Saltar para o conteúdo

Fight Club: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
m ajustando datas, traduzindo nome/parâmetro nas citações usando script
m adicionou Categoria:Fight Club usando HotCat
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel Edição móvel avançada
Linha 195: Linha 195:
[[Categoria:Filmes de sátira]]
[[Categoria:Filmes de sátira]]
[[Categoria:Controvérsias sobre obscenidade no cinema]]
[[Categoria:Controvérsias sobre obscenidade no cinema]]
[[Categoria:Fight Club]]

Revisão das 05h59min de 21 de maio de 2024

 Nota: Este artigo é sobre o filme. Para o livro que lhe deu origem, veja Fight Club (romance). Para o videogame, veja Fight Club (jogo eletrônico).
Fight Club
Fight Club
Pôster promocional
No Brasil Clube da Luta
Em Portugal Clube de Combate
 Estados Unidos
1999 •  cor •  139 min 
Gênero drama
Direção David Fincher
Produção Art Linson
Ceán Chaffin
Ross Grayson Bell
Produção executiva Arnon Milchan
Roteiro Jim Uhls
Baseado em Fight Club, de Chuck Palahniuk
Narração Edward Norton
Elenco Brad Pitt
Edward Norton
Helena Bonham Carter
Meat Loaf
Jared Leto
Música Dust Brothers
Diretor de fotografia Jeff Cronenweth
Direção de arte Chris Gorak
Figurino Michael Kaplan
Edição James Haygood
Companhia(s) produtora(s) Regency Enterprises
Distribuição 20th Century Fox
Lançamento
  • 15 de outubro de 1999 (1999-10-15) (Estados Unidos)[1]
  • 29 de outubro de 1999 (1999-10-29) (Brasil)[2]
  • 12 de novembro de 1999 (1999-11-12) (Portugal)[3]
Idioma inglês
Orçamento US$ 63 milhões[4]
Receita US$ 101 milhões[4]

Fight Club (bra: Clube da Luta[2]; prt: Clube de Combate[3]) é um filme norte-americano de 1999 dirigido por David Fincher. É baseado no romance homônimo de Chuck Palahniuk, publicado em 1996. O filme é protagonizado por Brad Pitt, Edward Norton e Helena Bonham Carter. Norton representa o protagonista anônimo, um "homem comum" que está descontente com o seu trabalho de classe média na sociedade americana. Ele forma um "clube de combate" com o vendedor de sabonetes Tyler Durden, representado por Brad Pitt, e se envolve com uma mulher dissoluta, Marla Singer, representada por Helena Bonham Carter.[5]

Os direitos do romance de Palahniuk foram adquiridos pela produtora da 20th Century Fox Laura Ziskin, que contratou Jim Uhls para escrever a adaptação do filme. Fincher foi um de quatro diretores considerados; foi eventualmente contratado devido ao seu entusiasmo pelo filme. Fincher desenvolveu o roteiro com Uhls e procurou conselhos de escrita com outros roteiristas na indústria cinematográfica. O diretor e o elenco compararam a produção aos filmes Rebel Without a Cause e The Graduate. A intenção de Fincher com a violência de Fight Club foi a de servir como metáfora ao conflito entre uma geração de pessoas jovens e o sistema de valores da publicidade. O realizador copiou o tom homoerótico do romance de Palahniuk para manter a audiência desconfortável e desviar a atenção da surpresa do final do enredo.

Os executivos da Fox não aprovaram o filme e reestruturaram a campanha de marketing intencionada por Fincher para reduzir as perdas antecipadas. Fight Club não atingiu as expectativas do estúdio nas bilheteiras e recebeu reações polarizadas dos críticos, que elogiaram suas atuações, direção, temas e ambiguidade moral, mas criticaram sua violência. O jornal The Guardian viu-o como um prenúncio de mudança da vida política americana e descreveu o seu estilo visual como inovador. O filme tornou-se mais tarde um sucesso comercial com o lançamento do DVD, que estabeleceu Fight Club como um filme cult, tornando-se posteriormente considerado um dos maiores e mais influentes filmes de todos os tempos.

Em 2013, Chuck Palahniuk anunciou, durante a edição da ComicCon de São Diego, uma continuação em graphic novel de seu romance intitulada Fight Club 2, lançada em maio de 2015. Contudo, até o momento, não há nenhum rumor acerca de uma versão cinematográfica, como ocorreu com o primeiro livro.

Elenco

A Caucasian man with black hair and glasses. He is wearing a blazer and a shirt with the top button loosen.
A blond Caucasian man in a striped plaid shirt. He is smiling towards the camera.
Edward Norton (esquerda) em 2012 e Brad Pitt (direita) em 2014.

Produção

Desenvolvimento

O livro original Fight Club de Chuck Palahniuk foi lançado em 1996. Antes mesmo de sua publicação, um olheiro da Fox Searchlight Pictures enviou uma prova de galé do romance ao executivo criativo Kevin McCormick. O executivo designou um leitor de estúdio para revisar a prova como candidato a uma adaptação para o cinema, mas o leitor o desencorajou. McCormick então encaminhou a prova aos produtores Lawrence Bender e Art Linson, que também o rejeitou. Os produtores Josh Donen e Ross Bell viram potencial e expressaram interesse. Eles organizaram leituras de tela gratuitas com atores para determinar a duração do roteiro, com uma leitura inicial durando seis horas. Os produtores cortaram seções para reduzir o tempo de execução e usaram o roteiro mais curto para gravar seus diálogos. Bell enviou a gravação para Laura Ziskin, chefe da divisão Fox 2000, que ouviu a fita e comprou os direitos de Fight Club de Palahniuk por dez mil dólares.[6]

Ziskin inicialmente considerou contratar Buck Henry para escrever a adaptação, achando Fight Club semelhante ao filme de 1967 The Graduate, que Henry havia adaptado. Quando um novo roteirista, Jim Uhls, pressionou Donen e Bell para o trabalho, os produtores o escolheram em vez de Henry. Bell contatou quatro diretores para dirigir o filme. Ele considerou Peter Jackson a melhor escolha, mas Jackson estava muito ocupado rodando o filme de 1996 The Frighteners na Nova Zelândia. Bryan Singer recebeu o livro, mas não o leu. Danny Boyle se encontrou com Bell e leu o romance, mas ele rejeitou o convite. O livro também foi enviado para David O. Russell, mas ele não conseguiu entender o romance.[7] David Fincher, que leu Fight Club e tentou comprar os direitos sozinho, conversou com Ziskin sobre a direção do filme. Fincher hesitou em aceitar a tarefa com a 20th Century Fox no início porque teve uma experiência desagradável ao dirigir o filme Alien 3 de 1992 para o estúdio; para consertar seu relacionamento com a empresa, ele se encontrou com Ziskin e o chefe do estúdio, Bill Mechanic.[6] Em agosto de 1997, a 20th Century Fox confirmou oficialmente que Fincher iria dirigir a adaptação cinematográfica de Fight Club.[8]

Escolha de elenco

O produtor Ross Bell se encontrou com o ator Russell Crowe para discutir sua candidatura ao papel de Tyler Durden. O produtor Art Linson, que se juntou ao projeto mais tarde, se encontrou com Brad Pitt sobre o mesmo papel. Linson era o produtor-sênior dos dois, então o estúdio preferiu escalar Pitt em vez de Crowe.[6] Pitt estava procurando um novo filme após o fracasso doméstico de seu filme Meet Joe Black de 1998 e o estúdio acreditava que Fight Club teria mais sucesso comercial com uma grande estrela. O ator assinou com o estúdio por um cachê de US$ 17,5 milhões.[9]

