krillin (Kuririn) - Vindo da palavra japonesa kuri castanha. Piada com sua careca.
• Lord Enma - Yama, mestre do Inferno]. Yama é um nome Hindu, mas Enma e Emma-o são os nomes japoneses dados para a mesma figura mitológica. Seu papel é similar ao de São Pedro no Catolicismo Romano.
• Lord Slug - Slug (lesma)
• Lunch] - Do inglês, almoço
• Majin Buu - O termo "majin" pode ser traduzido como "homem-demônio". ("ma" = "demônio"/"demoníaco"; e "jin" = "pessoa", geralmente para gênero neutro)
• Mestre Kame - Kame é tartaruga em japonês.
• Muten-Roshi (nome original do Mestre Kame) - Grande mestre velho de arte marciais do mundo
• Nail - Do inglês (s)nail, caracol
• Nappa - couve, alface
• Oolong - Um chá da China
• Piccolo - Flautim; também significa em italiano pequeno
• Raditz - Radiche
• Recoome - Cream, ou creme, com as primeiras sílabas revertidas
• Mr. Satan (mudado para "Hércules" em Portugal) - Satanás
• Shen Long - Shenron, deus dragão em chinês.
• Shu & Mai – Um tipo de prato chinês.
• Son Goku - A tradução japonesa da palavra chinesa Son Wukong. "Ku" significa "céu". Vem do personagem principal de Viagem para o Oeste (西遊記)

Tien (Tenshinhan) - Arroz com ovo meio frito

• Trunks - Calções para esporte; também significa presas de elefante
• Tsufurujin - Anagrama de "Furustu" (pronunciação japonesa da palavra inglesa "fruits", "frutos")
• Tullece - Anagrama de "Lettuce" (inglês para "alface"
• Vegeta - Do inglês, Vegetable (legumes)
• Videl - Anagrama de Devil, diabo
• Vinegar - Vinagre
• Yamcha - Yumcha/Dim Sum (comida chinesa)

Dragon Ball AF

Existe um rumor muito forte sobre a criação de uma continuação de Dragon Ball GT, Dragon Ball AF. Dragon Ball AF é uma fanfiction, não é oficial, é uma das inúmeras histórias criadas por fãs. O rumor tornou-se muito popular, mas de acordo com Akira Toriyama, a Shonen Jump e a Toei Animation, está confirmado oficialmente que haverá a série Dragon Ball AF.