Para o papel do narrador sem nome, o estúdio desejava um "nome de destaque mais sexy", como Matt Damon, para aumentar as perspectivas comerciais do filme; também foi considerado Sean Penn para o papel. Em vez disso, Fincher considerou Edward Norton com base em sua atuação no filme de 1996 The People vs. Larry Flynt.[10] Outros estúdios estavam abordando Norton para papéis principais no desenvolvimento de filmes como The Talented Mr. Ripley e Man on the Moon. Norton chegou a ser escalado para O Júri, mas o filme acabou não saindo do papel. A Fox ofereceu a Norton US$ 2,5 milhões por sua atuação em Fight Club. No entanto, ele não pôde aceitar a oferta imediatamente porque ainda devia à Paramount Pictures um filme; ele havia assinado uma obrigação contratual com a Paramount para aparecer em um dos futuros filmes do estúdio por um salário menor. Norton mais tarde fez um acordo e conseguiu cumprir sua obrigação ao realizar um papel no filme de 2003 The Italian Job.[9]

Em janeiro de 1998, a 20th Century Fox anunciou que Pitt e Norton haviam sido escalados.[11] Os atores se prepararam tendo aulas de boxe, taekwondo e grappling,[12] além de aprenderem noções sobre a fabricação de sabão.[13] Pitt visitou voluntariamente um dentista para ter pedaços de seus dentes da frente lascados para que seu personagem não tivesse dentes perfeitos; os dentes foram restaurados após o término das filmagens.[14]

A primeira escolha de Fincher para o papel de Marla Singer foi Janeane Garofalo. Embora Fincher inicialmente tenha declarado que ela recusou porque se opôs ao conteúdo sexual do filme, em uma entrevista em 2020, Garofalo revelou que aceitou o papel, mas foi dispensada porque Norton acreditava que ela não era adequada para a personagem.[15][16] Os cineastas consideraram Courtney Love e Winona Ryder como as primeiras candidatas.[17] O estúdio queria escalar Reese Witherspoon, mas Fincher sentiu que ela era muito jovem.[9] O diretor então decidiu escolher Helena Bonham Carter após observar sua atuação no filme de 1997 The Wings of the Dove.[18]

Escrita do roteiro

Jim Uhls começou a trabalhar no rascunho do roteiro adaptado, que originalmente excluía a locução porque a indústria considerava a técnica "banal" na época. Quando Fincher se juntou à equipe do filme, ele pensou que o longa deveria ter uma narração, acreditando que o humor do filme vinha da voz do narrador.[9] Ele descreveu o filme sem narração como aparentemente "triste e patético".[19] Fincher e Uhls revisaram o roteiro por seis a sete meses e em 1997 tinham um terceiro rascunho que reordenou a história e deixou de fora vários elementos importantes. Quando Pitt foi escalado, ele estava preocupado que seu personagem, Tyler Durden, fosse muito unidimensional. Fincher procurou o conselho do roteirista e diretor Cameron Crowe, que sugeriu dar mais ambiguidade ao personagem. Fincher também contratou o roteirista Andrew Kevin Walker para obter assistência. Ele convidou Pitt e Norton para ajudar a revisar o roteiro e o grupo elaborou cinco revisões ao longo de um ano.[9]

Palahniuk elogiou a fiel adaptação cinematográfica de seu romance e aplaudiu como o enredo do filme foi mais simplificado do que o do livro. Palahniuk lembrou como os escritores debateram se o público do filme acreditaria na reviravolta na história do romance. Fincher apoiou a inclusão da reviravolta, argumentando: "Se eles aceitarem tudo até este ponto, eles aceitarão a reviravolta na história. Se ainda estiverem no cinema, ficarão com ela".[20] O romance de Palahniuk também continha conotações homoeróticas, que Fincher incluiu no filme para deixar o público desconfortável e acentuar a surpresa das reviravoltas.[21] A cena do banheiro em que Tyler Durden se banha ao lado do Narrador é um exemplo dos tons secundários; a frase "Queria saber se realmente é de uma outra mulher que a gente precisa" pretendia sugerir responsabilidade pessoal em vez de homossexualidade.[22] Outro exemplo é a cena no início do filme em que Tyler Durden coloca o cano de uma arma na boca do Narrador.[23]

O Narrador encontra a redenção no final do filme ao rejeitar a dialética de Tyler Durden, um caminho que divergiu do final do romance em que o Narrador é colocado em uma instituição mental.[24] Norton traçou paralelos entre a redenção no filme e a redenção em The Graduate, indicando que os protagonistas de ambos os filmes encontram um meio-termo entre duas divisões do eu.[25] Fincher considerou o romance muito mais focado em Tyler Durden e mudou o final para a história se afastar dele: "Eu queria que as pessoas amassem Tyler, mas também queria que eles concordassem com sua derrota".[24]

Filmagens

Os executivos do estúdio Mechanic e Ziskin planejaram um orçamento inicial de US$ 23 milhões para a produção do filme,[6] mas no início da produção, o orçamento foi aumentado para US$ 50 milhões. Metade foi paga pela Regency Enterprises, mas durante as filmagens, o orçamento projetado subiu para US$ 67 milhões. O chefe da Regency e produtor executivo de Fight Club, Arnon Milchan, fez um pedido a Fincher para tentar reduzir os custos do filme em pelo menos US$ 5 milhões. Com a recusa do diretor, Milchan ameaçou Mechanic de retirar o financiamento da Regency. Mechanic procurou restaurar o apoio de Milchan enviando-lhe cópias das agendas das filmagens. Depois de ver três semanas de filmagem, Milchan restabeleceu o apoio financeiro da Regency.[26] O orçamento de produção final foi de US$ 63 a 65 milhões.[4][27]

As cenas de luta foram bastante coreografadas, mas os atores foram obrigados a "fazer o máximo" para capturar impressões mais realistas.[28] A maquiadora Julie Pearce, que havia trabalhado para Fincher no filme The Game de 1997, estudou artes marciais mistas e assinou um pacote pay-per-view de boxe para retratar os lutadores com precisão. Ela projetou uma orelha extra sem cartilagem, inspirada na luta de boxe em que Mike Tyson arrancou parte da orelha de Evander Holyfield.[29] Os maquiadores criaram dois métodos para criar suor na hora: borrifar água mineral sobre uma camada de vaselina e usando a água não adulterada para "suor molhado". Meat Loaf, que interpreta um membro do clube da luta que tem ginecomastia, usava um arnês de 40 kg (90 libras) que lhe dava seios grandes;[12] ele também usava calçados altos de vinte centímetros em suas cenas com Norton para parecer mais alto que ele.[22]

As filmagens duraram 138 dias de julho a dezembro de 1998,[30] durante os quais Fincher filmou mais de 1.500 rolos de filme, três vezes a média de um filme de Hollywood.[12] As locações foram em torno de Los Angeles e em cenários construídos no estúdio da Fox em Century City.[30] O desenhista de produção Alex McDowell construiu mais de setenta cenários.[12] O exterior da casa de Tyler Durden foi construído em Wilmington, Califórnia,[31] enquanto o interior foi construído em um estúdio de som no local do estúdio. O interior recebeu uma aparência decadente para ilustrar o mundo desconstruído dos personagens.[30] O apartamento de Marla Singer foi baseado em fotos de apartamentos do centro de Los Angeles.[32] No geral, a produção incluiu trezentas cenas, duzentas locações e efeitos especiais complexos. Fincher comparou Fight Club a seu filme subseqüente e menos complexo Panic Room: "Eu senti como se estivesse passando todo o meu tempo assistindo caminhões sendo carregados e descarregados para que eu pudesse filmar três linhas de diálogo. Havia muito transporte acontecendo".[33]

Cinematografia

David Fincher usou o formato de filme Super 35 para rodar Fight Club, pois isso lhe dava o máximo de flexibilidade para compor as tomadas. Ele contratou Jeff Cronenweth como diretor de fotografia; o pai de Jeff, Jordan Cronenweth, havia sido o diretor de fotografia do filme de Fincher, Alien 3, de 1992, mas saiu no meio da produção devido à doença de Parkinson. Fincher explorou estilos visuais em seus filmes anteriores Seven e The Game com ele e Cronenweth desenhando elementos desses estilos para Fight Club.[30]

Fincher e Cronenweth aplicaram um estilo escandaloso, optando por deixar as pessoas "meio que brilhantes".[32] A aparência das cenas do Narrador sem Tyler eram suaves e realistas. As cenas com Tyler foram descritas por Fincher como "mais hiper-reais em um sentido desconstruído e demolido, uma metáfora visual do que [o Narrador está] se dirigindo". Os cineastas usaram cores fortemente "desaturadas" no figurino, maquiagem e direção de arte.[30] Bonham Carter usava maquiagem opalescente para retratar sua personagem niilista. Fincher e Cronenweth tiveram influências do filme American Graffiti de 1973, o que originou uma aplicação de uma aparência mundana a exteriores noturnos e, ao mesmo tempo, incluiu uma variedade de cores.[32]

A equipe aproveitou a luz natural e prática. Fincher buscou várias abordagens para as configurações de iluminação; por exemplo, ele escolheu vários locais urbanos para os efeitos das luzes da cidade nos planos de fundo das tomadas. A equipe também adotou iluminação fluorescente em outros locais práticos para manter um elemento de realidade e iluminar as próteses que retratam os ferimentos dos personagens.[30] Por outro lado, Fincher também garantiu que as cenas não fossem tão fortemente iluminadas para que os olhos dos personagens fossem menos visíveis, citando a técnica do diretor de fotografia Gordon Willis como sua influência.[22]

Fight Club foi filmado principalmente à noite e Fincher filmou as cenas diurnas em locais sombreados. A equipe preparou o cenário do porão do bar com lâmpadas de trabalho baratas para criar um brilho de fundo. Fincher evitou trabalhos de câmera elegantes ao filmar as primeiras cenas de luta no porão e, em vez disso, colocou a câmera em uma posição fixa. Em cenas de luta posteriores, Fincher moveu a câmera do ponto de vista de um observador distante para o do lutador.[30]

As cenas com Tyler foram encenadas para esconder que o personagem era uma projeção mental do Narrador não identificado. Tyler não foi filmado em duas tomadas com um grupo de pessoas, nem foi mostrado em nenhuma tomada por cima do ombro em cenas em que Tyler dá ao Narrador ideias específicas para manipulá-lo. Nas cenas antes do encontro do Narrador com Tyler, os cineastas inseriram a presença de Tyler em quadros únicos para efeito subliminar.[32] Tyler aparece em algumas cenas ao fundo e fora de foco, como um "diabinho no ombro".[22] Fincher explicou os quadros subliminares: "Nosso herói está criando Tyler Durden em sua própria mente, então neste ponto ele existe apenas na periferia da consciência do Narrador".[34]

Embora Cronenweth geralmente avaliasse e dispusesse de um estoque de filmes Kodak para Fight Club, várias outras técnicas foram aplicadas para mudar sua aparência. O flash foi implementado em grande parte da fotografia noturna externa, o contraste foi ampliado para ser propositalmente feio, a impressão foi ajustada para ser subexposta, a retenção de prata ENR da Technicolor foi usada em um número seleto de impressões para aumentar a densidade dos pretos e materiais de impressão de alto contraste foram escolhidos para criar uma aparência "pisada" na impressão com uma pátina suja.[32]

Efeitos visuais

Fincher contratou o supervisor de efeitos visuais Kevin Tod Haug, que trabalhou para o diretor em The Game, para criar efeitos visuais para Fight Club. Haug designou os artistas e especialistas em efeitos visuais para diferentes instalações, cada uma abordando diferentes tipos de efeitos visuais: modelagem CG, animação, composição e digitalização. Haug explicou: "Selecionamos as melhores pessoas para cada aspecto do trabalho de efeitos e, em seguida, coordenamos seus esforços. Dessa forma, nunca tivemos que jogar com a fraqueza de uma instalação". Fincher visualizou a perspectiva do Narrador através de uma visão do "olho da mente" e estruturou uma estrutura míope para o público do filme. Fincher também usou imagens pré-visualizadas de cenas desafiadoras da unidade principal de efeitos visuais como uma ferramenta de solução de problemas para evitar erros durante a filmagem real.[34]

A sequência do título do filme é uma composição de efeitos visuais de noventa segundos que retrata o interior do cérebro do Narrador em um nível microscópico; a câmera recua para fora, começando em seu centro de medo e seguindo os processos de pensamento iniciados por seu impulso de medo.[35] A sequência, projetada em parte por Fincher, foi inicialmente orçada separadamente do resto do filme, mas o estúdio também decidiu integrar a abertura no orçamento final do filme em janeiro de 1999.[34] David Fincher contratou a Digital Domain e seu supervisor de efeitos visuais Kevin Mack (que ganhou um Oscar de melhores efeitos visuais pelo seu trabalho em What Dreams May Come, de 1998) para realizar a sequência de abertura. A empresa mapeou o cérebro humano através de computação gráfica usando um L-Sistema[36] e o design foi detalhado usando renderizações da ilustradora médica Katherine Jones. A sequência de retração de dentro do cérebro para fora do crânio incluiu neurônios, potenciais de ação e um folículo piloso. Haug explicou a licença artística que Fincher tirou com as imagens: "Embora ele quisesse manter a passagem do cérebro parecendo uma fotografia de microscópio eletrônico, essa aparência tinha que ser combinada com a sensação de um mergulho noturno: molhado, assustador e com baixa profundidade de campo". A profundidade de campo rasa foi obtida com o processo de rastreamento de raios.[34]

Outros efeitos visuais incluem uma cena inicial em que a câmera passa pelas ruas da cidade para inspecionar o equipamento destrutivo do Projeto Destruição em estacionamentos subterrâneos; a sequência foi uma composição tridimensional de quase cem fotografias de Los Angeles e Century City pelo fotógrafo Michael Douglas Middleton. A cena final da demolição dos prédios dos escritórios de cartão de crédito foi projetada por Richard Baily, da Image Savant; Baily trabalhou na cena por mais de quatorze meses.[34]

No meio do filme, Tyler Durden aponta a marca da deixa (apelidada de "queimadura de cigarro" no filme) para o público. A cena representa um ponto de virada que prenuncia a próxima ruptura e inversão da "realidade bastante subjetiva" que existia no início do filme. Fincher explicou: "De repente, é como se o projecionista tivesse perdido a mudança, os espectadores precisam começar a ver o filme de uma maneira totalmente nova".[34]

Trilha sonora

David Fincher estava preocupado que bandas com experiência em escrever trilhas sonoras fossem incapazes de unir os temas, então ele procurou uma banda que nunca havia gravado para cinema. Ele contatou o grupo Radiohead[22] mas o cantor, Thom Yorke, recusou enquanto se recuperava do estresse de promover seu álbum de 1997, OK Computer.[37] Com isso, Fincher contratou a dupla produtora de breakbeat Dust Brothers, que criou uma trilha sonora pós-moderna abrangendo loops de bateria, arranhões eletrônicos e samples computadorizados. O produtor dos Dust Brothers, Michael Simpson explicou a configuração: "Fincher queria abrir novos caminhos com tudo sobre o filme e uma trilha sonora não tradicional ajudou a conseguir isso".[38] O clímax e os créditos finais do filme apresentam a música "Where Is My Mind?" da banda de rock alternativo Pixies.[39]

Lançamento e recepção

Marketing

As filmagens foram concluídas em dezembro de 1998 e Fincher editou alguns trechos no início de 1999 para preparar Fight Club para uma exibição com executivos da Fox. Eles não receberam o filme de forma positiva e temeram que o longa não atraísse a atenção da audiência.[40] O filme foi originalmente programado para ser lançado em julho de 1999[41] mas foi posteriormente alterado para 6 de agosto de 1999. O estúdio atrasou ainda mais o lançamento do filme, desta vez para o outono, através de uma justificativa de uma agenda de verão lotada e um processo de pós-produção apressado.[42] Rumores da época atribuíram os atrasos do lançamento do filme ao Massacre de Columbine, ocorrido no início do ano.[43]

Os executivos de marketing da Fox Searchlight Pictures enfrentaram dificuldades durante a campanha de promoção de Fight Club e, a certa altura, consideraram comercializá-lo como um filme de arte. Eles consideraram que o filme era voltado principalmente para o público masculino por causa de sua violência e acreditavam que nem mesmo Pitt atrairia as mulheres. Testes de pesquisa mostraram que o filme atraiu mais adolescentes. Fincher se recusou a permitir que os pôsteres e trailers focassem em Pitt e encorajou o estúdio a contratar a empresa de publicidade Wieden+Kennedy para elaborar um plano de marketing. A empresa propôs uma barra de sabonete rosa com o título "Fight Club" gravado como a principal imagem de marketing do filme; a proposta foi considerada "uma piada de mau gosto" pelos executivos da Fox. O estúdio também não concordou que os trailers promocionais pudessem comercializar o filme de maneira adequada. Em vez disso, o estúdio financiou uma campanha em larga escala de US$ 20 milhões para fornecer uma coletiva de imprensa, pôsteres, outdoors e trailers para a TV que destacavam as cenas de luta do filme. A Fox anunciou Fight Club na TV a cabo durante as transmissões da WWE, a qual Fincher protestou, acreditando que esta forma de divulgação criaria um contexto errado para o filme.[40] Art Linson acreditava que a divulgação "unidimensional mal concebida" do executivo de marketing Robert Harper contribuiu amplamente para o desempenho morno das bilheterias de Fight Club nos Estados Unidos.[44]

Desempenho comercial

A 20th Century Fox realizou a estreia mundial de Fight Club no 56º Festival Internacional de Cinema de Veneza em 10 de setembro de 1999.[45][46] Para o lançamento nos cinemas estadunidenses, o estúdio contratou o National Research Group para realizar exibições de testes; foi previsto que o filme arrecadaria entre US$ 13 milhões e US$ 15 milhões no seu fim de semana de estreia.[47] O filme estreou comercialmente nos Estados Unidos e Canadá em 15 de outubro de 1999 e arrecadou US$ 11 milhões em 1.963 cinemas no seu primeiro final de semana;[4] naquela ocasião Fight Club ficou em primeiro lugar nas bilheterias, superando Double Jeopardy e The Story of Us (que estreou no mesmo dia de Fight Club nos cinemas).[48] Apesar da primeira colocação do filme, sua receita bruta de abertura ficou aquém das expectativas do estúdio.[49] No seu segundo fim de semana, o filme perdeu 42,6% de sua receita, ganhando US$ 6,3 milhões.[50] Em sua exibição teatral original, o filme arrecadou US$ 37 milhões nos Estados Unidos e Canadá e US$ 63,8 milhões em outros territórios, totalizando US$ 100,9 milhões no mundo; após alguns relançamentos subsequentes, a receita bruta mundial do filme aumentou para US$ 101,2 milhões.[4] O fraco desempenho do filme na América do Norte azedou o relacionamento entre o chefe do estúdio da 20th Century Fox, Bill Mechanic, e o executivo de mídia Rupert Murdoch, o que contribuiu para a renúncia de Mechanic da Fox em junho de 2000.[51]

Resposta da crítica

No agregador de resenhas cinematográficas online Rotten Tomatoes, Fight Club detém um índice de aprovação de 79% com base em 181 avaliações, ganhando uma nota média de 7,4/10; o consenso do site diz: "Atuação sólida, direção incrível e desenho de produção elaborado tornam Fight Club um passeio selvagem".[52] No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 66/100 com base em 35 críticas, indicando "críticas geralmente favoráveis".[53] O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média "B–" em uma escala de "A+" a "F".[54]

A crítica de cinema Janet Maslin, resenhando para o The New York Times, elogiou a direção e edição do filme de Fincher; ela escreveu que Fight Club carregava uma mensagem de "masculinidade contemporânea" e que, se não fosse assistido de perto, o filme poderia ser mal interpretado como um endosso à violência e ao niilismo.[1] Roger Ebert, em sua crítica para o jornal Chicago Sun-Times, deu a Fight Club duas estrelas de quatro, chamando-o de "visceral e obstinado", mas também "um passeio emocionante disfarçado de filosofia", cujo primeiro ato promissor é seguido por um segundo que atende as sensibilidades machistas e um terceiro que ele descreveu como "trapaça";[55] Ebert mais tarde declarou que o filme era "amado pela maioria, não por mim".[56] Mais tarde, Ebert foi solicitado a fazer uma análise cena a cena do filme na Conference on World Affairs, a qual ele afirmou: "[vendo o filme] ao longo de uma semana, admirei ainda mais sua habilidade e menos ainda seu pensamento".[57] Jay Carr, do The Boston Globe, opinou que o filme começou com um "zumbido revigorantemente nervoso e imaginativo", mas que acabou se tornando "explosivamente bobo".[58] David Ansen, da Newsweek, descreveu Fight Club como "uma mistura ultrajante de técnica brilhante, filosofia pueril, sátira incisiva e sobrecarga sensorial" e achou o final muito pretensioso.[59]

Gary Crowdus, da revista Cineaste, analisou a recepção da crítica em retrospecto: "Muitos críticos elogiaram Fight Club, saudando-o como um dos filmes mais emocionantes, originais e instigantes do ano". Ele escreveu sobre as opiniões negativas: "Embora Fight Club tenha vários campeões críticos, os atacantes críticos do filme foram muito mais vocais, um refrão negativo que ficou histérico sobre o que eles sentiram ser as cenas excessivamente gráficas de socos... Eles sentiram que essas cenas serviram apenas como uma glamourização estúpida da brutalidade, um retrato moralmente irresponsável, que eles temiam que pudesse encorajar jovens espectadores do sexo masculino impressionáveis ​​a criar seus próprios clubes de luta na vida real para espancar uns aos outros sem nenhum sentido".[60]

O filme foi indicado ao Oscar de Melhor Edição de Som em 2000, mas perdeu para Matrix.[61] Helena Bonhan Carter ganhou o Empire Awards de Melhor Atriz Britânica por sua atuação no filme.[62] A Online Film Critics Society também nomeou Fight Club para Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator (pela atuação de Norton), Melhor Edição e Melhor Roteiro Adaptado (Uhls);[63] embora o filme não tenha ganhado nenhum dos prêmios, a organização listou Fight Club como um dos dez melhores filmes de 1999.[64] Sua trilha sonora foi indicada para um Brit Awards, perdendo para Notting Hill.[65]

Temas

"Nós estamos destinados a ser os caçadores e nós estamos em uma sociedade de compras. Não há nada mais para matar, não há nada para lutar, nada para vencer, nada para explorar. Nessa emasculação social deste homem comum [o narrador] é criado."

David Fincher[66]

Fincher considera Fight Club um filme sobre emancipação, tal como o filme de 1967 The Graduate mas para pessoas nos seus 30 anos. Fincher descreveu o narrador como um "homem comum";[66] a personagem é identificada no guião como "Jack", mas permanece sem nome durante o filme.[24] Fincher delineou a história passada do narrador: "Ele tentou fazer tudo o que lhe ensinaram, tentou adaptar-se ao mundo tornando-se no que não é." O narrador não consegue encontrar a felicidade, por isso percorre o caminho da iluminação pelo qual ele tem de "matar" os seus pais, o seu deus e o seu professor. No início do filme, ele já tinha matado os seus pais. Com Tyler Durden, ele mata o seu deus ao fazer coisas que não era suposto fazer. Para completar o processo de amadurecimento, o narrador tem de matar o seu professor, Tyler Durden.[67]

A personagem é uma inversão da década de 1990 do arquétipo de The Graduate: "alguém que não tem um mundo de escolhas à sua frente, que não tem nenhuma escolha possível, literalmente não imagina nenhuma maneira de mudar a sua vida". Ele está confuso e enraivecido, por isso responde ao seu ambiente criando Tyler Durden, Übermensch (Além do homem), nietzschiano, na sua mente. Enquanto que Tyler é a pessoa que o narrador gostaria de ser, ele não tem empatia e não ajuda o narrador a enfrentar decisões na sua vida que "sejam complicadas ou que tenham implicações morais e éticas". Fincher explicou que "[Tyler] pode lidar com os conceitos das nossas vidas num modo idealista, mas não tem nada a ver com os compromissos da vida real tal como o homem moderno os conhece. O que se traduz em: Você não é necessário para grande parte das coisas que se passam. Está construído, só precisa de funcionar agora."[66] Enquanto que o estúdio estava preocupado que Fight Club fosse "sinistro e sedicioso", Fincher procurou tornar o filme "divertido e sedicioso" incorporando humor para temperar o elemento sinistro.[24]

Uhls descreveu o filme como uma "comédia romântica", explicando, "Tem a ver com as atitudes das personagens para com uma relação saudável, que consiste em muito comportamento que parece pouco saudável e brusco um com o outro, mas que de fato funciona com eles, porque ambas as personagens estão no limite psicologicamente."[68] O narrador procura intimidade, mas evita Marla Singer, vendo demasiado dele nela.[22] Enquanto que Marla é sedutora para o narrador, ele prefere abraçar a novidade e excitamento que advém da sua amizade com Tyler Durdan. O narrador está confortável por estar pessoalmente ligado a Tyler Durden, mas fica ciumento quando Tyler se torna sexualmente envolvido com Marla. Quando o narrador discute com Tyler acerca da sua amizade, Tyler diz-lhe que serem amigos é secundário à perseguição da filosofia que estavam a explorar.[25] Tyler também sugere fazer algo em relação a Marla, implicando que ela é um risco a ser removido. Quando Tyler diz isto, o narrador percebe que os seus desejos deviam ter estado focados em Marla e começa a divergir do caminho de Tyler.[22]

"Decidimos bem cedo que eu começaria a passar fome à medida que o filme corria, enquanto que [o Brad Pitt] levantaria [pesos] e iria para salões de bronzeamento; ele tornaria-se cada vez mais idealizado enquanto eu me desmoronaria."

Edward Norton[69]

O narrador não-confiável não se apercebe imediatamente que Tyler Durden originou-se nele mesmo e que é projetado mentalmente.[32] Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso,[70] apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora. Enquanto que Tyler deseja "experiências reais" de lutar a sério como o narrador a princípio,[71] ele manifesta uma atitude niilista de rejeitar e destruir instituições e sistema de valores.[72] A sua natureza impulsiva, representando o id,[22] transmite uma atitude que é sedutora e liberadora para o narrador e para os membros do Projeto Destruição. As iniciativas e métodos de Tyler tornam-se desumanizantes;[72] ele manda nos membros do Projeto Destruição com um megafone semelhante a um diretor de campo de reeducação chinês.[22] O narrador distancia-se de Tyler e, no fim, chega a uma posição de compromisso entre os seus dois "eu".[25]

Edward Norton disse, "Sinto que Fight Club na verdade, em certa forma... sondou o desespero e parálise que as pessoas sentiam em face a terem herdado este sistema de valores da publicidade.[71] Brad Pitt disse, "Fight Club é uma metáfora para a necessidade de abater as muralhas que colocamos à nossa volta e simplesmente arriscar, para que pela primeira vez possamos experimentar dor.[28] Fight Club também tem paralelo no filme de 1955 Rebel Without a Cause; ambos lidam com as frustrações de pessoas que vivem no sistema.[71] As personagens, tendo passado por uma emasculação social, são reduzidos a "uma geração de espectadores".[73] A cultura da publicidade define os "sinais exteriores de felicidade" da sociedade, causando uma busca desnecessária por bens materiais que substituam a procura mais essencial pela felicidade espiritual. O filme referencia Calvin Klein, IKEA e o Volkswagen New Beetle. Norton disse do Beetle, "Nós destruímo-lo... porque parecia um exemplo clássico de um plano de marketing da geração baby boomer que vendia-nos cultura"[74] A sua personagem também anda pelo seu apartamento enquanto que efeitos visuais identificam as suas muitas possessões do IKEA. Fincher descreve a imersão do narrador, "Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade."[75] Pitt explicou a dissonância, "Penso que há um mecanismo de auto-defesa que afasta a minha geração de ter qualquer conexão ou compromisso honesto e real com os nossos sentimentos verdadeiros. Estamos a torcer por equipas da bola, mas não estamos a entrar em campo para jogar. Estamos tão preocupados com falhanços e sucessos — como se estas duas coisas fossem tudo o que te irão resumir no final".[28]

A violência dos clubes de combate serve não para promover ou glorificar o combate físico, mas para os participantes experimentarem sentimentos numa sociedade que está de outra forma dormente.[76] As lutas representam a resistência ao impulso de estar "encapsulado" na sociedade[73] Norton acreditava que a luta entre os homens retirava o "medo da dor" e "a necessidade de contar com significadores físicos do seu próprio valor", permitindo que eles experimentassem algo valioso.[71] Quando as lutas evoluem para violência revolucionária, o filme aceita apenas por metade a dialética revolutionária de Tyler Durden; o narrador retira-se e rejeita as ideias de Durden[25] Fight Club propositadamente forma uma mensagem ambígua, a interpretação da qual é deixada ao público.[72] Fincher elaborou: "Adoro esta ideia que podemos ter fascismo sem oferecer nenhuma direção ou solução. Não é o objetivo do fascismo dizer, 'É por aqui que devíamos ir'? Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução".[24]

Impacto cultural e influências

Fight Club foi um dos filmes mais controversos e comentados da década de 1990.[28][77] O filme foi percebido como o precursor de um novo clima na vida política americana. Seguindo outros filmes de 1999 como Magnólia, Being John Malkovich e Três Reis, Fight Club foi reconhecido como um filme inovador em forma e estilo cinematográfico, uma vez que explorou novos desenvolvimentos na tecnologia do cinema.[78] O filme se tornou popular em sua época principalmente devido aos comentários boca-a-boca gerados pelo público[79] e o seu lançamento doméstico bem-sucedido estabeleceu Fight Club como um filme cult; o comentarista David Ansen da revista Newsweek conjecturou que o filme passou a desfrutar de uma fama "perene" com o passar dos anos.[80][81] A popularidade do filme também elevou o perfil de Chuck Palahniuk ao renome mundial.[82]

Quando o filme estreou no Festival de Cinema de Veneza, Fight Club foi muito debatido pela crítica. Um jornal relatou: "Muitos o amaram e odiaram em medidas iguais". Alguns críticos expressaram preocupação de que o filme incitaria um comportamento imitador, como o que ocorreu após o lançamento de Laranja Mecânica quase três décadas antes.[83] No Brasil, durante uma exibição do filme nos cinemas, um homem de 24 anos entrou armado em uma sessão onde Fight Club estava sendo exibido e efetuou disparos contra os espectadores, resultando em três mortes; para a polícia, o assassino disse que escolheu realizar o ataque durante o filme pois o seu personagem principal sofre de problemas mentais.[84] Após o lançamento do filme nos cinemas, o jornal britânico The Times relatou a reação do público: "Isso tocou um nervo na psique masculina que foi debatido em jornais de todo o mundo".[85] Embora os produtores do filme tenham chamado Fight Club de "um retrato preciso dos homens na década de 1990", alguns críticos o chamaram de "irresponsável e terrível". Escrevendo para o The Australian, Christopher Goodwin declarou: "Fight Club está se tornando a mais contenciosa meditação mainstream de Hollywood sobre a violência desde Laranja Mecânica, de Stanley Kubrick".[86]

Após o lançamento de Fight Club, vários "clubes da luta" foram iniciados nos Estados Unidos. Um "Clube da Luta de Cavalheiros" foi iniciado na cidade de Menlo Park, Califórnia, em 2000 e tinha muitos membros que trabalhavam na indústria de tecnologia.[87] Também foram reportados "clubes da luta" nos estados americanos de Texas, Nova Jersey, Alasca e em Washington, fundados por jovens que chegaram a postar vídeos de suas lutas na internet, originando uma ampla investigação das autoridades que levou ao fim dos mesmos. Em 2006, um participante relutante de uma escola secundária local foi ferido em um clube de luta em Arlington, no Texas; neste caso, as lutas foram filmadas para serem gravadas em DVD que foram comercializados, levando à prisão de seis adolescentes.[88] Um clube de luta que não chegou a ser detido pelas autoridades também foi iniciado na Universidade de Princeton, onde as partidas eram realizadas no campus e acabaram com o tempo.[89] O filme era suspeito de influenciar Luke Helde, um estudante universitário que instalou bombas caseiras em caixas de correio em 2002; o objetivo de Helder era criar um "padrão sorridente" no mapa dos Estados Unidos, semelhante à cena de Fight Club em que um edifício é vandalizado para ter um smiley em seu exterior.[90] Em 16 de julho de 2009, um jovem de dezessete anos que formou seu próprio clube da luta em Manhattan, foi acusado de detonar uma bomba caseira do lado de fora de uma cafeteria Starbucks no Upper East Side; o Departamento de Polícia de Nova York relatou que o suspeito estava tentando por em prática o "Projeto Destruição" do filme.[91]

O filme teve um impacto significativo no cristianismo evangélico, nas áreas de discipulado cristão e masculinidade. Várias igrejas chamavam seus grupos de células de "clubes da luta" com o propósito declarado de se reunir regularmente para "espancar a carne e crer no evangelho da graça".[92][93] Algumas igrejas, como a Mars Hill Church localizada em Seattle, cujo pastor Mark Driscoll era obcecado pelo filme,[94] pegou a ênfase do longa na masculinidade e na rejeição do autocuidado; a especialista Jessica Johnson sugere que Driscoll até convocou "seus irmãos de armas para fomentar um movimento não muito diferente do Projeto Destruição".[95]

Um jogo de videogame homônimo foi lançado pela Vivendi Universal Games em 2004 para as plataformas PlayStation 2, Xbox e para telefones celulares; o jogo foi um fracasso crítico e comercial, sendo contestado por publicações e sites como GameSpot, Game Informer e IGN.[96][97][98] O videojogo Jet Set Radio, lançado inicialmente em 2000 para o console Dreamcast da Sega, foi inspirado nos temas antissistema do filme.[99]

Em 2003, Fight Club foi listado como um dos "50 melhores filmes para homens de todos os tempos" pela revista Men's Journal.[100] Em 2004 e 2006, Fight Club foi eleito pelos leitores da Empire como o oitavo e décimo maior filme de todos os tempos, respectivamente.[101][102] A Total Film classificou Fight Club como "O maior filme de nossas vidas" em 2007 durante o décimo aniversário da revista.[103] Em 2007, a revista francesa Premiere selecionou a frase de Tyler Durden, "A primeira regra do Clube da Luta é: você não comenta sobre o Clube da Luta", como a 27ª maior frase dita em um filme em todos os tempos.[104] Em 2008, os leitores da revista Empire classificaram Tyler Durden em oitavo lugar numa lista dos cem maiores personagens do cinema;[105] a mesma revista também considerou Fight Club como o 10º maior filme de todos os tempos em sua edição de 2008 dos "500 Maiores Filmes de Todos os Tempos".[106]

Em 2010, dois vídeos mashup virais apresentando Fight Club foram lançados na internet. "Ferris Club" foi uma mistura de Fight Club e o filme de 1986 Ferris Bueller's Day Off que retratou o personagem Ferris como Tyler Durden e Cameron como o narrador, "afirmando ver a verdadeira verdade psicológica por trás do clássico de John Hughes".[107] O segundo vídeo, "Jane Austen's Fight Club", também ganhou popularidade online como uma mistura das regras das lutas de Fight Club e dos personagens criados pela romancista do século XIX Jane Austen.[108]

Ver também

Referências

  1. ↑ a b Maslin, Janet (15 de outubro de 1999). «Film Review; Such a Very Long Way From Duvets to Danger». The New York Times. Consultado em 30 de abril de 2008. Cópia arquivada em 7 de março de 2010 
  2. ↑ a b MENEZES, Thales de (29 de outubro de 1999). «"Clube da Luta" bate forte e acerta na alma». São Paulo: Folha de S.Paulo, caderno Ilustrada. Consultado em 4 de março de 2018 
  3. ↑ a b «Clube de Combate». no CineCartaz (Portugal) 
  4. ↑ a b c d e «Fight Club». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 22 de agosto de 2023 
  5. ↑ «Confira 10 curiosidades de bastidores e gravações de filmes clássicos». BOL Listas. 12 de setembro de 2018 
  6. ↑ a b c d Waxman 2005, pp. 137–151
  7. ↑ Raftery, Brian (26 de março de 2019). «The First Rule of Making 'Fight Club': Talk About 'Fight Club'». The Ringer 
  8. ↑ Fleming, Michael (19 de agosto de 1997). «Thornton holds reins of 'Horses'». Variety. Consultado em 30 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2020 
  9. ↑ a b c d e Waxman 2005, pp. 175–184
  10. ↑ Biskind, Peter (agosto de 1999). «Extreme Norton». Vanity Fair 
  11. ↑ Petrikin, Chris (7 de janeiro de 1998). «Studio Report Card: Fox». Variety. Consultado em 30 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2020 
  12. ↑ a b c d Garrett, Stephen (julho de 1999). «Freeze Frame». Details 
  13. ↑ Schneller, Johanna (agosto de 1999). «Brad Pitt and Edward Norton make 'Fight Club'». Premiere 
  14. ↑ Nashawaty, Chris (16 de julho de 1998). «Brad Pitt loses his teeth for a "Fight"». Entertainment Weekly. Consultado em 23 de março de 2007. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2007 
  15. ↑ «The Story Behind Fight Club». Total Film. 20 de novembro de 2009. Consultado em 11 de maio de 2010. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2010. The studio wanted Winona Ryder. Fincher wanted Garofalo, but she was "uncomfortable with the idea of all this sex". 
  16. ↑ «Janeane Garofalo reveals how she almost starred in 'Fight Club' — until Edward Norton had his say». 30 de janeiro de 2020. Consultado em 30 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 30 de janeiro de 2020 
  17. ↑ «Palahniuk: Marketing 'Fight Club' is 'the ultimate absurd joke'». CNN. 29 de outubro de 1999. Consultado em 26 de março de 2007. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2007 
  18. ↑ Johnson, Richard (novembro de 1999). «Boxing Helena». Los Angeles Magazine 
  19. ↑ Smith 1999, p. 61
  20. ↑ Kleinman, Geoffrey. «Interview With Fight Club Author Chuck Palahniuk». DVD Talk. Consultado em 23 de março de 2007. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2009 
  21. ↑ Hobson, Louis B. (10 de outubro de 1999). «Fiction for real». Calgary Sun 
  22. ↑ a b c d e f g h i Fight Club DVD commentary featuring David Fincher, Brad Pitt, Edward Norton and Helena Bonham Carter, [2000], 20th Century Fox.
  23. ↑ Schaefer, Stephen (13 de outubro de 1999). «Fight Club's Controversial Cut». MrShowbiz.com. ABC News Internet Ventures. Consultado em 2 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 16 de abril de 2001 
  24. ↑ a b c d e Wise, Damon (dezembro de 1999). «Menace II Society». Empire 
  25. ↑ a b c d Teasdall, Barbara (1999). «Edward Norton Fights His Way to the Top». Reel.com. Movie Gallery. Consultado em 24 de março de 2007. Arquivado do original em 11 de outubro de 2007 
  26. ↑ Waxman 2005, pp. 199–202
  27. ↑ «Fight Club». The Numbers (em inglês). Nash Information Services, LLC. Consultado em 11 de junho de 2023 
  28. ↑ a b c d «'Club' fighting for a respectful place in life». Post-Tribune. 15 de março de 2001 
  29. ↑ «It Bruiser: Julie Pearce». Entertainment Weekly. 25 de julho de 1999 
  30. ↑ a b c d e f g Probst 1999
  31. ↑ Wayne, Gary J. (c. 2013). «Filming Locations of Fight Club (Part 1)». Seeing Stars in Hollywood. Consultado em 13 de junho de 2013. Cópia arquivada em 31 de maio de 2013 
  32. ↑ a b c d e f Smith 1999, pp. 65
  33. ↑ Covert, Colin (29 de março de 2002). «Fear factor is Fincher's forte». Star Tribune 
  34. ↑ a b c d e f Martin, Kevin H. (janeiro de 2000). «A World of Hurt». Cinefex. Consultado em 20 de junho de 2015. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2004 
  35. ↑ Smith 1999, pp. 61–62
  36. ↑ Frauenfelder, Mark (agosto de 1999). «Hollywood's Head Case». Wired 
  37. ↑ Trendell, Andrew (3 de outubro de 2018). «Thom Yorke on how he nearly wrote the soundtrack for Fight Club». NME (em inglês). Consultado em 4 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2018 
  38. ↑ Schurr, Amanda (19 de novembro de 1999). «Score one for musicians turned film composers». Sarasota Herald-Tribune 
  39. ↑ Spitz, Marc (setembro de 2004). «Life to the Pixies». Spin. p. 77  "[Kim] Deal: I think [that last scene in] Fight Club got 'Where Is My Mind?' popular. I don't know how people know our music now. For some reason, over the decade we got popular."
  40. ↑ a b Waxman 2005, pp. 253–273
  41. ↑ Svetkey, Benjamin (15 de outubro de 1999). «Blood, Sweat, and Fears». Entertainment Weekly. Consultado em 30 de abril de 2008. Cópia arquivada em 19 de maio de 2008 
  42. ↑ Klady, Leonard (17 de junho de 1999). «Fox holds the 'Fight' to fall». Variety. Consultado em 30 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2020 
  43. ↑ Goodwin, Christopher (19 de setembro de 1999). «The malaise of the American male». The Sunday Times. UK 
  44. ↑ Linson 2002, p. 155
  45. ↑ «'Fight Club' gets Venice premiere». Associated Press via Lubbock Avalanche-Journal. 11 de setembro de 1999. Consultado em 16 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2015 
  46. ↑ Gristwood, Sarah (14 de setembro de 1999). «Fury of fists». The Guardian. UK. Consultado em 15 de julho de 2009. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2014 
  47. ↑ Orwall, Bruce (25 de outubro de 1999). «L.A. Confidential: Studios Move to Put A Halt on Issuing Box-Office Estimates». The Wall Street Journal 
  48. ↑ «Weekend Box Office Results for October 15–17, 1999». Box Office Mojo. Consultado em 14 de novembro de 2006. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2006 
  49. ↑ Hayes, Dade (18 de outubro de 1999). «'Jeopardy' just barely». Variety. Consultado em 30 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2020 
  50. ↑ «Weekend Box Office Results for October 22–24, 1999». Box Office Mojo. Consultado em 14 de novembro de 2006. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2007 
  51. ↑ Lyman, Rick (26 de junho de 2000). «Media Talk; Changes at Fox Studio End Pax Hollywood». The New York Times. Consultado em 24 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2014 
  52. ↑ «Fight Club». Rotten Tomatoes. Consultado em 20 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 29 de maio de 2016 
  53. ↑ «Fight Club». Metacritic. 15 de outubro de 1999. Consultado em 31 de julho de 2016. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2016 
  54. ↑ «Find CinemaScore» (Type "Fight Club" in the search box). CinemaScore. Consultado em 7 de abril de 2021 
  55. ↑ Ebert, Roger (15 de outubro de 1999). «Fight Club». Chicago Sun-Times. Consultado em 23 de março de 2020. Cópia arquivada em 5 de abril de 2007 
  56. ↑ Ebert, Roger (24 de agosto de 2007). «Zodiac». Chicago Sun-Times. Consultado em 30 de abril de 2008. Cópia arquivada em 22 de maio de 2008 
  57. ↑ Ebert, Roger (2003). The Great Movies Reprint ed. [S.l.]: Broadway Books. p. xvi. ISBN 978-0-7679-1038-5 
  58. ↑ Carr, Jay (15 de outubro de 1999). «'Fight Club' packs a punch but lacks stamina». The Boston Globe 
  59. ↑ Ansen, David (18 de outubro de 1999). «A Fistful of Darkness». Newsweek 
  60. ↑ Crowdus, Gary (setembro de 2000). «Getting Exercised Over Fight Club». Cineaste. 25 (4). pp. 46–48 
  61. ↑ Hawker, Philippa (28 de março de 2000). «Oscar 2000 – Shocking? Not!». The Age. Australia 
  62. ↑ «Sony Ericsson Empire Awards – 2000 Winners». Empire. Consultado em 23 de março de 2007. Arquivado do original em 30 de setembro de 2007 
  63. ↑ «1999 Year-End Award Nominees». Online Film Critics Society. Rotten Tomatoes. Consultado em 28 de abril de 2007. Arquivado do original em 5 de março de 2007 
  64. ↑ «The OFCS 1999 Year End Awards». Online Film Critics Society. Rotten Tomatoes. Consultado em 28 de abril de 2007. Arquivado do original em 19 de abril de 2007 
  65. ↑ «Brits 2000: The winners». BBC News. 3 de março de 2000. Consultado em 16 de abril de 2007. Cópia arquivada em 8 de março de 2008 
  66. ↑ a b c Smith 1999, p. 64
  67. ↑ Smith 1999, p. 60
  68. ↑ Sragow, Michael (14 de outubro de 1999). «Testosterama». Salon.com. Consultado em 2 de dezembro de 2007 
  69. ↑ Said, S.F. (19 de abril de 2003). «It's the thought that counts». The Daily Telegraph. Consultado em 30 de abril de 2008 
  70. ↑ O'Connor, Robby (8 de outubro de 1999). «Interview with Edward Norton». Yale Herald 
  71. ↑ a b c d Schaefer, Stephen (outubro de 1999). «Brad Pitt & Edward Norton». MrShowbiz.com. ABC News Internet Ventures. Consultado em 26 de março de 2007. Cópia arquivada em 17 de abril de 2001 
  72. ↑ a b c Fuller, Graham; Eidelman, D; Thomson, JG (novembro de 1999). «Fighting Talk». Interview. 24 (5): 1071–7. PMID 10509287. doi:10.1053/jhsu.1999.1281 
  73. ↑ a b Hobson, Louis B. (10 de outubro de 1999). «Get ready to rumble». Calgary Sun 
  74. ↑ Slotek, Jim (10 de outubro de 1999). «Cruisin' for a bruisin'». Toronto Sun 
  75. ↑ Smith 1999, p. 67
  76. ↑ Moses, Michael (1999). «Fighting Words: An interview with Fight Club director David Fincher». DrDrew.com. Dr. Drew. Consultado em 13 de maio de 2009. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2007 
  77. ↑ «'Fight Club' author Palahniuk to participate in academic conference at Edinboro University». Erie Times-News. 26 de março de 2001 
  78. ↑ Pulver, Andrew (27 de novembro de 2004). «Personality crisis: David Fincher's Fight Club (1999)». The Guardian. UK. Consultado em 23 de junho de 2008. Cópia arquivada em 7 de maio de 2014 
  79. ↑ Wise, Damon (2 de novembro de 2000). «Now you see it». The Guardian. UK. Consultado em 30 de abril de 2008. Cópia arquivada em 9 de maio de 2014 
  80. ↑ Nunziata, Nick (23 de março de 2004). «The personality of cult». CNN. Consultado em 1 de abril de 2007. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2007 
  81. ↑ Ansen, David (11 de julho de 2005). «Is Anybody Making Movies We'll Actually Watch In 50 Years?». Newsweek 
  82. ↑ Flynn, Bob (29 de março de 2007). «Fighting talk». The Independent. UK 
  83. ↑ Gritten, David (14 de setembro de 1999). «Premiere of Fight Club leaves critics slugging it out in Venice». The Ottawa Citizen. ProQuest 240300746 
  84. ↑ Veja cronologia do caso que envolve o "atirador do shopping" Folha de S. Paulo
  85. ↑ Christopher, James (13 de setembro de 2001). «How was it for you?». The Times. UK 
  86. ↑ Goodwin, Christopher (24 de setembro de 1999). «The beaten generation». The Australian 
  87. ↑ «Fight club draws techies for bloody underground beatdowns». USA Today. Associated Press. 29 de maio de 2006. Consultado em 28 de abril de 2007. Cópia arquivada em 29 de abril de 2007 
  88. ↑ Rosenstein, Bruce (1 de agosto de 2006). «Illegal, violent teen fight clubs face police crackdown». USA Today. Consultado em 28 de abril de 2007. Cópia arquivada em 27 de abril de 2007 
  89. ↑ «At Princeton, no punches pulled». The Philadelphia Inquirer. 6 de junho de 2001 
  90. ↑ Rossi, C. T. (10 de junho de 2002). «Father Absence Key to Male Masculinity Crisis». Insight on the News. News World Communications 
  91. ↑ «Starbucks bombing blamed on 'Fight Club' fancy». The Washington Times. Associated Press. 16 de julho de 2009. Consultado em 18 de julho de 2009. Cópia arquivada em 18 de julho de 2009 
  92. ↑ Dodson, Jonathan K. (2012). Gospel-Centered Discipleship. [S.l.]: Crossway. p. 121. ISBN 9781433530241. Consultado em 28 de julho de 2021 
  93. ↑ Carmer, Gregory W. (2015). «Waking the Dead: Zombie Apocalypse, Human Transcendance, and the Question of God». God and Popular Culture: A Behind-the-Scenes Look at the Entertainment Industry's Most Influential Figure. [S.l.]: ABC-CLIO. pp. 45–50. ISBN 9781440801808. Consultado em 28 de julho de 2021 
  94. ↑ Ambrosino, Brandon (24 de agosto de 2014). «Megachurch pastor Mark Driscoll was an evangelical rock star. Here's how he fell from grace». Vox. Consultado em 28 de julho de 2021 
  95. ↑ Johnson, Jessica (2018). Biblical Porn: Affect, Labor, and Pastor Mark Driscoll's Evangelical Empire. [S.l.]: Duke University Press. p. 42. ISBN 9780822371601. Consultado em 28 de julho de 2021 
  96. ↑ Kasavin, Greg (11 de novembro de 2004). «Fight Club Review (PS2, Xbox)». GameSpot. Consultado em 6 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2016 
  97. ↑ Ryckert, Dan (abril de 2011). «Top Ten Fighting Games We'd Like to Forget». Game Informer (216) 
  98. ↑ Perry, Douglass C. (15 de novembro de 2004). «Fight Club (PS2, Xbox)». IGN. Consultado em 6 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2016 
  99. ↑ «Behind The Scenes: Jet Set Radio». GamesTM. 7 de janeiro de 2011. p. 2. Consultado em 4 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 3 de outubro de 2015. The anti-establishment themes of Fight Club, recently released in cinemas at the time, proved to be a large influence as well. 
  100. ↑ Dirks, Tim. «50 Best Guy Movies of All Time». Filmsite. AMC. Consultado em 27 de abril de 2009. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2009 
  101. ↑ «The 100 Greatest Movies Of All Time». Empire. 30 de janeiro de 2004. p. 96 
  102. ↑ «The 201 Greatest Movies Of All Time». Empire. Janeiro de 2006. p. 98 
  103. ↑ «Ten Greatest Films of the Past Decade». Total Film: 98. Abril de 2007 
  104. ↑ «The 100 Greatest Movie Lines». Premiere. Consultado em 13 de maio de 2009. Arquivado do original em 14 de novembro de 2007 
  105. ↑ «The 100 Greatest Movie Characters – 8. Tyler Durden». Empire. Consultado em 1 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 16 de maio de 2011 
  106. ↑ «Empire's 500 Greatest Movies of All Time». Empire. Consultado em 3 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2013 
  107. ↑ Chivers, Tom (26 de julho de 2010). «Jane Austen's Fight Club is viral web video hit». The Daily Telegraph. UK. Consultado em 19 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2010 
  108. ↑ Staskiewicz, Keith (30 de julho de 2010). «I am Jane's pinching corset: We talk to the creator of 'Jane Austen's Fight Club'». Entertainment Weekly. Consultado em 5 de agosto de 2010. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2010 

Ligações externas

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Fight_Club&oldid=67980794"